From 14d4269e46245ec89e8106428f558973b127d3b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ahmad Samir <ahmad@mageia.org>
Date: Sat, 2 Apr 2011 18:54:56 +0000
Subject: - update the .po files

---
 perl-install/share/po/zh_TW.po | 1367 +++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 636 insertions(+), 731 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/zh_TW.po')

diff --git a/perl-install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/share/po/zh_TW.po
index fd39b469d..833a822a6 100644
--- a/perl-install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/share/po/zh_TW.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-05 23:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-18 00:45+0800\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh@li.org>\n"
@@ -30,21 +30,21 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Chinese\n"
 "X-Poedit-Country: TAIWAN\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:947 diskdrake/interactive.pm:647
-#: diskdrake/interactive.pm:870 diskdrake/interactive.pm:930
-#: diskdrake/interactive.pm:1032 diskdrake/interactive.pm:1262
-#: diskdrake/interactive.pm:1314 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
+#: any.pm:253 any.pm:950 diskdrake/interactive.pm:648
+#: diskdrake/interactive.pm:871 diskdrake/interactive.pm:931
+#: diskdrake/interactive.pm:1033 diskdrake/interactive.pm:1263
+#: diskdrake/interactive.pm:1315 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:285
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "請稍候"
 
-#: any.pm:252
+#: any.pm:253
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "開機載入程式安裝中"
 
-#: any.pm:263
+#: any.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -60,12 +60,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "要分配一個新的磁區標籤？"
 
-#: any.pm:274
+#: any.pm:275
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "開機程式安裝失敗，發生如下之錯誤："
 
-#: any.pm:280
+#: any.pm:281
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 "然後再輸入：shut-down\n"
 "然後您下一次開機時應該就可以看到開機啟動程式的訊息了。"
 
-#: any.pm:320
+#: any.pm:321
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -97,268 +97,268 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您目前是用那顆硬碟開機呢？"
 
-#: any.pm:331
+#: any.pm:332
 #, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "開機載入程式安裝"
 
-#: any.pm:335
+#: any.pm:336
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "您要將開機載入程式安裝在那裡？"
 
-#: any.pm:359
+#: any.pm:360
 #, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "%s 硬碟的第一個扇區 (MBR)"
 
-#: any.pm:361
+#: any.pm:362
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "硬碟的第一個扇區 (MBR)"
 
-#: any.pm:363
+#: any.pm:364
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "根分割區的第一扇區"
 
-#: any.pm:365
+#: any.pm:366
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "在軟碟機"
 
-#: any.pm:367 pkgs.pm:277 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:368 pkgs.pm:281 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "略過"
 
-#: any.pm:402
+#: any.pm:403
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "開機樣式組態設定"
 
-#: any.pm:412 any.pm:445 any.pm:446
+#: any.pm:413 any.pm:446 any.pm:447
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "開機載入程式主要選項"
 
-#: any.pm:416
+#: any.pm:417
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "開機載入器"
 
-#: any.pm:417 any.pm:449
+#: any.pm:418 any.pm:450
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "要用的開機載入程式"
 
-#: any.pm:420 any.pm:452
+#: any.pm:421 any.pm:453
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "開機裝置"
 
-#: any.pm:423
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "主要選項"
 
-#: any.pm:424
+#: any.pm:425
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "以預設的核心影像開機之前等待的時間"
 
-#: any.pm:425
+#: any.pm:426
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "啟用 ACPI"
 
-#: any.pm:426
+#: any.pm:427
 #, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "啟用 SMP"
 
-#: any.pm:427
+#: any.pm:428
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "啟用 APIC"
 
-#: any.pm:429
+#: any.pm:430
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "啟用本地 APIC"
 
-#: any.pm:430 security/level.pm:51
+#: any.pm:431 security/level.pm:51
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "安全性"
 
-#: any.pm:431 any.pm:885 any.pm:901 authentication.pm:250
+#: any.pm:432 any.pm:885 any.pm:904 authentication.pm:252
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "密碼"
 
-#: any.pm:434 authentication.pm:261
+#: any.pm:435 authentication.pm:263
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "密碼不符合"
 
-#: any.pm:434 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1489
+#: any.pm:435 authentication.pm:263 diskdrake/interactive.pm:1490
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "請再試一次"
 
-#: any.pm:436
+#: any.pm:437
 #, c-format
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "您不能使用 %s 作為密碼"
 
-#: any.pm:440 any.pm:887 any.pm:903 authentication.pm:251
+#: any.pm:441 any.pm:888 any.pm:906 authentication.pm:253
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "密碼 (再一次)"
 
-#: any.pm:441
+#: any.pm:442
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "每次開機時清理 /tmp"
 
-#: any.pm:451
+#: any.pm:452
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "啟動訊息"
 
-#: any.pm:453
+#: any.pm:454
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Open Firmware 延遲"
 
-#: any.pm:454
+#: any.pm:455
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "核心啟動時間逾時"
 
-#: any.pm:455
+#: any.pm:456
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "允許光碟開機？"
 
-#: any.pm:456
+#: any.pm:457
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "允許 Open Firmware 開機？"
 
-#: any.pm:457
+#: any.pm:458
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "預設的作業系統？"
 
-#: any.pm:530
+#: any.pm:531
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "核心影像"
 
-#: any.pm:531 any.pm:545
+#: any.pm:532 any.pm:546
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "根目錄"
 
-#: any.pm:532 any.pm:558
+#: any.pm:533 any.pm:559
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "附加參數"
 
-#: any.pm:534
+#: any.pm:535
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Xen 附加參數"
 
-#: any.pm:536
+#: any.pm:537
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr "開機需要密碼"
 
-#: any.pm:538
+#: any.pm:539
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "顯示模式"
 
-#: any.pm:540
+#: any.pm:541
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:542
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "網路 profile"
 
-#: any.pm:550 any.pm:555 any.pm:557 diskdrake/interactive.pm:407
+#: any.pm:551 any.pm:556 any.pm:558 diskdrake/interactive.pm:407
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "標籤"
 
-#: any.pm:552 any.pm:560 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:553 any.pm:561 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-#: any.pm:559
+#: any.pm:560
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "沒有 Video 參數"
 
-#: any.pm:570
+#: any.pm:571
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "不允許空白標籤"
 
-#: any.pm:571
+#: any.pm:572
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "您需要指定一個核心影像"
 
-#: any.pm:571
+#: any.pm:572
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "您需要指定一個 root 分割區"
 
-#: any.pm:572
+#: any.pm:573
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "這個標籤已經被用過了"
 
-#: any.pm:590
+#: any.pm:591
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "您要新增哪一類的項目？"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:591
+#: any.pm:592
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "其他作業系統 (SunOS...)"
 
-#: any.pm:592
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "其他作業系統 (MacOS...)"
 
-#: any.pm:592
+#: any.pm:593
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "其他作業系統 (Windows...)"
 
