From 7c4b02d1c414d545d36333ae3ca48ea0f7bfcad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mandriva.org>
Date: Thu, 17 Jan 2008 13:33:16 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/share/po/ru.po | 1515 +++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 750 insertions(+), 765 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/ru.po')

diff --git a/perl-install/share/po/ru.po b/perl-install/share/po/ru.po
index f639f1d21..73cc4cf11 100644
--- a/perl-install/share/po/ru.po
+++ b/perl-install/share/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-13 18:19+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Kuzmenkov <rc@mezon.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -18,20 +18,20 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Emacs\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: any.pm:240 diskdrake/interactive.pm:603 diskdrake/interactive.pm:790
-#: diskdrake/interactive.pm:834 diskdrake/interactive.pm:896
-#: diskdrake/interactive.pm:1183 do_pkgs.pm:209 do_pkgs.pm:255
-#: harddrake/sound.pm:201 interactive.pm:576
+#: any.pm:245 diskdrake/interactive.pm:552 diskdrake/interactive.pm:739
+#: diskdrake/interactive.pm:783 diskdrake/interactive.pm:841
+#: diskdrake/interactive.pm:1132 do_pkgs.pm:216 do_pkgs.pm:258
+#: harddrake/sound.pm:202 interactive.pm:580
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Подождите, пожалуйста"
 
-#: any.pm:240
+#: any.pm:245
 #, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Выполняется установка начального загрузчика"
 
-#: any.pm:251
+#: any.pm:256
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Назначить новый Volume ID?"
 
-#: any.pm:262
+#: any.pm:267
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Не удалось установить начальный загрузчик. Возникла следующая ошибка:"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:273
 #, c-format
 msgid ""
 "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
 "Затем введите: shut-down\n"
 "При следующей загрузке вы должны увидеть приглашение начального загрузчика."
 
-#: any.pm:306
+#: any.pm:311
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -88,269 +88,270 @@ msgstr ""
 "\n"
 "С какого диска вы загружаетесь?"
 
-#: any.pm:329
+#: any.pm:334
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Первый сектор диска (MBR)"
 
-#: any.pm:330
+#: any.pm:335
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Первый сектор корневого раздела"
 
-#: any.pm:332
+#: any.pm:337
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "На дискету"
 
-#: any.pm:334
+#: any.pm:339
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
-#: any.pm:338
+#: any.pm:343
 #, c-format
 msgid "LILO/grub Installation"
 msgstr "Установка LILO/grub"
 
-#: any.pm:340
+#: any.pm:345
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Куда вы хотите установить начальный загрузчик?"
 
-#: any.pm:367
+#: any.pm:372
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Настройка стиля загрузки"
 
-#: any.pm:377 any.pm:409 any.pm:410
+#: any.pm:382 any.pm:414 any.pm:415
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Главные параметры начального загрузчика"
 
-#: any.pm:382
+#: any.pm:387
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Начальный загрузчик"
 
-#: any.pm:383 any.pm:414
+#: any.pm:388 any.pm:419
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Используемый начальный загрузчик"
 
-#: any.pm:385 any.pm:416
+#: any.pm:390 any.pm:421
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Загрузочное устройство"
 
-#: any.pm:387
+#: any.pm:392
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr "Основные параметры"
 
-#: any.pm:388
+#: any.pm:393
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Пауза перед загрузкой образа по умолчанию"
 
-#: any.pm:389
+#: any.pm:394
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Включить ACPI"
 
-#: any.pm:390
+#: any.pm:395
 #, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Включить APIC"
 
-#: any.pm:391
+#: any.pm:396
 #, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Включить Local APIC"
 
-#: any.pm:393 any.pm:773 authentication.pm:196 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
+#: any.pm:398 any.pm:785 any.pm:794 authentication.pm:197
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
-#: any.pm:395 authentication.pm:207
+#: any.pm:400 authentication.pm:208
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: any.pm:395 authentication.pm:207 diskdrake/interactive.pm:1343
+#: any.pm:400 authentication.pm:208 diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Попробуйте ещё раз"
 
-#: any.pm:396
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "Нельзя использовать пароль с %s"
 
-#: any.pm:399 any.pm:774 authentication.pm:197
+#: any.pm:404 any.pm:787 any.pm:796 authentication.pm:198
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Пароль (еще раз)"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Restrict command line options"
 msgstr "Ограничить параметры командной строки"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "restrict"
 msgstr "ограничить"
 
-#: any.pm:401
+#: any.pm:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Опция ``Ограничить параметры командной строки'' не используется без пароля"
 
-#: any.pm:403
+#: any.pm:408
 #, c-format
 msgid "Clean /tmp at each boot"
 msgstr "Очищать /tmp  при каждой загрузке"
 
-#: any.pm:404
+#: any.pm:409
 #, c-format
 msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
 msgstr "Укажите точный объем RAM (найдено %d MB)"
 
-#: any.pm:405
+#: any.pm:410
 #, c-format
 msgid "Give the ram size in MB"
 msgstr "Укажите объем RAM в MB"
 
-#: any.pm:415
+#: any.pm:420
 #, c-format
 msgid "Init Message"
 msgstr "Сообщение инициализации"
 
-#: any.pm:417
+#: any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Open Firmware Delay"
 msgstr "Задержка Open Firmware"
 
-#: any.pm:418
+#: any.pm:423
 #, c-format
 msgid "Kernel Boot Timeout"
 msgstr "Тайм-аут при загрузке ядра"
 
-#: any.pm:419
+#: any.pm:424
 #, c-format
 msgid "Enable CD Boot?"
 msgstr "Включить загрузку с CD?"
 
-#: any.pm:420
+#: any.pm:425
 #, c-format
 msgid "Enable OF Boot?"
 msgstr "Включить загрузку OF?"
 
-#: any.pm:421
+#: any.pm:426
 #, c-format
 msgid "Default OS?"
 msgstr "ОС по умолчанию?"
 
-#: any.pm:487
+#: any.pm:493
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Образ"
 
-#: any.pm:488 any.pm:501
+#: any.pm:494 any.pm:507
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Root"
 
-#: any.pm:489 any.pm:514
+#: any.pm:495 any.pm:520
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Дополнение"
 
-#: any.pm:491
+#: any.pm:497
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr "Дополнение Xen"
 
-#: any.pm:494
+#: any.pm:500
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Видеорежим"
 
-#: any.pm:496
+#: any.pm:502
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:497
+#: any.pm:503
 #, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Сетевой профиль"
 
-#: any.pm:506 any.pm:511 any.pm:513 diskdrake/interactive.pm:425
+#: any.pm:512 any.pm:517 any.pm:519 diskdrake/interactive.pm:374
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
-#: any.pm:508 any.pm:516 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:514 any.pm:522 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: any.pm:515
+#: any.pm:521
 #, c-format
 msgid "NoVideo"
 msgstr "Без видео"
 
-#: any.pm:526
+#: any.pm:532
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Пустая метка не допускается"
 
-#: any.pm:527
+#: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Вы должны указать образ ядра"
 
-#: any.pm:527
+#: any.pm:533
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Вы должны указать корневой раздел"
 
-#: any.pm:528
+#: any.pm:534
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Эта метка уже используется"
 
-#: any.pm:546
+#: any.pm:552
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Какой тип пункта вы хотите добавить?"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:553
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linux"
 
-#: any.pm:547
+#: any.pm:553
 #, c-format
 msgid "Other OS (SunOS...)"
 msgstr "Другая ОС (SunOS...)"
 
-#: any.pm:548
+#: any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Other OS (MacOS...)"
 msgstr "Другая ОС (MacOS...)"
 
-#: any.pm:548
+#: any.pm:554
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Другая ОС (Windows...)"
 
-#: any.pm:576
+#: any.pm:582
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,47 +360,47 @@ msgstr ""
 "На данный момент в вашем меню загрузки имеются следующие пункты.\n"
 "Вы можете добавить еще несколько или изменить существующие."
 
-#: any.pm:727
+#: any.pm:745
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "доступ к Х-программам"
 
-#: any.pm:728
+#: any.pm:746
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "доступ к инструментам rpm"
 
-#: any.pm:729
+#: any.pm:747
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "разрешить \"su\""
 
-#: any.pm:730
+#: any.pm:748
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "доступ к административным файлам"
 
-#: any.pm:731
+#: any.pm:749
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "доступ к сетевым утилитам"
 
-#: any.pm:732
+#: any.pm:750
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "доступ к утилитам компиляции"
 
-#: any.pm:737
+#: any.pm:756
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(уже добавлено %s)"
 
-#: any.pm:744
+#: any.pm:762
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Укажите имя пользователя, пожалуйста"
 
-#: any.pm:745
+#: any.pm:763
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
@@ -407,131 +408,136 @@ msgstr ""
 "Имя пользователя должно содержать только буквы в нижнем регистре, \n"
 "цифры , `-' и `_'"
 
-#: any.pm:746
+#: any.pm:764
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Имя пользователя слишком длинное"
 
-#: any.pm:747
+#: any.pm:765
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Это имя пользователя уже добавлено"
 
-#: any.pm:748 any.pm:776
+#: any.pm:771 any.pm:798
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ID пользователя"
 
-#: any.pm:749 any.pm:777
+#: any.pm:771 any.pm:799
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ID группы"
 
-#: any.pm:752
+#: any.pm:772
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr " %s должно быть числом"
 
-#: any.pm:753
+#: any.pm:773
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr "%s должно быть больше 500. Принять в любом случае?"
 
-#: any.pm:768
+#: any.pm:777
 #, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Управление пользователями"
 
-#: any.pm:775 authentication.pm:182
+#: any.pm:784 authentication.pm:183
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Установка пароля администратора (root)"
 
-#: any.pm:780
+#: any.pm:789
 #, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Введите пользователя\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:781
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Настоящее имя"
 
-#: any.pm:772
+#: any.pm:793
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Login name"
 
-#: any.pm:775
+#: any.pm:797
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Командный процессор"
 
-#: any.pm:822 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:835 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Автоматический вход"
 
-#: any.pm:823
+#: any.pm:836
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr ""
 "Я могу настроить ваш компьютер на автоматический вход в систему одного "
 "пользователя."
 
-#: any.pm:824
+#: any.pm:837
 #, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Использовать эту возможность"
 
-#: any.pm:825
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Выберите пользователя по умолчанию:"
 
-#: any.pm:826
+#: any.pm:839
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Выберите запускаемый оконный менеджер:"
 
-#: any.pm:854
+#: any.pm:862 any.pm:912
+#, c-format
+msgid "Release Notes"
+msgstr "Заметки о релизе"
+
+#: any.pm:869 any.pm:1201 interactive/gtk.pm:766
+#, c-format
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
+
+#: any.pm:905
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Лицензионное соглашение"
 
-#: any.pm:857 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:908 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
-#: any.pm:860
-#, c-format
-msgid "Release Notes"
-msgstr "Заметки о релизе"
-
-#: any.pm:863
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"
 
-#: any.pm:863
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Отказаться"
 
-#: any.pm:882 any.pm:950
+#: any.pm:930 any.pm:996
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use."
 msgstr "Выберите используемый язык, пожалуйста."
 
