From a0f1bcefe99f574a4f2b736a69e81e163abce5e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergio Rafael Lemke Date: Mon, 3 May 2010 20:39:47 +0000 Subject: updated fixed/improved pt_BR translation --- perl-install/share/po/pt_BR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'perl-install/share') diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 9fbfbca39..d6ac8aa3c 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-04-05 18:03-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-03 17:46-0300\n" "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "Domínio" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:206 #, c-format msgid "Search servers" -msgstr "Servidores de busca" +msgstr "Procurar servidores" #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211 #, c-format @@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "" "Aqui você pode selecionar um driver alternativo (como um OSS ou ALSA) para " "sua placa de som (%s)." -#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:412 -- cgit v1.2.1