-#: any.pm:639
+#: any.pm:640
 #, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "開機載入程式組態設定"
 
-#: any.pm:640
+#: any.pm:641
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -367,84 +367,84 @@ msgstr ""
 "目前有這些選項在您的開機選單中。\n"
 "您可以建立更多的選項或修改既有的選項。"
 
-#: any.pm:845
+#: any.pm:846
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "存取 X 程式"
 
-#: any.pm:846
+#: any.pm:847
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "存取 RPM 套件工具程式"
 
-#: any.pm:847
+#: any.pm:848
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "允許 \"su\""
 
-#: any.pm:848
+#: any.pm:849
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "存取系統管理者權限的檔案"
 
-#: any.pm:849
+#: any.pm:850
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "存取網路工具"
 
-#: any.pm:850
+#: any.pm:851
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "存取編譯工具"
 
-#: any.pm:856
+#: any.pm:857
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "( %s 已經加入)"
 
-#: any.pm:862
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "請輸入使用者名稱"
 
-#: any.pm:863
+#: any.pm:864
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "使用者名稱只能由小寫英文字母開頭，並接著小寫英文字母、數字、- 與 _"
 
-#: any.pm:864
+#: any.pm:865
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "這個使用者名稱太長了"
 
-#: any.pm:865
+#: any.pm:866
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "這個使用者已經加入過了"
 
-#: any.pm:871 any.pm:905
+#: any.pm:872 any.pm:908
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "使用者 ID"
 
-#: any.pm:871 any.pm:906
+#: any.pm:872 any.pm:909
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "群組 ID"
 
-#: any.pm:872
+#: any.pm:873
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "%s 必須是數字"
 
-#: any.pm:873
+#: any.pm:874
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s 必須大於 500。還是要接受嗎？"
 
-#: any.pm:877
+#: any.pm:878
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "使用者管理"
@@ -454,187 +454,187 @@ msgstr "使用者管理"
 msgid "Enable guest account"
 msgstr "啟用訪客帳戶"
 
-#: any.pm:884 authentication.pm:237
+#: any.pm:884 authentication.pm:239
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "設定管理者 (root) 密碼"
 
-#: any.pm:889
+#: any.pm:890
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr "輸入一位使用者"
 
-#: any.pm:891
+#: any.pm:892
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "圖示"
 
-#: any.pm:894
+#: any.pm:895
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "真實名稱"
 
-#: any.pm:899
+#: any.pm:902
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "登入名稱"
 
-#: any.pm:904
+#: any.pm:907
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Shell"
 
-#: any.pm:947
+#: any.pm:950
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "請稍後，新增媒體中..."
 
-#: any.pm:977 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:980 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "自動登入"
 
-#: any.pm:978
+#: any.pm:981
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "我能夠設定您的電腦自動以某個使用者身份登入系統。"
 
-#: any.pm:979
+#: any.pm:982
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "使用此功能"
 
-#: any.pm:980
+#: any.pm:983
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "選取預設的使用者："
 
-#: any.pm:981
+#: any.pm:984
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "選取您想使用的視窗管理程式："
 
-#: any.pm:992 any.pm:1012 any.pm:1085
+#: any.pm:995 any.pm:1015 any.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "發行紀錄"
 
-#: any.pm:1019 any.pm:1373 interactive/gtk.pm:819
+#: any.pm:1022 any.pm:1371 interactive/gtk.pm:819
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "關閉"
 
-#: any.pm:1071
+#: any.pm:1069
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "版權協議"
 
-#: any.pm:1073 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1071 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "離開"
 
-#: any.pm:1080
+#: any.pm:1078
 #, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "您接受這份授權嗎？"
 
-#: any.pm:1081
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: any.pm:1081
+#: any.pm:1079
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "拒絕"
 
-#: any.pm:1107 any.pm:1169
+#: any.pm:1105 any.pm:1167
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "請選擇要使用那個語言。"
 
-#: any.pm:1135
-#, c-format
+#: any.pm:1133
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Mageia Linux can support multiple languages. Select\n"
+"Mageia can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
 "Mageia Linux 能支援多種語言，請選擇您想安裝的語言。\n"
 "它們將可供您完成安裝並重新啟動系統之後使用。"
 
-#: any.pm:1138
+#: any.pm:1136
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr "多語系"
 
-#: any.pm:1147 any.pm:1178
+#: any.pm:1145 any.pm:1176
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "舊式相容 (非 UTF-8) 編碼"
 
-#: any.pm:1148
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "所有語言"
 
-#: any.pm:1170
+#: any.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "語言選擇"
 
-#: any.pm:1224
+#: any.pm:1222
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "國家/地區"
 
-#: any.pm:1225
+#: any.pm:1223
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "請選擇您的國家。"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1225
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "以下是全部可用的所有的國家清單"
 
-#: any.pm:1228
+#: any.pm:1226
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "其他國家"
 
-#: any.pm:1228 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1226 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"
 
-#: any.pm:1234
+#: any.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "輸入法："
 
-#: any.pm:1237
+#: any.pm:1235
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "無"
 
-#: any.pm:1318
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "不分享"
 
-#: any.pm:1318
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "允許所有使用者"
 
-#: any.pm:1318
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "自訂"
 
-#: any.pm:1322
+#: any.pm:1320
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -649,32 +649,32 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"自訂\" 允許每一個使用者自行設定。\n"
 
-#: any.pm:1334
+#: any.pm:1332
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS：傳統的 Unix 檔案分享系統，但 Mac 與 Windows 的支援較不足。"
 
-#: any.pm:1337
+#: any.pm:1335
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr "SMB：一個 Windows、Mac OS X 與許多先進的 Linux 系統用的檔案分享系統。"
 
-#: any.pm:1345
+#: any.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "您能夠用 NFS 或者是 SMB 匯出。請選擇您想要用那一個。"
 
-#: any.pm:1373
+#: any.pm:1371
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "啟動 userdrake"
 
-#: any.pm:1375
+#: any.pm:1373
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -683,54 +683,54 @@ msgstr ""
 "每個使用者的分享都是使用 \"fileshare\" 群組。\n"
 "您可以執行 userdrake 在該群組內加入使用者。"
 
-#: any.pm:1481
+#: any.pm:1480
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "您必須登出之後重新登入才能讓變動生效。馬上登出請按下確定。"
 
-#: any.pm:1485
+#: any.pm:1484
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "您必須登出之後重新登入才能讓變動生效"
 
-#: any.pm:1520
+#: any.pm:1519
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "時區"
 
-#: any.pm:1520
+#: any.pm:1519
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "您的時區為何？"
 
-#: any.pm:1543 any.pm:1545
+#: any.pm:1542 any.pm:1544
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "日期、時間與時區設定"
 
-#: any.pm:1546
+#: any.pm:1545
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "最佳的時間是哪一個？"
 
-#: any.pm:1550
+#: any.pm:1549
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (硬體時鐘設定為 UTC 時間)"
 
-#: any.pm:1551
+#: any.pm:1550
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (硬體時鐘設定為本地時間)"
 
-#: any.pm:1553
+#: any.pm:1552
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP 伺服器"
 
-#: any.pm:1554
+#: any.pm:1553
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "自動時間同步 (使用 NTP 服務)"
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "智慧卡"
 
-#: authentication.pm:28 authentication.pm:216
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:218
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows 網域"
@@ -765,23 +765,23 @@ msgstr "Windows 網域"
 msgid "Kerberos 5"
 msgstr "Kerberos 5"
 
-#: authentication.pm:63
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "本地端檔案："
 
-#: authentication.pm:63
+#: authentication.pm:65
 #, c-format
 msgid ""
 "Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP："
 
-#: authentication.pm:64
+#: authentication.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -790,272 +790,272 @@ msgstr ""
 "告訴您的電腦使用 LDAP 處理一部份或所有的認證。LDAP 將特定型態的資訊結合到您的"
 "組織中。"
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS："
 
-#: authentication.pm:65
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
 "Service domain with a common password and group file."
 msgstr "讓您在同一個網路資訊服務網域內的一群電腦中使用共通的密碼與群組檔案。"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Windows 網域："
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
 "a Windows domain."
 msgstr "Winbind 讓系統認證 Windows 網域的使用者，並取得資訊。"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "Kerberos 5 :"
 msgstr "Kerberos 5 :"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "使用 Kerberos 與 LDAP 來在 Active Directory 伺服器上進行認證"
 
-#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:160
-#: authentication.pm:161 authentication.pm:187 authentication.pm:211
-#: authentication.pm:896
+#: authentication.pm:109 authentication.pm:143 authentication.pm:162
+#: authentication.pm:163 authentication.pm:189 authentication.pm:213
+#: authentication.pm:898
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: authentication.pm:108 authentication.pm:142 authentication.pm:188
-#: authentication.pm:212
+#: authentication.pm:110 authentication.pm:144 authentication.pm:190
+#: authentication.pm:214
 #, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "歡迎使用認證設定精靈"
 
-#: authentication.pm:110
+#: authentication.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr "您選擇了 LDAP 認證。請檢視以下設定選項"
 
-#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
+#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP 伺服器"
 
