aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/de/formatPartitions.html
diff options
context:
space:
mode:
authorBarry Jackson <barjac@mageia.org>2012-05-16 21:19:15 +0000
committerBarry Jackson <barjac@mageia.org>2012-05-16 21:19:15 +0000
commitf0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f (patch)
treeddc1b13f99d030c0ccbc63f19d9d0ccd4954e31a /de/formatPartitions.html
parent58bcb3546442aea2ca78b6c6459f65285ada4710 (diff)
downloaddrakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar
drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.gz
drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.bz2
drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.tar.xz
drakx-installer-help-f0fc091b80f3e31481ca42cc8271c65f9b87c62f.zip
Updates from marja, patch + README (pt, pt_br)
Diffstat (limited to 'de/formatPartitions.html')
-rw-r--r--de/formatPartitions.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/de/formatPartitions.html b/de/formatPartitions.html
index 13e04d9..e9d618f 100644
--- a/de/formatPartitions.html
+++ b/de/formatPartitions.html
@@ -35,15 +35,15 @@
- <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Hier k&ouml;nnen Sie w&auml;hlen
- welche Partition(en) formatiert werden soll(en). Alle Daten auf Partitionen
+ <p><a name="formatPartitions-pa1"></a>Hier k&ouml;nnen Sie w&auml;hlen,
+ welche Partition(en) formatiert werden soll(en). Alle Daten auf Partitionen,
die <span class="bold"><strong>nicht</strong></span> f&uuml;r das Formatieren markiert
sind, werden nicht angetastet.
</p>
<p><a name="formatPartitions-pa2"></a>Normalerweise w&auml;hlt DrakX
- zumindest die Partitionen die notwendigerweise formatiert werden
+ zumindest die Partitionen aus, die notwendigerweise formatiert werden
m&uuml;ssen.
</p>
@@ -67,8 +67,8 @@
sicher, die richtige Auswahl getroffen zu haben, so klicken Sie auf
<span class="guibutton">Abbrechen</span>, nochmals auf
<span class="guibutton">Abbrechen</span> und dann auf
- <span class="guibutton">Benutzerdefiniert</span> um zum Hauptbildschirm zur&uuml;ck zu
- gelangen. Auf diesem Bildschirm k&ouml;nnen Sie ausw&auml;hlen, um zu sehen welche
+ <span class="guibutton">Benutzerdefiniert</span>, um zum Hauptbildschirm zur&uuml;ck zu
+ gelangen. Auf diesem Bildschirm k&ouml;nnen Sie sehen, welche
Daten sich auf diesen Partitionen befinden.
</p>
@@ -79,7 +79,7 @@
<p><a name="formatPartitions-pa5"></a>Wenn Sie mit der Auswahl
- zufrieden sind, klicken Sie auf <span class="guibutton">Weiter</span> um mit der
+ zufrieden sind, klicken Sie auf <span class="guibutton">Weiter</span>, um mit der
Installation fortzufahren.
</p>