From 81cbdb908bba3c46c1d502244b619b2e18660a36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomasz Bednarski Date: Mon, 26 Sep 2005 14:19:18 +0000 Subject: Some translations corrections --- perl-install/share/po/pl.po | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'perl-install/share') diff --git a/perl-install/share/po/pl.po b/perl-install/share/po/pl.po index fe69ae16a..32cdc925c 100644 --- a/perl-install/share/po/pl.po +++ b/perl-install/share/po/pl.po @@ -8,18 +8,20 @@ # translation of pl.po to Polish # Polish translation file # tomek, 2005. +# tomek, 2005. # Paweł Jabłoński , 2001,2002. # Arkadiusz Lipiec , 2002-2004. # Tomasz Bednarski , 2005. # Tomasz Bednarski , 2005. +# tomek, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "POT-Creation-Date: 2005-09-19 21:17+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-26 15:03+0200\n" -"Last-Translator: Tomasz Bednarski \n" -"Language-Team: Polish \n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-26 16:11+0200\n" +"Last-Translator: tomek\n" +"Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -15990,7 +15992,7 @@ msgstr "Przesyłanie wyniki sprawdzania do konsoli tty" #: security/level.pm:10 #, c-format msgid "Welcome To Crackers" -msgstr "Witajcie, włamywacze" +msgstr "Witajcie włamywacze" #: security/level.pm:11 #, c-format @@ -22014,7 +22016,7 @@ msgstr "Publiczny" #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102 #, c-format msgid "Writable" -msgstr "Dostępny do zapisu" +msgstr "Dostęp do zapisu" #: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:143 #, c-format @@ -22060,7 +22062,7 @@ msgstr "Ukryj pliki zaczynające się od kropki" #: standalone/draksambashare:76 standalone/draksambashare:142 #, c-format msgid "Preserve case" -msgstr "Ustawienie zabezpieczone" +msgstr "Zachowaj wielkość znaków" #: standalone/draksambashare:77 #, c-format -- cgit v1.2.1