-#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:115 authentication.pm:170
 #, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "基礎 DN"
 
-#: authentication.pm:114
+#: authentication.pm:116
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr "取得基礎 DN"
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
+#: authentication.pm:118 authentication.pm:173
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr "使用 TLS 加密連線"
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:172
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr "下載 CA 憑證"
 
-#: authentication.pm:119 authentication.pm:152
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:154
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr "使用離線模式"
 
-#: authentication.pm:120 authentication.pm:173
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:175
 #, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "使用匿名 BIND"
 
-#: authentication.pm:121 authentication.pm:124 authentication.pm:126
-#: authentication.pm:130
+#: authentication.pm:123 authentication.pm:126 authentication.pm:128
+#: authentication.pm:132
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr "  "
 
-#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
+#: authentication.pm:124 authentication.pm:176
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr "結合 DN"
 
-#: authentication.pm:123 authentication.pm:175
+#: authentication.pm:125 authentication.pm:177
 #, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "Bind 密碼"
 
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr "群組的進階路徑"
 
-#: authentication.pm:127
+#: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "密碼基礎"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:130
 #, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "群組基礎"
 
-#: authentication.pm:129
+#: authentication.pm:131
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr "Shadow 基礎"
 
-#: authentication.pm:144
+#: authentication.pm:146
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr "您選擇了 Kerberos 5 認證。請檢視以下設定選項"
 
-#: authentication.pm:146
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "範圍"
 
-#: authentication.pm:148
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "KDCs 伺服器"
 
-#: authentication.pm:150
+#: authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate KDC for the realm"
 msgstr "用 DNS 來定位領域的 KDC"
 
-#: authentication.pm:151
+#: authentication.pm:153
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate realms"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:156
+#: authentication.pm:158
 #, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "使用本地端檔案的使用者資訊"
 
-#: authentication.pm:157
+#: authentication.pm:159
 #, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "使用 LDAP 的使用者資訊"
 
-#: authentication.pm:163
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr "你已經選擇使用 Kerberos 5 進行認證，現在您必須選定使用者資訊的型態。"
 
-#: authentication.pm:169
+#: authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr "抓取基礎 DN"
 
-#: authentication.pm:190
+#: authentication.pm:192
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr "您選擇了 NIS 認證。請檢視以下設定選項"
 
-#: authentication.pm:192
+#: authentication.pm:194
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS 網域"
 
-#: authentication.pm:193
+#: authentication.pm:195
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS 伺服器"
 
-#: authentication.pm:214
+#: authentication.pm:216
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr "您選擇了 Windows 網域認證。請檢視以下設定選項"
 
-#: authentication.pm:218
+#: authentication.pm:220
 #, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "網域模型"
 
-#: authentication.pm:220
+#: authentication.pm:222
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:221
+#: authentication.pm:223
 #, c-format
 msgid "DNS Domain"
 msgstr "DNS 網域"
 
-#: authentication.pm:222
+#: authentication.pm:224
 #, c-format
 msgid "DC Server"
 msgstr "DC 伺服器"
 
-#: authentication.pm:236 authentication.pm:252
+#: authentication.pm:238 authentication.pm:254
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "認證方式"
 
-#: authentication.pm:238
+#: authentication.pm:240
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "認證方式"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:243
+#: authentication.pm:245
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "沒有密碼"
 
-#: authentication.pm:264
+#: authentication.pm:266
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "這個密碼太短了 (至少要有 %d 個字元才行)"
 
-#: authentication.pm:375
+#: authentication.pm:377
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "沒有 NIS 網域無法使用廣播 (broadcast)"
 
-#: authentication.pm:891
+#: authentication.pm:893
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "選擇檔案"
 
-#: authentication.pm:897
+#: authentication.pm:899
 #, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "認證用的網域視窗："
 
-#: authentication.pm:899
+#: authentication.pm:901
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "網域管理者名稱"
 
-#: authentication.pm:900
+#: authentication.pm:902
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "網域管理者密碼"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:969
+#: bootloader.pm:994
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1070,56 +1070,56 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1146
+#: bootloader.pm:1171
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO 文字介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1147
+#: bootloader.pm:1172
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB 圖形介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1148
+#: bootloader.pm:1173
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB 文字介面選單"
 
-#: bootloader.pm:1149
+#: bootloader.pm:1174
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1150
+#: bootloader.pm:1175
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1232
+#: bootloader.pm:1259
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot 沒有足夠的空間"
 
-#: bootloader.pm:1932
+#: bootloader.pm:1985
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "您無法把開機載入程式安裝在 %s 分割區上\n"
 
-#: bootloader.pm:2053
+#: bootloader.pm:2106
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr "因為您的分割區被重新編號過，所以開機載入程式的設定必須更新"
 
-#: bootloader.pm:2066
+#: bootloader.pm:2119
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr "開機載入程式無法正確安裝。您必須以 rescue 開機並選擇 \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:2067
+#: bootloader.pm:2120
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "重新安裝開機載入程式"
@@ -1202,15 +1202,15 @@ msgid "Server"
 msgstr "伺服器"
 
 #: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:404
-#: diskdrake/interactive.pm:724 diskdrake/interactive.pm:742
-#: diskdrake/interactive.pm:746 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/interactive.pm:725 diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:747 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "掛載點"
 
 #: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:1159 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/interactive.pm:1160 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1229,12 +1229,12 @@ msgstr "完成"
 
 #: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:128 diskdrake/hd_gtk.pm:292
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:523
-#: diskdrake/interactive.pm:541 diskdrake/interactive.pm:546
-#: diskdrake/interactive.pm:714 diskdrake/interactive.pm:999
-#: diskdrake/interactive.pm:1050 diskdrake/interactive.pm:1205
-#: diskdrake/interactive.pm:1218 diskdrake/interactive.pm:1221
-#: diskdrake/interactive.pm:1489 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:524
+#: diskdrake/interactive.pm:542 diskdrake/interactive.pm:547
+#: diskdrake/interactive.pm:715 diskdrake/interactive.pm:1000
+#: diskdrake/interactive.pm:1051 diskdrake/interactive.pm:1206
+#: diskdrake/interactive.pm:1219 diskdrake/interactive.pm:1222
+#: diskdrake/interactive.pm:1490 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
 #: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
 #: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
 #: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
@@ -1254,11 +1254,11 @@ msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "URL 格式必須為 http:// 或是 https://"
 
 #: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:306
-#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:594
-#: diskdrake/interactive.pm:817 diskdrake/interactive.pm:881
-#: diskdrake/interactive.pm:1030 diskdrake/interactive.pm:1072
-#: diskdrake/interactive.pm:1073 diskdrake/interactive.pm:1299
-#: diskdrake/interactive.pm:1337 diskdrake/interactive.pm:1488 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:600
+#: diskdrake/interactive.pm:818 diskdrake/interactive.pm:882
+#: diskdrake/interactive.pm:1031 diskdrake/interactive.pm:1073
+#: diskdrake/interactive.pm:1074 diskdrake/interactive.pm:1300
+#: diskdrake/interactive.pm:1338 diskdrake/interactive.pm:1489 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1275,22 +1275,22 @@ msgid "Server: "
 msgstr "伺服器："
 
