aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/cs/configureX_card_list.html
diff options
context:
space:
mode:
authorMarja van Waes <marja@mageia.org>2014-10-12 00:07:42 +0200
committerMarja van Waes <marja@mageia.org>2014-10-12 00:07:42 +0200
commita8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1 (patch)
treee5485fca0f11af1003be8ee90a63783779efbe99 /cs/configureX_card_list.html
parentfcddd20423f8e6428c39631e87eaf2ed662dd3ff (diff)
downloaddrakx-installer-help-a8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1.tar
drakx-installer-help-a8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1.tar.gz
drakx-installer-help-a8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1.tar.bz2
drakx-installer-help-a8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1.tar.xz
drakx-installer-help-a8aec05f3c603ac4169a55dd5bcaf8587bb02cd1.zip
update Czech files
Diffstat (limited to 'cs/configureX_card_list.html')
-rw-r--r--cs/configureX_card_list.html54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/cs/configureX_card_list.html b/cs/configureX_card_list.html
index 63a1a6c..8416b72 100644
--- a/cs/configureX_card_list.html
+++ b/cs/configureX_card_list.html
@@ -2,22 +2,22 @@
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
- <title>Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</title>
+ <title>V&yacute;b&#283;r X Serveru (Konfigurace va&#353;&iacute; grafick&eacute; karty)</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
- <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX">
- <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX">
- <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Graphic Card and Monitor Configuration">
- <link rel="next" href="configureX_monitor.html" title="Choosing your Monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="home" href="index.html" title="Instalace pomoc&iacute; DrakX">
+ <link rel="up" href="index.html" title="Instalace pomoc&iacute; DrakX">
+ <link rel="prev" href="configureX_chooser.html" title="Nastaven&iacute; grafick&eacute; karty a monitoru">
+ <link rel="next" href="configureX_monitor.html" title="V&yacute;b&#283;r monitoru"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
- <div lang="cs" class="section" title="Choose an X Server (Configure your Graphic Card)">
+ <div lang="cs" class="section" title="V&yacute;b&#283;r X Serveru (Konfigurace va&#353;&iacute; grafick&eacute; karty)">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
- <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>Choose an X Server (Configure your Graphic Card)
+ <h2 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>V&yacute;b&#283;r X Serveru (Konfigurace va&#353;&iacute; grafick&eacute; karty)
</h2>
</div>
</div>
@@ -35,60 +35,60 @@
- <p>DrakX has a very comprehensive database of video cards and will usually
- correctly identify your video device.
+ <p>DrakX m&aacute; velmi rozs&aacute;hlou datab&aacute;zi grafick&yacute;ch karet a obvykle video za&#345;&iacute;zen&iacute;
+ identifikuje spr&aacute;vn&#283;.
</p>
- <p>If the installer has not correctly detected your graphic card and you know
- which one you have, you can select it from the tree by:
+ <p>Pokud nen&iacute; va&#353;e grafick&aacute; karta rozpozn&aacute;na instala&#269;n&iacute;m programem spr&aacute;vn&#283; a
+ v&iacute;te, jakou kartu m&aacute;te, m&#367;&#382;ete ji vybrat ze stromu:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
- <p>vendor</p>
+ <p>dodavatel</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>then the name of your card</p>
+ <p>pak n&aacute;zev va&#353;&iacute; karty</p>
</li>
<li class="listitem">
- <p>and the type of card</p>
+ <p>a typ va&#353;&iacute; karty</p>
</li>
</ul>
</div>
- <p>If you cannot find your card in the vendor lists (because it's not yet in
- the database or it's an older card) you may find a suitable driver in the
- Xorg category
+ <p>Pokud nem&#367;&#382;ete naj&iacute;t svou kartu v seznamech dodavatel&#367; (proto&#382;e je&#353;t&#283; nen&iacute; v
+ datab&aacute;zi, nebo je to star&#353;&iacute; karta) m&#367;&#382;ete naj&iacute;t vhodn&yacute; ovlada&#269; v kategorii
+ Xorg
</p>
- <p>The Xorg listing provides more than 40 generic and open source video card
- drivers. If you still can't find a named driver for your card there is the
- option of using the vesa driver which provides basic capabilities.
+ <p>Seznam Xorg poskytuje v&iacute;ce ne&#382; 40 obecn&yacute;ch a open source ovlada&#269;&#367; grafick&yacute;ch
+ karet. Pokud st&aacute;le nem&#367;&#382;ete naj&iacute;t n&aacute;zev ovlada&#269;e pro kartu, existuje mo&#382;nost
+ pou&#382;it&iacute; VESA ovlada&#269;, kter&yacute; poskytuje z&aacute;kladn&iacute; mo&#382;nosti.
</p>
- <p>Be aware that if you select an incompatible driver you may only have access
- to the Commandline Interface.
+ <p>Uv&#283;domte si, &#382;e pokud vyberete nekompatibiln&iacute; ovlada&#269;, m&#367;&#382;ete m&iacute;t p&#345;&iacute;stup
+ pouze k rozhhran&iacute; p&#345;&iacute;kazov&eacute; &#345;&aacute;dky.
</p>
- <p>Some video card manufacturers provide proprietary drivers for Linux which
- may only be available in the Nonfree repository and in some cases only from
- the card manufacturers' websites.
+ <p>N&#283;kte&#345;&iacute; v&yacute;robci grafick&yacute;ch karet poskytuj&iacute; propriet&aacute;rn&iacute; ovlada&#269;e pro Linux,
+ kter&eacute; mohou b&yacute;t k dispozici v nonfree &uacute;lo&#382;i&#353;ti a v n&#283;kter&yacute;ch p&#345;&iacute;padech jen
+ pouze z webov&yacute;ch str&aacute;nek v&yacute;robce karety.
</p>
- <p>The Nonfree repository needs to be explicitly enabled to access them. If
- you didn't select it previously, you should do this after your first reboot.
+ <p>P&#345;&iacute;stup k Nonfree &uacute;lo&#382;i&#353;ti mus&iacute; b&yacute;t v&yacute;slovn&#283; povolen. Pokud tomu tak nen&iacute;,
+ nejd&#345;&iacute;ve jej povolte, toto byste m&#283;li ud&#283;lat po prvn&iacute;m restartu.
</p>
</div>