-#: any.pm:883 any.pm:951
+#: any.pm:931 any.pm:997
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Выбор языка"
 
-#: any.pm:913
+#: any.pm:961
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -542,72 +548,72 @@ msgstr ""
 "языки, которые вы хотите установить. Они будут доступны, когда\n"
 "завершится установка и вы перезапустите свою систему."
 
-#: any.pm:916
+#: any.pm:964
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr "Многоязычность"
 
-#: any.pm:928 any.pm:959
+#: any.pm:975 any.pm:1005
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr "Кодировка для обратной совместимости (не UTF-8)"
 
-#: any.pm:930
+#: any.pm:977
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Все языки"
 
-#: any.pm:1005
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Страна / Регион"
 
-#: any.pm:1007
+#: any.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Please choose your country."
 msgstr "Выберите свою страну."
 
-#: any.pm:1009
+#: any.pm:1056
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Здесь представлен полный список имеющихся стран"
 
-#: any.pm:1010
+#: any.pm:1057
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Другие страны"
 
-#: any.pm:1010 interactive.pm:477
+#: any.pm:1057 interactive.pm:481
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: any.pm:1016
+#: any.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "Метод ввода:"
 
-#: any.pm:1019
+#: any.pm:1066
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Отсутствует"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Нет общего доступа"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Разрешить всем пользователям"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1146
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Выборочно"
 
-#: any.pm:1103
+#: any.pm:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -621,7 +627,7 @@ msgstr ""
 "в konqueror и nautilus.\n"
 "\"Выборочно\" разрешит настроить доступ отдельным пользователям.\n"
 
-#: any.pm:1115
+#: any.pm:1162
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
@@ -630,7 +636,7 @@ msgstr ""
 "NFS: традиционная для Unix система раздачи файлов, имеет слабую поддержку в "
 "Mac и Windows."
 
-#: any.pm:1118
+#: any.pm:1165
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -639,7 +645,7 @@ msgstr ""
 "SMB: система совместного использования файлов, используется в Windows, Mac "
 "OS X и в большинстве современных систем Linux."
 
-#: any.pm:1126
+#: any.pm:1173
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
@@ -647,17 +653,12 @@ msgstr ""
 "Вы можете экспортировать при помощи NFS или SMB. Пожалуйста, выберите, "
 "который из них вы желаете использовать."
 
-#: any.pm:1151
+#: any.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Запустить userdrake"
 
-#: any.pm:1151 interactive/gtk.pm:747
-#, c-format
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыть"
-
-#: any.pm:1153
+#: any.pm:1203
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -666,107 +667,107 @@ msgstr ""
 "Общий доступ каждого пользователя использует группу \"fileshare\". \n"
 "Вы можете использовать userdrake для добавления пользователей в эту группу."
 
-#: any.pm:1245
+#: any.pm:1295
 #, c-format
 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
 msgstr "Пожалуйста, выйдите из системы, а затем используйте Ctrl-Alt-BackSpace"
 
-#: any.pm:1249
+#: any.pm:1299
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Вам нужно выйти и зайти снова чтобы изменения вступили в силу"
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Часовой пояс"
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1334
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "Какой у вас часовой пояс?"
 
-#: any.pm:1296 any.pm:1298
+#: any.pm:1346 any.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr "Настройка даты, времени и часового пояса"
 
-#: any.pm:1299
+#: any.pm:1349
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr "Какое наилучшее время?"
 
-#: any.pm:1303
+#: any.pm:1353
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "%s (аппаратные часы выставлены по UTC)"
 
-#: any.pm:1304
+#: any.pm:1354
 #, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "%s (Аппаратные часы выставлены по местному времени)"
 
-#: any.pm:1306
+#: any.pm:1356
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "Сервер NTP"
 
-#: any.pm:1307
+#: any.pm:1357
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Автоматическая синхронизация времени (через NTP)"
 
-#: authentication.pm:23
+#: authentication.pm:24
 #, c-format
 msgid "Local file"
 msgstr "Локальный файл"
 
-#: authentication.pm:24
+#: authentication.pm:25
 #, c-format
 msgid "LDAP"
 msgstr "LDAP"
 
-#: authentication.pm:25
+#: authentication.pm:26
 #, c-format
 msgid "NIS"
 msgstr "NIS"
 
-#: authentication.pm:26
+#: authentication.pm:27
 #, c-format
 msgid "Smart Card"
 msgstr "Смарт-карта"
 
-#: authentication.pm:27 authentication.pm:163
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:164
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Домен Windows"
 
-#: authentication.pm:28
+#: authentication.pm:29
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU"
 msgstr "Active Directory с SFU"
 
-#: authentication.pm:29
+#: authentication.pm:30
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind"
 msgstr "Active Directory с Winbind"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Local file:"
 msgstr "Локальный файл:"
 
-#: authentication.pm:66
+#: authentication.pm:67
 #, c-format
 msgid "Use information stored in local files for all authentication"
 msgstr "Использовать информацию из локальных файлов для аунтефикации"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid "LDAP:"
 msgstr "LDAP:"
 
-#: authentication.pm:67
+#: authentication.pm:68
 #, c-format
 msgid ""
 "Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
@@ -776,12 +777,12 @@ msgstr ""
 "некоторых авторизаций. LDAP объединяет определенные типы информации внутри "
 "вашей организации."
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid "NIS:"
 msgstr "NIS:"
 
-#: authentication.pm:68
+#: authentication.pm:69
 #, c-format
 msgid ""
 "Allows you to run a group of computers in the same Network Information "
@@ -790,12 +791,12 @@ msgstr ""
 "Позволяет группе компьютеров работать в одинаковом домене Network "
 "Information Service с общими файлами паролей и групп."
 
-#: authentication.pm:69
+#: authentication.pm:70
 #, c-format
 msgid "Windows Domain:"
 msgstr "Домен Windows:"
 
-#: authentication.pm:69
+#: authentication.pm:70
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users in "
@@ -804,22 +805,22 @@ msgstr ""
 "Winbind позволяет системе получать информацию и аутентифицировать "
 "пользователей в домене Windows."
 
-#: authentication.pm:70
+#: authentication.pm:71
 #, c-format
 msgid "Active Directory with SFU:"
 msgstr "Active Directory с SFU:"
 
-#: authentication.pm:70
+#: authentication.pm:71
 #, c-format
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr "С Kerberos и Ldap для аутентификации на сервере с Active Directory"
 
-#: authentication.pm:71
+#: authentication.pm:72
 #, c-format
 msgid "Active Directory with Winbind:"
 msgstr "Active Directory с Winbind:"
 
-#: authentication.pm:71
+#: authentication.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
 "Winbind allows the system to authenticate users in a Windows Active "
@@ -828,92 +829,92 @@ msgstr ""
 "Winbind позволяет системе аутентифицировать пользователей на сервере Windows "
 "с Active Directory."
 
-#: authentication.pm:96
+#: authentication.pm:97
 #, c-format
 msgid "Authentication LDAP"
 msgstr "Аутентификация LDAP"
 
-#: authentication.pm:97
+#: authentication.pm:98
 #, c-format
 msgid "LDAP Base dn"
 msgstr "LDAP Base dn"
 
-#: authentication.pm:98
+#: authentication.pm:99
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "Сервер LDAP"
 
-#: authentication.pm:111 fsedit.pm:23
+#: authentication.pm:112 fsedit.pm:23
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "простой"
 
-#: authentication.pm:112
+#: authentication.pm:113
 #, c-format
 msgid "TLS"
 msgstr "TLS"
 
-#: authentication.pm:113
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "SSL"
 msgstr "SSL"
 
-#: authentication.pm:114
+#: authentication.pm:115
 #, c-format
 msgid "security layout (SASL/Kerberos)"
 msgstr "слой безопасности (SASL/Kerberos)"
 
-#: authentication.pm:121 authentication.pm:159
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid "Authentication Active Directory"
 msgstr "Аутентификация Active Directory"
 
-#: authentication.pm:122 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:182
+#: authentication.pm:123 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:182
 #, c-format
 msgid "Domain"
 msgstr "Домен"
 
-#: authentication.pm:124 diskdrake/dav.pm:63
+#: authentication.pm:125 diskdrake/dav.pm:63
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "Сервер"
 
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:126
 #, c-format
 msgid "LDAP users database"
 msgstr "База данных пользователей LDAP"
 
-#: authentication.pm:126
+#: authentication.pm:127
 #, c-format
 msgid "Use Anonymous BIND "
 msgstr "Использовать анонимный BIND "
 
-#: authentication.pm:127
+#: authentication.pm:128
 #, c-format
 msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 msgstr "Пользователю LDAP разрешено просматривать Active Directory"
 
-#: authentication.pm:128
+#: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Password for user"
 msgstr "Пароль для пользователя"
 
-#: authentication.pm:140
+#: authentication.pm:141
 #, c-format
 msgid "Authentication NIS"
 msgstr "Аутентификация NIS"
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:142
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "Домен NIS"
 
-#: authentication.pm:142
+#: authentication.pm:143
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "Сервер NIS"
 
-#: authentication.pm:147
+#: authentication.pm:148
 #, c-format
 msgid ""
 "For this to work for a W2K PDC, you will probably need to have the admin "
@@ -942,54 +943,54 @@ msgstr ""
 "загрузки системы.\n"
 "Команда 'wbinfo -t' проверит, насколько секретна ваша аутентификация."
 
-#: authentication.pm:159
+#: authentication.pm:160
 #, c-format
 msgid "Authentication Windows Domain"
 msgstr "Аутентификация домена Windows"
 
-#: authentication.pm:161
+#: authentication.pm:162
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr "Active Directory Realm "
 
-#: authentication.pm:164
+#: authentication.pm:165
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "Имя пользователя - администратора домена"
 
-#: authentication.pm:165
+#: authentication.pm:166
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "Пароль администратора домена"
 
-#: authentication.pm:181 authentication.pm:198
+#: authentication.pm:182 authentication.pm:199
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Аутентификация"
 
-#: authentication.pm:184
+#: authentication.pm:185
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "Метод аутентификации"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:189
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "Без пароля"
 
-#: authentication.pm:210
+#: authentication.pm:211
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "Этот пароль слишком прост (его длина должна быть не менее %d символов)"
 
-#: authentication.pm:351
+#: authentication.pm:352
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "Невозможно использовать широковещание без домена NIS"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:882
+#: bootloader.pm:900
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1004,42 +1005,42 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1030
+#: bootloader.pm:1050
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "LILO с текстовым меню"
 
-#: bootloader.pm:1031
+#: bootloader.pm:1051
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr "GRUB с графическим меню"
 
-#: bootloader.pm:1032
+#: bootloader.pm:1052
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr "GRUB с текстовым меню"
 
-#: bootloader.pm:1033
+#: bootloader.pm:1053
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1034
+#: bootloader.pm:1054
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr "SILO"
 
-#: bootloader.pm:1114
+#: bootloader.pm:1135
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "не хватает места в /boot"
 
-#: bootloader.pm:1681
+#: bootloader.pm:1760
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Начальный загрузчик нельзя установить на раздел %s\n"
 
-#: bootloader.pm:1734
+#: bootloader.pm:1813
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1048,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 "Так как был изменён номера раздела, необходимо обновить конфигурацию "
 "начального загрузчика"
 
-#: bootloader.pm:1747
+#: bootloader.pm:1826
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1057,52 +1058,52 @@ msgstr ""
 "Начальный загрузчик не может быть корректно установлен. Вам необходимо "
 "загрузиться в режиме rescue и выбрать \"%s\""
 
