From e63b909f49cbebf3578de25e3843908b6afd2c6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Sun, 1 Jul 2007 11:44:05 +0000
Subject: Updated POT file

---
 perl-install/standalone/po/cs.po | 391 ++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 180 insertions(+), 211 deletions(-)

(limited to 'perl-install/standalone/po/cs.po')

diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po
index 8b3b447b8..91b6dcddc 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-21 12:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-01 13:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-15 20:42+0100\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -18,169 +18,42 @@ msgstr ""
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: drakautoinst:37
-#, c-format
-msgid "Error!"
-msgstr "Chyba!"
-
-#: drakautoinst:38
-#, c-format
-msgid "I can not find needed image file `%s'."
-msgstr "Nemohu najít potřebný soubor '%s ' s obrazem."
-
-#: drakautoinst:40
-#, c-format
-msgid "Auto Install Configurator"
-msgstr "Nastavení automatické instalace"
-
-#: drakautoinst:41
-#, c-format
-msgid ""
-"You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is somewhat "
-"dangerous and must be used circumspectly.\n"
-"\n"
-"With that feature, you will be able to replay the installation you've "
-"performed on this computer, being interactively prompted for some steps, in "
-"order to change their values.\n"
-"\n"
-"For maximum safety, the partitioning and formatting will never be performed "
-"automatically, whatever you chose during the install of this computer.\n"
-"\n"
-"Press ok to continue."
-msgstr ""
-"Chystáte se nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je někdy "
-"nebezpečná a měla by se používat s opatrností.\n"
-"\n"
-"Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, která již na tomto počítači byla "
-"provedena s tím, že v některých krocích lze zadat jiné hodnoty.\n"
-"\n"
-"Pro maximální bezpečnost není rozdělování disků ani formátování prováděno "
-"automaticky, i přesto, pokud to při instalaci zvolíte.\n"
-"\n"
-"Stiskněte Ok pro pokračování."
-
-#: drakautoinst:59
-#, c-format
-msgid "replay"
-msgstr "zopakovat"
-
-#: drakautoinst:59 drakautoinst:68
-#, c-format
-msgid "manual"
-msgstr "ručně"
-
-#: drakautoinst:63
-#, c-format
-msgid "Automatic Steps Configuration"
-msgstr "Nastavení automatických kroků"
-
-#: drakautoinst:64
-#, c-format
-msgid ""
-"Please choose for each step whether it will replay like your install, or it "
-"will be manual"
-msgstr ""
-"Vyberte si prosím, které z kroků instalace mají být provedeny automaticky "
-"stejně jako instalační program a které budou zadány ručně"
-
-#: drakautoinst:75
-#, c-format
-msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
-msgstr "Vložte prázdnou disketu do %s"
-
-#: drakautoinst:76 drakautoinst:77 drakautoinst:91
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy"
-msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci"
-
-#: drakautoinst:89
-#, c-format
-msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)"
-msgstr "Vložte jinou prázdnou disketu do mechaniky %s (pro disketu s ovladači)"
-
-#: drakautoinst:90
-#, c-format
-msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"
-msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci (disketu s ovladači)"
-
-#: drakautoinst:155
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome.\n"
-"\n"
-"The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
-msgstr ""
-"\n"
-"Vítejte.\n"
-"\n"
-"Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
-
-#: drakautoinst:249 scannerdrake:420
-#, c-format
-msgid "Congratulations!"
-msgstr "Gratuluji!"
-
-#: drakautoinst:250
-#, c-format
-msgid ""
-"The floppy has been successfully generated.\n"
-"You may now replay your installation."
-msgstr ""
-"Disketa byla s úspěchem vytvořena.\n"
-"Nyní lze provést stejnou instalaci znovu."
-
-#: drakautoinst:286
-#, c-format
-msgid "Auto Install"
-msgstr "Automatická instalace"
-
-#: drakautoinst:355
-#, c-format
-msgid "Add an item"
-msgstr "Přidat položku"
-
-#: drakautoinst:362
-#, c-format
-msgid "Remove the last item"
-msgstr "Odstranit poslední položku"
-
 #: drakboot:49
 #, c-format
 msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr "Nebyl nalezen zavaděč; vytvářím nové nastavení"
 
