From df25d08d8fce94e843c472cca6bd2fcc5b93b9a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 17 Aug 2002 17:57:30 +0000
Subject: updated po files

---
 perl-install/share/po/no.po | 879 +++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 452 insertions(+), 427 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share')

diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index 77c2d4d8d..b278e7982 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-08-14 07:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-08-16 15:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-10 11:04GMT\n"
 "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n"
 "Language-Team: Norsk\n"
@@ -189,8 +189,8 @@ msgstr "Valg"
 #: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../interactive/stdio.pm_.c:39
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:143 ../../interactive/stdio.pm_.c:144
 #: ../../my_gtk.pm_.c:154 ../../my_gtk.pm_.c:283 ../../my_gtk.pm_.c:306
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3109 ../../standalone/drakbackup_.c:3197
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3216
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3299 ../../standalone/drakbackup_.c:3387
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3406
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
@@ -303,11 +303,11 @@ msgstr "Grafikk-kort: %s"
 #: ../../interactive/stdio.pm_.c:143 ../../my_gtk.pm_.c:155
 #: ../../my_gtk.pm_.c:158 ../../my_gtk.pm_.c:283
 #: ../../network/netconnect.pm_.c:46 ../../printerdrake.pm_.c:1990
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:202 ../../standalone/drakbackup_.c:3067
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3100 ../../standalone/drakbackup_.c:3121
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3142 ../../standalone/drakbackup_.c:3169
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3229 ../../standalone/drakbackup_.c:3256
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3282 ../../standalone/drakconnect_.c:115
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:203 ../../standalone/drakbackup_.c:3257
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3290 ../../standalone/drakbackup_.c:3311
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3332 ../../standalone/drakbackup_.c:3359
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3419 ../../standalone/drakbackup_.c:3446
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3472 ../../standalone/drakconnect_.c:115
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:147 ../../standalone/drakconnect_.c:289
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:537 ../../standalone/drakconnect_.c:679
 #: ../../standalone/drakfloppy_.c:234 ../../standalone/drakfloppy_.c:383
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord"
 
 #: ../../any.pm_.c:184 ../../any.pm_.c:762
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1179
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1180
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1106
 msgid "Please try again"
 msgstr "Vennligst prøv igjen"
@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr ""
 "Her er de forskjellige oppføringene.\n"
 "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende."
 
-#: ../../any.pm_.c:257 ../../standalone/drakbackup_.c:1360
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1478 ../../standalone/drakfont_.c:1011
+#: ../../any.pm_.c:257 ../../standalone/drakbackup_.c:1455
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1568 ../../standalone/drakfont_.c:1011
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1054
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
@@ -605,6 +605,7 @@ msgstr "Legg til"
 #: ../../any.pm_.c:257 ../../any.pm_.c:774 ../../diskdrake/dav.pm_.c:60
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 ../../diskdrake/removable.pm_.c:27
 #: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:88 ../../interactive/http.pm_.c:153
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2682
 msgid "Done"
 msgstr "Ferdig"
 
@@ -616,7 +617,7 @@ msgstr "Modifiser"
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Hvilken inngangstype vil du legge til"
 
-#: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1512
+#: ../../any.pm_.c:266 ../../standalone/drakbackup_.c:1602
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "Usikker"
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
-#: ../../any.pm_.c:310 ../../any.pm_.c:320 ../../harddrake/bttv.pm_.c:187
+#: ../../any.pm_.c:310 ../../any.pm_.c:320 ../../harddrake/v4l.pm_.c:201
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
@@ -912,7 +913,7 @@ msgid ""
 msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon"
 
 #: ../../any.pm_.c:854 ../../install_steps_interactive.pm_.c:708
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:79
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:73
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
@@ -1216,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:469 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:45
 #: ../../install_steps.pm_.c:75 ../../install_steps_interactive.pm_.c:67
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:365 ../../interactive/http.pm_.c:119
-#: ../../interactive/http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:81
+#: ../../interactive/http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:80
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
 
@@ -1300,9 +1301,9 @@ msgstr ""
 "Du bruker for øyeblikket %s som oppstartshåndterer.\n"
 "Klikk på Konfigurer for å starte oppsett-hjelperen."
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:260 ../../standalone/drakbackup_.c:2241
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2252 ../../standalone/drakbackup_.c:2263
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2272 ../../standalone/drakgw_.c:592
+#: ../../bootlook.pm_.c:260 ../../standalone/drakbackup_.c:2342
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2353 ../../standalone/drakbackup_.c:2364
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2373 ../../standalone/drakgw_.c:592
 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:58
 msgid "Configure"
 msgstr "Konfigurer"
@@ -1351,8 +1352,8 @@ msgstr "Ja, jeg vil ha autologin med denne (bruker; skrivebord)"
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:333 ../../network/netconnect.pm_.c:101
 #: ../../standalone/drakTermServ_.c:173 ../../standalone/drakTermServ_.c:300
-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:3287
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4211 ../../standalone/drakconnect_.c:108
+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:405 ../../standalone/drakbackup_.c:3477
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4401 ../../standalone/drakconnect_.c:108
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:140 ../../standalone/drakconnect_.c:296
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:435 ../../standalone/drakconnect_.c:521
 #: ../../standalone/drakconnect_.c:564 ../../standalone/drakconnect_.c:667
@@ -1446,7 +1447,7 @@ msgid "Netherlands"
 msgstr "Netherlands"
 
