From ec854330f6b480e551270614e4ee63de63e6ca38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pablo Saratxaga Date: Sun, 2 Dec 2001 00:30:32 +0000 Subject: updated pot file --- perl-install/share/po/no.po | 612 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 310 insertions(+), 302 deletions(-) (limited to 'perl-install/share/po/no.po') diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index be739066c..70c7feb09 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-11-19 18:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2001-12-02 00:49+0100\n" "PO-Revision-Date: 2001-09-21 10:22+0200\n" "Last-Translator: Andreas Bergstrøm \n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Velg en X-tjener" msgid "X server" msgstr "X-tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:307 ../../Xconfigurator.pm_.c:313 -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:363 ../../Xconfigurator.pm_.c:1440 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:314 ../../Xconfigurator.pm_.c:320 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:370 ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 #, c-format msgid "XFree %s" msgstr "XFree %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:310 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:317 msgid "Which configuration of XFree do you want to have?" msgstr "Hvilken konfigurasjon av XFree vil du ha?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:321 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:328 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n" @@ -77,18 +77,18 @@ msgstr "" "%s.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:323 ../../Xconfigurator.pm_.c:356 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:330 ../../Xconfigurator.pm_.c:363 #, c-format msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s." msgstr "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:325 ../../Xconfigurator.pm_.c:358 -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1440 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:332 ../../Xconfigurator.pm_.c:365 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 #, c-format msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:333 ../../Xconfigurator.pm_.c:347 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:340 ../../Xconfigurator.pm_.c:354 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n" @@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "" "Kortet ditt kan ha støtte for maskinvare 3D akselerasjon med XFree %s,\n" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:335 ../../Xconfigurator.pm_.c:349 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:342 ../../Xconfigurator.pm_.c:356 #, c-format msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration" msgstr "XFree %s med EKSPERIMENTELL maskinvare 3D akselerasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:344 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:351 #, c-format msgid "" "Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n" @@ -114,31 +114,31 @@ msgstr "" "MERK AT DETTE ER EKSPERIMENTELL STØTTE OG KAN 'FRYSE' MASKINEN DIN.\n" "Kortet ditt er støttet av XFree %s som kan ha bedre støtte i 2D." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:364 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:371 msgid "Xpmac (installation display driver)" msgstr "Xpmac (installasjons skjermdriver)" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:368 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:375 msgid "XFree configuration" msgstr "XFree konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:439 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:446 msgid "Select the memory size of your graphic card" msgstr "Velg minnestørrelsen til grafikk-kortet ditt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:497 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:500 msgid "Choose options for server" msgstr "Velg opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 msgid "Choose a monitor" msgstr "Velg en monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:521 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 msgid "Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:524 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:527 msgid "" "The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the " "rate\n" @@ -162,39 +162,39 @@ msgstr "" "skjermen din.\n" "Hvis du er usikker, velg en konservativ innstilling." -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534 msgid "Horizontal refresh rate" msgstr "Horisontal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:532 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:535 msgid "Vertical refresh rate" msgstr "Vertikal oppfrisknings-rate" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:569 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 msgid "Monitor not configured" msgstr "Monitor er ikke konfigurert" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:572 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575 msgid "Graphic card not configured yet" msgstr "Grafikk-kort er ikke konfigurert ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:575 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:578 msgid "Resolutions not chosen yet" msgstr "Oppløsninger er ikke valgt ennå" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:593 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:596 msgid "Do you want to test the configuration?" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer" msgstr "Advarsel: testing av dette grafikk-kortet kan `fryse' maskinen din" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:600 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:603 msgid "Test of the configuration" msgstr "Test konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653 msgid "" "\n" "try to change some parameters" @@ -202,156 +202,156 @@ msgstr "" "\n" "prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638 ../../Xconfigurator.pm_.c:650 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:641 ../../Xconfigurator.pm_.c:653 msgid "An error has occurred:" msgstr "En feil oppsto:" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:674 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:677 #, c-format msgid "Leaving in %d seconds" msgstr "Slutter om %d sekunder" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:685 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:688 msgid "Is this the correct setting?" msgstr "Er dette den riktige innstillingen?