-#: bootloader.pm:1748
+#: bootloader.pm:1827
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Переустановка начального загрузчика"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "B"
 msgstr "Б"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "KB"
 msgstr "КБ"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "MB"
 msgstr "МБ"
 
-#: common.pm:132
+#: common.pm:142
 #, c-format
 msgid "GB"
 msgstr "ГБ"
 
-#: common.pm:132 common.pm:141
+#: common.pm:142 common.pm:151
 #, c-format
 msgid "TB"
 msgstr "ТБ"
 
-#: common.pm:149
+#: common.pm:159
 #, c-format
 msgid "%d minutes"
 msgstr "%d минут"
 
-#: common.pm:151
+#: common.pm:161
 #, c-format
 msgid "1 minute"
 msgstr "1 минута"
 
-#: common.pm:153
+#: common.pm:163
 #, c-format
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d секунд"
 
-#: common.pm:306
+#: common.pm:335
 #, c-format
 msgid "command %s missing"
 msgstr "отсутствует команда %s"
@@ -1125,45 +1126,44 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Новая"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:431 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Размонтировать"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:428 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:377 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Монтировать"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:422
-#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
-#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:371
+#: diskdrake/interactive.pm:611 diskdrake/interactive.pm:629
+#: diskdrake/interactive.pm:633 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Точка монтирования"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:424
-#: diskdrake/interactive.pm:1039 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:373
+#: diskdrake/interactive.pm:987 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "Параметры"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:166 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:164 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Готово"
 
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:115 diskdrake/interactive.pm:229
-#: diskdrake/interactive.pm:242 diskdrake/interactive.pm:386
-#: diskdrake/interactive.pm:404 diskdrake/interactive.pm:529
-#: diskdrake/interactive.pm:534 diskdrake/interactive.pm:652
-#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:1087
-#: diskdrake/interactive.pm:1100 diskdrake/interactive.pm:1103
-#: diskdrake/interactive.pm:1351 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:227
+#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:113 diskdrake/interactive.pm:231
+#: diskdrake/interactive.pm:244 diskdrake/interactive.pm:478
+#: diskdrake/interactive.pm:483 diskdrake/interactive.pm:601
+#: diskdrake/interactive.pm:859 diskdrake/interactive.pm:1033
+#: diskdrake/interactive.pm:1046 diskdrake/interactive.pm:1049
+#: diskdrake/interactive.pm:1299 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:24 do_pkgs.pm:40 do_pkgs.pm:56 do_pkgs.pm:61 fsedit.pm:223
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112 scanner.pm:119 wizards.pm:95
 #: wizards.pm:99 wizards.pm:121
@@ -1186,28 +1186,28 @@ msgstr "URL должен начинаться с  http:// или https://"
 msgid "Server: "
 msgstr "Сервер: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:502
-#: diskdrake/interactive.pm:1225 diskdrake/interactive.pm:1303
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:451
+#: diskdrake/interactive.pm:1179 diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Точка монтирования:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1266
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Параметры: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:286
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:53 diskdrake/interactive.pm:282
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
-#: fs/partitioning_wizard.pm:47 fs/partitioning_wizard.pm:201
-#: fs/partitioning_wizard.pm:207 fs/partitioning_wizard.pm:247
-#: fs/partitioning_wizard.pm:266 fs/partitioning_wizard.pm:271
+#: fs/partitioning_wizard.pm:51 fs/partitioning_wizard.pm:205
+#: fs/partitioning_wizard.pm:211 fs/partitioning_wizard.pm:251
+#: fs/partitioning_wizard.pm:270 fs/partitioning_wizard.pm:275
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Разметка диска"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1059
-#: diskdrake/interactive.pm:1069 diskdrake/interactive.pm:1122
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:93 diskdrake/interactive.pm:1008
+#: diskdrake/interactive.pm:1018 diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Прочтите внимательно!"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr "Прочтите внимательно!"
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Пожалуйста, сделайте резервную копию данных сначала"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:222
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:94 diskdrake/interactive.pm:224
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
@@ -1238,18 +1238,18 @@ msgstr ""
 "(2048 секторов будет достаточно)\n"
 "в начале диска"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:162 interactive.pm:640 interactive/gtk.pm:719
-#: interactive/gtk.pm:740 interactive/gtk.pm:760 ugtk2.pm:926 ugtk2.pm:927
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:160 interactive.pm:644 interactive/gtk.pm:744
+#: interactive/gtk.pm:759 interactive/gtk.pm:779 ugtk2.pm:936 ugtk2.pm:937
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Справка"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:197
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose action"
 msgstr "Выберите действие"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:201
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:199
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1260,163 +1260,157 @@ msgstr ""
 "Я предлагаю вам сначала изменить размер раздела\n"
 "(выберите его, а затем нажмите \"Изменить размер\")"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:203
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:201
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Пожалуйста, щелкните на раздел"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:217 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:215 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Подробности"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:265
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:263
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "Жесткие диски не найдены"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:292
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:290
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Неизвестный"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "Ext3"
 msgstr "Ext3"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "XFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:354
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Своп"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:351
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:352
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Другие"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:352 diskdrake/interactive.pm:1239
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:353 diskdrake/interactive.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Пусто"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:356
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:357
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Типы файловых систем:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:380 diskdrake/interactive.pm:410
-#: diskdrake/interactive.pm:559 diskdrake/interactive.pm:743
-#: diskdrake/interactive.pm:801 diskdrake/interactive.pm:894
-#: diskdrake/interactive.pm:936 diskdrake/interactive.pm:937
-#: diskdrake/interactive.pm:1168 diskdrake/interactive.pm:1206
-#: diskdrake/interactive.pm:1342 do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53
-#: harddrake/sound.pm:285
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:381 diskdrake/interactive.pm:287
+#: diskdrake/interactive.pm:359 diskdrake/interactive.pm:508
+#: diskdrake/interactive.pm:692 diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:839 diskdrake/interactive.pm:881
+#: diskdrake/interactive.pm:882 diskdrake/interactive.pm:1117
+#: diskdrake/interactive.pm:1155 diskdrake/interactive.pm:1298 do_pkgs.pm:16
+#: do_pkgs.pm:35 do_pkgs.pm:53 harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:381
 #, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Этот раздела уже пуст"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Используйте сначала ``Размонтировать''"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389
-#, c-format
-msgid "Use ``%s'' instead"
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Вместо этого используйте ``%s'' "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:389 diskdrake/interactive.pm:423
-#: diskdrake/interactive.pm:597 diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:390 diskdrake/interactive.pm:372
+#: diskdrake/interactive.pm:546 diskdrake/interactive.pm:1024
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:193
+#: diskdrake/interactive.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose another partition"
 msgstr "Выберите другой раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:193
+#: diskdrake/interactive.pm:195
 #, c-format
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Выберите раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:255
-#, c-format
-msgid "Undo"
-msgstr "Отменить действие"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:255
+#: diskdrake/interactive.pm:257
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "Переключиться в нормальный режим"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:255
+#: diskdrake/interactive.pm:257
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "Переключиться в режим эксперта"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:269 diskdrake/interactive.pm:279
-#: diskdrake/interactive.pm:1153
+#: diskdrake/interactive.pm:265 diskdrake/interactive.pm:275
+#: diskdrake/interactive.pm:1102
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Подтверждение"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:269
+#: diskdrake/interactive.pm:265
 #, c-format
 msgid "Continue anyway?"
 msgstr "Все-таки продолжить?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:274
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without saving"
 msgstr "Выйти без сохранения"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:274
+#: diskdrake/interactive.pm:270
 #, c-format
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "Выйти без записи таблицы разделов?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:279
+#: diskdrake/interactive.pm:275
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "Желаете сохранить изменения /etc/fstab"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:286 fs/partitioning_wizard.pm:247
+#: diskdrake/interactive.pm:282 fs/partitioning_wizard.pm:251
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr ""
 "Вам нужно перезагрузиться, чтобы изменения таблицы разделов вступили в силу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1427,38 +1421,38 @@ msgstr ""
 "Иначе в fstab не будет записи о точке монтирования %s .\n"
 "Выйти в любом случае?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:304
+#: diskdrake/interactive.pm:300
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "Очистить все"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:305
+#: diskdrake/interactive.pm:301
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "Разместить автоматически"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:306 diskdrake/interactive.pm:354
+#: diskdrake/interactive.pm:302 diskdrake/interactive.pm:350
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Больше"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:311
+#: diskdrake/interactive.pm:307
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "Информация о жестком диске"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:343
+#: diskdrake/interactive.pm:339
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Все первичные разделы уже использованы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:344
+#: diskdrake/interactive.pm:340
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "Добавление новых разделов невозможно"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:345
+#: diskdrake/interactive.pm:341
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1467,121 +1461,97 @@ msgstr ""
 "Чтобы получить больше разделов, удалите один, чтобы получить возможность "
 "создать расширенный раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:356
-#, c-format
-msgid "Save partition table"
-msgstr "Сохранить таблицу разделов"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:357
-#, c-format
-msgid "Restore partition table"
-msgstr "Восстановить таблицу разделов"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:359
+#: diskdrake/interactive.pm:352
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Перезагрузить таблицу разделов"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369 diskdrake/interactive.pm:395
-#, c-format
-msgid "Select file"
-msgstr "Выберите файл"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:381
-#, c-format
-msgid ""
-"The backup partition table has not the same size\n"
-"Still continue?"
-msgstr ""
-"Резервная таблица разделов диска имеет другой размер\n"
-"Все-таки продолжить?"
-
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:359
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Подробная информация"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:426 diskdrake/interactive.pm:756
+#: diskdrake/interactive.pm:375 diskdrake/interactive.pm:705
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Изменить размер"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:427
+#: diskdrake/interactive.pm:376
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Форматировать"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:429 diskdrake/interactive.pm:842
+#: diskdrake/interactive.pm:378 diskdrake/interactive.pm:791
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Добавить в RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:430 diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:379 diskdrake/interactive.pm:809
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Добавить в LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:432
+#: diskdrake/interactive.pm:381
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:433
+#: diskdrake/interactive.pm:382
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Удалить из RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:434
+#: diskdrake/interactive.pm:383
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Удалить из LVM"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:435
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Изменить RAID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:436
+#: diskdrake/interactive.pm:385
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Использовать для loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:447
+#: diskdrake/interactive.pm:396
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Создать"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:440 diskdrake/interactive.pm:442
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Создать новый раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:495
+#: diskdrake/interactive.pm:444
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Начальный сектор: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:498 diskdrake/interactive.pm:929
+#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Размер в MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:500 diskdrake/interactive.pm:930
+#: diskdrake/interactive.pm:449 diskdrake/interactive.pm:875
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Тип файловой системы: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:506
+#: diskdrake/interactive.pm:455
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Предпочтение: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509
+#: diskdrake/interactive.pm:458
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Имя логического раздела"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:529
+#: diskdrake/interactive.pm:478
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1592,54 +1562,54 @@ msgstr ""
 "(вы достигли максимального количества первичных разделов).\n"
 "Сначала удалите первичный раздел и создайте расширенный раздел."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:559
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Удалить файл loopback?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581
+#: diskdrake/interactive.pm:530
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "После изменения типа раздела %s, все данные в этом разделе будут потеряны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:543
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Изменить тип раздела"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:596 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Какую файловую систему желаете?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:603
-#, c-format
-msgid "Switching from ext2 to ext3"
+#: diskdrake/interactive.pm:552
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "переключение с ext2 на ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:629 diskdrake/interactive.pm:632
+#: diskdrake/interactive.pm:578 diskdrake/interactive.pm:581
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr "Метка тома?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:633
+#: diskdrake/interactive.pm:582
 #, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Метка:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:596
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Куда вы хотите примонтировать файл loopback %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:648
+#: diskdrake/interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Куда вы хотите примонтировать устройство %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:653
+#: diskdrake/interactive.pm:602
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1648,59 +1618,59 @@ msgstr ""
 "Невозможно снять точку монтирования, поскольку этот раздел используется для "
 "loop back. Удалите сначала loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:683
+#: diskdrake/interactive.pm:632
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Куда вы хотите примонтировать %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
-#: fs/partitioning_wizard.pm:141 fs/partitioning_wizard.pm:173
+#: diskdrake/interactive.pm:656 diskdrake/interactive.pm:739
+#: fs/partitioning_wizard.pm:145 fs/partitioning_wizard.pm:177
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Изменение размера"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707
+#: diskdrake/interactive.pm:656
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Вычисляются границы файловой системы FAT"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:692
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Размер этого раздела нельзя изменить"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:697
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Для всех данных в этом разделе должна быть сделана резервная копия"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:699
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "После изменения размера раздела %s все данные в этом разделе будут потеряны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:757
+#: diskdrake/interactive.pm:706
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Выбрать новый размер"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:758
+#: diskdrake/interactive.pm:707
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Новый размер в MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:759
+#: diskdrake/interactive.pm:708
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr "Минимальный размер: %s МБ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:709
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr "Максимальный размер: %s МБ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:801 fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: diskdrake/interactive.pm:750 fs/partitioning_wizard.pm:185
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -1710,27 +1680,27 @@ msgstr ""
 "раздела(ов) при следующей загрузке в Microsoft Windows® будет \n"
 "запущена проверка файловой системы "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:842
+#: diskdrake/interactive.pm:791
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Выберите существующий RAID для добавления"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:844 diskdrake/interactive.pm:861
+#: diskdrake/interactive.pm:793 diskdrake/interactive.pm:811
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "новый"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:859
+#: diskdrake/interactive.pm:809
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Выберите существующий LVM для добавления"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:816
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "Имя LVM?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:894
+#: diskdrake/interactive.pm:839
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
@@ -1740,108 +1710,108 @@ msgstr ""
 "Желаете ли вы переместить используемые физические области на этом разделе на "
 "другие разделы?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:896
+#: diskdrake/interactive.pm:841
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr "Перемещение физических расширений"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:914
+#: diskdrake/interactive.pm:859
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Этот раздел не может быть использован для loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:927
+#: diskdrake/interactive.pm:872
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:928
+#: diskdrake/interactive.pm:873
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Имя файла loopback: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:933
+#: diskdrake/interactive.pm:878
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Укажите имя файла"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:936
+#: diskdrake/interactive.pm:881
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Файл уже используется другим loopback, выберите другой"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:937
+#: diskdrake/interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Файл уже существует. Использовать его?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:966 diskdrake/interactive.pm:969
+#: diskdrake/interactive.pm:914 diskdrake/interactive.pm:917
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Параметры монтирования"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:976
+#: diskdrake/interactive.pm:924
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Различные"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1041
+#: diskdrake/interactive.pm:989
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "устройство"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1042
+#: diskdrake/interactive.pm:990
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "уровень"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1043
+#: diskdrake/interactive.pm:991
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "размер куска в KiB"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1060
+#: diskdrake/interactive.pm:1009
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Осторожно: эта операция опасна."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/interactive.pm:1024
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Какой тип разбиения на разделы?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1113
+#: diskdrake/interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Вам необходимо перегрузиться, чтобы изменения вступили в силу"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1122
+#: diskdrake/interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Таблица разделов устройства %s будет записана на диск!"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1148
+#: diskdrake/interactive.pm:1097
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "После форматирования раздела %s, все данные на этом разделе будут потеряны"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1153 fs/partitioning.pm:49
+#: diskdrake/interactive.pm:1102 fs/partitioning.pm:49
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "Проверить плохие блоки?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Переместить файлы на новый раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1167
+#: diskdrake/interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Скрыть файлы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1168
+#: diskdrake/interactive.pm:1117
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1858,108 +1828,108 @@ msgstr ""
 "в этот каталог, или оставить оставить их нетронутыми (в результате чего они "
 "будут скрыты примонтированным каталогом)."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1183
+#: diskdrake/interactive.pm:1132
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Перемещение файлов в новый раздел"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1136
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Копируется %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1191
+#: diskdrake/interactive.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Удаляется %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1205
+#: diskdrake/interactive.pm:1154
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "раздел %s теперь известен как %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1206
+#: diskdrake/interactive.pm:1155
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "У Для разделов были изменены номера: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1226 diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/interactive.pm:1180 diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Устройство: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1181
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Метка тома: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "буква диска DOS: %s (просто предположение)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1232 diskdrake/interactive.pm:1241
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1187 diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1262
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Тип: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1236
+#: diskdrake/interactive.pm:1191 diskdrake/interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Имя: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1243
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Начало: сектор %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1244
+#: diskdrake/interactive.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Размер: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1201
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s секторов"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#: diskdrake/interactive.pm:1203
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Цилиндр %d до %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1249
+#: diskdrake/interactive.pm:1204
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr "Количество логических областей: %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1250
+#: diskdrake/interactive.pm:1205
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Отформатирован\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1251
+#: diskdrake/interactive.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Не отформатирован\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1252
+#: diskdrake/interactive.pm:1207
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Примонтирован\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1253
+#: diskdrake/interactive.pm:1208
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1258
+#: diskdrake/interactive.pm:1213
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -1968,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 "Файл(ы) loopback:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1259
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -1977,27 +1947,27 @@ msgstr ""
 "Загрузочный раздел по умолчанию\n"
 "    (для загрузки MS-DOS, не для lilo)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1261
+#: diskdrake/interactive.pm:1216
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Уровень %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1262
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Размер chunk %d KiB\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1263
+#: diskdrake/interactive.pm:1218
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-диски %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1265
+#: diskdrake/interactive.pm:1220
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Имя файла loopback: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1268
+#: diskdrake/interactive.pm:1223
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2010,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 "является разделом драйвера.\n"
 "Лучше вам его не трогать.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1271
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2023,79 +1993,79 @@ msgstr ""
 "Bootstrap предназначен\n"
 "для двойной загрузки системы.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1280
+#: diskdrake/interactive.pm:1235
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr "Свободное пространство на %s (%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Только для чтения"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1290
+#: diskdrake/interactive.pm:1245
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Размер: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1291
+#: diskdrake/interactive.pm:1246
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Геометрия: %s цилиндров, %s головок, %s секторов\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
-#, c-format
-msgid "Info: "
-msgstr "Информация: "
+#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Medium type: "
+msgstr "Тип файловой системы: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1249
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-диски %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Тип таблицы разделов: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "на канале %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Ключ шифрования файловой системы: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Выберите ключ шифрования вашей файловой системы"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Этот ключ шифрования слишком прост (должен быть длиной по крайней мере в %d "
 "символов)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Ключи шифрования не совпадают"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ключ шифрования"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Ключ шифрования (еще раз)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1349
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Алгоритм шифрования"
@@ -2105,10 +2075,10 @@ msgstr "Алгоритм шифрования"
 msgid "Change type"
 msgstr "Изменить тип"
 