 #: ../../crypto.pm_.c:23 ../../crypto.pm_.c:37 ../../network/tools.pm_.c:104
-#: ../../network/tools.pm_.c:115 ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../network/tools.pm_.c:115 ../../standalone/drakxtv_.c:68
 msgid "Italy"
 msgstr "Italia"
 
@@ -1496,12 +1497,12 @@ msgid "Server: "
 msgstr "Tjener"
 
 #: ../../diskdrake/dav.pm_.c:93 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:435
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1078
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1152
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1079
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1153
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Monteringspunkt: "
 
-#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1158
+#: ../../diskdrake/dav.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1159
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Valg: %s"
@@ -1510,8 +1511,8 @@ msgstr "Valg: %s"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data først"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:923
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:932 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:998
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:94 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:924
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:933 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:999
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Les nøye!"
 
@@ -1578,13 +1579,13 @@ msgstr "SunOS"
 msgid "Swap"
 msgstr "Veksel"
 
-#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1094
+#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1095
 msgid "Empty"
 msgstr "Tom"
 
 #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:324 ../../install_steps_gtk.pm_.c:331
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:389 ../../mouse.pm_.c:162
-#: ../../services.pm_.c:157 ../../standalone/drakbackup_.c:1561
+#: ../../services.pm_.c:157 ../../standalone/drakbackup_.c:1651
 msgid "Other"
 msgstr "Andre"
 
@@ -1800,11 +1801,11 @@ msgstr "Opprette en ny partisjon"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Start sektor: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:433 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:804
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:433 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:805
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Størrelse i MB: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:434 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:805
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:434 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:806
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Filsystemtype: "
 
@@ -1930,60 +1931,60 @@ msgstr "LVM navn?"
 msgid "This partition can't be used for loopback"
 msgstr "Denne partisjonen kan ikke brukes for loopback"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:802
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:803
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:803
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:804
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback filnavn: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:808
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:809
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Gi ett filnavn"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:811
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:812
 msgid "File already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Filen blir allerede brukt av en annen loopback, velg en annen"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:812
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:813
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Filen eksisterer allerede. Bruke denne?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:835
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:836
 msgid "Mount options"
 msgstr "Monteringsvalg:"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:842
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:843
 msgid "Various"
 msgstr "Diverse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:906 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:907 ../../standalone/drakfloppy_.c:103
 msgid "device"
 msgstr "enhet"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:907
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:908
 msgid "level"
 msgstr "nivå"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:908
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:909
 msgid "chunk size"
 msgstr "skivestørrelse"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:923
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:924
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Vær forsiktig: denne operasjonen er farlig."
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:938
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:939
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Hva slags type partisjonering?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:954
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:955
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The package %s is needed. Install it?"
 msgstr "Pakken %s må installeres. Vil du installere den?"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:968
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:969
 msgid ""
 "Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
 "1024).\n"
@@ -1995,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 "Enten bruker du LILO og denne ikke virker, eller du bruker ikke LILO og du "
 "trenger ikke /boot"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:972
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:973
 msgid ""
 "The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
 "beyond\n"
@@ -2008,7 +2009,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du skal bruke oppstartshåndtereren LILO, vær nøye med å legge til en\n"
 "/boot partisjon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:978
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:979
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
@@ -2018,46 +2019,46 @@ msgstr ""
 "Ingen oppstartslaster kan håndtere dette uten en /boot partisjon.\n"
 "Så vær nøye med å legge til en /boot partisjon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:998
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:999
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Partisjonstabellen på disk %s blir nå skrevet til disk!"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1002
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1003
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1013
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1014
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Etter formatering av partisjon %s vil alle data på denne partisjonen\n"
 "gå tapt"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1015
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1016
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formatering"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1016
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1017
 #, c-format
 msgid "Formatting loopback file %s"
 msgstr "Formaterer loopback-fil %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1017
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1018
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:476
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formaterer partisjon %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1028
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1029
 msgid "Hide files"
 msgstr "Gjem filer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1028
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1029
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1029
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1030
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2066,83 +2067,83 @@ msgstr ""
 "Katalogen %s inneholder allerede noe data\n"
 "(%s)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1040
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1041
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Flytt filer til en ny partisjon"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1044
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1045
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopierer %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1048
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1049
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Fjerner %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1058
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1059
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "partisjon %s er nå kjent som %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1079
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1138
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1080
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1139
 msgid "Device: "
 msgstr "Enhet: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1080
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1081
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS diskbokstav: %s (bare en gjetning)\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1084
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1092
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1156
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1085
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1093
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1157
 msgid "Type: "
 msgstr "Type: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1088
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1089
 msgid "Name: "
 msgstr "Navn: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1096
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1097
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Start: sektor %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1097
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1098
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Størrelse: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1099
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1100
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektorer"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1101
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1102
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Sylinder %d til %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1102
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1103
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatert\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1103
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1104
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ikke formatert\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1104
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1105
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Montert\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1105
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1106
 #, c-format
 msgid "RAID md%s\n"
 msgstr "RAID md%s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1107
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1108
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2151,7 +2152,7 @@ msgstr ""
 "Loopback-fil(er): \n"
 "   %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1108
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1109
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
 "    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
@@ -2159,27 +2160,27 @@ msgstr ""
 "Partisjon startet opp som standard\n"
 "    (for MS-DOS oppstart, ikke for lilo)\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1110
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1111
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivå %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1111
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112
 #, c-format
 msgid "Chunk size %s\n"
 msgstr "Skivestørrelse %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1112
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1113
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-disker %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1114
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1115
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback filnavn: %s"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1117
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1118
 msgid ""
 "\n"
 "Chances are, this partition is\n"
@@ -2192,7 +2193,7 @@ msgstr ""
 "driverpartisjon, du bør nok\n"
 "la den være i fred.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1120
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1121
 msgid ""
 "\n"
 "This special Bootstrap\n"
@@ -2204,57 +2205,57 @@ msgstr ""
 "partisjonen er for å\n"
 "dual-boote ditt system.\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1139
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1140
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Størrelse: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1140
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1141
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometri: %s sylindere, %s hoder, %s sektorer\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1141
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1142
 msgid "Info: "
 msgstr "Info: "
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1142
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1143
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-disker %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1143
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1144
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Type partisjonstabell: %s\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1144
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "på buss %d id %d\n"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1174
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1175
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Filsystemkrypteringsnøkkel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1175
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1176
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Velg din filsystemkrypteringsnøkkel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1178
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1179
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "Denne krypteringsnøkkelen er for enkel (må være minst %d tegn lang)"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1179
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1180
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Krypteringsnøkkelene stemmer ikke overens"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1182
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1183
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Krypteringsnøkkel"
 