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:694 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:697 msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "En feil oppsto, prøv å endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:765 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:768 msgid "Resolution" msgstr "Oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:816 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819 msgid "Choose the resolution and the color depth" msgstr "Velg oppløsning og fargedybde" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:818 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:821 #, c-format msgid "Graphic card: %s" msgstr "Grafikk-kort: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:819 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:822 #, c-format msgid "XFree86 server: %s" msgstr "XFree86-tjener: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:835 ../../printerdrake.pm_.c:1918 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:838 ../../printerdrake.pm_.c:1918 #: ../../standalone/draknet_.c:301 ../../standalone/draknet_.c:304 msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertmodus" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:836 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:839 msgid "Show all" msgstr "Vis alle" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:881 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:884 msgid "Resolutions" msgstr "Oppløsninger" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1442 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Tastatur-oppsett: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Type mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1444 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Enhet mus: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1445 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Monitor: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Monitor HorizSync: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Monitor VertRefresh: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1448 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1451 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1449 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452 #, fuzzy, c-format msgid "Graphic card identification: %s\n" msgstr "Grafikk-kort: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1450 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Minne grafikk: %s kB\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1452 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455 #, c-format msgid "Color depth: %s\n" msgstr "Fargedybde: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1453 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456 #, c-format msgid "Resolution: %s\n" msgstr "Oppløsning: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1455 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1458 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86-tjener: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1456 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1459 #, c-format msgid "XFree86 driver: %s\n" msgstr "XFree86 driver: %s\n" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1474 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1477 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Forbereder X-Window konfigurasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1494 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1497 msgid "What do you want to do?" msgstr "Hva ønsker du å gjøre?" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1499 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502 msgid "Change Monitor" msgstr "Endre monitor" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1500 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503 msgid "Change Graphic card" msgstr "Endre grafikk-kort" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1502 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505 msgid "Change Server options" msgstr "Endre opsjoner for tjener" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1503 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506 msgid "Change Resolution" msgstr "Endre oppløsning" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1504 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1507 msgid "Show information" msgstr "Vis informasjon" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1505 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1508 msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1506 ../../bootlook.pm_.c:156 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1509 ../../bootlook.pm_.c:156 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1514 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1517 #, c-format msgid "" "Keep the changes?\n" @@ -364,20 +364,20 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1537 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1540 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Vennligst logg inn i %s på nytt for å aktivere endringene" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1557 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Vennligst logg ut og bruk så Ctrl-Alt-BackSpace" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1560 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1563 msgid "X at startup" msgstr "X ved oppstart" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1561 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1564 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -570,14 +570,14 @@ msgid "Delay before booting default image" msgstr "Forsinkelse før oppstart av standard bilde" #: ../../any.pm_.c:165 ../../any.pm_.c:743 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1011 ../../network/modem.pm_.c:46 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1013 ../../network/modem.pm_.c:46 #: ../../printerdrake.pm_.c:418 ../../printerdrake.pm_.c:497 #: ../../standalone/draknet_.c:620 msgid "Password" msgstr "Passord" #: ../../any.pm_.c:166 ../../any.pm_.c:744 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1012 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" @@ -613,12 +613,12 @@ msgstr "" "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord" #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prøv igjen" #: ../../any.pm_.c:179 ../../any.pm_.c:720 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1006 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 msgid "The passwords do not match" msgstr "Passordene stemmer ikke overens" @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:161 +#: ../../any.pm_.c:227 ../../any.pm_.c:731 ../../diskdrake.pm_.c:160 #: ../../interactive_http.pm_.c:153 ../../printerdrake.pm_.c:1879 #: ../../printerdrake.pm_.c:1880 ../../printerdrake.pm_.c:1937 #: ../../printerdrake.pm_.c:1981 @@ -760,12 +760,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" #: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:773 ../../interactive.pm_.c:112 -#: ../../my_gtk.pm_.c:720 +#: ../../my_gtk.pm_.c:721 msgid "No" msgstr "Nei" #: ../../any.pm_.c:614 ../../any.pm_.c:772 ../../interactive.pm_.c:112 -#: ../../my_gtk.pm_.c:720 +#: ../../my_gtk.pm_.c:721 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -932,10 +932,24 @@ msgstr "Vennligst velg spr msgid "You can choose other languages that will be available after install" msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon" -#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:663 +#: ../../any.pm_.c:798 ../../install_steps_interactive.pm_.c:665 msgid "All" msgstr "Alle" +#: ../../any.pm_.c:873 +#, fuzzy +msgid "Allow all users" +msgstr "Legg til en bruker" + +#: ../../any.pm_.c:873 ../../install_steps_interactive.pm_.c:507 +msgid "Custom" +msgstr "Skreddersydd" + +#: ../../any.pm_.c:873 +#, fuzzy +msgid "No sharing" +msgstr "CUPS starter" + #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit) #: ../../bootloader.pm_.c:259 #, c-format @@ -1093,7 +1107,7 @@ msgstr "OK" #: ../../bootlook.pm_.c:156 ../../install_steps_gtk.pm_.c:518 #: ../../interactive.pm_.c:122 ../../interactive.pm_.c:288 #: ../../interactive.pm_.c:310 ../../interactive_stdio.pm_.c:141 -#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:721 +#: ../../my_gtk.pm_.c:421 ../../my_gtk.pm_.c:424 ../../my_gtk.pm_.c:722 #: ../../printerdrake.pm_.c:1188 ../../standalone/drakautoinst_.c:203 #: ../../standalone/drakgw_.c:649 ../../standalone/draknet_.c:115 #: ../../standalone/draknet_.c:147 ../../standalone/draknet_.c:316 @@ -1142,16 +1156,16 @@ msgstr "1 minutt" msgid "%d seconds" msgstr "%d sekunder" -#: ../../diskdrake.pm_.c:100 +#: ../../diskdrake.pm_.c:99 msgid "Please make a backup of your data first" msgstr "Vennligst ta sikkerhetskopi av din data først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:100 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803 +#: ../../diskdrake.pm_.c:99 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:803 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:812 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:866 msgid "Read carefully!" msgstr "Les nøye!" -#: ../../diskdrake.pm_.c:103 +#: ../../diskdrake.pm_.c:102 msgid "" "If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is " "enough)\n" @@ -1161,54 +1175,52 @@ msgstr "" "sektorer er nok)\n" "ved begynnelsen av disken" -#: ../../diskdrake.pm_.c:122 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315 +#: ../../diskdrake.pm_.c:121 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:315 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:330 ../../install_steps.pm_.c:72 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:340 ../../interactive_http.pm_.c:119 -#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:62 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:342 ../../interactive_http.pm_.c:119 +#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:69 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:159 +#: ../../diskdrake.pm_.c:158 msgid "Wizard" msgstr "Wizard" -#: ../../diskdrake.pm_.c:181 -msgid "New" -msgstr "Ny" +#: ../../diskdrake.pm_.c:192 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363 +msgid "Unmount" +msgstr "Demonter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:203 ../../diskdrake.pm_.c:206 -msgid "Remote" -msgstr "Fjern" +#: ../../diskdrake.pm_.c:193 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359 +msgid "Mount" +msgstr "Monter" -#: ../../diskdrake.pm_.c:208 ../../diskdrake.pm_.c:482 -#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525 +#: ../../diskdrake.pm_.c:196 ../../diskdrake.pm_.c:218 +#: ../../diskdrake.pm_.c:505 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:354 +#: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:525 msgid "Mount point" msgstr "Monteringspunkt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:209 +#: ../../diskdrake.pm_.c:197 ../../diskdrake.pm_.c:219 msgid "Options" msgstr "Valg" -#: ../../diskdrake.pm_.c:211 ../../diskdrake.pm_.c:420 -#: ../../diskdrake.pm_.c:537 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355 +#: ../../diskdrake.pm_.c:198 +#, fuzzy +msgid "Export" +msgstr "Ekspert" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:220 ../../diskdrake.pm_.c:443 +#: ../../diskdrake.pm_.c:560 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:355 #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:490 msgid "Type" msgstr "Type" -#: ../../diskdrake.pm_.c:225 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:363 -msgid "Unmount" -msgstr "Demonter" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:226 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:359 -msgid "Mount" -msgstr "Monter" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:231 +#: ../../diskdrake.pm_.c:228 msgid "Choose action" msgstr "Velg handling" -#: ../../diskdrake.pm_.c:238 +#: ../../diskdrake.pm_.c:235 msgid "" "You have one big FAT partition\n" "(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n" @@ -1220,88 +1232,94 @@ msgstr "" "Jeg forslår at du først endrer størrelsen på denne partisjonen\n" "(klikk på den, klikk så på \"Endre størrelse\")" -#: ../../diskdrake.pm_.c:241 +#: ../../diskdrake.pm_.c:238 msgid "Please click on a partition" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:243 +#: ../../diskdrake.pm_.c:240 #, fuzzy msgid "Please click on a media" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:246 -#, fuzzy -msgid "" -"Please click on a button above\n" -"\n" -"Or use \"New\"" -msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:247 -msgid "Use \"New\"" -msgstr "" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:266 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519 +#: ../../diskdrake.pm_.c:259 ../../install_steps_gtk.pm_.c:519 msgid "Details" msgstr "Detaljer" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:303 +msgid "Scanning available nfs shared resource" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:308 +#, c-format +msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser på %s" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:315 +msgid "Scanning available samba shared resource" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:320 +#, c-format +msgid "Scanning available samba shared resource of server %s" +msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser på %s" + +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "Ext2" msgstr "Ext2" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "FAT" msgstr "FAT" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "HFS" msgstr "HFS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 #, fuzzy msgid "Journalised FS" msgstr "montering mislykket" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "SunOS" msgstr "SunOS" -#: ../../diskdrake.pm_.c:398 +#: ../../diskdrake.pm_.c:421 msgid "Swap" msgstr "Veksel" -#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954 +#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:954 msgid "Empty" msgstr "Tom" -#: ../../diskdrake.pm_.c:399 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375 +#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../install_steps_gtk.pm_.c:375 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:435 ../../mouse.pm_.c:161 #: ../../services.pm_.c:161 msgid "Other" msgstr "Andre" -#: ../../diskdrake.pm_.c:403 +#: ../../diskdrake.pm_.c:426 msgid "Filesystem types:" msgstr "Filsystemtyper:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377 +#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:377 msgid "Create" msgstr "Opprett" -#: ../../diskdrake.pm_.c:420 ../../diskdrake.pm_.c:422 +#: ../../diskdrake.pm_.c:443 ../../diskdrake.pm_.c:445 #, c-format msgid "Use ``%s'' instead" msgstr "Bruk ``%s'' istedet" -#: ../../diskdrake.pm_.c:422 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364 +#: ../../diskdrake.pm_.c:445 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:364 msgid "Delete" msgstr "Slett" -#: ../../diskdrake.pm_.c:426 +#: ../../diskdrake.pm_.c:449 msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Bruk ``Demonter'' først" -#: ../../diskdrake.pm_.c:427 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482 +#: ../../diskdrake.pm_.c:450 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:482 #, c-format msgid "" "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost" @@ -1309,61 +1327,35 @@ msgstr "" "Etter endring av type på partisjon %s, vil alle data på denne partisjonen gå " "tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:481 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524 +#: ../../diskdrake.pm_.c:504 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:524 #, c-format msgid "Where do you want to mount device %s?" msgstr "Hvor vil du montere %s enheten?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:503 +#: ../../diskdrake.pm_.c:526 msgid "Mount options" msgstr "Monteringsvalg:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:510 +#: ../../diskdrake.pm_.c:533 msgid "Various" msgstr "Diverse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:528 +#: ../../diskdrake.pm_.c:551 msgid "Removable media" msgstr "Fjernbart media" -#: ../../diskdrake.pm_.c:535 +#: ../../diskdrake.pm_.c:558 msgid "Change type" msgstr "Endre type" -#: ../../diskdrake.pm_.c:536 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489 +#: ../../diskdrake.pm_.c:559 ../../diskdrake_interactive.pm_.c:489 msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hvilket filsystem ønsker du?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:567 -msgid "Scanning available nfs shared resource" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:572 -#, c-format -msgid "Scanning available nfs shared resource of server %s" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte nfs-ressurser på %s" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:581 ../../diskdrake.pm_.c:651 -msgid "If the list above doesn't contain the wanted entry, enter it here:" -msgstr "" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:584 ../../diskdrake.pm_.c:654 -msgid "Server" -msgstr "Tjener" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:585 ../../diskdrake.pm_.c:655 -msgid "Shared resource" +#: ../../diskdrake.pm_.c:626 +msgid "click here" msgstr "" -#: ../../diskdrake.pm_.c:618 -msgid "Scanning available samba shared resource" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser" - -#: ../../diskdrake.pm_.c:629 ../../diskdrake.pm_.c:642 -#, c-format -msgid "Scanning available samba shared resource of server %s" -msgstr "Sjekker tilgjengelige delte samba-ressurser på %s" - #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:163 msgid "Choose a partition" msgstr "Velg en partisjon" @@ -1763,7 +1755,7 @@ msgid "Formatting loopback file %s" msgstr "Formaterer loopback-fil %s" #: ../../diskdrake_interactive.pm_.c:885 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:449 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451 #, c-format msgid "Formatting partition %s" msgstr "Formaterer partisjon %s" @@ -3322,16 +3314,16 @@ msgstr "" msgid "Can't use broadcast with no NIS domain" msgstr "Kan ikke bruke broadcast med intet NIS domene" -#: ../../install_any.pm_.c:792 +#: ../../install_any.pm_.c:793 #, c-format msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en FAT-formatert diskett i stasjon %s" -#: ../../install_any.pm_.c:796 +#: ../../install_any.pm_.c:797 msgid "This floppy is not FAT formatted" msgstr "Denne disketten er ikke FAT-formatert" -#: ../../install_any.pm_.c:808 +#: ../../install_any.pm_.c:809 msgid "" "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux " "defcfg=floppy''" @@ -3339,7 +3331,7 @@ msgstr "" "For å bruke dette valget av pakker, start installasjonen med'linux " "defcfg=floppy'" -#: ../../install_any.pm_.c:830 ../../partition_table.pm_.c:741 +#: ../../install_any.pm_.c:831 ../../partition_table.pm_.c:741 #, c-format msgid "Error reading file %s" msgstr "Feil ved lesing av fil %s" @@ -3349,7 +3341,7 @@ msgstr "Feil ved lesing av fil %s" #: ../../interactive.pm_.c:288 ../../interactive.pm_.c:310 #: ../../interactive_http.pm_.c:104 ../../interactive_newt.pm_.c:170 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../interactive_stdio.pm_.c:142 -#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:721 ../../my_gtk.pm_.c:743 +#: ../../my_gtk.pm_.c:420 ../../my_gtk.pm_.c:722 ../../my_gtk.pm_.c:744 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -3613,11 +3605,11 @@ msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Størrelse: %d KB\n" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../../install_steps_gtk.pm_.c:483 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:539 