updated English and German files from Calenco

1 files changed, 18 insertions, 19 deletions

diff --git a/de/chooseDesktop.html b/de/chooseDesktop.html
index 7b32697..03a8edd 100644
--- a/de/chooseDesktop.html
+++ b/de/chooseDesktop.html
@@ -24,24 +24,21 @@
          </div>
          
          
-            
-         
-         
-           
+             
          
-           
          
+          
          
          
-           
-         <p>Je nachdem, welche Auswahl Sie hier treffen, werden
-            weitere Auswahlfenster angezeigt, um Ihre Installation individuell zu gestalten.
+             
+         <p>Je nachdem, welche Auswahl Sie hier treffen, werden weitere Auswahlfenster
+            angezeigt, um Ihre Installation individuell zu gestalten.
          </p>
          
-           
-         <p>Nach den Auswahlschritten wird w&auml;hrend der Paketinstallation eine Pr&auml;sentation angezeigt.
-              Die Pr&auml;sentation kann durch Anklicken des <span class="guilabel">Details</span>-Knopfes beendet
-              werden.
+             
+         <p>Nach den Auswahlschritten wird w&auml;hrend der Paketinstallation eine
+            Pr&auml;sentation angezeigt.  Die Pr&auml;sentation kann durch Anklicken des
+            <span class="guilabel">Details</span>-Knopfes beendet werden.
          </p>
          
          
@@ -49,13 +46,15 @@
          
          
              
-         <p>W&auml;hlen Sie hier Ihre bevorzugte Desktopumgebung <span class="application">KDE</span>
-                oder <span class="application">Gnome</span>. Beide bieten einen vollst&auml;ndigen Satz an n&uuml;tzlichen
-                Programmen und Werkzeugen. Setzen Sie bei <span class="guilabel">"Benutzerdefiniert"</span> ein H&auml;kchen,
-                falls Sie keine der vorgegebenen Konfigurationen, sondern eine eigene Zusammenstellung benutzen wollen.
-                Der <span class="application">LXDE</span>-Desktop ben&ouml;tigt weniger Ressourcen als die beiden
-                eben genannten, bietet daf&uuml;r aber weniger "Eye Candy" und es werden standardm&auml;&szlig;ig weniger
-                Pakete installiert.
+         <p>W&auml;hlen Sie hier Ihre bevorzugte Desktopumgebung
+            <span class="application">KDE</span> oder <span class="application">Gnome</span>. Beide
+            bieten einen vollst&auml;ndigen Satz an n&uuml;tzlichen Programmen und
+            Werkzeugen. Setzen Sie bei <span class="guilabel">"Benutzerdefiniert"</span> ein
+            H&auml;kchen, falls Sie keine der vorgegebenen Konfigurationen, sondern eine
+            eigene Zusammenstellung benutzen wollen.  Der
+            <span class="application">LXDE</span>-Desktop ben&ouml;tigt weniger Ressourcen als die
+            beiden eben genannten, bietet daf&uuml;r aber weniger "Eye Candy" und es werden
+            standardm&auml;&szlig;ig weniger Pakete installiert.
          </p>
            
       </div>