From dd973fc457dc5e6b2e1e452bca47144f2716c514 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Mon, 29 Nov 2004 14:08:55 +0000 Subject: add hint for translator --- perl-install/standalone/harddrake2 | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'perl-install/standalone') diff --git a/perl-install/standalone/harddrake2 b/perl-install/standalone/harddrake2 index c8ee2e9f3..c16366f6d 100755 --- a/perl-install/standalone/harddrake2 +++ b/perl-install/standalone/harddrake2 @@ -96,7 +96,9 @@ channel number, a target id and a logical unit number") ], }, MEMORY => { - 'Installed Size' => [ N("Installed size"), N("Installed size of the memory bank") ], + 'Installed Size' => [ + #-PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...) + N("Installed size"), N("Installed size of the memory bank") ], 'Enabled Size' => [ N("Enabled Size"), N("Enabled size of the memory bank") ], 'name' => [ N("Type"), N("type of the memory device") ], 'Current Speed' => [ N("Speed"), N("Speed of the memory bank") ], -- cgit v1.2.1