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:539
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:126 interactive.pm:543
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142 ugtk2.pm:407 ugtk2.pm:509
-#: ugtk2.pm:518 ugtk2.pm:791
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 ugtk2.pm:408 ugtk2.pm:510
+#: ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:801
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
@@ -2176,12 +2146,12 @@ msgstr "Обязательный пакет %s отсутствует"
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Следующие пакеты должны быть установлены:\n"
 
-#: do_pkgs.pm:209
+#: do_pkgs.pm:216
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Устанавливаются пакеты..."
 
-#: do_pkgs.pm:255
+#: do_pkgs.pm:258
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Удаляются пакеты..."
@@ -2196,27 +2166,27 @@ msgstr ""
 "файловых систем. Пожалуйста, проверьте свое аппаратное обеспечение для "
 "выяснения вероятной причины."
 
-#: fs/any.pm:62 fs/partitioning_wizard.pm:55
+#: fs/any.pm:74 fs/partitioning_wizard.pm:59
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "У вас должен быть раздел FAT, примонтированный на /boot/efi"
 
-#: fs/format.pm:60 fs/format.pm:67
+#: fs/format.pm:62 fs/format.pm:69
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Форматируется раздел %s"
 
-#: fs/format.pm:64
+#: fs/format.pm:66
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "Создается и форматируется файл %s"
 
-#: fs/format.pm:117
+#: fs/format.pm:119
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "Не знаю как форматировать %s с типом %s"
 
-#: fs/format.pm:122 fs/format.pm:124
+#: fs/format.pm:124 fs/format.pm:126
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s форматирование %s завершилось неудачно"
@@ -2241,33 +2211,33 @@ msgstr "монтирование раздела %s в каталог %s заве
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Проверяется %s"
 
-#: fs/mount.pm:118 partition_table.pm:384
+#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:395
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "ошибка размонтирования %s: %s"
 
-#: fs/mount.pm:133
+#: fs/mount.pm:134
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Включается раздел swap %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:111
+#: fs/mount_options.pm:115
 #, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Использовать шифрованную файловую систему"
 
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:117
 #, c-format
 msgid "Flush write cache on file close"
 msgstr "Очищать кэш записи при закрытии файла"
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:119
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 "Разрешить подсчет дисковых квот для групп и опционально установку лимитов"
 
-#: fs/mount_options.pm:117
+#: fs/mount_options.pm:121
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -2277,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 "(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
 "серверов новостей)."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
 "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n"
@@ -2287,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 "(нужно для более быстрого доступа к спулу новостей для ускорения работы "
 "серверов новостей)."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:127
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -2296,14 +2266,14 @@ msgstr ""
 "Может быть примонтировано только явным образом (то есть,\n"
 "опция -a  не приведет к монтированию файловой системы)."
 
-#: fs/mount_options.pm:126
+#: fs/mount_options.pm:130
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr ""
 "Не интерпретировать символьные или специальные блочные устройства в файловой "
 "системе."
 
-#: fs/mount_options.pm:128
+#: fs/mount_options.pm:132
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -2315,7 +2285,7 @@ msgstr ""
 "которые имеют файловые системы, содержащие бинарники для архитектур,\n"
 "отличных от их собственной."
 
-#: fs/mount_options.pm:132
+#: fs/mount_options.pm:136
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -2326,45 +2296,45 @@ msgstr ""
 "вступать в силу. (Это вроде бы безопасно, но на деле будет более безопасно \n"
 "если у вас установлен suidperl(1).)"
 
-#: fs/mount_options.pm:136
+#: fs/mount_options.pm:140
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Монтировать файловую систему в режиме только-для-чтения."
 