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:541 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Velg pakkene du ønsker å installere" -#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:571 +#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../../interactive_gtk.pm_.c:570 msgid "Info" msgstr "Info" @@ -3627,7 +3619,7 @@ msgid "Install" msgstr "Installer" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../../install_steps_gtk.pm_.c:499 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733 msgid "Installing" msgstr "Installerer" @@ -3644,7 +3636,7 @@ msgid "Total time " msgstr "Total tid " #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:507 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:731 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:733 msgid "Preparing installation" msgstr "Forbereder installasjon" @@ -3654,13 +3646,13 @@ msgid "Installing package %s" msgstr "Installerer pakke %s" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616 -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:768 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:770 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "Go on anyway?" msgstr "Fortsette uansett?" #: ../../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../../install_steps_gtk.pm_.c:616 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:768 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:770 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Det var en feil ved endring av pakkenes rekkefølge:" @@ -3734,15 +3726,15 @@ msgstr "Du vil kunne velge disse mere spesifisert i neste trinn." msgid "Percentage of packages to install" msgstr "Prosentdel av pakker å installere" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:649 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:291 ../../install_steps_interactive.pm_.c:651 msgid "Package Group Selection" msgstr "Valg pakkegruppe" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:664 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:322 ../../install_steps_interactive.pm_.c:666 msgid "Individual package selection" msgstr "Individuelt pakkevalg" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:628 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:345 ../../install_steps_interactive.pm_.c:630 #, c-format msgid "Total size: %d / %d MB" msgstr "Total størrelse: %d / %d MB" @@ -3830,17 +3822,17 @@ msgid "%d packages" msgstr "%d pakker" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:202 msgid "Accept" msgstr "Godta" #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:601 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:755 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:757 msgid "Refuse" msgstr "Nekte" -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:756 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:602 ../../install_steps_interactive.pm_.c:758 #, c-format msgid "" "Change your Cd-Rom!\n" @@ -3855,7 +3847,7 @@ msgstr "" "ferdig.\n" "Hvis du ikke har den trykk Avbryt for å unngå installasjon fra denne CD'en." -#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:772 +#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:620 ../../install_steps_interactive.pm_.c:774 msgid "There was an error installing packages:" msgstr "Det var en feil ved installering av pakkene:" @@ -4166,7 +4158,7 @@ msgstr "" "For any question on this document, please contact MandrakeSoft S.A. \n" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:198 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:944 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:28 msgid "Keyboard" msgstr "Tastatur" @@ -4237,27 +4229,27 @@ msgstr "Konfigurerer PCMCIA kort..." msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298 msgid "Configuring IDE" msgstr "Konfigurerer IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:296 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:298 msgid "IDE" msgstr "IDE" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:311 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:313 msgid "no available partitions" msgstr "ingen tilgjengelige partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:314 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:316 msgid "Scanning partitions to find mount points" msgstr "Skanner partisjoner for å finne monteringspunkter" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:322 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:324 msgid "Choose the mount points" msgstr "Velg monteringspunktene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:341 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:343 #, c-format msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" @@ -4274,7 +4266,7 @@ msgstr "" "\n" "Vil du miste alle partisjonene?\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:354 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:356 msgid "" "DiskDrake failed to read correctly the partition table.\n" "Continue at your own risk!" @@ -4282,7 +4274,7 @@ msgstr "" "DiskDrake klarte ikke å lese partisjonstabellen korrekt.\n" "Fortsett på eget ansvar!" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:370 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:372 msgid "" "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your " "system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake" @@ -4290,54 +4282,54 @@ msgstr "" "Det er ikke plass for 1 MB bootstrap! Installasjonen vil fortsette, but for " "åboote systemet ditt, må du lage en bootstrap partisjon i DiskDrake" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:379 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381 msgid "No root partition found to perform an upgrade" msgstr "Ingen rotpartisjon funnet for oppgradering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:380 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:382 msgid "Root Partition" msgstr "Rotpartisjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:381 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:383 msgid "What is the root partition (/) of your system?" msgstr "Hva er rotpartisjonen (/) på ditt system?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:395 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:397 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place" msgstr "Du må starte maskinen på nytt for at modifiseringene skal tre i kraft" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:419 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:421 msgid "Choose the partitions you want to format" msgstr "Velg partisjonene du ønsker å partisjonere" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:420 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:422 msgid "Check bad blocks?" msgstr "Sjekke fo rdårlige clustere?