-#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1183
+#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:1184
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Krypteringsnøkkel (igjen)"
 
@@ -2403,63 +2404,6 @@ msgstr ""
 msgid "You don't have any partitions!"
 msgstr "Du har ingen partisjoner!"
 
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:15 ../../harddrake/bttv.pm_.c:64
-#, fuzzy
-msgid "Auto-detect"
-msgstr "Utfør automatisk detektering"
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:65
-#, fuzzy
-msgid "Unknown|Generic"
-msgstr "Generisk"
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:97
-msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:98
-msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:196
-msgid ""
-"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
-"detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
-"here. Just select your tv card parameters if needed"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:199
-#, fuzzy
-msgid "Card model :"
-msgstr "Kort mem (DMA)"
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:200
-#, fuzzy
-msgid "PLL setting :"
-msgstr "Formatering"
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:201
-msgid "Number of capture buffers :"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:201
-msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:202
-#, fuzzy
-msgid "Tuner type :"
-msgstr "Endre type"
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:203
-msgid "Radio support :"
-msgstr ""
-
-#: ../../harddrake/bttv.pm_.c:203
-msgid "enable radio support"
-msgstr ""
-
 #: ../../harddrake/ui.pm_.c:15
 #, fuzzy
 msgid "Model"
@@ -2658,6 +2602,63 @@ msgstr ""
 msgid "Running \"%s\" ..."
 msgstr "Fjerner skriver \"%s\" ..."
 
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:15 ../../harddrake/v4l.pm_.c:65
+#, fuzzy
+msgid "Auto-detect"
+msgstr "Utfør automatisk detektering"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:66 ../../harddrake/v4l.pm_.c:186
+#, fuzzy
+msgid "Unknown|Generic"
+msgstr "Generisk"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:98
+msgid "Unknown|CPH05X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:99
+msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:210
+msgid ""
+"For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
+"detect the rights parameters.\n"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types "
+"here. Just select your tv card parameters if needed"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Card model :"
+msgstr "Kort mem (DMA)"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:214
+#, fuzzy
+msgid "Tuner type :"
+msgstr "Endre type"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:215
+msgid "Number of capture buffers :"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:215
+msgid "number of capture buffers for mmap'ed capture"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:217
+#, fuzzy
+msgid "PLL setting :"
+msgstr "Formatering"
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218
+msgid "Radio support :"
+msgstr ""
+
+#: ../../harddrake/v4l.pm_.c:218
+msgid "enable radio support"
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm_.c:13
 msgid ""
 "GNU/Linux is a multiuser system, and this means that each user can have his\n"
@@ -4481,7 +4482,7 @@ msgstr "Vis automatisk valgte pakker"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:411 ../../install_steps_interactive.pm_.c:255
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:259
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3371
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3561
 msgid "Install"
 msgstr "Installer"
 
@@ -4529,7 +4530,7 @@ msgstr "Installerer pakke %s"
 
 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:189
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:802
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:201
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:202
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
@@ -5735,8 +5736,8 @@ msgstr "Grunnleggende"
 msgid "<- Previous"
 msgstr "<- Forrige"
 
-#: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../standalone/drakbackup_.c:3242
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3269 ../../standalone/drakbackup_.c:3291
+#: ../../interactive/newt.pm_.c:174 ../../standalone/drakbackup_.c:3432
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3459 ../../standalone/drakbackup_.c:3481
 msgid "Next"
 msgstr "Neste"
 
@@ -8198,8 +8199,8 @@ msgstr "Skriver ut p
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2160 ../../printerdrake.pm_.c:2163
 #: ../../printerdrake.pm_.c:2164 ../../printerdrake.pm_.c:2165
 #: ../../printerdrake.pm_.c:3175 ../../standalone/drakTermServ_.c:248
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1362 ../../standalone/drakbackup_.c:3304
-#: ../../standalone/drakbug_.c:126 ../../standalone/drakfont_.c:705
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1457 ../../standalone/drakbackup_.c:3494
+#: ../../standalone/drakbug_.c:129 ../../standalone/drakfont_.c:705
 #: ../../standalone/drakfont_.c:1014
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk"
@@ -9114,7 +9115,7 @@ msgstr "Internett"
 msgid "File sharing"
 msgstr "Fildeling"
 