-#: fs/mount_options.pm:138
+#: fs/mount_options.pm:142
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Все I/O для файловой системы должны быть выполнены синхронно."
 
-#: fs/mount_options.pm:140
+#: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Allow every user to mount and umount the file system."
 msgstr ""
 "Разрешить всем пользователям монтировать и размонтировать файловую систему."
 
-#: fs/mount_options.pm:142
+#: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Allow an ordinary user to mount the file system."
 msgstr "Разрешить обычному пользователям монтировать файловую систему."
 
-#: fs/mount_options.pm:144
+#: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 "Включить учёт дисковых квот для пользователей и, опционально, установку "
 "лимитов."
 
-#: fs/mount_options.pm:146
+#: fs/mount_options.pm:150
 #, c-format
 msgid "Support \"user.\" extended attributes"
 msgstr "Поддержка расширенных атрибутов \"user.\""
 
-#: fs/mount_options.pm:148
+#: fs/mount_options.pm:152
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Разрешить запись обычным пользователям."
 
-#: fs/mount_options.pm:150
+#: fs/mount_options.pm:154
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Разрешить доступ только-на-чтение обычным пользователям."
@@ -2410,7 +2380,7 @@ msgstr ""
 "Не хватает swap-пространства для завершения установки, пожалуйста, увеличьте "
 "его немного"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:47
+#: fs/partitioning_wizard.pm:51
 #, c-format
 msgid ""
 "You must have a root partition.\n"
@@ -2421,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 "Для этого создайте раздел (или выберите уже существующий).\n"
 "Затем выберите действие ``Точка монтирования'' и установите ее в `/'"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:52
+#: fs/partitioning_wizard.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have a swap partition.\n"
@@ -2432,69 +2402,69 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Желаете продолжить?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:80
+#: fs/partitioning_wizard.pm:84
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "Использовать свободное место"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:82
+#: fs/partitioning_wizard.pm:86
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "Недостаточно свободного места для размещения новых разделов"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:90
+#: fs/partitioning_wizard.pm:94
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "Использовать существующие разделы"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:92
+#: fs/partitioning_wizard.pm:96
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "Нет существующих для использования разделов"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:99
+#: fs/partitioning_wizard.pm:103
 #, c-format
 msgid "Use the Microsoft Windows® partition for loopback"
 msgstr "Использовать раздел Microsoft Windows® для loopback"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:102
+#: fs/partitioning_wizard.pm:106
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?"
 msgstr "Какой раздел вы хотите использовать для Linux4Win?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:104
+#: fs/partitioning_wizard.pm:108
 #, c-format
 msgid "Choose the sizes"
 msgstr "Выберите размеры"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:105
+#: fs/partitioning_wizard.pm:109
 #, c-format
 msgid "Root partition size in MB: "
 msgstr "Размер корневого раздела в MB: "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:106
+#: fs/partitioning_wizard.pm:110
 #, c-format
 msgid "Swap partition size in MB: "
 msgstr "Размер раздела swap в MB: "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:115
+#: fs/partitioning_wizard.pm:119
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "Отсутствует раздел FAT для использования в качестве loopback (или не хватает "
 "места)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:122
+#: fs/partitioning_wizard.pm:126
 #, c-format
 msgid "Use the free space on the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Использовать свободное место на разделе Windows"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:124
+#: fs/partitioning_wizard.pm:128
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "Размер какого из разделов вы хотите изменить?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:138
+#: fs/partitioning_wizard.pm:142
 #, c-format
 msgid ""
 "The FAT resizer is unable to handle your partition, \n"
@@ -2503,12 +2473,12 @@ msgstr ""
 "Программа изменения размера FAT не может обработать ваш раздел, \n"
 "произошла следующая ошибка: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:141
+#: fs/partitioning_wizard.pm:145
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Вычисляется размер раздела Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:148
+#: fs/partitioning_wizard.pm:152
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2519,7 +2489,7 @@ msgstr ""
 "перезагрузите свой компьютер под Microsoft Windows®, запустите утилиту "
 "``defrag'', а затем повторно запустите установку Mandriva Linux."
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:151
+#: fs/partitioning_wizard.pm:155
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2555,8 +2525,8 @@ msgstr ""
 "Если уверены, нажмите %s."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:160 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263
-#: ugtk2.pm:511
+#: fs/partitioning_wizard.pm:164 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
+#: ugtk2.pm:512
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Далее"
@@ -2571,59 +2541,59 @@ msgstr "Разметка диска"
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr "Какой объём оставить для раздела %s с Microsoft Windows®?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:164
+#: fs/partitioning_wizard.pm:168
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:173
+#: fs/partitioning_wizard.pm:177
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Изменяется размер раздела Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: fs/partitioning_wizard.pm:182
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "Изменение размера FAT завершилось неудачно: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:193
+#: fs/partitioning_wizard.pm:197
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr "Отсутствует раздел FAT для изменения размера (или не хватает места)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:198
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "Удалить Microsoft Windows®"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:198
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "Очистить и использовать весь диск"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:200
+#: fs/partitioning_wizard.pm:204
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr ""
 "У вас есть более одного жёсткого диска. На какой из них вы хотите установить "
 "Linux?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:206
+#: fs/partitioning_wizard.pm:210 fsedit.pm:566
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "ВСЕ существующие разделы и данные на них будут потеряны на диске %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:217
+#: fs/partitioning_wizard.pm:221
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "Ручная разметка диска"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:223
+#: fs/partitioning_wizard.pm:227
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "Используйте fdisk"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:226
+#: fs/partitioning_wizard.pm:230
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2632,27 +2602,27 @@ msgstr ""
 "Теперь вы можете разметить %s.\n"
 "После завершения не забудьте сохранить при помощи `w'"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:266
+#: fs/partitioning_wizard.pm:270
 #, c-format
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "Вообще не могу найти места для установки"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:270
+#: fs/partitioning_wizard.pm:274
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "Мастер Разметки диска DrakX нашел следующие решения:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:278
+#: fs/partitioning_wizard.pm:282
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Разметка на разделы завершилась неудачно: %s"
 
-#: fs/type.pm:367
+#: fs/type.pm:368
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Вы не можете использовать JFS на разделах размером менее 16MB"
 
-#: fs/type.pm:368
+#: fs/type.pm:369
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Вы не можете использовать ReiserFS на разделах менее 32MB"
@@ -2672,7 +2642,7 @@ msgstr "сервер"
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
 msgstr "На дисках %s обнаружен программный (BIOS) RAID-массив. Включить его?"
 
-#: fsedit.pm:230
+#: fsedit.pm:224
 #, c-format
 msgid ""
 "I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -2692,22 +2662,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы согласны потерять все разделы?\n"
 
-#: fsedit.pm:403
+#: fsedit.pm:393
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Точка монтирования должна начинаться с /"
 
-#: fsedit.pm:404
+#: fsedit.pm:394
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Точки монтирования должны содержать только символы букв и цифр"
 
-#: fsedit.pm:405
+#: fsedit.pm:395
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Уже есть раздел с точкой монтирования %s\n"
 
-#: fsedit.pm:409
+#: fsedit.pm:399
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2718,7 +2688,7 @@ msgstr ""
 "Никакой загрузчик не в состоянии управлять им без раздела /boot.\n"
 "Пожалуйста, убедитесь, что раздел /boot добавлен"
 
-#: fsedit.pm:415
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -2727,7 +2697,7 @@ msgstr ""
 "Вы не можете использовать логический том LVM для точки монтирования %s, "
 "поскольку он распределён по физическим разделам"
 
-#: fsedit.pm:417
+#: fsedit.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2740,12 +2710,12 @@ msgstr ""
 "разделам.\n"
 "Вам следует сначала создать раздел /boot"
 
-#: fsedit.pm:421 fsedit.pm:423
+#: fsedit.pm:411 fsedit.pm:413
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Этот каталог должен оставаться в пределах корневой файловой системы"
 
-#: fsedit.pm:425 fsedit.pm:427
+#: fsedit.pm:415 fsedit.pm:417
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2754,275 +2724,275 @@ msgstr ""
 "Для этой точки монтирования требуется реальная файловая система\n"
 "(ext2/ext3, reiserfs, xfs или jfs)\n"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:419
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr ""
 "Вы не можете использовать зашифрованную файловую систему для точки "
 "монтирования %s"
 
-#: fsedit.pm:493
+#: fsedit.pm:483
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Недостаточно свободного места для автоматического распределения"
 
-#: fsedit.pm:495
+#: fsedit.pm:485
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Нечего выполнять"
 
-#: harddrake/data.pm:62
+#: harddrake/data.pm:64
+#, c-format
+msgid "SATA controllers"
+msgstr "Контроллеры SATA"
+
+#: harddrake/data.pm:73
+#, c-format
+msgid "RAID controllers"
+msgstr "Контроллеры RAID"
+
+#: harddrake/data.pm:83
+#, c-format
+msgid "(E)IDE/ATA controllers"
+msgstr "Контроллеры (E)IDE/ATA"
+
+#: harddrake/data.pm:93
+#, c-format
+msgid "Card readers"
+msgstr "Устройства для считывания с карт"
+
+#: harddrake/data.pm:102
+#, c-format
+msgid "Firewire controllers"
+msgstr "Контроллеры Firewire"
+
+#: harddrake/data.pm:111
+#, c-format
+msgid "PCMCIA controllers"
+msgstr "Контроллеры PCMCIA"
+
+#: harddrake/data.pm:120
+#, c-format
+msgid "SCSI controllers"
+msgstr "Контроллеры SCSI"
+
+#: harddrake/data.pm:129
+#, c-format
+msgid "USB controllers"
+msgstr "Контроллеры USB"
+
+#: harddrake/data.pm:138
+#, c-format
+msgid "USB ports"
+msgstr "Порты USB"
+
+#: harddrake/data.pm:147
+#, c-format
+msgid "SMBus controllers"
+msgstr "Контроллеры SMBus"
+
+#: harddrake/data.pm:156
+#, c-format
+msgid "Bridges and system controllers"
+msgstr "Мосты и системные контроллеры"
+
+#: harddrake/data.pm:168
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Дискета"
 
-#: harddrake/data.pm:72
+#: harddrake/data.pm:178
 #, c-format
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:88
+#: harddrake/data.pm:194
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Диск"
 
-#: harddrake/data.pm:97
+#: harddrake/data.pm:204
+#, c-format
+msgid "USB Mass Storage Devices"
+msgstr "Устройства хранения данных на USB"
+
+#: harddrake/data.pm:213
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CDROM"
 
-#: harddrake/data.pm:107
+#: harddrake/data.pm:223
 #, c-format
 msgid "CD/DVD burners"
 msgstr "Пишущие CD/DVD"
 
-#: harddrake/data.pm:117
+#: harddrake/data.pm:233
 #, c-format
 msgid "DVD-ROM"
 msgstr "DVD-ROM"
 
-#: harddrake/data.pm:127
+#: harddrake/data.pm:243
 #, c-format
 msgid "Tape"
 msgstr "Магнитная лента"
 
-#: harddrake/data.pm:138
+#: harddrake/data.pm:254
 #, c-format
 msgid "AGP controllers"
 msgstr "Контроллеры AGP"
 
-#: harddrake/data.pm:147
+#: harddrake/data.pm:263
 #, c-format
 msgid "Videocard"
 msgstr "Видеокарта"
 