 #: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:498
-#: diskdrake/interactive.pm:1361 diskdrake/interactive.pm:1449
+#: diskdrake/interactive.pm:1362 diskdrake/interactive.pm:1450
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "掛載點："
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1456
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1457
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "選項： %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:108
 #: fs/partitioning_wizard.pm:53 fs/partitioning_wizard.pm:236
 #: fs/partitioning_wizard.pm:244 fs/partitioning_wizard.pm:283
-#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:496
-#: fs/partitioning_wizard.pm:572 fs/partitioning_wizard.pm:575
+#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:494
+#: fs/partitioning_wizard.pm:577 fs/partitioning_wizard.pm:580
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "分割磁區"
@@ -1300,8 +1300,8 @@ msgstr "分割磁區"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr "點選一個分割區，選擇檔案系統類型然後選擇一個動作"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1180
-#: diskdrake/interactive.pm:1190 diskdrake/interactive.pm:1243
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1191 diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "仔細閱讀！"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "離開"
 msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:548 interactive.pm:653
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:553 interactive.pm:653
 #: interactive/gtk.pm:811 interactive/gtk.pm:829 interactive/gtk.pm:850
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
@@ -1364,38 +1364,38 @@ msgstr "未知的"
 msgid "Ext4"
 msgstr "Ext4"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Swap"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 fs/partitioning_wizard.pm:403 services.pm:184
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:184
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "其他"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1376
-#: fs/partitioning_wizard.pm:403
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:1377
+#: fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "空白"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "用 ``%s'' 代替 (在專家模式)"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:426 diskdrake/interactive.pm:405
-#: diskdrake/interactive.pm:641 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/interactive.pm:642 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid "More"
 msgstr "更多"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
+#: diskdrake/interactive.pm:569 diskdrake/interactive.pm:1285
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "確認"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "詳細資訊"
 msgid "View"
 msgstr "檢視"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:830
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:831
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "重新變更大小"
@@ -1552,12 +1552,12 @@ msgstr "重新變更大小"
 msgid "Format"
 msgstr "格式化"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:962
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:963
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "加入到磁碟陣列"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:981
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:982
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "加入到 LVM"
@@ -1617,12 +1617,12 @@ msgstr "建立新的分割區"
 msgid "Start sector: "
 msgstr "開始的磁區："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1065
+#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "大小 (MB)："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1066
+#: diskdrake/interactive.pm:496 diskdrake/interactive.pm:1067
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "檔案系統格式："
@@ -1647,22 +1647,22 @@ msgstr "加密分割區"
 msgid "Encryption key "
 msgstr "加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1493
+#: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "再次輸入加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:1489
+#: diskdrake/interactive.pm:521 diskdrake/interactive.pm:1490
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "輸入的加密金鑰不符合"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:521
+#: diskdrake/interactive.pm:522
 #, c-format
 msgid "Missing encryption key"
 msgstr "遺失加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:541
+#: diskdrake/interactive.pm:542
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1673,74 +1673,74 @@ msgstr ""
 "(因為您已經達到主分割區的最大值)。\n"
 "您需要先移除一個主分割區然後建立一個延伸分割區。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:568 diskdrake/interactive.pm:1284
+#: diskdrake/interactive.pm:569 diskdrake/interactive.pm:1285
 #: fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "檢查壞掉的區塊？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:600
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "移除 loopback 檔案？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:622
+#: diskdrake/interactive.pm:623
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "改變分割區 %s 的格式以後，所有在這個分割區上的資料都會遺失"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:638
+#: diskdrake/interactive.pm:639
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "改變分割區格式"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:641 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "您要用那一種檔案系統？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:648
 #, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "正在由 %s 切換至 %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:682
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "設定磁區標籤 "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:684
+#: diskdrake/interactive.pm:685
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr "注意，在您確定變更之後將會被寫入磁碟！"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:685
+#: diskdrake/interactive.pm:686
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr "注意，這只會在格式化之後才寫入磁碟!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:687
+#: diskdrake/interactive.pm:688
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "哪一個磁區標籤？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:688
+#: diskdrake/interactive.pm:689
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "標籤："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:709
+#: diskdrake/interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "您要把 loopback 檔案 %s 掛載在那裡？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:710
+#: diskdrake/interactive.pm:711
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "您要把這個裝置 %s 掛載在那裡？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:715
+#: diskdrake/interactive.pm:716
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1749,58 +1749,58 @@ msgstr ""
 "因為這個分割區被用作 loop back 使用，所以無法解除\n"
 "這個掛載點。請先取消 loopback 的設定"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:745
+#: diskdrake/interactive.pm:746
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "您要將 %s 掛載在那裡？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:775 diskdrake/interactive.pm:870
+#: diskdrake/interactive.pm:776 diskdrake/interactive.pm:871
 #: fs/partitioning_wizard.pm:129 fs/partitioning_wizard.pm:205
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "正在重設大小"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:775
+#: diskdrake/interactive.pm:776
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "正在計算 FAT 分割區的邊界"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:817
+#: diskdrake/interactive.pm:818
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "這個分割區無法重新調整大小"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:822
+#: diskdrake/interactive.pm:823
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "所有在這個分割區上的資料都應該先經過備份"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:824
+#: diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "在改變分割區 %s 的大小以後，所有在這個分割區上的資料都會遺失"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:831
+#: diskdrake/interactive.pm:832
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "選取新的大小"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:832
+#: diskdrake/interactive.pm:833
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "新大小 (MB)："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:833
+#: diskdrake/interactive.pm:834
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "最小容量：%s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:834
+#: diskdrake/interactive.pm:835
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "最大容量：%s MB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:881 fs/partitioning_wizard.pm:213
+#: diskdrake/interactive.pm:882 fs/partitioning_wizard.pm:213
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1809,57 +1809,57 @@ msgstr ""
 "為確保重新調整分割區大小後的資料正確性，\n"
 " 您下次從 Microsoft Windows® 開機時會執行檔案系統檢查。 "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:945 diskdrake/interactive.pm:1484
+#: diskdrake/interactive.pm:946 diskdrake/interactive.pm:1485
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "檔案系統加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:946
+#: diskdrake/interactive.pm:947
 #, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "請輸入您檔案系統所使用的加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:947 diskdrake/interactive.pm:1492
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:1493
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr "無效的金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:962
+#: diskdrake/interactive.pm:963
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "選取一存在的磁碟陣列加入到"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:964 diskdrake/interactive.pm:983
+#: diskdrake/interactive.pm:965 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "新增"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:981
+#: diskdrake/interactive.pm:982
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "選取一個已經存在的 LVM 以加入"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:1002
+#: diskdrake/interactive.pm:994 diskdrake/interactive.pm:1003
 #, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "LVM 名稱"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:994
+#: diskdrake/interactive.pm:995
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr "為新的 LVM 磁區群組輸入一個名稱"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:999
+#: diskdrake/interactive.pm:1000
 #, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "\"%s\" 已經存在了"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1030
+#: diskdrake/interactive.pm:1031
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1868,112 +1868,112 @@ msgstr ""
 "實體磁區 %s 仍然在使用中。\n"
 "您要把位於這個磁區的實體延伸移到另一個磁區嗎？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1032
+#: diskdrake/interactive.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "移動實體延伸"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1050
+#: diskdrake/interactive.pm:1051
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "這個分割區不能用來作為 loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1063
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1064
+#: diskdrake/interactive.pm:1065
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback 檔案名稱："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1069
+#: diskdrake/interactive.pm:1070
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "輸入一個檔案名稱"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1072
+#: diskdrake/interactive.pm:1073
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "檔案已被用來作為其他的 loopback，請選擇其他檔案"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1073
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "檔案已經存在了。要使用它嗎？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1105 diskdrake/interactive.pm:1108
+#: diskdrake/interactive.pm:1106 diskdrake/interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "掛載參數"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "各種的"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1161
+#: diskdrake/interactive.pm:1162
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "裝置"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1162
+#: diskdrake/interactive.pm:1163
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "階層"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1163
+#: diskdrake/interactive.pm:1164
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "組塊大小以 KiB 計量"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1181
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "請小心：這個動作很危險。"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "磁區格式"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "以那種形式分割？"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1235
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "您需要重新開機以便於讓異動的設定生效"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1243
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "正在準備將要寫入磁碟 %s 的硬碟分割表！"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1262 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
+#: diskdrake/interactive.pm:1263 fs/format.pm:102 fs/format.pm:109
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "正在格式化分割區 %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275
+#: diskdrake/interactive.pm:1276
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "在對分割區 %s 進行格式化的動作以後，所有在這個分割區上的資料都會遺失"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "將檔案搬移到新的分割區"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "隱藏檔案"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1989,128 +1989,128 @@ msgstr ""
 "您可以選擇把檔案移入要掛載到此的磁區中，或者把它們留在原地 (這會讓它們隱藏起"
 "來，而目錄中顯示出來的會是掛載上的磁區內容)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1314
+#: diskdrake/interactive.pm:1315
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "正在將檔案搬移到新的分割區"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1318
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "正在複製 %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "正在移除 %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "分割區 %s 現在被命名為 %s 了"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1337
+#: diskdrake/interactive.pm:1338
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "分割區已經重新編號："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1362 diskdrake/interactive.pm:1433
+#: diskdrake/interactive.pm:1363 diskdrake/interactive.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "裝置："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1363
+#: diskdrake/interactive.pm:1364
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "磁區標籤："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1364
+#: diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr "UUID:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1365
+#: diskdrake/interactive.pm:1366
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS 磁碟代號：%s (猜測值)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1369 diskdrake/interactive.pm:1378
-#: diskdrake/interactive.pm:1452
+#: diskdrake/interactive.pm:1370 diskdrake/interactive.pm:1379
+#: diskdrake/interactive.pm:1453
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "格式："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1373 diskdrake/interactive.pm:1437
+#: diskdrake/interactive.pm:1374 diskdrake/interactive.pm:1438
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "名稱："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1380
+#: diskdrake/interactive.pm:1381
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "始於：第 %s 扇區\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1381
+#: diskdrake/interactive.pm:1382
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "大小：%s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1384
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr "，%s 扇區"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1385
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "%d 磁柱到第 %d 磁柱\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1386
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "邏輯延伸的數目：%d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/interactive.pm:1388
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "已格式化\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1388
+#: diskdrake/interactive.pm:1389
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "未格式化\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1390
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "已掛載\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1391
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "磁碟陣列 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1392
+#: diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "已加密"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:1395
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1396
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1396
+#: diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr "(未啟動)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1403
+#: diskdrake/interactive.pm:1404
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr ""
 "loopback 檔案：\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1405
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2128,27 +2128,27 @@ msgstr ""
 "預設開機的分割區\n"
 "    (給 MS-DOS 開機程式用的，跟 lilo 無關)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1406
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "階層 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1407
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "組塊大小 %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1408
+#: diskdrake/interactive.pm:1409
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "磁碟陣列-磁碟 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1410
+#: diskdrake/interactive.pm:1411
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback 檔案名稱： %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1413
+#: diskdrake/interactive.pm:1414
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 "是透過驅動程式產生出來的\n"
 "您應該不要去異動這個分割區資料。\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1416
+#: diskdrake/interactive.pm:1417
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2173,57 +2173,57 @@ msgstr ""
 "這個特殊分割區是用來作為\n"
 "雙重開機使用的。\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1425
+#: diskdrake/interactive.pm:1426
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "%s 上的可用空間 (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1435
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "唯讀"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1435
+#: diskdrake/interactive.pm:1436
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "大小：%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1436
+#: diskdrake/interactive.pm:1437
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "幾何：%s 磁柱，%s 讀寫頭，%s 扇區\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1438
+#: diskdrake/interactive.pm:1439
 #, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "媒體型式："
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1439
+#: diskdrake/interactive.pm:1440
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-磁碟 %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1440
+#: diskdrake/interactive.pm:1441
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "硬碟分割表形式：%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1441
+#: diskdrake/interactive.pm:1442
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "位在通道 %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1485
+#: diskdrake/interactive.pm:1486
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "選擇您檔案系統所使用的加密金鑰"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1488
+#: diskdrake/interactive.pm:1489
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "這個加密金鑰太簡單了 (至少要有 %d 個字元才行)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1495
+#: diskdrake/interactive.pm:1496
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "加密演算法"
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "需要安裝下列套件：\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "正在安裝套件..."
 