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:446 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448 msgid "Formatting partitions" msgstr "Formaterer partisjoner" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:448 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:450 #, c-format msgid "Creating and formatting file %s" msgstr "Lager of formaterer fila %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:451 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:453 msgid "Not enough swap to fulfill installation, please add some" msgstr "" "Det er ikke nok SWAP til å fullføre installasjonen, vennligst legg til litt " "mer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:457 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:459 msgid "Looking for available packages" msgstr "Søker etter tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:463 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:465 msgid "Finding packages to upgrade" msgstr "Finner pakker som skal oppgraderes" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:480 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:482 #, c-format msgid "" "Your system has not enough space left for installation or upgrade (%d > %d)" @@ -4345,26 +4337,22 @@ msgstr "" "Ditt system har ikke nok plass igjen for installasjon eller oppgradering (%d " "> %d)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Complete (%dMB)" msgstr "Full (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Minimum (%dMB)" msgstr "Minimum (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:499 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:501 #, c-format msgid "Recommended (%dMB)" msgstr "Anbefalt (%dMB)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:505 -msgid "Custom" -msgstr "Skreddersydd" - -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:552 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:554 msgid "" "Please choose load or save package selection on floppy.\n" "The format is the same as auto_install generated floppies." @@ -4372,31 +4360,31 @@ msgstr "" "Vennligst velg lagre eller hente pakkevalg på diskett.\n" "Formatet er det samme som for auto_install genererte disketter." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:555 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 msgid "Load from floppy" msgstr "Hent fra diskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559 msgid "Loading from floppy" msgstr "Henter fra disketten" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:557 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:559 msgid "Package selection" msgstr "Pakkevalg" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:562 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:564 msgid "Insert a floppy containing package selection" msgstr "Sett inn en diskett med pakkevalget" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:574 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:576 msgid "Save on floppy" msgstr "Lagre på diskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:635 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:637 msgid "Selected size is larger than available space" msgstr "Valgt størrelse er større enn tilgjengelig plass" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:706 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:708 msgid "" "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n" "If you have none of those CDs, click Cancel.\n" @@ -4406,12 +4394,12 @@ msgstr "" "Hvis du ikke har noen av disse CDene, klikk Avbryt.\n" "Hvis bare noen av CDene mangler, fjern disse, klikk så Ok." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:711 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:713 #, c-format msgid "Cd-Rom labeled \"%s\"" msgstr "CD-ROMen ved navnet \"%s\"" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:740 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:742 #, c-format msgid "" "Installing package %s\n" @@ -4420,21 +4408,21 @@ msgstr "" "Installerer pakke %s\n" "%d%%" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:786 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:788 msgid "Post-install configuration" msgstr "Konfigurasjon postinstallering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:792 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794 #, c-format msgid "Please insert the Boot floppy used in drive %s" msgstr "Sett inn en oppstartsdiskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:798 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800 #, c-format msgid "Please insert the Update Modules floppy in drive %s" msgstr "Sett inn oppdater moduler disketten i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:823 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:825 msgid "" "You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" "\n" @@ -4508,133 +4496,133 @@ msgstr "" "Altadena California 91001\n" "USA" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:855 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:857 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Velg et speil som pakkene kan hentes fra" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:866 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:868 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "Kontakter speilet for å få en liste over tilgjengelige pakker" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:869 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:871 msgid "Please choose the packages you want to install." msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:881 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:883 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Hva er din tidsone?