-#: harddrake/data.pm:156
+#: harddrake/data.pm:272
 #, c-format
 msgid "DVB card"
 msgstr "DVB-карта"
 
-#: harddrake/data.pm:164
+#: harddrake/data.pm:280
 #, c-format
 msgid "Tvcard"
 msgstr "ТВ-карта"
 
-#: harddrake/data.pm:174
+#: harddrake/data.pm:289
 #, c-format
 msgid "Other MultiMedia devices"
 msgstr "Другие устройства мультимедиа"
 
-#: harddrake/data.pm:183
+#: harddrake/data.pm:298
 #, c-format
 msgid "Soundcard"
 msgstr "Звуковая карта"
 
-#: harddrake/data.pm:196
+#: harddrake/data.pm:311
 #, c-format
 msgid "Webcam"
 msgstr "Веб-камера"
 
-#: harddrake/data.pm:210
+#: harddrake/data.pm:325
 #, c-format
 msgid "Processors"
 msgstr "Процессоры"
 
-#: harddrake/data.pm:220
+#: harddrake/data.pm:335
 #, c-format
 msgid "ISDN adapters"
 msgstr "Адаптеры ISDN"
 
-#: harddrake/data.pm:231
+#: harddrake/data.pm:346
 #, c-format
 msgid "USB sound devices"
 msgstr "USB звуковые устройства"
 
-#: harddrake/data.pm:240
+#: harddrake/data.pm:355
 #, c-format
 msgid "Radio cards"
 msgstr "Радио-карты"
 
-#: harddrake/data.pm:249
+#: harddrake/data.pm:364
 #, c-format
 msgid "ATM network cards"
 msgstr "ATM сетевые карты"
 
-#: harddrake/data.pm:258
+#: harddrake/data.pm:373
 #, c-format
 msgid "WAN network cards"
 msgstr "WAN сетевые карты"
 
-#: harddrake/data.pm:267
+#: harddrake/data.pm:382
 #, c-format
 msgid "Bluetooth devices"
 msgstr "Устройства Bluetooth"
 
-#: harddrake/data.pm:276
+#: harddrake/data.pm:391
 #, c-format
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "Карта ethernet"
 
-#: harddrake/data.pm:293
+#: harddrake/data.pm:408
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "Модем"
 
-#: harddrake/data.pm:303
+#: harddrake/data.pm:418
 #, c-format
 msgid "ADSL adapters"
 msgstr "Адаптеры ADSL"
 
-#: harddrake/data.pm:315
+#: harddrake/data.pm:430
 #, c-format
 msgid "Memory"
 msgstr "Память"
 
-#: harddrake/data.pm:324
+#: harddrake/data.pm:439
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "Принтер"
 
 #. -PO: these are joysticks controllers:
-#: harddrake/data.pm:338
+#: harddrake/data.pm:453
 #, c-format
 msgid "Game port controllers"
 msgstr "Контроллеры игровых портов"
 
-#: harddrake/data.pm:347
+#: harddrake/data.pm:462
 #, c-format
 msgid "Joystick"
 msgstr "Джойстик"
 
-#: harddrake/data.pm:357
-#, c-format
-msgid "SATA controllers"
-msgstr "Контроллеры SATA"
-
-#: harddrake/data.pm:366
-#, c-format
-msgid "RAID controllers"
-msgstr "Контроллеры RAID"
-
-#: harddrake/data.pm:376
-#, c-format
-msgid "(E)IDE/ATA controllers"
-msgstr "Контроллеры (E)IDE/ATA"
-
-#: harddrake/data.pm:386
-#, c-format
-msgid "USB Mass Storage Devices"
-msgstr "Устройства хранения данных на USB"
-
-#: harddrake/data.pm:395
-#, c-format
-msgid "Card readers"
-msgstr "Устройства для считывания с карт"
-
-#: harddrake/data.pm:404
-#, c-format
-msgid "Firewire controllers"
-msgstr "Контроллеры Firewire"
-
-#: harddrake/data.pm:413
-#, c-format
-msgid "PCMCIA controllers"
-msgstr "Контроллеры PCMCIA"
-
-#: harddrake/data.pm:422
-#, c-format
-msgid "SCSI controllers"
-msgstr "Контроллеры SCSI"
-
-#: harddrake/data.pm:431
-#, c-format
-msgid "USB controllers"
-msgstr "Контроллеры USB"
-
-#: harddrake/data.pm:440
-#, c-format
-msgid "USB ports"
-msgstr "Порты USB"
-
-#: harddrake/data.pm:449
-#, c-format
-msgid "SMBus controllers"
-msgstr "Контроллеры SMBus"
-
-#: harddrake/data.pm:458
-#, c-format
-msgid "Bridges and system controllers"
-msgstr "Мосты и системные контроллеры"
-
-#: harddrake/data.pm:469
+#: harddrake/data.pm:472
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Клавиатура"
 
-#: harddrake/data.pm:482
+#: harddrake/data.pm:485
 #, c-format
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr "Планшет и сенсорная панель"
 
-#: harddrake/data.pm:491
+#: harddrake/data.pm:494
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "Мышь"
 
-#: harddrake/data.pm:505
+#: harddrake/data.pm:508
 #, c-format
 msgid "Biometry"
 msgstr "Биометрия"
 
-#: harddrake/data.pm:513
+#: harddrake/data.pm:516
 #, c-format
 msgid "UPS"
 msgstr "ИБП"
 
-#: harddrake/data.pm:522
+#: harddrake/data.pm:525
 #, c-format
 msgid "Scanner"
 msgstr "Сканер"
 
-#: harddrake/data.pm:533
+#: harddrake/data.pm:536
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Неизвестный/Другие"
 
-#: harddrake/data.pm:561
+#: harddrake/data.pm:564
 #, c-format
 msgid "cpu # "
 msgstr "процессор # "
 
-#: harddrake/sound.pm:201
+#: harddrake/sound.pm:202
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Подождите... Применяются настройки"
 
-#: harddrake/sound.pm:238
+#: harddrake/sound.pm:239
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "Альтернативный драйвер отсутствует"
 
-#: harddrake/sound.pm:239
+#: harddrake/sound.pm:240
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3031,12 +3001,12 @@ msgstr ""
 "Для данной звуковой карты (%s) отсутствует альтернативный драйвер OSS/ALSA, "
 "которая в данный момент использует \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:245
+#: harddrake/sound.pm:246
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "Настройка звука"
 
-#: harddrake/sound.pm:247
+#: harddrake/sound.pm:248
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3048,7 +3018,7 @@ msgstr ""
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:252
+#: harddrake/sound.pm:253
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3061,7 +3031,7 @@ msgstr ""
 "В настоящий момент ваша карта использует драйвер %s\"%s\" (драйвером по "
 "умолчанию для вашей карты является \"%s\")"
 
-#: harddrake/sound.pm:254
+#: harddrake/sound.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3096,17 +3066,17 @@ msgstr ""
 "- новую api ALSA, предоставляющую много расширенных возможностей, но "
 "требующую библиотеку ALSA.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:268 harddrake/sound.pm:357
+#: harddrake/sound.pm:269 harddrake/sound.pm:354
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Драйвер:"
 
-#: harddrake/sound.pm:277
+#: harddrake/sound.pm:278
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Поиск и устранение неисправностей"
 
-#: harddrake/sound.pm:285
+#: harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3122,12 +3092,12 @@ msgstr ""
 "Новый драйвер \"%s\" будет использован только при следующей начальной\n"
 "загрузке."
 
-#: harddrake/sound.pm:293
+#: harddrake/sound.pm:294
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Нет драйвера с открытым исходным кодом"
 
-#: harddrake/sound.pm:294
+#: harddrake/sound.pm:295
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3136,28 +3106,23 @@ msgstr ""
 "Для вашей звуковой карты (%s) нет свободного драйвера, но имеется "
 "собственный драйвер на \"%s\""
 
-#: harddrake/sound.pm:297
+#: harddrake/sound.pm:298
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Отсутствует известный драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:298
+#: harddrake/sound.pm:299
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Для вашей звуковой карты отсутствует известный драйвер (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:302
-#, c-format
-msgid "Unknown driver"
-msgstr "Неизвестный драйвер "
-
-#: harddrake/sound.pm:317
+#: harddrake/sound.pm:314
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Решение проблем со звуком"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:320
+#: harddrake/sound.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3201,18 +3166,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" сообщит, какая программа использует\n"
 "звуковую карту.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:346
+#: harddrake/sound.pm:343
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Выбрать другой драйвер"
 
-#: harddrake/sound.pm:349
+#: harddrake/sound.pm:346
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Выбор произвольного драйвера"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:352
+#: harddrake/sound.pm:349
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3247,7 +3212,7 @@ msgstr "Неизвестный|CPH05X (bt878) [большинство произ
 msgid "Unknown|CPH06X (bt878) [many vendors]"
 msgstr "Неизвестный|CPH06X (bt878) [большинство производителей]"
 
-#: harddrake/v4l.pm:474
+#: harddrake/v4l.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
 "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-"
@@ -3261,30 +3226,30 @@ msgstr ""
 "использование правильных типов тюнера и карты. Если необходимо, просто "
 "выберите параметры своей ТВ-карты"
 
-#: harddrake/v4l.pm:477
+#: harddrake/v4l.pm:478
 #, c-format
 msgid "Card model:"
 msgstr "Модель карты :"
 
-#: harddrake/v4l.pm:478
+#: harddrake/v4l.pm:479
 #, c-format
 msgid "Tuner type:"
 msgstr "Тип тюнера :"
 
-#: interactive.pm:125 interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263
+#: interactive.pm:125 interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:142 interactive/stdio.pm:143 ugtk2.pm:413 ugtk2.pm:511
-#: ugtk2.pm:791 ugtk2.pm:814
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 ugtk2.pm:414 ugtk2.pm:512
+#: ugtk2.pm:801 ugtk2.pm:824
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ОК"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:800 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
-#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:790 wizards.pm:156
+#: interactive.pm:224 modules/interactive.pm:71 ugtk2.pm:800 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
@@ -3294,32 +3259,32 @@ msgstr "Нет"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Выберите файл"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Изменить"
 
-#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:419
+#: interactive.pm:383 interactive/gtk.pm:420
 #, c-format
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: interactive.pm:538 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:511
+#: interactive.pm:542 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:512
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "Завершить"
 
-#: interactive.pm:539 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:509
+#: interactive.pm:543 interactive/curses.pm:260 ugtk2.pm:510
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "Назад"
 
-#: interactive/gtk.pm:544
+#: interactive/gtk.pm:548
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr "Обратите внимание, CapsLock включен"
@@ -3329,7 +3294,7 @@ msgstr "Обратите внимание, CapsLock включен"
 msgid "Bad choice, try again\n"
 msgstr "Неудачный выбор, попробуйте еще раз\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:149
+#: interactive/stdio.pm:30 interactive/stdio.pm:155
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default %s) "
 msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию %s) "
@@ -3348,32 +3313,32 @@ msgstr ""
 msgid "Your choice? (0/1, default `%s') "
 msgstr "Что вы выбираете? (0/1, по умолчанию `%s') "
 
-#: interactive/stdio.pm:94
+#: interactive/stdio.pm:97
 #, c-format
 msgid "Button `%s': %s"
 msgstr "Кнопка: `%s': %s"
 
-#: interactive/stdio.pm:95
+#: interactive/stdio.pm:98
 #, c-format
 msgid "Do you want to click on this button?"
 msgstr "Вы хотите нажать на эту кнопку?"
 