-#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:281
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:285
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "正在移除套件..."
@@ -2487,22 +2487,22 @@ msgstr "授予寫入權限給一般使用者"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "授予唯讀權限給一般使用者"
 
-#: fs/mount_point.pm:80
+#: fs/mount_point.pm:82
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "重複的掛載點 %s"
 
-#: fs/mount_point.pm:95
+#: fs/mount_point.pm:97
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "沒有可用的分割區"
 
-#: fs/mount_point.pm:98
+#: fs/mount_point.pm:100
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "正在掃描分割區以尋找掛載點"
 
-#: fs/mount_point.pm:105
+#: fs/mount_point.pm:107
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "選取掛載點"
@@ -2625,7 +2625,7 @@ msgstr ""
 "當您確定之後，請按下%s。"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:189 fs/partitioning_wizard.pm:552
+#: fs/partitioning_wizard.pm:189 fs/partitioning_wizard.pm:557
 #: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
@@ -2672,11 +2672,13 @@ msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "清除並使用整個磁碟"
 
 #: fs/partitioning_wizard.pm:235
-#, c-format
-msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
+"to use?"
 msgstr "您有多個硬碟，您打算用那一個來安裝 linux？"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:243 fsedit.pm:610
+#: fs/partitioning_wizard.pm:243 fsedit.pm:632
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "所有在 %s 磁碟上的已經存在的分割區跟他們的資料都將會遺失"
@@ -2700,27 +2702,27 @@ msgstr ""
 "您現在可以對 %s 分割區進行劃分動作.\n"
 "當您完成時, 別忘了使用 'w' 儲存"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Ext2/3/4"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:572
+#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:577
 #, c-format
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "找不到任何可用的安裝空間"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:441 fs/partitioning_wizard.pm:579
+#: fs/partitioning_wizard.pm:440 fs/partitioning_wizard.pm:584
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "DrakX 分割精靈找到了下列方案："
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:512
+#: fs/partitioning_wizard.pm:510
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr ""
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:589
+#: fs/partitioning_wizard.pm:594
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "硬碟分割失敗：%s"
@@ -2773,22 +2775,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您同意要清除所有的分割區嗎？\n"
 
-#: fsedit.pm:425
+#: fsedit.pm:427
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "掛載點必需以 / 開頭"
 
-#: fsedit.pm:426
+#: fsedit.pm:428
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "掛載點應該只有包含英文字母與數字與底線這類字元"
 
-#: fsedit.pm:427
+#: fsedit.pm:429
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "已經有分割區分配到掛載點 %s 了\n"
 
-#: fsedit.pm:431
+#: fsedit.pm:434
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2799,7 +2801,7 @@ msgstr ""
 "但開機載入程式無法處理這種 /boot 目錄不位於實體分割區的情況。\n"
 "請確定會新增一個掛載於實體分割區的 /boot 目錄"
 
-#: fsedit.pm:438
+#: fsedit.pm:440
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /"
@@ -2809,7 +2811,7 @@ msgstr ""
 "但開機載入程式無法處理這種 /boot 目錄不位於實體分割區的情況。\n"
 "請確定會新增一個掛載於實體分割區的 /boot 目錄"
 
-#: fsedit.pm:446
+#: fsedit.pm:448
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as /boot.\n"
@@ -2819,12 +2821,12 @@ msgstr ""
 "但開機載入程式無法處理這種 /boot 目錄不位於實體分割區的情況。\n"
 "請確定會新增一個掛載於實體分割區的 /boot 目錄"
 
-#: fsedit.pm:450
+#: fsedit.pm:452
 #, c-format
 msgid "Metadata version unsupported for a boot partition."
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:457
+#: fsedit.pm:459
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
@@ -2835,19 +2837,19 @@ msgstr ""
 "但如果沒有獨立的 /boot 分割區，那麼開機載入程式將無法處理這種情況。\n"
 "請確定有加入一個獨立的 /boot 分割區"
 
-#: fsedit.pm:443 fsedit.pm:461
+#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "您不能使用加密過的檔案系統來作為 %s 的掛載點"
 
-#: fsedit.pm:447
+#: fsedit.pm:469
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "您不能使用 LVM 邏輯磁區來作為 %s 的掛載點，因為它跨越了實體磁區"
 