-#: ../../services.pm_.c:128 ../../standalone/drakbackup_.c:1551
+#: ../../services.pm_.c:128 ../../standalone/drakbackup_.c:1641
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
@@ -9229,7 +9230,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/05-contcenter.pl_.c:9
-#: ../../standalone/drakbug_.c:66
+#: ../../standalone/drakbug_.c:69
 msgid "Mandrake Control Center"
 msgstr "Mandrake kontrollpanel"
 
@@ -9337,7 +9338,7 @@ msgstr "Vennligst logg ut og bruk s
 msgid "Please relog into %s to activate the changes"
 msgstr "Vennligst logg inn i %s på nytt for å aktivere endringene"
 
-#: ../../standalone/diskdrake_.c:82
+#: ../../standalone/diskdrake_.c:81
 msgid ""
 "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n"
 "I'll try to go on blanking bad partitions"
@@ -9388,12 +9389,12 @@ msgstr "Legg til bruker"
 msgid "Add/Del Clients"
 msgstr "DHCP-klient"
 
-#: ../../standalone/drakTermServ_.c:246 ../../standalone/drakbackup_.c:3071
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3102 ../../standalone/drakbackup_.c:3123
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3146 ../../standalone/drakbackup_.c:3173
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3212 ../../standalone/drakbackup_.c:3233
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3260 ../../standalone/drakbackup_.c:3284
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3306 ../../standalone/drakfont_.c:700
+#: ../../standalone/drakTermServ_.c:246 ../../standalone/drakbackup_.c:3261
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3292 ../../standalone/drakbackup_.c:3313
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3336 ../../standalone/drakbackup_.c:3363
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3402 ../../standalone/drakbackup_.c:3423
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3450 ../../standalone/drakbackup_.c:3474
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3496 ../../standalone/drakfont_.c:700
 msgid "Help"
 msgstr "Hjelp"
 
@@ -9550,12 +9551,12 @@ msgstr ""
 "Vennligst velg for hvert steg om det skal være som under installasjonen, "
 "eller manuelt"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:81
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:81 ../../standalone/drakautoinst_.c:82
 #, fuzzy
 msgid "Creating auto install floppy"
 msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:143
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:144
 msgid ""
 "\n"
 "Welcome.\n"
@@ -9563,12 +9564,12 @@ msgid ""
 "The parameters of the auto-install are available in the sections on the left"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:238 ../../standalone/drakgw_.c:548
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239 ../../standalone/drakgw_.c:548
 #: ../../standalone/scannerdrake_.c:105
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "Gratulerer!"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:239
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:240
 msgid ""
 "The floppy has been successfully generated.\n"
 "You may now replay your installation."
@@ -9576,30 +9577,30 @@ msgstr ""
 "Disketten har blitt generert.\n"
 "Du kan nå gjennomføre installasjonen på nytt."
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:277
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:278
 msgid "Auto Install"
 msgstr "Autoinstallering"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:347
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:348
 msgid "Add an item"
 msgstr "Legg til en enhet"
 
