From d5f33d839ff8c4c2f9b891d0913a6aab6f8dbca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 26 Mar 2005 12:31:29 +0000
Subject: updated pot file

---
 perl-install/share/po/vi.po | 51 ++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/vi.po')

diff --git a/perl-install/share/po/vi.po b/perl-install/share/po/vi.po
index a3f2bacfa..4766a0d9e 100644
--- a/perl-install/share/po/vi.po
+++ b/perl-install/share/po/vi.po
@@ -5,8 +5,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-12 07:19+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-26 13:51+0700\n"
 "Last-Translator: Trinh Minh Thanh <tmthanh@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16015,11 +16016,11 @@ msgstr "\t* <b>PowerPack+</b>, giải pháp cho Desktop và Server."
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"\t* <b>Mandrakeliux for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
-"making the most of your 64-bit processor."
+"\t* <b>Mandrakeliux for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for making "
+"the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
-"\t* <b>Mandrakeliux cho x86-64</b>, giải pháp cho hầu hết các bộ vi xử "
-"lý 64-bit"
+"\t* <b>Mandrakeliux cho x86-64</b>, giải pháp cho hầu hết các bộ vi xử lý 64-"
+"bit"
 
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
@@ -17065,11 +17066,6 @@ msgstr "Đồ thuật Mandrakesoft"
 msgid "Wizards to configure server"
 msgstr "Đồ thuật cấu hình máy chủ"
 
-#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr "Đồ thuật Mandrakesoft"
-
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -21859,82 +21855,82 @@ msgstr "Trạng thái"
 #: standalone/drakroam:174
 #, c-format
 msgid "Disconnect"
-msgstr ""
+msgstr "Ngắt kết nối"
 
 #: standalone/drakroam:179
 #, c-format
 msgid "Roaming"
-msgstr ""
+msgstr "Roaming"
 
 #: standalone/drakroam:182 standalone/drakroam:256
 #, c-format
 msgid "Roaming: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Roaming: %s"
 
 #: standalone/drakroam:189
 #, c-format
 msgid "Scan interval (sec): "
-msgstr ""
+msgstr "Quãng thời gian quét (giây): "
 
 #: standalone/drakroam:192
 #, c-format
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Đặt"
 
 #: standalone/drakroam:197
 #, c-format
 msgid "Known Networks (Drag up/down or edit)"
-msgstr ""
+msgstr "Mạng hiện có (Kéo lên/xuống hoặc hiệu chỉnh)"
 
 #: standalone/drakroam:205
 #, c-format
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Kết nối"
 
 #: standalone/drakroam:213
 #, c-format
 msgid "Available Networks"
-msgstr ""
+msgstr "Mạng hiện có"
 
 #: standalone/drakroam:224
 #, c-format
 msgid "Rescan"
-msgstr ""
+msgstr "Quét lại"
 
 #: standalone/drakroam:231
 #, c-format
 msgid "Save and close"
-msgstr ""
+msgstr "Lưu và đóng"
 
 #: standalone/drakroam:281
 #, c-format
 msgid "Network: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mạng: %s"
 
 #: standalone/drakroam:282
 #, c-format
 msgid "Mode: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Chế độ: %s"
 
 #: standalone/drakroam:283
 #, c-format
 msgid "IP: %s"
-msgstr ""
+msgstr "IP: %s"
 
 #: standalone/drakroam:284
 #, c-format
 msgid "Encryption: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Mã hóa bảo mật: %s"
 
 #: standalone/drakroam:285
 #, c-format
 msgid "Gateway: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Gateway: %s"
 
 #: standalone/drakroam:286
 #, c-format
 msgid "Signal: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Tín hiệu: %s"
 
 #: standalone/draksec:49
 #, c-format
@@ -26395,6 +26391,9 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Không cài đặt được"
 
+#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
+#~ msgstr "Đồ thuật MandrakeSoft"
+
 #~ msgid "No browser available! Please install one"
 #~ msgstr "Hiện không có trình duyệt nào! Hãy cài đặt một trình duyệt."
 
-- 
cgit v1.2.1