-#: fsedit.pm:449
+#: fsedit.pm:471
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2859,12 +2861,12 @@ msgstr ""
 "但開機載入程式無法在這個磁區跨越了實體磁區的情況下運作。\n"
 "您應該先建立一個 /boot 分割區"
 
-#: fsedit.pm:453 fsedit.pm:455
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "這個目錄應該放在根檔案系統 (/) 才對"
 
-#: fsedit.pm:457 fsedit.pm:459
+#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2872,12 +2874,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您需要一個真正的檔案系統 (ext2/ext3、reiserfs、xfs 或是 jfs) 來放這個掛載點\n"
 
-#: fsedit.pm:526
+#: fsedit.pm:548
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "沒有足夠的空間來進行自動配置"
 
-#: fsedit.pm:528
+#: fsedit.pm:550
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "沒有做任何動作"
@@ -3188,12 +3190,12 @@ msgstr "您可以選擇使用其他的 (OSS 或者 ALSA) 的驅動程式給您
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:412
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Your card currently use the %s\"%s\" driver (default driver for your card is "
-"\"%s\")"
+"Your card currently uses the %s\"%s\" driver (the default driver for your "
+"card is \"%s\")"
 msgstr ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3532,1202 +3534,1202 @@ msgstr "重新送出"
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:195
+#: lang.pm:203
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "安道爾"
 
-#: lang.pm:213 timezone.pm:226
+#: lang.pm:221 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "阿拉伯聯合大公國"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "阿富汗"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:223
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "安提瓜及巴布達"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:224
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "安圭拉島"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "阿爾巴尼亞"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "亞美尼亞"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "荷屬安地列斯群島"
 
-#: lang.pm:220
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "安哥拉"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:229
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "南極洲"
 
-#: lang.pm:222 timezone.pm:271
+#: lang.pm:230 timezone.pm:271
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "阿根廷"
 
-#: lang.pm:223
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "美屬薩摩亞"
 
-#: lang.pm:224 mirror.pm:12 timezone.pm:229
+#: lang.pm:232 mirror.pm:12 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "奧地利"
 
-#: lang.pm:225 mirror.pm:11 timezone.pm:267
+#: lang.pm:233 mirror.pm:11 timezone.pm:267
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "澳洲"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "阿魯巴島"
 
-#: lang.pm:227
+#: lang.pm:235
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "亞塞拜然"
 
-#: lang.pm:228
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "波士尼亞與赫塞哥維納"
 
-#: lang.pm:229
+#: lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "巴貝多"
 
-#: lang.pm:230 timezone.pm:211
+#: lang.pm:238 timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "孟加拉"
 
-#: lang.pm:231 mirror.pm:13 timezone.pm:231
+#: lang.pm:239 mirror.pm:13 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利時"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "布吉納法索"
 
-#: lang.pm:233 timezone.pm:232
+#: lang.pm:241 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "保加利亞"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "巴林"
 
-#: lang.pm:235
+#: lang.pm:243
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "蒲隆地"
 
-#: lang.pm:236
+#: lang.pm:244
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "貝南"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "百慕達"
 
-#: lang.pm:238
+#: lang.pm:246
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "汶萊"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "玻利維亞"
 
-#: lang.pm:240 mirror.pm:14 timezone.pm:272
+#: lang.pm:248 mirror.pm:14 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "巴西"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:249
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "巴哈馬"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "不丹"
 
-#: lang.pm:243
+#: lang.pm:251
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "波維特島"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "波札那"
 
-#: lang.pm:245 timezone.pm:230
+#: lang.pm:253 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "白俄羅斯"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:254
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "貝里斯"
 
-#: lang.pm:247 mirror.pm:15 timezone.pm:261
+#: lang.pm:255 mirror.pm:15 timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "加拿大"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:256
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "可可斯群島"
 
-#: lang.pm:249
+#: lang.pm:257
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "剛果 (金夏沙)"
 
-#: lang.pm:250
+#: lang.pm:258
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "中非共和國"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "剛果 (布拉柴維爾)"
 
-#: lang.pm:252 mirror.pm:39 timezone.pm:255
+#: lang.pm:260 mirror.pm:39 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "瑞士"
 
-#: lang.pm:253
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "象牙海岸"
 
-#: lang.pm:254
+#: lang.pm:262
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "庫克群島"
 
-#: lang.pm:255 timezone.pm:273
+#: lang.pm:263 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "智利"
 
-#: lang.pm:256
+#: lang.pm:264
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "喀麥隆"
 
-#: lang.pm:257 timezone.pm:212
+#: lang.pm:265 timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "中國"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "哥倫比亞"
 
-#: lang.pm:259 mirror.pm:16
+#: lang.pm:267 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "哥斯大黎加"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "塞爾維亞與蒙特內哥羅"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "古巴"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "維德角島"
 
-#: lang.pm:263
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "聖誕島"
 
-#: lang.pm:264
+#: lang.pm:272
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "賽普勒斯"
 
-#: lang.pm:265 mirror.pm:17 timezone.pm:233
+#: lang.pm:273 mirror.pm:17 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "捷克共和國"
 
-#: lang.pm:266 mirror.pm:22 timezone.pm:238
+#: lang.pm:274 mirror.pm:22 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "德國"
 
-#: lang.pm:267
+#: lang.pm:275
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "吉布地"
 
-#: lang.pm:268 mirror.pm:18 timezone.pm:234
+#: lang.pm:276 mirror.pm:18 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "丹麥"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "多米尼克聯邦"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:278
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "多明尼加共和國"
 
-#: lang.pm:271
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "阿爾及利亞"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "厄瓜多"
 
-#: lang.pm:273 mirror.pm:19 timezone.pm:235
+#: lang.pm:281 mirror.pm:19 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "愛沙尼亞"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "埃及"
 
-#: lang.pm:275
+#: lang.pm:283
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "西撒哈拉"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "厄利垂亞"
 
-#: lang.pm:277 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:285 mirror.pm:37 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
-#: lang.pm:278
+#: lang.pm:286
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "依索比亞"
 
-#: lang.pm:279 mirror.pm:20 timezone.pm:236
+#: lang.pm:287 mirror.pm:20 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "芬蘭"
 
-#: lang.pm:280
+#: lang.pm:288
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "斐濟群島"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:289
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "福克蘭群島"
 
-#: lang.pm:282
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "密克羅尼西亞"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "法羅群島"
 
-#: lang.pm:284 mirror.pm:21 timezone.pm:237
+#: lang.pm:292 mirror.pm:21 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "法國"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "加彭"
 
-#: lang.pm:286 timezone.pm:257
+#: lang.pm:294 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "英國"
 
-#: lang.pm:287
+#: lang.pm:295
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "格瑞那達"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:296
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "喬治亞"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "法屬幾內亞"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:298
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "迦納"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "直布羅陀"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "格陵蘭島"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "甘比亞"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "幾內亞"
 
-#: lang.pm:295
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "瓜德魯普島"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "赤道幾內亞"
 
-#: lang.pm:297 mirror.pm:23 timezone.pm:239
+#: lang.pm:305 mirror.pm:23 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "希臘"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "南喬治亞與南三明治群島"
 
-#: lang.pm:299 timezone.pm:262
+#: lang.pm:307 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "瓜地馬拉"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:308
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "關島"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:309
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "幾內亞比索"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:310
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "蓋亞那"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:311
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "香港特區 (中國)"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "赫德及麥當勞群島"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "宏都拉斯"
 
-#: lang.pm:306
+#: lang.pm:314
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "克羅地亞"
 
-#: lang.pm:307
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "海地"
 
-#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:240
+#: lang.pm:316 mirror.pm:24 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "匈牙利"
 
-#: lang.pm:309 timezone.pm:215
+#: lang.pm:317 timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "印度尼西亞"
 
-#: lang.pm:310 mirror.pm:25 timezone.pm:241
+#: lang.pm:318 mirror.pm:25 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "愛爾蘭"
 
-#: lang.pm:311 mirror.pm:26 timezone.pm:217
+#: lang.pm:319 mirror.pm:26 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "以色列"
 