-#: ../../standalone/drakautoinst_.c:354
+#: ../../standalone/drakautoinst_.c:355
 msgid "Remove the last item"
 msgstr "Fjern siste enhet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:661
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:745
 msgid "WARNING: $warning"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:671
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:755
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Report \n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:672
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:756
 msgid ""
 "\n"
 "                      DrakBackup Daemon Report\n"
@@ -9607,7 +9608,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:676
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:760
 msgid ""
 "\n"
 "                    DrakBackup Report Details\n"
@@ -9615,13 +9616,13 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:697 ../../standalone/drakbackup_.c:767
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:821
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:781 ../../standalone/drakbackup_.c:851
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:905
 #, fuzzy
 msgid "Total progess"
 msgstr "Testsider"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:749
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:833
 msgid ""
 "$backup_key exists, delete?\n"
 "\n"
@@ -9629,15 +9630,15 @@ msgid ""
 " need to purge the entry from authorized_keys on the server."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:758
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:842
 msgid "This may take a moment to generate the keys."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:765
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:849
 msgid "ERROR: Cannot spawn $exp_command."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:792
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:876
 msgid ""
 "Transfer successful\n"
 "You may want to verify you can login to the server with:\n"
@@ -9647,837 +9648,856 @@ msgid ""
 "without being prompted for a password."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:911
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:992
+msgid "This may take a moment to erase the media."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1005
 msgid "$descr"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1045 ../../standalone/drakbackup_.c:1089
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1140 ../../standalone/drakbackup_.c:1184
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1090 ../../standalone/drakbackup_.c:1152
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1185 ../../standalone/drakbackup_.c:1247
 #, fuzzy
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1102
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1197
 #, fuzzy
 msgid "Backup User files..."
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1103
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1198
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1151
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1246
 #, fuzzy
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1174
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1269
 msgid ""
 "\n"
 "Drakbackup activities via $daemon_media:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1181
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1276
 #, c-format
 msgid ""
 "file list sent by FTP : %s\n"
 " "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1184
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1279
 msgid ""
 "\n"
 " FTP connection problem: It was not possible to send your backup files by "
 "FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1197
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1292
 msgid ""
 "\n"
 "Drakbackup activities via $net_proto:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1202
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1297
 msgid ""
 "\n"
 "Drakbackup activities via CD:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1207
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1302
 msgid ""
 "\n"
 "Drakbackup activities via tape:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1216
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1311
 #, fuzzy
 msgid " Error during mail sending. \n"
 msgstr "Feil ved lesing av fil %s"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1336 ../../standalone/drakbackup_.c:1347
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1358 ../../standalone/drakfont_.c:1004
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1431 ../../standalone/drakbackup_.c:1442
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1453 ../../standalone/drakfont_.c:1004
 #, fuzzy
 msgid "File Selection"
 msgstr "Pakkevalg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1363
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1458
 msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1407
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1497
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1408
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1498
 msgid ""
 "These options can backup and restore all files in your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1409
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "Backup your System files. (/etc directory)"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1410
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1500
 msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1411
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1501
 msgid "Do not include critical files (passwd, group, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1412
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1502
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1429
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1519
 #, fuzzy
 msgid "Please check all users that you want to include in your backup."
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1456
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1546
 msgid "Do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1457 ../../standalone/drakbackup_.c:1481
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1547 ../../standalone/drakbackup_.c:1571
 msgid "Use Incremental Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1479 ../../standalone/drakfont_.c:1058
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1569 ../../standalone/drakfont_.c:1058
 #, fuzzy
 msgid "Remove Selected"
 msgstr "Fjern inngang"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1517
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1607
 #, fuzzy
 msgid "Windows (FAT32)"
 msgstr "Fjern Windows(TM)"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1556
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1646
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "Brukernavn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1582
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1672
 #, fuzzy
 msgid "Use network connection to backup"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1588
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1678
 msgid "Use Expect for SSH"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1589
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1679
 msgid ""
 "Create/Transfer\n"
 "backup keys for SSH"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1590
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1680
 #, fuzzy
 msgid ""
 "  Transfer  \n"
 "Now"
 msgstr "Overfør"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1591
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1681
 msgid "Keys in place already"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1595
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1685
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the host name or IP."
 msgstr "Vennligst test musen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1600
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1690
 msgid ""
 "Please enter the directory (or module) to\n"
 " put the backup on this host."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1605
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1695
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your login"
 msgstr "Vennligst prøv igjen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1610
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1700
 #, fuzzy
 msgid "Please enter your password"
 msgstr "Vennligst prøv igjen"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1616
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1706
 #, fuzzy
 msgid "Remember this password"
 msgstr "skriv inn passord på nytt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1627
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1717
 msgid "Need hostname, username and password!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1723 ../../standalone/drakbackup_.c:3732
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1813 ../../standalone/drakbackup_.c:3922
 msgid "Use CD/DVDROM to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1726
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1816
 msgid ""
 "Please choose your CD/DVD device\n"
 "(Press Enter to propogate settings to other fields.\n"
 "This field isn't necessary, only a tool to fill in the form.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1731
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1821
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your CD/DVD media size"
 msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1737 ../../standalone/drakbackup_.c:3748
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1827
+#, fuzzy
+msgid "Please check for multisession CD"
+msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
+
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1833 ../../standalone/drakbackup_.c:3938
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you are using CDRW media"
 msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1743
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1839
 #, fuzzy
-msgid "Please check if you want to erase your RW media"
+msgid "Please check if you want to erase your RW media (1st Session)"
 msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1749
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1840
+#, fuzzy
+msgid " Erase Now "
+msgstr "Overfør"
+
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1846
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you are using a DVDR device"
 msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1755
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1852
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you are using a DVDRAM device"
 msgstr "Vennligst klikk på en partisjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1768
