From 20ff80490d88d5892b8ec2fbca32f72ac4c8514d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Funda Wang Date: Mon, 10 Mar 2008 05:33:42 +0000 Subject: Updated zh_CN translation --- perl-install/standalone/po/zh_CN.po | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'perl-install/standalone/po/zh_CN.po') diff --git a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po index 58101e90c..d2c6eb747 100644 --- a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po +++ b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #: drakbug:152 #, c-format msgid "Please describe what you were doing when it crashed:" -msgstr "" +msgstr "请描述崩溃时您正在执行的操作：" #: drakbug:164 drakperm:135 draksec:438 draksec:440 draksec:459 draksec:461 #, c-format @@ -315,11 +315,12 @@ msgid "" "You must type in what you were doing when this bug happened in order to " "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it" msgstr "" +"您必须输入在此错误发生时您正在执行的操作，以便让我们可以重现此错误并修复它。" #: drakbug:235 #, c-format msgid "Thanks." -msgstr "" +msgstr "感谢。" #: drakclock:30 draksec:334 #, c-format @@ -3577,6 +3578,3 @@ msgstr "语言和国家配置" #: ../menu/localedrake-user.desktop.in.h:2 msgid "Regional Settings" msgstr "区域设置" - -#~ msgid "Copyright (C) 2001-2008 by Mandriva" -#~ msgstr "版权 (C) 2001-2008 Mandriva" -- cgit v1.2.1