-#: lang.pm:312 timezone.pm:214
+#: lang.pm:320 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "印度"
 
-#: lang.pm:313
+#: lang.pm:321
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "大不列顛印度洋領土"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "伊拉克"
 
-#: lang.pm:315 timezone.pm:216
+#: lang.pm:323 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "伊朗"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "冰島"
 
-#: lang.pm:317 mirror.pm:27 timezone.pm:242
+#: lang.pm:325 mirror.pm:27 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "義大利"
 
-#: lang.pm:318
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "牙買加"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:327
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "約旦"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:28 timezone.pm:218
+#: lang.pm:328 mirror.pm:28 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "日本"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "肯亞"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "吉爾吉斯"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "柬埔寨"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "吉里巴斯"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "葛摩"
 
-#: lang.pm:326
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "聖克里斯多福"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "北韓"
 
-#: lang.pm:328 timezone.pm:219
+#: lang.pm:336 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "韓國"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "科威特"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:338
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "開曼群島"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:339
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "哈薩克"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "寮國"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "黎巴嫩"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "聖露西亞"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "列支敦斯登"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "斯里蘭卡"
 
-#: lang.pm:337
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "利比利亞"
 
-#: lang.pm:338
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "賴索托"
 
-#: lang.pm:339 timezone.pm:243
+#: lang.pm:347 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "立陶宛"
 
-#: lang.pm:340 timezone.pm:244
+#: lang.pm:348 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "盧森堡"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "拉脫維亞"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "利比亞"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "摩洛哥"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "摩納哥"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "摩爾多瓦"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "馬達加斯加"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "馬紹爾群島"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "馬其頓"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "馬里"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "緬甸"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:359
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "蒙古"
 
-#: lang.pm:352
+#: lang.pm:360
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "北馬里亞納群島"
 
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "馬丁尼克"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "茅利塔尼亞"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "蒙瑟拉特島"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "馬爾他"
 
-#: lang.pm:357
+#: lang.pm:365
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "模里西斯"
 
-#: lang.pm:358
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "馬爾地夫"
 
-#: lang.pm:359
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "馬拉威"
 
-#: lang.pm:360 timezone.pm:263
+#: lang.pm:368 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "墨西哥"
 
-#: lang.pm:361 timezone.pm:220
+#: lang.pm:369 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "馬來西亞"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "莫三比克"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:371
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "納米比亞"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "新喀里多尼亞群島"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:373
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "尼日"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "諾福克群島"
 
-#: lang.pm:367
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "奈及利亞"
 
-#: lang.pm:368
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "尼加拉瓜"
 
-#: lang.pm:369 mirror.pm:29 timezone.pm:245
+#: lang.pm:377 mirror.pm:29 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷蘭"
 
-#: lang.pm:370 mirror.pm:31 timezone.pm:246
+#: lang.pm:378 mirror.pm:31 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "挪威"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:379
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "尼泊爾"
 
-#: lang.pm:372
+#: lang.pm:380
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "諾魯"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:381
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "紐威島"
 
-#: lang.pm:374 mirror.pm:30 timezone.pm:268
+#: lang.pm:382 mirror.pm:30 timezone.pm:268
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "紐西蘭"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "阿曼"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "巴拿馬"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "秘魯"
 
-#: lang.pm:378
+#: lang.pm:386
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "法屬玻里尼西亞"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "巴布亞紐幾內亞"
 
-#: lang.pm:380 timezone.pm:221
+#: lang.pm:388 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "菲律賓"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "巴基斯坦"
 
-#: lang.pm:382 mirror.pm:32 timezone.pm:247
+#: lang.pm:390 mirror.pm:32 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "波蘭"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:391
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "聖匹及密啟倫群島"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:392
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "皮特康"
 
-#: lang.pm:385
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "波多黎各"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "巴勒斯坦"
 
-#: lang.pm:387 mirror.pm:33 timezone.pm:248
+#: lang.pm:395 mirror.pm:33 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "葡萄牙"
 
-#: lang.pm:388
+#: lang.pm:396
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "巴拉圭"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "帛琉群島"
 
-#: lang.pm:390
+#: lang.pm:398
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "卡達"
 
-#: lang.pm:391
+#: lang.pm:399
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "留尼旺"
 
-#: lang.pm:392 timezone.pm:249
+#: lang.pm:400 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "羅馬尼亞"
 
-#: lang.pm:393 mirror.pm:34
+#: lang.pm:401 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "蘇俄"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "盧旺達"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:403
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "沙烏地阿拉伯"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "所羅門群島"
 
-#: lang.pm:397
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "塞席爾"
 
-#: lang.pm:398
+#: lang.pm:406
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "蘇丹"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:38 timezone.pm:254
+#: lang.pm:407 mirror.pm:38 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "瑞典"
 
-#: lang.pm:400 timezone.pm:222
+#: lang.pm:408 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "新加坡"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "聖赫勒拿島"
 
-#: lang.pm:402 timezone.pm:252
+#: lang.pm:410 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "斯洛維尼亞"
 
-#: lang.pm:403
+#: lang.pm:411
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "斯瓦巴及尖棉島"
 
-#: lang.pm:404 mirror.pm:35 timezone.pm:251
+#: lang.pm:412 mirror.pm:35 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "斯洛伐克"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "獅子山"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "聖馬利諾"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "塞內加爾"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "索馬利亞"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:417
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "蘇里南"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "聖多美普林西比"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "薩爾瓦多"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "敘利亞"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "史瓦濟蘭"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "土克斯及開科斯群島"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "查德"
 
-#: lang.pm:416
+#: lang.pm:424
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "法屬南半球領地"
 
-#: lang.pm:417
+#: lang.pm:425
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "多哥"
 
-#: lang.pm:418 mirror.pm:41 timezone.pm:224
+#: lang.pm:426 mirror.pm:41 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "泰國"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:427
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "塔吉克"
 
-#: lang.pm:420
+#: lang.pm:428
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "托克勞群島"
 
-#: lang.pm:421
+#: lang.pm:429
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "東帝汶"
 
-#: lang.pm:422
+#: lang.pm:430
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "土庫曼"
 
-#: lang.pm:423
+#: lang.pm:431
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "突尼西亞"
 
-#: lang.pm:424
+#: lang.pm:432
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "東加"
 
-#: lang.pm:425 timezone.pm:225
+#: lang.pm:433 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "土耳其"
 
-#: lang.pm:426
+#: lang.pm:434
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "千里達及托巴哥"
 
-#: lang.pm:427
+#: lang.pm:435
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "吐瓦魯"
 
-#: lang.pm:428 mirror.pm:40 timezone.pm:223
+#: lang.pm:436 mirror.pm:40 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "台灣"
 
-#: lang.pm:429 timezone.pm:208
+#: lang.pm:437 timezone.pm:208
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "坦尚尼亞"
 
-#: lang.pm:430 timezone.pm:256
+#: lang.pm:438 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "烏克蘭"
 
-#: lang.pm:431
+#: lang.pm:439
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "烏干達"
 
-#: lang.pm:432
+#: lang.pm:440
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "美屬邊疆群島"
 
-#: lang.pm:433 mirror.pm:42 timezone.pm:264
+#: lang.pm:441 mirror.pm:42 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "美國"
 
-#: lang.pm:434
+#: lang.pm:442
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "烏拉圭"
 
-#: lang.pm:435
+#: lang.pm:443
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "烏茲別克"
 
-#: lang.pm:436
+#: lang.pm:444
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "梵諦岡"
 
-#: lang.pm:437
+#: lang.pm:445
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "聖文森及格瑞那丁"
 
-#: lang.pm:438
+#: lang.pm:446
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "委內瑞拉"
 
-#: lang.pm:439
+#: lang.pm:447
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "英屬維京群島"
 
-#: lang.pm:440
+#: lang.pm:448
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "美屬維京群島"
 
-#: lang.pm:441
+#: lang.pm:449
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "越南"
 
-#: lang.pm:442
+#: lang.pm:450
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "萬那杜"
 
