From bb72cd2169c7d052ecb6cc9f7bd2d8e99204a7c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Thu, 24 Nov 2011 17:05:33 +0000 Subject: Fix some glitches in Ukrainian translation. --- perl-install/share/po/uk.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po/uk.po') diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po index 7b0b201e5..bb892b0ae 100644 --- a/perl-install/share/po/uk.po +++ b/perl-install/share/po/uk.po @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Піктограма" #: any.pm:912 #, c-format msgid "Real name" -msgstr "Дійсна назва" +msgstr "Справжнє ім’я" #: any.pm:919 #, c-format @@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Виберіть менеджер вікон, яким Ви хочете #: any.pm:1012 any.pm:1032 any.pm:1100 #, c-format msgid "Release Notes" -msgstr "Нотатки випуску" +msgstr "Нотатки щодо випуску" #: any.pm:1039 any.pm:1388 interactive/gtk.pm:819 #, c-format @@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "Закінчити" #: interactive.pm:550 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:517 #, c-format msgid "Previous" -msgstr "Попередній" +msgstr "Назад" #: interactive/curses.pm:556 ugtk2.pm:872 #, c-format -- cgit v1.2.1