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1865
 msgid ""
 "Please enter your CD Writer device name\n"
 " ex: 0,1,0"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1842
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1898
+#, fuzzy
+msgid "No CD device defined!"
+msgstr "Velg fil"
+
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1946
 #, fuzzy
 msgid "Use tape to backup"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1845
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1949
 msgid "Please enter the device name to use for backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1851
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1955
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you want to use the non-rewinding device."
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1857
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1961
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you want to erase your tape before the backup."
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1863
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1967
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you want to eject your tape after the backup."
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1869 ../../standalone/drakbackup_.c:1942
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2817
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1973 ../../standalone/drakbackup_.c:2046
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3011
 msgid ""
 "Please enter the maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1934
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2038
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the directory to save to:"
 msgstr "Vennligst test musen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1948 ../../standalone/drakbackup_.c:2823
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2052 ../../standalone/drakbackup_.c:3017
 #, fuzzy
 msgid "Use quota for backup files."
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2017
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2118
 #, fuzzy
 msgid "Network"
 msgstr "Nettverksgrensesnitt"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2022
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2123
 msgid "CDROM / DVDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2027
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2128
 msgid "HardDrive / NFS"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2032
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2133
 #, fuzzy
 msgid "Tape"
 msgstr "Type"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2046 ../../standalone/drakbackup_.c:2050
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2054
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2147 ../../standalone/drakbackup_.c:2151
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2047 ../../standalone/drakbackup_.c:2051
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2054
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2148 ../../standalone/drakbackup_.c:2152
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2048 ../../standalone/drakbackup_.c:2052
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2054
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2149 ../../standalone/drakbackup_.c:2153
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2049 ../../standalone/drakbackup_.c:2053
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2054
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2150 ../../standalone/drakbackup_.c:2154
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2067
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2168
 #, fuzzy
 msgid "Use daemon"
 msgstr "Brukernavn"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2072
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2173
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the time \n"
 "interval between each backup"
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2078
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2179
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please choose the\n"
 "media for backup."
 msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2085
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2186
 msgid ""
 "Please be sure that the cron daemon is included in your services. \n"
 "\n"
 "Note that currently all 'net' medias also use the hard drive."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2143
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2244
 msgid "Send mail report after each backup to :"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2185
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2286
 msgid "What"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2190
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2291
 #, fuzzy
 msgid "Where"
 msgstr "Hjul"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2195
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2296
 #, fuzzy
 msgid "When"
 msgstr "Hjul"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2200
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2301
 #, fuzzy
 msgid "More Options"
 msgstr "Modulopsjoner:"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2219 ../../standalone/drakbackup_.c:3644
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2320 ../../standalone/drakbackup_.c:3834
 #, fuzzy
 msgid "Drakbackup Configuration"
 msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2237
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2338
 #, fuzzy
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2239
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2340
 msgid "on Hard Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2250
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2351
 msgid "across Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2261
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2362
 msgid "on CDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2270
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2371
 msgid "on Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2314
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2412
 #, fuzzy
 msgid "Please choose what you want to backup"
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2315
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2413
 #, fuzzy
 msgid "Backup system"
 msgstr "Oppsett filsystemer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2316
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2414
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2319
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2417
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2401
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2499
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2402
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2500
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2404
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2502
 msgid ""
 "\n"
 "- User Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2406
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2504
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2408
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2506
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save on Hard drive on path : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2413
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2511
 msgid ""
 "\n"
 "- Burn to CD"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2414
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2512
 msgid "RW"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2415
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2513
 #, fuzzy, c-format
 msgid " on device : %s"
 msgstr "Enhet mus: %s\n"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2416
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2514
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save to Tape on device : %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2417
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2515
 #, c-format
 msgid "\t\tErase=%s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2418
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2516
 msgid "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2420
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2518
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Save via %s on host : %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2421
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2519
 #, c-format
 msgid ""
 "\t\t user name: %s\n"
 "\t\t on path: %s \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2422
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2520
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr "Valg"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2423
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2521
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2426
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2524
 msgid "\tBackups use tar and bzip2\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2428
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2526
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2431
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2529
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Daemon (%s) include :\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2432
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2530
 msgid "\t-Hard drive.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2433
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2531
 msgid "\t-CDROM.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2434
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2532
 msgid "\t-Tape \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2435
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2533
 msgid "\t-Network by FTP.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2436
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2534
 msgid "\t-Network by SSH.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2437
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2535
 msgid "\t-Network by rsync.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2438
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2536
 msgid "\t-Network by webdav.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2440
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2538
 msgid "No configuration, please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2446
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2544
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2549
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2711
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2551
