updated English and German files from Calenco

1 files changed, 20 insertions, 16 deletions

diff --git a/de/media_selection.html b/de/media_selection.html
index 3e13817..79f1214 100644
--- a/de/media_selection.html
+++ b/de/media_selection.html
@@ -22,20 +22,20 @@
                </div>
             </div>
          </div>
-         
-         
-            
-         
            
          
            
            
+           
+           
          
          
          
            
-         <p>Hier sehen sie die Liste aller verf&uuml;gbaren Quellen. Abh&auml;ngig von dem ausgew&auml;hlten Installationsmedium sind nicht alle Quellen
-            vorhanden. Die Auswahl der Quellen legt fest, welche Pakete w&auml;hrend der n&auml;chsten Schritte zur Verf&uuml;gung stehen.
+         <p>Hier sehen sie die Liste aller verf&uuml;gbaren Quellen. Abh&auml;ngig von dem
+            ausgew&auml;hlten Installationsmedium sind nicht alle Quellen vorhanden. Die
+            Auswahl der Quellen legt fest, welche Pakete w&auml;hrend der n&auml;chsten Schritte
+            zur Verf&uuml;gung stehen.
          </p>
          
            
@@ -43,25 +43,29 @@
             <ul class="itemizedlist">
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Core</em></span> Quelle kann nicht deaktiviert werden, da sie die grundlegenden Pakete der Distribution enth&auml;lt.
+                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Core</em></span> Quelle kann nicht deaktiviert werden, da sie
+                     die grundlegenden Pakete der Distribution enth&auml;lt.
                   </p>
-                        
+                      
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Non-free</em></span> Quelle enth&auml;lt Pakete, die kostenlos sind, d.h. Mageia darf sie weiterverbreiten, aber sie enthalten closed-source software
-                     (daher der Name 'Nonfree'). Zum Beispiel enth&auml;lt diese Quelle propriet&auml;re Grafikkarten-Treiber von nVidia und ATI, Firmware
-                     f&uuml;r verschiedene WLAN Karten, etc.
+                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> Quelle enth&auml;lt Pakete, die kostenlos sind,
+                     d.h. Mageia darf sie weiterverbreiten, aber sie enthalten closed-source
+                     software (daher der Name 'Nonfree'). Zum Beispiel enth&auml;lt diese Quelle
+                     propriet&auml;re Grafikkarten-Treiber von nVidia und ATI, Firmware f&uuml;r
+                     verschiedene WLAN Karten, etc.
                   </p>
                       
                </li>
                <li class="listitem">
                         
-                        
-                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> Quelle enth&auml;lt Pakete, die unter freien Lizenzen ver&ouml;ffentlicht sind. Die Hauptkriterien warum diese Pakete in diesen Quelle
-                     aufgenommen werden, sind eventuelle Verletzungen von Patenten oder Urheberrechten in einigen L&auml;ndern, z.B. Multimedia Codecs,
-                     die zum Abspielen von verschiedenen Audio- oder Videodateien ben&ouml;tigt werden, sowie zum Abspielen von kommerziellen Video
-                     DVDs, etc.
+                  <p>Die <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> Quelle enth&auml;lt Pakete, die unter freien
+                     Lizenzen ver&ouml;ffentlicht sind. Die Hauptkriterien warum diese Pakete in
+                     diesen Quelle aufgenommen werden, sind eventuelle Verletzungen von Patenten
+                     oder Urheberrechten in einigen L&auml;ndern, z.B. Multimedia Codecs, die zum
+                     Abspielen von verschiedenen Audio- oder Videodateien ben&ouml;tigt werden, sowie
+                     zum Abspielen von kommerziellen Video DVDs, etc.
                   </p>
                       
                </li>