From b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Thu, 10 Mar 2005 16:22:16 +0000
Subject: merge translations from KDE

---
 perl-install/share/po/tg.po | 30 +++++++++++++++---------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/tg.po')

diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index e5e7565f4..0a223aaad 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -5951,17 +5951,17 @@ msgstr ""
 #: install_any.pm:1509
 #, c-format
 msgid "HTTP"
-msgstr ""
+msgstr "HTTP"
 
 #: install_any.pm:1509
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FTP"
-msgstr "gFTP"
+msgstr "FTP"
 
 #: install_any.pm:1509
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "NFS"
-msgstr "PFS"
+msgstr "NFS"
 
 #: install_any.pm:1532
 #, fuzzy, c-format
@@ -7042,9 +7042,9 @@ msgstr ""
 "Шаклбандӣ ҳамон хел аст ҳамчун дискетҳое ки бо auto_install офарида шудааст."
 
 #: install_steps_interactive.pm:497
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Load"
-msgstr "XБоркунӣ"
+msgstr "Боркунӣ"
 
 #: install_steps_interactive.pm:497 standalone/drakbackup:3924
 #: standalone/drakbackup:3997 standalone/logdrake:173
@@ -25422,19 +25422,19 @@ msgid "Upload the system configuration"
 msgstr "Танзимдарории систем"
 
 #: standalone/harddrake2:530
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Account:"
-msgstr "Васл кунӣ"
+msgstr "Қуттии хатнависӣ:"
 
 #: standalone/harddrake2:531
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Password:"
-msgstr "Гузарвожа"
+msgstr "Гузарвожа:"
 
 #: standalone/harddrake2:532
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Hostname:"
-msgstr "Номи компютер: "
+msgstr "Номи соҳиб:"
 
 #: standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
@@ -25793,9 +25793,9 @@ msgid "Watched interface"
 msgstr "интерфейсҳо"
 
 #: standalone/net_applet:78
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Profiles"
-msgstr "Боваринок"
+msgstr "Тахассусҳо"
 
 #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
 #: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238
-- 
cgit v1.2.1