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2713
 #, fuzzy
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr "Vennligst velg hvilken serieport modemet ditt koblet til."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2561
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2723
 msgid "Backup files are corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2582
-msgid "          All your selectionned data have been          "
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2744
+msgid "          All of your selected data have been          "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2583
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2745
 #, c-format
 msgid "          Successfuly Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2690
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2863
 #, fuzzy
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2708
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2881
 msgid "OK to restore the other files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2726
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2898
 msgid "User list to restore (only the most recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2776
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2961
 #, fuzzy
 msgid "Backup the system files before:"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2778
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2963
 #, fuzzy
 msgid "please choose the date to restore"
 msgstr "Vennligst velg din musetype."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2806
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3000
 #, fuzzy
 msgid "Use Hard Disk to backup"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2809
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3003
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the directory to save:"
 msgstr "Vennligst test musen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2852
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3046
 #, fuzzy
 msgid "FTP Connection"
 msgstr "Lokalt nettverksoppkobling"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2860
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3052
 #, fuzzy
 msgid "Secure Connection"
 msgstr "Velg skrivertilkobling"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2887
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3077
 msgid "Restore from Hard Disk."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2889
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3079
 msgid "Please enter the directory where backups are stored"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2948
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3138
 #, fuzzy
 msgid "Select another media to restore from"
 msgstr "Vennligst velg din musetype."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2950
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3140
 #, fuzzy
 msgid "Other Media"
 msgstr "Andre"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2956
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3146
 #, fuzzy
 msgid "Restore system"
 msgstr "Installer systemet"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2957
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3147
 msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2958
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3148
 msgid "Restore Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2960
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3150
 #, fuzzy
 msgid "select path to restore (instead of /)"
 msgstr "Vennligst velg din musetype."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2964
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3154
 msgid "Do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2965
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3155
 msgid "Remove user directories before restore."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3022
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3212
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3030
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3220
 #, fuzzy
 msgid "Custom Restore"
 msgstr "Skreddersydd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3076 ../../standalone/drakbackup_.c:3107
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3126 ../../standalone/drakbackup_.c:3151
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3178 ../../standalone/drakbackup_.c:3238
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3265 ../../standalone/drakbackup_.c:3287
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3266 ../../standalone/drakbackup_.c:3297
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3316 ../../standalone/drakbackup_.c:3341
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3368 ../../standalone/drakbackup_.c:3428
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3455 ../../standalone/drakbackup_.c:3477
 msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3080 ../../standalone/drakbackup_.c:3155
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3270 ../../standalone/drakbackup_.c:3345
 #: ../../standalone/logdrake_.c:223
 #, fuzzy
 msgid "Save"
 msgstr "Status"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3128
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3318
 #, fuzzy
 msgid "Build Backup"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3182 ../../standalone/drakbackup_.c:3895
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3372 ../../standalone/drakbackup_.c:4085
 #, fuzzy
 msgid "Restore"
 msgstr "Skreddersydd"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3324
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3514
 msgid ""
 "Please Build backup before to restore it...\n"
 " or verify that your path to save is correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3345
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3535
 msgid ""
 "Error durind sendmail\n"
 "  your report mail was not sent\n"
 "  Please configure sendmail"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3369
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3559
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The following packages need to be installed:\n"
 " @list_of_rpm_to_install"
 msgstr "Følgende pakker vil bli installert"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3392
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3582
 msgid ""
 "Error during sending file via FTP.\n"
 " Please correct your FTP configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3415
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3605
 #, fuzzy
 msgid "Please select data to restore..."
 msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3436
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3626
 #, fuzzy
 msgid "Please select media for backup..."
 msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3458
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3648
 #, fuzzy
 msgid "Please select data to backup..."
 msgstr "Vennligst velg språk som skal brukes."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3480
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3670
 msgid ""
 "No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3501
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3691
 msgid "Under Devel ... please wait."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3582
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3772
 #, fuzzy
 msgid "Backup system files"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3584
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3774
 #, fuzzy
 msgid "Backup user files"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3586
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3776
 #, fuzzy
 msgid "Backup other files"
 msgstr "Dårlig sikkerhetskopi-fil"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3588 ../../standalone/drakbackup_.c:3621
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3778 ../../standalone/drakbackup_.c:3811
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3612
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3802
 msgid "files sending by FTP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3616
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3806
 #, fuzzy
 msgid "Sending files..."
 msgstr "Finner enheter..."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3684
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3874
 msgid "Data list to include on CDROM."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3736
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3926
 #, fuzzy
 msgid "Please choose your CD space"
 msgstr "Vennligst velg tastatur-oppsettet ditt."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3742
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3932
 #, fuzzy
 msgid "Please enter the cd writer speed"
 msgstr "Vennligst test musen."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3754
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3944
 msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3760
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3950
 msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3766
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3956
 #, fuzzy
 msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
 msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere."
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3846
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4036
 #, fuzzy
 msgid "Backup Now from configuration file"
 msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3856
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4046
 #, fuzzy
 msgid "View Backup Configuration."
 msgstr "Nettverkskonfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3877
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4067
 #, fuzzy
 msgid "Wizard Configuration"
 msgstr "LAN-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3882
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4072
 #, fuzzy
 msgid "Advanced Configuration"
 msgstr "LAN-konfigurasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3887
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4077
 #, fuzzy
 msgid "Backup Now"
 msgstr "Oppsett filsystemer"
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3917
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4107
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3966
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4156
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -10509,7 +10529,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3996
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4186
 msgid ""
 "\n"
 " Some errors during sendmail are caused by \n"
@@ -10518,7 +10538,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4004
