From a17b713c1728a4b4fcb076d340cbb5616caa20cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wanderlei Antonio Cavassin <cavassin@mandriva.com.br>
Date: Thu, 8 Sep 2005 00:46:41 +0000
Subject: Fixed a few more pt_BR messages.

---
 perl-install/share/po/pt_BR.po | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'perl-install/share/po/pt_BR.po')

diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index ef16bd4e1..5fa990062 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr "Autenticação em Domínio Windows"
 #: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
-msgstr ""
+msgstr "Domínio Active Directory"
 
 #: authentication.pm:153
 #, c-format
@@ -10553,6 +10553,9 @@ msgid ""
 "into your computer.\n"
 "Please select which network activity should be watched."
 msgstr ""
+"Você pode ser avisado quando alguém acessar um serviço ou tentar invadir "
+"seu computadorr.\n"
+"Por favor selecione quais atividades da rede devem ser monitoradas."
 
 #: network/drakfirewall.pm:257
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1