-#: drakboot:86 harddrake2:194 harddrake2:195 logdrake:70
+#: drakboot:83 harddrake2:194 harddrake2:195 logdrake:70
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Soubor"
 
-#: drakboot:87 logdrake:76
+#: drakboot:84 logdrake:76
 #, c-format
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Soubor/U_končit"
 
-#: drakboot:87 harddrake2:195 logdrake:76
+#: drakboot:84 harddrake2:195 logdrake:76
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>K"
 
-#: drakboot:127
+#: drakboot:124
 #, c-format
 msgid "Text only"
 msgstr "Pouze text"
 
-#: drakboot:128
+#: drakboot:125
 #, c-format
 msgid "Verbose"
 msgstr "Informativní"
 
-#: drakboot:129
+#: drakboot:126
 #, c-format
 msgid "Silent"
 msgstr "Tichý"
 
-#: drakboot:136
+#: drakboot:133
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
@@ -189,32 +62,32 @@ msgstr ""
 "Zavaděč systému není v režimu framebuffer. Pro aktivaci spouštění v "
 "grafickém režimu vyberte video režim v konfiguračním nástroji pro zavaděč."
 
-#: drakboot:137
+#: drakboot:134
 #, c-format
 msgid "Do you want to configure it now?"
 msgstr "Chcete to nastavit nyní?"
 
-#: drakboot:146
+#: drakboot:143
 #, c-format
 msgid "Install themes"
 msgstr "Instalovat motivy"
 
-#: drakboot:148
+#: drakboot:145
 #, c-format
 msgid "Graphical boot theme selection"
 msgstr "Výběr tématu pro grafické přihlášení"
 
-#: drakboot:151
+#: drakboot:148
 #, c-format
 msgid "Graphical boot mode:"
 msgstr "Režim grafického zavádění:"
 
-#: drakboot:153
+#: drakboot:150
 #, c-format
 msgid "Theme"
 msgstr "Téma"
 
-#: drakboot:156
+#: drakboot:153
 #, c-format
 msgid ""
 "Display theme\n"
@@ -223,42 +96,42 @@ msgstr ""
 "Zobrazit motiv\n"
 "na konzoli"
 
-#: drakboot:161 draksplash:25
+#: drakboot:158 draksplash:25
 #, c-format
 msgid "Create new theme"
 msgstr "Vytvořit nový motiv"
 
-#: drakboot:193
+#: drakboot:190
 #, c-format
 msgid "Default user"
 msgstr "Výchozí uživatel"
 
-#: drakboot:194
+#: drakboot:191
 #, c-format
 msgid "Default desktop"
 msgstr "Výchozí pracovní plocha"
 
-#: drakboot:197
+#: drakboot:194
 #, c-format
 msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Ne, nechci automatické přihlášení"
 
-#: drakboot:198
+#: drakboot:195
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Ano, chci automatické přihlášení s tímto (uživatelem, desktopem)"
 
-#: drakboot:205
+#: drakboot:202
 #, c-format
 msgid "System mode"
 msgstr "Systémový režim"
 
-#: drakboot:208
+#: drakboot:205
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Spustit grafické prostředí při startu systému"
 
-#: drakboot:263
+#: drakboot:260
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "
@@ -503,93 +376,93 @@ msgstr "Hledám instalovaná písma"
 msgid "Unselect fonts installed"
 msgstr "Odznačit instalovaná písma"
 
-#: drakfont:212
-#, c-format
-msgid "parse all fonts"
-msgstr "zpracovávám všechna písma"
-
-#: drakfont:214
+#: drakfont:213
 #, c-format
 msgid "No fonts found"
 msgstr "Nebyla nalezena žádná písma"
 
-#: drakfont:222 drakfont:264 drakfont:333 drakfont:374 drakfont:382
-#: drakfont:408 drakfont:426 drakfont:440
+#: drakfont:217
+#, c-format
+msgid "parse all fonts"
+msgstr "zpracovávám všechna písma"
+
+#: drakfont:222 drakfont:263 drakfont:332 drakfont:373 drakfont:381
+#: drakfont:407 drakfont:425 drakfont:439
 #, c-format
 msgid "done"
 msgstr "hotovo"
 
