From 6ce4a2671d66e06f42db09d4ba2ccc9b05e69e51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Thu, 3 Apr 2008 04:35:07 +0000
Subject: merge in a translation from rpmdrake

---
 perl-install/standalone/po/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po
index 71006e388..702b87196 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ja.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ja.po
@@ -1859,9 +1859,9 @@ msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "キーボードの配列を選んでください。"
 
 #: finish-install:91
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
-msgstr "ttmkfdir 中です。お待ちください..."
+msgstr "メディアを追加しています。お待ちください..."
 
 #: finish-install:153 finish-install:171 finish-install:183
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1