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:886 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:888 msgid "Hardware clock set to GMT" msgstr "Maskinvareklokken din satt til GMT" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:887 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:889 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)" msgstr "Automatisk tidssynkronisering (ved hjelp av NTP)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:894 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896 msgid "NTP Server" msgstr "NTP-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:928 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:936 ../../printerdrake.pm_.c:104 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:930 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:938 ../../printerdrake.pm_.c:104 msgid "Remote CUPS server" msgstr "Fjern-CUPS tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:929 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:931 msgid "No printer" msgstr "Ingen skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:940 ../../steps.pm_.c:27 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:942 ../../steps.pm_.c:27 msgid "Summary" msgstr "Oppsummering" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:943 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945 msgid "Mouse" msgstr "Mus" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:945 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:947 msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:946 ../../printerdrake.pm_.c:1806 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948 ../../printerdrake.pm_.c:1806 #: ../../printerdrake.pm_.c:1877 msgid "Printer" msgstr "Skriver" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:948 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:950 msgid "ISDN card" msgstr "ISDN-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:951 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:953 msgid "Sound card" msgstr "Lydkort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:954 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:956 msgid "TV card" msgstr "TV-kort" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:990 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1018 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1020 msgid "LDAP" msgstr "LDAP" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:991 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:993 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1029 msgid "NIS" msgstr "NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:992 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:994 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 msgid "Local files" msgstr "Lokale filer" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1001 -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1002 ../../steps.pm_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1004 ../../steps.pm_.c:24 msgid "Set root password" msgstr "Sett root-passord" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1005 msgid "No password" msgstr "Intet passord" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1008 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1010 #, c-format msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)" msgstr "Dette passordet er for enkelt (må være minst %d tegn langt)" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1014 ../../network/modem.pm_.c:47 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1016 ../../network/modem.pm_.c:47 #: ../../standalone/draknet_.c:621 msgid "Authentication" msgstr "Autentifikasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1022 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024 msgid "Authentication LDAP" msgstr "Autentisering LDAP" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1023 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1025 msgid "LDAP Base dn" msgstr "LDAP grunnleggende dn" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1024 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1026 msgid "LDAP Server" msgstr "LDAP-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1030 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 msgid "Authentication NIS" msgstr "Autentisering NIS" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1031 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1033 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS-domene" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1032 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1034 msgid "NIS Server" msgstr "NIS-tjener" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1067 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1069 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -4665,19 +4653,19 @@ msgstr "" "en diskett\n" "i den første stasjonen og trykk \"Ok\"." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1083 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 msgid "First floppy drive" msgstr "Første diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1084 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1086 msgid "Second floppy drive" msgstr "Andre diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1085 ../../printerdrake.pm_.c:1412 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1087 ../../printerdrake.pm_.c:1412 msgid "Skip" msgstr "Dropp" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1090 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -4702,28 +4690,28 @@ msgstr "" "etter systemsvikt. Ønsker du å opprette en oppstartsdiskett for systemet " "ditt?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1099 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1101 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Beklager, ingen diskettstasjon tilgjengelig" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1103 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1105 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Velg diskettstasjonen du ønsker å bruke for å lage oppstartsdisketten" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1107 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1109 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1110 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1112 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Oppretter oppstartdiskett" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1117 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1119 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Klargjør oppstartslaster" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1128 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1130 msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown\n" " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n" @@ -4735,11 +4723,11 @@ msgstr "" "Installasjonen vil fortsette, men du må\n" "bruke BootX for å starte din maskin." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1134 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1136 msgid "Do you want to use aboot?" msgstr "Ønsker du å bruke aboot?