update Catalan files

1 files changed, 22 insertions, 21 deletions

diff --git a/ca/selectCountry.html b/ca/selectCountry.html
index f798172..e14a47a 100644
--- a/ca/selectCountry.html
+++ b/ca/selectCountry.html
@@ -34,14 +34,14 @@
          
          
              
-         <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Seleccione su pa&iacute;s o regi&oacute;n. Es importante para todos los ajustes, como la
-            moneda y la regulaci&oacute;n inal&aacute;mbrica. Si configura un pa&iacute;s err&oacute;neo puede que
-            no pueda usar la conexi&oacute;n inal&aacute;mbrica.
+         <p><a name="selectCountry-pa1"></a>Seleccioneu el pa&iacute;s o la regi&oacute;. Aix&ograve; &eacute;s important per a tota mena de
+            configuracions, com ara la moneda o el domini de regulaci&oacute; de la wifi. Si
+            trieu un pa&iacute;s equivocat potser no podeu fer anar la xarxa sense fils.
          </p>
          
              
-         <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Si su pa&iacute;s no se encuentra en la lista, haga click en <span class="guilabel">Otros
-               Pa&iacute;ses</span> y elija su pa&iacute;s / regi&oacute;n all&iacute;.
+         <p><a name="selectCountry-pa2"></a>Si el vostre pa&iacute;s no es troba a la llista, cliqueu a <span class="guilabel">Altres
+               pa&iuml;sos</span> i trieu-hi el pa&iacute;s o regi&oacute;.
          </p>
          
              
@@ -54,10 +54,10 @@
                <tr>
                   <td align="left" valign="top">
                            
-                     <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Si su pa&iacute;s est&aacute; &uacute;nicamente en la lista de <span class="guilabel">Otros Pa&iacute;ses</span>,
-                        despu&eacute;s de pulsar <span class="guibutton">OK</span> puede aparecer otro pa&iacute;s de la
-                        primera lista como si lo hubiera elegido. Por favor, ignore esto, DrakX
-                        seguir&aacute; su elecci&oacute;n real.
+                     <p><a name="selectCountry-pa3"></a>Si el vostre pa&iacute;s es troba &uacute;nicament dins de la llista d'<span class="guilabel">Altres
+                           pa&iuml;sos</span>, despr&eacute;s de clicar <span class="guibutton">D'acord</span> podria
+                        semblar que hi ha seleccionat un dels pa&iuml;sos de la primera llista. No en feu
+                        cas, DrakX respectar&agrave; la tria.
                      </p>
                          
                   </td>
@@ -79,15 +79,15 @@
                   
             
                   
-            <p><a name="selectCountry-pa4"></a>En la pantalla de <span class="guilabel">Otros Pa&iacute;ses</span> tambi&eacute;n puede
-               seleccionar un m&eacute;todo de entrada (al final de la lista). Los m&eacute;todos de
-               entrada permiten a los usuarios introducir car&aacute;cteres de m&uacute;ltiples lenguas
-               (Chino, Japon&eacute;s, Coreano, etc.). IBus es el m&eacute;todo por defecto en los DVDs
-               de Mageia, &Aacute;frica/India y Asia/no-India Live-CDs. Para las localizaciones
-               asi&aacute;ticas y africanas, IBus se configurar&aacute; como m&eacute;todo de entrada por lo que
-               los usuarios no deber&aacute;n de configurarlo manualmente. Otros m&eacute;todos de
-               entrada (SCIM, GCIN, HIME, etc) tambi&eacute;n proveen funciones similares y pueden
-               instalarse si a&ntilde;adi&oacute; medios HTTP/FTP antes de la selecci&oacute;n de paquetes.
+            <p><a name="selectCountry-pa4"></a>A la pantalla d'<span class="guilabel">Altres pa&iuml;sos</span> tamb&eacute; podeu seleccionar
+               un m&egrave;tode d'entrada (al final de la llista). Els m&egrave;todes d'entrada permeten
+               que els usuaris introdueixin car&agrave;cters multiling&uuml;es (xin&egrave;s, japon&egrave;s, core&agrave;,
+               etc.). IBus &eacute;s el m&egrave;tode d'entrada predeterminat als DVDs de Mageia, i als
+               Live-CD d'&Agrave;frica/&Iacute;ndia i &Agrave;sia/no-&Iacute;ndia. Per a les localitzacions d'&Agrave;sia i
+               &Agrave;frica, s'establir&agrave; IBus com a m&egrave;tode d'entrada predeterminat, perqu&egrave; els
+               usuaris no l'hagin de configurar manualment. Altres m&egrave;todes d'entrada (SCIM,
+               GCIN, HIME, etc.) tamb&eacute; proporcionen funcionalitats similars i es poden
+               instal&middot;lar si heu afegit suports HTTP/FTP abans de la selecci&oacute; de paquets.
             </p>
             
                   
@@ -100,9 +100,10 @@
                   <tr>
                      <td align="left" valign="top">
                                 
-                        <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Si durante la instalaci&oacute;n olvid&oacute; configurar el m&eacute;todo de entrada, puede
-                           hacerlo cuando su sistema est&eacute; instalado, entrando en "Configure su
-                           computador" -&gt; "Sistema" o ejecutando localdrake como root.
+                        <p><a name="selectCountry-pa5"></a>Si durant la instal&middot;laci&oacute; us heu oblidat de configurar el m&egrave;tode d'entrada,
+                           hi podeu accedir despr&eacute;s de reiniciar el sistema, mitjan&ccedil;ant &laquo;Configura
+                           l'ordinador&raquo;  -&gt; &laquo;Sistema&raquo;, o b&eacute; executant localdrake com a usuari
+                           primari.
                         </p>
                               
                      </td>