-#: drakfont:227
+#: drakfont:226
 #, c-format
 msgid "Could not find any font in your mounted partitions"
 msgstr "V připojeném oddílu nelze nalézt žádná písma"
 
-#: drakfont:262
+#: drakfont:261
 #, c-format
 msgid "Reselect correct fonts"
 msgstr "Znovu vybrat správná písma"
 
-#: drakfont:265
+#: drakfont:264
 #, c-format
 msgid "Could not find any font.\n"
 msgstr "Nelze nalézt žádné písmo.\n"
 
-#: drakfont:275
+#: drakfont:274
 #, c-format
 msgid "Search for fonts in installed list"
 msgstr "Hledat písma mezi instalovanými"
 
-#: drakfont:294
+#: drakfont:293
 #, c-format
 msgid "%s fonts conversion"
 msgstr "konverze %s písem"
 
-#: drakfont:331
+#: drakfont:330
 #, c-format
 msgid "Fonts copy"
 msgstr "Kopírování písem"
 
-#: drakfont:334
+#: drakfont:333
 #, c-format
 msgid "True Type fonts installation"
 msgstr "Instalace písem True Type"
 
-#: drakfont:342
+#: drakfont:341
 #, c-format
 msgid "please wait during ttmkfdir..."
 msgstr "čekejte prosím, právě běží ttmkfdir... "
 
-#: drakfont:343
+#: drakfont:342
 #, c-format
 msgid "True Type install done"
 msgstr "Instalace True Type písem je dokončena"
 
-#: drakfont:349 drakfont:364
+#: drakfont:348 drakfont:363
 #, c-format
 msgid "type1inst building"
 msgstr "vytvářím type1inst"
 
-#: drakfont:358
+#: drakfont:357
 #, c-format
 msgid "Ghostscript referencing"
 msgstr "Odkazy na Ghostscript"
 
-#: drakfont:375
+#: drakfont:374
 #, c-format
 msgid "Suppress Temporary Files"
 msgstr "Ignorovat dočasné soubory"
 
-#: drakfont:378 drakfont:436
+#: drakfont:377 drakfont:435
 #, c-format
 msgid "Restart XFS"
 msgstr "Restartovat XFS"
 
-#: drakfont:424 drakfont:434
+#: drakfont:423 drakfont:433
 #, c-format
 msgid "Suppress Fonts Files"
 msgstr "Potlačit soubory s písmy"
 
-#: drakfont:444
+#: drakfont:443
 #, c-format
 msgid ""
 "Before installing any fonts, be sure that you have the right to use and "
@@ -604,164 +477,164 @@ msgstr ""
 "Písma lze instalovat běžným způsobem. Ve výjimečných případech může špatné "
 "písmo způsobit zamrznutí X serveru."
 
-#: drakfont:484
+#: drakfont:483
 #, c-format
 msgid "Font Installation"
 msgstr "Instalace písma"
 
-#: drakfont:495
+#: drakfont:494
 #, c-format
 msgid "DrakFont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:496 drakfont:648
+#: drakfont:495 drakfont:647
 #, c-format
 msgid "Font List"
 msgstr "Seznam písem"
 
-#: drakfont:499
+#: drakfont:498
 #, c-format
 msgid "Get Windows Fonts"
 msgstr "Získat písma z Windows"
 
-#: drakfont:505
+#: drakfont:504
 #, c-format
 msgid "About"
 msgstr "O aplikaci"
 
-#: drakfont:507 drakfont:727
+#: drakfont:506 drakfont:726
 #, c-format
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Odinstalovat"
 
-#: drakfont:508
+#: drakfont:507
 #, c-format
 msgid "Import"
 msgstr "Import"
 
-#: drakfont:526
+#: drakfont:525
 #, c-format
 msgid "Drakfont"
 msgstr "Drakfont"
 
-#: drakfont:528
+#: drakfont:527
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) 2001-2006 by Mandriva"
 msgstr "Copyright ©2001-2006 by Mandriva"
 
-#: drakfont:530
+#: drakfont:529
 #, c-format
 msgid "Font installer."
 msgstr "Instalace písma."
 