-#: interactive/stdio.pm:104
+#: interactive/stdio.pm:110
 #, c-format
 msgid "Your choice? (default `%s'%s) "
 msgstr "Что вы выбираете? (по умолчанию `%s'%s) "
 
-#: interactive/stdio.pm:104
+#: interactive/stdio.pm:110
 #, c-format
 msgid " enter `void' for void entry"
 msgstr " введите `void', чтобы очистить пункт"
 
-#: interactive/stdio.pm:122
+#: interactive/stdio.pm:128
 #, c-format
 msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n"
 msgstr "=> Существует множество вещей для выбора (%s).\n"
 
-#: interactive/stdio.pm:125
+#: interactive/stdio.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose the first number of the 10-range you wish to edit,\n"
@@ -3384,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 "которое вы хотите изменить или просто нажмите Enter для продолжения.\n"
 "Ваш выбор?"
 
-#: interactive/stdio.pm:138
+#: interactive/stdio.pm:144
 #, c-format
 msgid ""
 "=> Notice, a label changed:\n"
@@ -3393,7 +3358,7 @@ msgstr ""
 "=> Запомните, метка изменилась:\n"
 "%s"
 
-#: interactive/stdio.pm:145
+#: interactive/stdio.pm:151
 #, c-format
 msgid "Re-submit"
 msgstr "Заново отправить"
@@ -3411,7 +3376,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Андорра"
 
-#: lang.pm:211 timezone.pm:213
+#: lang.pm:211 timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Объединенные арабские Эмираты"
@@ -3456,7 +3421,7 @@ msgstr "Ангола"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Антарктика"
 
-#: lang.pm:220 timezone.pm:258
+#: lang.pm:220 timezone.pm:260
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Аргентина"
@@ -3466,12 +3431,12 @@ msgstr "Аргентина"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Американские Самоа"
 
-#: lang.pm:222 mirror.pm:11 timezone.pm:216
+#: lang.pm:222 mirror.pm:11 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Австрия"
 
-#: lang.pm:223 mirror.pm:10 timezone.pm:254
+#: lang.pm:223 mirror.pm:10 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Австралия"
@@ -3496,12 +3461,12 @@ msgstr "Босния и Герцеговина"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Барбадос"
 
-#: lang.pm:228 timezone.pm:198
+#: lang.pm:228 timezone.pm:200
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Бангладеш"
 
-#: lang.pm:229 mirror.pm:12 timezone.pm:218
+#: lang.pm:229 mirror.pm:12 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Бельгия"
@@ -3511,7 +3476,7 @@ msgstr "Бельгия"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Буркина-Фасо"
 
-#: lang.pm:231 timezone.pm:219
+#: lang.pm:231 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Болгария"
@@ -3546,7 +3511,7 @@ msgstr "Бруней Даруссалам"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Боливия"
 
-#: lang.pm:238 mirror.pm:13 timezone.pm:259
+#: lang.pm:238 mirror.pm:13 timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Бразилия"
@@ -3571,7 +3536,7 @@ msgstr "Остров Буве"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Ботсвана"
 
-#: lang.pm:243 timezone.pm:217
+#: lang.pm:243 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Беларусь"
@@ -3581,7 +3546,7 @@ msgstr "Беларусь"
 msgid "Belize"
 msgstr "Белиз"
 
-#: lang.pm:245 mirror.pm:14 timezone.pm:248
+#: lang.pm:245 mirror.pm:14 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Канада"
@@ -3606,7 +3571,7 @@ msgstr "Центрально-африканская республика"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Конго (Brazzaville)"
 
-#: lang.pm:250 mirror.pm:38 timezone.pm:242
+#: lang.pm:250 mirror.pm:38 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Швейцария"
@@ -3621,7 +3586,7 @@ msgstr "Кот-д'Ивуар"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Острова Кука"
 
-#: lang.pm:253 timezone.pm:260
+#: lang.pm:253 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Чили"
@@ -3631,7 +3596,7 @@ msgstr "Чили"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Камерун"
 
-#: lang.pm:255 timezone.pm:199
+#: lang.pm:255 timezone.pm:201
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Китай"
@@ -3671,12 +3636,12 @@ msgstr "Остров Рождества"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Кипр"
 
-#: lang.pm:263 mirror.pm:16 timezone.pm:220
+#: lang.pm:263 mirror.pm:16 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "Чешская Республика"
 
-#: lang.pm:264 mirror.pm:21 timezone.pm:225
+#: lang.pm:264 mirror.pm:21 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Германия"
@@ -3686,7 +3651,7 @@ msgstr "Германия"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Джибути"
 
-#: lang.pm:266 mirror.pm:17 timezone.pm:221
+#: lang.pm:266 mirror.pm:17 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Дания"
@@ -3711,7 +3676,7 @@ msgstr "Алжир"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Эквадор"
 
-#: lang.pm:271 mirror.pm:18 timezone.pm:222
+#: lang.pm:271 mirror.pm:18 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Эстония"
@@ -3731,7 +3696,7 @@ msgstr "Западная Сахара"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Эритрея"
 
-#: lang.pm:275 mirror.pm:36 timezone.pm:240
+#: lang.pm:275 mirror.pm:36 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Испания"
@@ -3741,7 +3706,7 @@ msgstr "Испания"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Эфиопия"
 
-#: lang.pm:277 mirror.pm:19 timezone.pm:223
+#: lang.pm:277 mirror.pm:19 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Финляндия"
@@ -3766,7 +3731,7 @@ msgstr "Микронезия"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Фарерские острова"
 
-#: lang.pm:282 mirror.pm:20 timezone.pm:224
+#: lang.pm:282 mirror.pm:20 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Франция"
@@ -3776,7 +3741,7 @@ msgstr "Франция"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Габон"
 
-#: lang.pm:284 timezone.pm:244
+#: lang.pm:284 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Объединенное Королевство"
@@ -3831,7 +3796,7 @@ msgstr "Гваделупа"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Экваториальная Гвинея"
 
-#: lang.pm:295 mirror.pm:22 timezone.pm:226
+#: lang.pm:295 mirror.pm:22 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Греция"
@@ -3841,7 +3806,7 @@ msgstr "Греция"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Южная Джорджия и Южные Сандвичевы острова "
 
-#: lang.pm:297 timezone.pm:249
+#: lang.pm:297 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Гватемала"
@@ -3886,27 +3851,27 @@ msgstr "Хорватия"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Гаити"
 
-#: lang.pm:306 mirror.pm:23 timezone.pm:227
+#: lang.pm:306 mirror.pm:23 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Венгрия"
 
-#: lang.pm:307 timezone.pm:202
+#: lang.pm:307 timezone.pm:204
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Индонезия"
 
-#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:228
+#: lang.pm:308 mirror.pm:24 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Ирландия"
 
-#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:204
+#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:206
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Израиль"
 
-#: lang.pm:310 timezone.pm:201
+#: lang.pm:310 timezone.pm:203
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Индия"
@@ -3921,7 +3886,7 @@ msgstr "Британская территория Индийского океа
 msgid "Iraq"
 msgstr "Ирак"
 
-#: lang.pm:313 timezone.pm:203
+#: lang.pm:313 timezone.pm:205
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Иран"
@@ -3931,7 +3896,7 @@ msgstr "Иран"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Исландия"
 
-#: lang.pm:315 mirror.pm:26 timezone.pm:229
+#: lang.pm:315 mirror.pm:26 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Италия"
@@ -3946,7 +3911,7 @@ msgstr "Ямайка"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Иордания"
 
-#: lang.pm:318 mirror.pm:27 timezone.pm:205
+#: lang.pm:318 mirror.pm:27 timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Япония"
@@ -3986,7 +3951,7 @@ msgstr "Сент-Китс и Невис"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Корея (North)"
 
-#: lang.pm:326 timezone.pm:206
+#: lang.pm:326 timezone.pm:208
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Корея"
@@ -4041,12 +4006,12 @@ msgstr "Либерия"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Лесото"
 
-#: lang.pm:337 timezone.pm:230
+#: lang.pm:337 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Литва"
 
-#: lang.pm:338 timezone.pm:231
+#: lang.pm:338 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Люксембург"
@@ -4146,12 +4111,12 @@ msgstr "Мальдивы"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Малави"
 
-#: lang.pm:358 timezone.pm:250
+#: lang.pm:358 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Мексика"
 
-#: lang.pm:359 timezone.pm:207
+#: lang.pm:359 timezone.pm:209
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Малайзия"
@@ -4191,12 +4156,12 @@ msgstr "Нигерия"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Никарагуа"
 
-#: lang.pm:367 mirror.pm:28 timezone.pm:232
+#: lang.pm:367 mirror.pm:28 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Нидерланды"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:233
+#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Норвегия"
@@ -4216,7 +4181,7 @@ msgstr "Науру"
 msgid "Niue"
 msgstr "Нью"
 
-#: lang.pm:372 mirror.pm:29 timezone.pm:255
+#: lang.pm:372 mirror.pm:29 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Новая Зеландия"
@@ -4246,7 +4211,7 @@ msgstr "Французская Полинезия"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Папуа Новая Гвинея"
 
-#: lang.pm:378 timezone.pm:208
+#: lang.pm:378 timezone.pm:210
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Филиппины"
@@ -4256,7 +4221,7 @@ msgstr "Филиппины"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
-#: lang.pm:380 mirror.pm:31 timezone.pm:234
+#: lang.pm:380 mirror.pm:31 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Польша"
@@ -4281,7 +4246,7 @@ msgstr "Пуэрто-Рико"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Палестина"
 
-#: lang.pm:385 mirror.pm:32 timezone.pm:235
+#: lang.pm:385 mirror.pm:32 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Португалия"
@@ -4306,7 +4271,7 @@ msgstr "Катар"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Реюньон"
 
-#: lang.pm:390 timezone.pm:236
+#: lang.pm:390 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Румыния"
@@ -4341,12 +4306,12 @@ msgstr "Сейшельские Острова"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Судан"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:37 timezone.pm:241
+#: lang.pm:397 mirror.pm:37 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Швеция"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:209
+#: lang.pm:398 timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Сингапур"
@@ -4356,7 +4321,7 @@ msgstr "Сингапур"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Святая Елена"
 
-#: lang.pm:400 timezone.pm:239
+#: lang.pm:400 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Словения"
@@ -4366,7 +4331,7 @@ msgstr "Словения"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Свалбард и острова Яна Майена"
 
-#: lang.pm:402 mirror.pm:34 timezone.pm:238
+#: lang.pm:402 mirror.pm:34 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Словакия"
@@ -4436,7 +4401,7 @@ msgstr "Французские южные территории"
 msgid "Togo"
 msgstr "Того"
 
-#: lang.pm:416 mirror.pm:40 timezone.pm:211
+#: lang.pm:416 mirror.pm:40 timezone.pm:213
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Тайланд"
@@ -4471,7 +4436,7 @@ msgstr "Тунис"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Тонга"
 