-#: lang.pm:443
+#: lang.pm:451
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "瓦里斯與富都拿群島"
 
-#: lang.pm:444
+#: lang.pm:452
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "薩摩亞群島"
 
-#: lang.pm:445
+#: lang.pm:453
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "葉門"
 
-#: lang.pm:446
+#: lang.pm:454
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "美亞特"
 
-#: lang.pm:447 mirror.pm:36 timezone.pm:207
+#: lang.pm:455 mirror.pm:36 timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "南非"
 
-#: lang.pm:448
+#: lang.pm:456
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "尚比亞"
 
-#: lang.pm:449
+#: lang.pm:457
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "辛巴威"
 
-#: lang.pm:1208
+#: lang.pm:1216
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "歡迎使用 %s"
@@ -4752,6 +4754,7 @@ msgstr "先移除邏輯 volume\n"
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr "開機載入器無法處理位於多個實體磁區的 /boot"
 
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: messages.pm:11
 #, c-format
 msgid ""
@@ -4831,12 +4834,12 @@ msgid ""
 "or liability for \n"
 "consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to "
 "you.  \n"
-"%s\n"
+"\n"
 "\n"
 "3. The GPL License and Related Licenses\n"
 "\n"
 "The Software Products consist of components created by different persons or "
-"entities. %s\n"
+"entities.\n"
 "Most of these licenses allow you to use, duplicate, adapt or redistribute "
 "the components which \n"
 "they cover. Please read carefully the terms and conditions of the license "
@@ -4877,58 +4880,10 @@ msgid ""
 "court. As a last \n"
 "resort, the dispute will be referred to the appropriate Courts of Law of "
 "Paris - France.\n"
-"For any question on this document, please contact Mageia"
-msgstr ""
-
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:90
-#, c-format
-msgid ""
-"You agree not to (i) sell, export, re-export, transfer, divert, disclose "
-"technical data, or \n"
-"dispose of, any Software to any person, entity, or destination prohibited by "
-"US export laws \n"
-"or regulations including, without limitation, Cuba, Iran, North Korea, Sudan "
-"and Syria; or \n"
-"(ii) use any Software for any use prohibited by the laws or regulations of "
-"the United States.\n"
-"\n"
-"U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. \n"
-"\n"
-"The Software Products and any accompanying documentation are and shall be "
-"deemed to be \n"
-"\"commercial computer software\" and \"commercial computer software "
-"documentation,\" respectively, \n"
-"as defined in DFAR 252.227-7013 and as described in FAR 12.212. Any use, "
-"modification, reproduction, \n"
-"release, performance, display or disclosure of the Software and any "
-"accompanying documentation \n"
-"by the United States Government shall be governed solely by the terms of "
-"this Agreement and any \n"
-"other applicable licence agreements and shall be prohibited except to the "
-"extent expressly permitted \n"
-"by the terms of this Agreement."
-msgstr ""
-
-#: messages.pm:104
-#, c-format
-msgid ""
-"Most of these components, but excluding the applications and software "
-"provided by Google Inc. or \n"
-"its subsidiaries (\"Google Software\"), are governed under the terms and "
-"conditions of the GNU \n"
-"General Public Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses."
+"For any question on this document, please contact Mageia."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:107
-#, c-format
-msgid ""
-"Most of these components are governed under the terms and conditions of the "
-"GNU \n"
-"General Public Licence, hereafter called \"GPL\", or of similar licenses."
-msgstr ""
-
-#: messages.pm:112
+#: messages.pm:93
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning: Free Software may not necessarily be patent free, and some Free\n"
@@ -4940,58 +4895,8 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#: messages.pm:120
-#, c-format
-msgid ""
-"6. Additional provisions applicable to those Software Products provided by "
-"Google Inc. (\"Google Software\")\n"
-"\n"
-"(a)  You acknowledge that Google or third parties own all rights, title and "
-"interest in and to the Google \n"
-"Software, portions thereof, or software provided through or in conjunction "
-"with the Google Software, including\n"
-"without limitation all Intellectual Property Rights. \"Intellectual Property "
-"Rights\" means any and all rights \n"
-"existing from time to time under patent law, copyright law, trade secret "
-"law, trademark law, unfair competition \n"
-"law, database rights and any and all other proprietary rights, and any and "
-"all applications, renewals, extensions \n"
-"and restorations thereof, now or hereafter in force and effect worldwide. "
-"You agree not to modify, adapt, \n"
-"translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, "
-"disassemble or otherwise attempt to derive \n"
-"source code from Google Software. You also agree to not remove, obscure, or "
-"alter Google's or any third party's \n"
-"copyright notice, trademarks, or other proprietary rights notices affixed to "
-"or contained within or accessed in \n"
-"conjunction with or through the Google Software.  \n"
-"\n"
-"(b)  The Google Software is made available to you for your personal, non-"
-"commercial use only.\n"
-"You may not use the Google Software in any manner that could damage, "
-"disable, overburden, or impair Google's \n"
-"search services (e.g., you may not use the Google Software in an automated "
-"manner), nor may you use Google \n"
-"Software in any manner that could interfere with any other party's use and "
-"enjoyment of Google's search services\n"
-"or the services and products of the third party licensors of the Google "
-"Software.\n"
-"\n"
-"(c)  Some of the Google Software is designed to be used in conjunction with "
-"Google's search and other services.\n"
-"Accordingly, your use of such Google Software is also defined by Google's "
-"Terms of Service located at \n"
-"http://www.google.com/terms_of_service.html and Google's Toolbar Privacy "
-"Policy located at \n"
-"http://www.google.com/support/toolbar/bin/static.py?page=privacy.html.\n"
-"\n"
-"(d)  Google Inc. and each of its subsidiaries and affiliates are third party "
-"beneficiaries of this contract \n"
-"and may enforce its terms."
-msgstr ""
-
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: messages.pm:150
+#: messages.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
@@ -5204,7 +5109,7 @@ msgstr ""
 "資料完整性檢測失敗。\n"
 "這表示寫入任何東西到磁碟將會導致錯亂的、損壞的資料。"
 
-#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:264
+#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:268
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "移除未使用的套件"
@@ -5219,24 +5124,24 @@ msgstr "尋找未使用的硬體套件..."
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr "尋找未使用的語言套件..."
 
-#: pkgs.pm:265
+#: pkgs.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
 msgstr "我們偵測到您的系統設定並不需要某些套件。"
 
-#: pkgs.pm:266
+#: pkgs.pm:270
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr "除非您選擇保留，否則我們將會移除以下套件："
 
-#: pkgs.pm:269 pkgs.pm:270
+#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "未使用的硬體支援"
 
-#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
+#: pkgs.pm:277 pkgs.pm:278
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "未使用的區域設定"
@@ -5246,7 +5151,7 @@ msgstr "未使用的區域設定"
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "無法在 _已格式_ 化的磁碟陣列 %s 中加入分割區"
 
-#: raid.pm:164
+#: raid.pm:165
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "分割區數目不足以用來設定成為階層 %d 的磁碟陣列\n"
@@ -6599,8 +6504,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "OPTIONS:\n"
 "  --help            - print this help message.\n"
-"  --report          - program should be one of Mageia Linux tools\n"
-"  --incident        - program should be one of Mageia Linux tools"
+"  --report          - program should be one of %s tools\n"
+"  --incident        - program should be one of %s tools"
 msgstr ""
 
 #: standalone.pm:66
@@ -6636,7 +6541,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
-"Mageia Linux Terminal Server Configurator\n"
+"%s Terminal Server Configurator\n"
 "--enable         : enable MTS\n"
 "--disable        : disable MTS\n"
 "--start          : start MTS\n"
@@ -6678,8 +6583,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
-"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in Mageia "
-"Update mode\n"
+"  --no-confirmation      do not ask first confirmation question in %s Update "
+"mode\n"
 "  --no-verify-rpm        do not verify packages signatures\n"
 "  --changelog-first      display changelog before filelist in the "
 "description window\n"
-- 
cgit v1.2.1