-#: drakfont:532 harddrake2:236
+#: drakfont:531 harddrake2:236
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:539 harddrake2:241
+#: drakfont:538 harddrake2:241
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 
-#: drakfont:549
+#: drakfont:548
 #, c-format
 msgid "Choose the applications that will support the fonts:"
 msgstr "Zvolte aplikace, které podporují tato písma:"
 
-#: drakfont:560
+#: drakfont:559
 #, c-format
 msgid "Ghostscript"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: drakfont:561
+#: drakfont:560
 #, c-format
 msgid "OpenOffice.org"
 msgstr "OpenOffice.org"
 
-#: drakfont:562
+#: drakfont:561
 #, c-format
 msgid "Abiword"
 msgstr "Abiword"
 
-#: drakfont:563
+#: drakfont:562
 #, c-format
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Obecné tiskárny"
 
-#: drakfont:577
+#: drakfont:576
 #, c-format
 msgid "Select the font file or directory and click on 'Add'"
 msgstr "Vyberte soubor s písmem nebo adresář a klepněte na 'Přidat'"
 
-#: drakfont:578
+#: drakfont:577
 #, c-format
 msgid "File Selection"
 msgstr "Výběr souboru"
 
-#: drakfont:582
+#: drakfont:581
 #, c-format
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonty"
 
-#: drakfont:646
+#: drakfont:645
 #, c-format
 msgid "Import fonts"
 msgstr "Import písem"
 
-#: drakfont:659
+#: drakfont:658
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "Instalace"
 
-#: drakfont:690
+#: drakfont:689
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr "Jste si jisti, že chcete odinstalovat následující písma?"
 
-#: drakfont:735
+#: drakfont:734
 #, c-format
 msgid "Unselected All"
 msgstr "Zrušit celý výběr"
 
-#: drakfont:738
+#: drakfont:737
 #, c-format
 msgid "Selected All"
 msgstr "Vybrat vše"
 
-#: drakfont:752 drakfont:771
+#: drakfont:751 drakfont:770
 #, c-format
 msgid "Importing fonts"
 msgstr "Import písem"
 
-#: drakfont:756 drakfont:776
+#: drakfont:755 drakfont:775
 #, c-format
 msgid "Initial tests"
 msgstr "Úvodní testy"
 
-#: drakfont:757
+#: drakfont:756
 #, c-format
 msgid "Copy fonts on your system"
 msgstr "Kopírovat písma do systému"
 
-#: drakfont:758
+#: drakfont:757
 #, c-format
 msgid "Install & convert Fonts"
 msgstr "Instalovat a převést písma"
 
-#: drakfont:759
+#: drakfont:758
 #, c-format
 msgid "Post Install"
 msgstr "Poinstalační nastavení"
 
-#: drakfont:777
+#: drakfont:776
 #, c-format
 msgid "Remove fonts on your system"
 msgstr "Odebrat písma ze systému"
 
-#: drakfont:778
+#: drakfont:777
 #, c-format
 msgid "Post Uninstall"
 msgstr "Nastavení po odebrání"
@@ -804,12 +677,12 @@ msgstr ""
 " --doc <odkaz>          - odkaz na jinou webovou stránku ( pro uvítací "
 "stránku správců oken)\n"
 
-#: drakhelp:51
+#: drakhelp:52
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux Help Center"
 msgstr "Centrum nápovědy Mandriva Linux"
 
-#: drakhelp:51
+#: drakhelp:52
 #, c-format
 msgid "No Help entry for %s\n"
 msgstr "Neexistuje položka nápovědy pro %s\n"
@@ -3140,6 +3013,11 @@ msgstr ""
 msgid "edit the configuration file /etc/sane.d/%s.conf. "
 msgstr "upravte soubor s nastavením /etc/sane.d/%s.conf. "
 
+#: scannerdrake:420
+#, c-format
+msgid "Congratulations!"
+msgstr "Gratuluji!"
+
 #: scannerdrake:421
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3338,27 +3216,27 @@ msgstr ""
 msgid "Your scanner(s) will not be available on the network."
 msgstr "Váš skener(y) nebude přístupný na síti."
 