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1137 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1139 msgid "" "Error installing aboot, \n" "try to force installation even if that destroys the first partition?" @@ -4747,16 +4735,16 @@ msgstr "" "Feil ved installasjon av aboot, \n" "prøve å installere selv om det ødelegger den første partisjonen?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1144 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1146 #, fuzzy msgid "Installing bootloader" msgstr "Installer oppstartslaster" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1150 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1152 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occured:" msgstr "Installasjon av oppstartslaster mislykket. Følgende feil oppsto:" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1158 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1160 #, c-format msgid "" "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n" @@ -4767,34 +4755,34 @@ msgid "" "At your next boot you should see the bootloader prompt." msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166 ../../standalone/draksec_.c:23 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:23 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1167 ../../standalone/draksec_.c:24 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1169 ../../standalone/draksec_.c:24 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1168 ../../standalone/draksec_.c:25 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1170 ../../standalone/draksec_.c:25 msgid "High" msgstr "Høy" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1172 ../../standalone/draksec_.c:70 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1174 ../../standalone/draksec_.c:70 msgid "Choose security level" msgstr "Velg sikkerhetsnivå" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1208 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1210 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:80 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1212 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1214 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:82 msgid "Creating auto install floppy" msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1223 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1225 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -4804,7 +4792,7 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du virkelig å avslutte nå?" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1234 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1236 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -4826,11 +4814,11 @@ msgstr "" "Informasjon om konfigurering av systemet ditt finnes i post\n" "install-kapittelet i Official Mandrake Linux User's Guide." -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1246 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248 msgid "Generate auto install floppy" msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1248 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1250 msgid "" "The auto install can be fully automated if wanted,\n" "in that case it will take over the hard drive!!\n" @@ -4844,15 +4832,15 @@ msgstr "" "\n" "Du kanskje ønske å kjøre installasjonen omigjen.\n" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255 msgid "Automated" msgstr "Automatisert" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1253 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1255 msgid "Replay" msgstr "Gjør igjen" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1256 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1258 msgid "Save packages selection" msgstr "Lagre pakkevalg" @@ -4883,15 +4871,15 @@ msgstr "Avansert" msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:680 msgid "Expand Tree" msgstr "Utvid tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:681 msgid "Collapse Tree" msgstr "Trekk sammen tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:683 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:682 msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Skift mellom flat og gruppesortert" @@ -4932,7 +4920,8 @@ msgid "Your choice? (default `%s'%s) " msgstr "Ditt valg? (standard %s) " #: ../../interactive_stdio.pm_.c:121 -msgid "=> There are many things to choose from ($ll).\n" +#, c-format +msgid "=> There are many things to choose from (%s).\n" msgstr "" #: ../../interactive_stdio.pm_.c:124 @@ -5242,6 +5231,11 @@ msgstr "Rund monterer %s\n" msgid "Remove the logical volumes first\n" msgstr "Fjern de logiske partisjoner først\n" +#: ../../modules.pm_.c:818 +msgid "" +"PCMCIA support no longer exist for 2.2 kernels. Please use a 2.4 kernel." +msgstr "" + #: ../../mouse.pm_.c:25 msgid "Sun - Mouse" msgstr "Sun-mus" @@ -5378,7 +5372,7 @@ msgstr "Neste ->" msgid "<- Previous" msgstr "<- Forrige" -#: ../../my_gtk.pm_.c:721 +#: ../../my_gtk.pm_.c:722 msgid "Is this correct?" msgstr "Er dette riktig?" @@ -7672,7 +7666,7 @@ msgstr "Sektor" msgid "Installing packages..." msgstr "Installerer pakke %s" -#: ../../standalone/diskdrake_.c:63 +#: ../../standalone/diskdrake_.c:70 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" @@ -7741,7 +7735,7 @@ msgstr "" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:160 msgid "$_" -msgstr "" +msgstr "$_" #: ../../standalone/drakautoinst_.c:242 ../../standalone/drakgw_.c:600 msgid "Congratulations!" @@ -8738,6 +8732,10 @@ msgstr "Verkt msgid "Office Workstation" msgstr "Kontor og arbeidsmaskin" +#: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Server" +msgstr "Tjener" + #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" msgstr "Gnome, Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm etc" @@ -8842,6 +8840,19 @@ msgstr "Multimedia - CD-brenning" msgid "Scientific Workstation" msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon" +#~ msgid "New" +#~ msgstr "Ny" + +#~ msgid "Remote" +#~ msgstr "Fjern" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Please click on a button above\n" +#~ "\n" +#~ "Or use \"New\"" +#~ msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" + #~ msgid "Ambiguity (%s), be more precise\n" #~ msgstr "Tvetydig (%s), vær mere presis\n" @@ -8914,9 +8925,6 @@ msgstr "Vitenskaplig arbeidsstasjon" #~ msgid "Boot style configuration" #~ msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon" -#~ msgid "CUPS starting" -#~ msgstr "CUPS starter" - #~ msgid "Can't use supermount in high security level" #~ msgstr "Kan ikke bruke supermount i høyt sikkerhetsnivå" -- cgit v1.2.1