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4194
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -10559,7 +10579,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4043
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4233
 msgid ""
 "restore description:\n"
 " \n"
@@ -10587,17 +10607,17 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4069 ../../standalone/drakbackup_.c:4146
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4259 ../../standalone/drakbackup_.c:4336
 msgid ""
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4071 ../../standalone/drakbackup_.c:4148
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4261 ../../standalone/drakbackup_.c:4338
 msgid ""
 " updates 2002 MandrakeSoft by Stew Benedict <sbenedict\\@mandrakesoft.com>"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4073 ../../standalone/drakbackup_.c:4150
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4263 ../../standalone/drakbackup_.c:4340
 msgid ""
 " This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
 " it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
@@ -10614,7 +10634,7 @@ msgid ""
 " Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4087
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4277
 msgid ""
 "Description:\n"
 "\n"
@@ -10654,7 +10674,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4125
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4315
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -10665,7 +10685,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4134
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4324
 msgid ""
 "\n"
 "Restore Backup Problems:\n"
@@ -10678,7 +10698,7 @@ msgid ""
 "backup data files by hand.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:4164
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:4354
 msgid ""
 "Description:\n"
 "\n"
@@ -10722,7 +10742,7 @@ msgstr ""
 msgid "Installation of %s failed. The following error occured:"
 msgstr "Installasjon av %s mislykket. Følgende feil oppsto:"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:39
+#: ../../standalone/drakbug_.c:40
 #, c-format
 msgid ""
 "drakbug version %s\n"
@@ -10735,100 +10755,104 @@ msgid ""
 "OPTIONS:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:46
+#: ../../standalone/drakbug_.c:47
 msgid "  --help            - print this help message.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:47
+#: ../../standalone/drakbug_.c:48
 msgid "  --report          - program should be one of mandrake tools\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:61
+#: ../../standalone/drakbug_.c:49
+msgid "  --incident        - program should be one of mandrake tools\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbug_.c:64
 msgid "Mandrake Bug Report Tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:67
+#: ../../standalone/drakbug_.c:70
 msgid "First Time Wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:68
+#: ../../standalone/drakbug_.c:71
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:69 ../../standalone/drakbug_.c:82
-#: ../../standalone/drakbug_.c:144 ../../standalone/drakbug_.c:146
-#: ../../standalone/drakbug_.c:150
+#: ../../standalone/drakbug_.c:72 ../../standalone/drakbug_.c:85
+#: ../../standalone/drakbug_.c:150 ../../standalone/drakbug_.c:152
+#: ../../standalone/drakbug_.c:156
 #, fuzzy
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Konsollverktøy"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:70
+#: ../../standalone/drakbug_.c:73
 msgid "HardDrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:71
+#: ../../standalone/drakbug_.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Mandrake Online"
 msgstr "MandrakeConsulting"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:72
+#: ../../standalone/drakbug_.c:75
 #, fuzzy
 msgid "Menudrake"
 msgstr "MandrakeStore"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:73
+#: ../../standalone/drakbug_.c:76
 #, fuzzy
 msgid "Msec"
 msgstr "Mus"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:74
+#: ../../standalone/drakbug_.c:77
 #, fuzzy
 msgid "Remote Control"
 msgstr "Fjern-skriver"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:75
+#: ../../standalone/drakbug_.c:78
 #, fuzzy
 msgid "Software Manager"
 msgstr "Navn deling"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:76
+#: ../../standalone/drakbug_.c:79
 msgid "Urpmi"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:77
+#: ../../standalone/drakbug_.c:80
 msgid "Windows Migration tool"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:78
+#: ../../standalone/drakbug_.c:81
 #, fuzzy
 msgid "Userdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:79
+#: ../../standalone/drakbug_.c:82
 #, fuzzy
 msgid "Configuration Wizards"
 msgstr "Nettverkskonfigurasjonveiviser"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:93
+#: ../../standalone/drakbug_.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Application:"
 msgstr "Autentifikasjon"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:94
+#: ../../standalone/drakbug_.c:97
 #, fuzzy
 msgid "Package: "
 msgstr "Pakkevalg"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:95
+#: ../../standalone/drakbug_.c:98
 msgid "Kernel:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:96
+#: ../../standalone/drakbug_.c:99
 #, fuzzy
 msgid "Release: "
 msgstr "Vennligst vent"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:111
+#: ../../standalone/drakbug_.c:114
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -10840,21 +10864,21 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:129
+#: ../../standalone/drakbug_.c:135
 #, fuzzy
 msgid "Report"
 msgstr "port"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:159
+#: ../../standalone/drakbug_.c:165
 #, fuzzy
 msgid "Not installed"
 msgstr "Avslutt installering"
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:172
+#: ../../standalone/drakbug_.c:182
 msgid "connecting to Bugzilla wizard ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbug_.c:179
+#: ../../standalone/drakbug_.c:189
 #, fuzzy
 msgid "No browser available! Please install one"
 msgstr "Skjermbilder vil være tilgjengelig etter installasjon i %s"
@@ -11652,12 +11676,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klikk på Konfigurer for å starte oppsett-hjelperen."
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:55
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:49
 msgid ""
 "XawTV isn't installed!\n"
 "\n"
 "\n"
-"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv\n"
+"If you do have a TV card but DrakX has neither detected it (no bttv nor "
+"saa7134\n"
 "module in \"/etc/modules\") nor installed xawtv, please send the\n"
 "results of \"lspcidrake -v -f\" to \"install\\@mandrakesoft.com\"\n"
 "with subject \"undetected TV card\".\n"
@@ -11666,119 +11691,119 @@ msgid ""
 "You can install it by typing \"urpmi xawtv\" as root, in a console."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:72
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:66
 #, fuzzy
 msgid "Canada (cable)"
 msgstr "Canadisk (Quebec)"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:72
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:66
 msgid "USA (broadcast)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:72
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:66
 msgid "USA (cable)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:72
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:66
 msgid "USA (cable-hrc)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:73
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:67
 msgid "China (broadcast)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:73
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:67
 msgid "Japan (broadcast)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:73
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:67
 msgid "Japan (cable)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:68
 msgid "East Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:68
 #, fuzzy
 msgid "France [SECAM]"
 msgstr "Frankrike"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:68
 #, fuzzy
 msgid "Ireland"
 msgstr "Islansk"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:74
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:68
 msgid "West Europe"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:75
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Australia"
 msgstr "Østerrike"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:75
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:69
 #, fuzzy
 msgid "Newzealand"
 msgstr "Netherlands"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:76
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:70
 msgid "South Africa"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:77
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:71
 msgid "Argentina"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:78
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:72
 msgid "Australian Optus cable TV"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:113
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:107
 msgid ""
 "Please,\n"
 "type in your tv norm and country"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:115
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:109
 msgid "TV norm :"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:116
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:110
 msgid "Area :"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:120
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:114
 msgid "Scanning for TV channels in progress ..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:128
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:122
 msgid "Scanning for TV channels"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:131
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:125
 #, fuzzy
 msgid "There was an error while scanning for TV channels"
 msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:"
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:132
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:126
 msgid "XawTV isn't installed!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:135
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:129
 msgid "Have a nice day!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:136
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:130
 msgid "Now, you can run xawtv (under X Window!) !\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:154
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:153
 msgid "No TV Card detected!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakxtv_.c:155
+#: ../../standalone/drakxtv_.c:154
 msgid ""
 "No TV Card has been detected on your machine. Please verify that a Linux-"
 "supported Video/TV Card is correctly plugged in.\n"
-- 
cgit v1.2.1