-#: service_harddrake:119
+#: service_harddrake:137
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Některá zařízení v třídě hardware \"%s\" byla odstraněna:\n"
 
-#: service_harddrake:120
+#: service_harddrake:138
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
 msgstr "- %s bylo odstraněno\n"
 
-#: service_harddrake:123
+#: service_harddrake:141
 #, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
 msgstr "Některá zařízení byla přidána: %s\n"
 
-#: service_harddrake:124
+#: service_harddrake:142
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s bylo přidáno\n"
 
-#: service_harddrake:245
+#: service_harddrake:265
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Probíhá detekce hardware"
@@ -3373,6 +3251,97 @@ msgstr "Změny v hardware ve třídě \"%s\" (%s sekund pro odpověď)"
 msgid "Do you want to run the appropriate config tool?"
 msgstr "Chcete spustit odpovídající nástroj pro nastavení?"
 
+#~ msgid "Error!"
+#~ msgstr "Chyba!"
+
+#~ msgid "I can not find needed image file `%s'."
+#~ msgstr "Nemohu najít potřebný soubor '%s ' s obrazem."
+
+#~ msgid "Auto Install Configurator"
+#~ msgstr "Nastavení automatické instalace"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are about to configure an Auto Install floppy. This feature is "
+#~ "somewhat dangerous and must be used circumspectly.\n"
+#~ "\n"
+#~ "With that feature, you will be able to replay the installation you've "
+#~ "performed on this computer, being interactively prompted for some steps, "
+#~ "in order to change their values.\n"
+#~ "\n"
+#~ "For maximum safety, the partitioning and formatting will never be "
+#~ "performed automatically, whatever you chose during the install of this "
+#~ "computer.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Press ok to continue."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chystáte se nastavit disketu pro automatickou instalaci. Tato volba je "
+#~ "někdy nebezpečná a měla by se používat s opatrností.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Tato disketa dovoluje zopakovat instalaci, která již na tomto počítači "
+#~ "byla provedena s tím, že v některých krocích lze zadat jiné hodnoty.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Pro maximální bezpečnost není rozdělování disků ani formátování prováděno "
+#~ "automaticky, i přesto, pokud to při instalaci zvolíte.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Stiskněte Ok pro pokračování."
+
+#~ msgid "replay"
+#~ msgstr "zopakovat"
+
+#~ msgid "manual"
+#~ msgstr "ručně"
+
+#~ msgid "Automatic Steps Configuration"
+#~ msgstr "Nastavení automatických kroků"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please choose for each step whether it will replay like your install, or "
+#~ "it will be manual"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vyberte si prosím, které z kroků instalace mají být provedeny automaticky "
+#~ "stejně jako instalační program a které budou zadány ručně"
+
+#~ msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
+#~ msgstr "Vložte prázdnou disketu do %s"
+
+#~ msgid "Creating auto install floppy"
+#~ msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci"
+
+#~ msgid "Insert another blank floppy in drive %s (for drivers disk)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vložte jinou prázdnou disketu do mechaniky %s (pro disketu s ovladači)"
+
+#~ msgid "Creating auto install floppy (drivers disk)"
+#~ msgstr "Vytvářím disketu pro automatickou instalaci (disketu s ovladači)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "\n"
+#~ "Welcome.\n"
+#~ "\n"
+#~ "The parameters of the auto-install are available in the sections on the "
+#~ "left"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Vítejte.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Parametry pro automatickou instalaci jsou přístupné v sekci nalevo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The floppy has been successfully generated.\n"
+#~ "You may now replay your installation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Disketa byla s úspěchem vytvořena.\n"
+#~ "Nyní lze provést stejnou instalaci znovu."
+
+#~ msgid "Auto Install"
+#~ msgstr "Automatická instalace"
+
+#~ msgid "Add an item"
+#~ msgstr "Přidat položku"
+
+#~ msgid "Remove the last item"
+#~ msgstr "Odstranit poslední položku"
+
 #~ msgid "HardDrake"
 #~ msgstr "HardDrake"
 
-- 
cgit v1.2.1