-#: lang.pm:423 timezone.pm:212
+#: lang.pm:423 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Турция"
@@ -4486,17 +4451,17 @@ msgstr "Тринидад и Тобаго"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Тувалу"
 
-#: lang.pm:426 mirror.pm:39 timezone.pm:210
+#: lang.pm:426 mirror.pm:39 timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Тайвань"
 
-#: lang.pm:427 timezone.pm:195
+#: lang.pm:427 timezone.pm:197
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Танзания"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:243
+#: lang.pm:428 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Украина"
@@ -4511,7 +4476,7 @@ msgstr "Уганда"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "Соединенные штаты Малых  Удаленных островов"
 
-#: lang.pm:431 mirror.pm:41 timezone.pm:251
+#: lang.pm:431 mirror.pm:41 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Соединенные Штаты"
@@ -4581,7 +4546,7 @@ msgstr "Йемен"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "Майот"
 
-#: lang.pm:445 mirror.pm:35 timezone.pm:194
+#: lang.pm:445 mirror.pm:35 timezone.pm:196
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Южная Африка"
@@ -4596,29 +4561,29 @@ msgstr "Замбия"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Зимбабве"
 
-#: lang.pm:1144
+#: lang.pm:1193
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Добро пожаловать в %s"
 
-#: lvm.pm:83
+#: lvm.pm:84
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 "Перемещение используемых физических областей на другой физический раздел не "
 "удалось"
 
-#: lvm.pm:135
+#: lvm.pm:137
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr "Физический раздел %s все еще используется"
 
-#: lvm.pm:145
+#: lvm.pm:147
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "Сначала удалите логические тома\n"
 
-#: lvm.pm:178
+#: lvm.pm:180
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5098,17 +5063,17 @@ msgstr ""
 "Загрузка модуля %s завершилась неудачно.\n"
 "Хотите попробовать снова с другими параметрами?"
 
-#: partition_table.pm:390
+#: partition_table.pm:401
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "монтирование не удалось: "
 
-#: partition_table.pm:500
+#: partition_table.pm:510
 #, c-format
 msgid "Extended partition not supported on this platform"
 msgstr "Расширенный раздел не поддерживается на этой платформе"
 
-#: partition_table.pm:518
+#: partition_table.pm:528
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I can not use it.\n"
@@ -5119,27 +5084,7 @@ msgstr ""
 "Единственное решение - переместить первичные разделы так, чтобы дыра "
 "располагалась сразу за расширенными разделами."
 
-#: partition_table.pm:597
-#, c-format
-msgid "Error reading file %s"
-msgstr "Ошибка при чтении файла %s"
-
-#: partition_table.pm:604
-#, c-format
-msgid "Restoring from file %s failed: %s"
-msgstr "Восстановление из файла %s завершилось неудачей: %s"
-
-#: partition_table.pm:606
-#, c-format
-msgid "Bad backup file"
-msgstr "Плохой резервный файл"
-
-#: partition_table.pm:626
-#, c-format
-msgid "Error writing to file %s"
-msgstr "Ошибка записи в файл %s"
-
-#: partition_table/raw.pm:264
+#: partition_table/raw.pm:279
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -5156,7 +5101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr "Не могу добавить раздел на _отформатированный_ RAID  %s"
 
-#: raid.pm:150
+#: raid.pm:157
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr "Недостаточно разделов для RAID уровня %d\n"
@@ -6079,7 +6024,8 @@ msgstr ""
 #: services.pm:35
 #, c-format
 msgid "HAL is a daemon that collects and maintains information about hardware"
-msgstr "HAL - демон, собирающий информацию об аппаратном обеспечении компьютера"
+msgstr ""
+"HAL - демон, собирающий информацию об аппаратном обеспечении компьютера"
 
 #: services.pm:36
 #, c-format
@@ -6356,7 +6302,8 @@ msgid ""
 "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
 "integrates with a Windows Server domain"
 msgstr ""
-"Протокол SMB/CIFS даёт возможность открыть общий доступ к файлам и принтерам\n"
+"Протокол SMB/CIFS даёт возможность открыть общий доступ к файлам и "
+"принтерам\n"
 "по сети"
 
 #: services.pm:94
@@ -6370,7 +6317,8 @@ msgid ""
 "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
 "secure channel between two computers"
 msgstr ""
-"SSH - протокол, позволяющий удалённо работать с компьютером по сети, используя\n"
+"SSH - протокол, позволяющий удалённо работать с компьютером по сети, "
+"используя\n"
 "шифрованный канал передачи данных"
 
 #: services.pm:96
@@ -6468,7 +6416,7 @@ msgstr ""
 "Извините, дополнительная информация\n"
 "об этой службе отсутствует."
 
-#: services.pm:221 ugtk2.pm:901
+#: services.pm:221 ugtk2.pm:911
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "Информация"
@@ -6493,7 +6441,7 @@ msgstr "Запустить"
 msgid "Stop"
 msgstr "Остановить"
 
-#: standalone.pm:23
+#: standalone.pm:25
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -6525,7 +6473,7 @@ msgstr ""
 "программой; если нет - напишите в Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
 
-#: standalone.pm:42
+#: standalone.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
@@ -6552,7 +6500,7 @@ msgstr ""
 "--help                : показать это сообщение.\n"
 "--version             : показать номер версии.\n"
 
-#: standalone.pm:54
+#: standalone.pm:56
 #, c-format
 msgid ""
 "[--boot] [--splash]\n"
@@ -6567,7 +6515,7 @@ msgstr ""
 "  --splash          - разрешить настройку загрузочной темы\n"
 "режим по умолчанию: предлагать настроить возможность автологина"
 
-#: standalone.pm:59
+#: standalone.pm:61
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6584,7 +6532,7 @@ msgstr ""
 "  --report          - программа должна быть из пакета утилит Mandriva Linux\n"
 "  --incident        - программа должна быть из пакета утилит Mandriva Linux"
 
-#: standalone.pm:65
+#: standalone.pm:67
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6601,7 +6549,7 @@ msgstr ""
 "  --internet        - настройка интернет\n"
 "  --wizard          - то же что и --add"
 
-#: standalone.pm:71
+#: standalone.pm:73
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6632,7 +6580,7 @@ msgstr ""
 "                 : имя_приложения такое как so для staroffice \n"
 "                 : и gs для ghostscript только для этого приложения."
 
-#: standalone.pm:86
+#: standalone.pm:88
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6664,19 +6612,19 @@ msgstr ""
 "--delclient      : удалить клиентскую машину из MTS (требуется MAC-адрес, "
 "IP, имя образа nbi)"
 
-#: standalone.pm:98
+#: standalone.pm:100
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[клавиатура]"
 
-#: standalone.pm:99
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr ""
 "[--file=мой_файл] [--word=мое_слово] [--explain=регулярное_выражение] [--"
 "alert]"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:102
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6699,7 +6647,7 @@ msgstr ""
 "--status : возвращает 1, если подключен, иначе 0, затем выходит.\n"
 "--quiet : не быть интерактивным. Используется с (dis)connect."
 
-#: standalone.pm:110
+#: standalone.pm:112
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6719,7 +6667,7 @@ msgstr ""
 "  --merge-all-rpmnew     предлагать объединить все найденные файлы .rpmnew/."
 "rpmsave"
 
-#: standalone.pm:115
+#: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
@@ -6728,7 +6676,7 @@ msgstr ""
 "[--manual] [--device=устройство] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=устройство]"
 
-#: standalone.pm:116
+#: standalone.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6739,7 +6687,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] монитор\n"
 "       разрешение XFdrake"
 
-#: standalone.pm:152
+#: standalone.pm:154
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6750,102 +6698,102 @@ msgstr ""
 "Использование: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] "
 "[--testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:148 timezone.pm:149
+#: timezone.pm:150 timezone.pm:151
 #, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Все серверы"
 
-#: timezone.pm:183
+#: timezone.pm:185
 #, c-format
 msgid "Global"
 msgstr "Глобально"
 
-#: timezone.pm:186
+#: timezone.pm:188
 #, c-format
 msgid "Africa"
 msgstr "Африка"
 
-#: timezone.pm:187
+#: timezone.pm:189
 #, c-format
 msgid "Asia"
 msgstr "Азия"
 
-#: timezone.pm:188
+#: timezone.pm:190
 #, c-format
 msgid "Europe"
 msgstr "Европа"
 
-#: timezone.pm:189
+#: timezone.pm:191
 #, c-format
 msgid "North America"
 msgstr "Северная Америка"
 
-#: timezone.pm:190
+#: timezone.pm:192
 #, c-format
 msgid "Oceania"
 msgstr "Океания"
 
-#: timezone.pm:191
+#: timezone.pm:193
 #, c-format
 msgid "South America"
 msgstr "Южная Америка"
 
-#: timezone.pm:200
+#: timezone.pm:202
 #, c-format
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Гонконг"
 
-#: timezone.pm:237
+#: timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "Russian Federation"
 msgstr "Российская Федерация"
 
-#: timezone.pm:245
+#: timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Yugoslavia"
 msgstr "Югославия"
 
-#: ugtk2.pm:791
+#: ugtk2.pm:801
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "Все правильно?"
 
-#: ugtk2.pm:851
+#: ugtk2.pm:861
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "Файлы не выбраны"
 
-#: ugtk2.pm:853
+#: ugtk2.pm:863
 #, c-format
 msgid "You have chosen a file, not a directory"
 msgstr "Вы указали файл, а не каталог"
 
-#: ugtk2.pm:855
+#: ugtk2.pm:865
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "Вы указали каталог, а не файл"
 
-#: ugtk2.pm:857
+#: ugtk2.pm:867
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "Нет такого каталога"
 
-#: ugtk2.pm:857
+#: ugtk2.pm:867
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "Нет такого файла"
 
-#: ugtk2.pm:936
+#: ugtk2.pm:946
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "Развернуть дерево"
 
-#: ugtk2.pm:937
+#: ugtk2.pm:947
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "Свернуть дерево"
 
-#: ugtk2.pm:938
+#: ugtk2.pm:948
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "Переключение между простым и сортированным по группам списками"
@@ -6863,3 +6811,40 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Установка завершилась неудачей"
+
+#~ msgid "Undo"
+#~ msgstr "Отменить действие"
+
+#~ msgid "Save partition table"
+#~ msgstr "Сохранить таблицу разделов"
+
+#~ msgid "Restore partition table"
+#~ msgstr "Восстановить таблицу разделов"
+
+#~ msgid "Select file"
+#~ msgstr "Выберите файл"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The backup partition table has not the same size\n"
+#~ "Still continue?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Резервная таблица разделов диска имеет другой размер\n"
+#~ "Все-таки продолжить?"
+
+#~ msgid "Info: "
+#~ msgstr "Информация: "
+
+#~ msgid "Unknown driver"
+#~ msgstr "Неизвестный драйвер "
+
+#~ msgid "Error reading file %s"
+#~ msgstr "Ошибка при чтении файла %s"
+
+#~ msgid "Restoring from file %s failed: %s"
+#~ msgstr "Восстановление из файла %s завершилось неудачей: %s"
+
+#~ msgid "Bad backup file"
+#~ msgstr "Плохой резервный файл"
+
+#~ msgid "Error writing to file %s"
+#~ msgstr "Ошибка записи в файл %s"
-- 
cgit v1.2.1