From 575c3660de9be421c9032634a3e2d016035f9e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Mon, 12 Sep 2005 15:46:40 +0000
Subject: sync with KDE translations

---
 perl-install/share/po/mn.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/mn.po')

diff --git a/perl-install/share/po/mn.po b/perl-install/share/po/mn.po
index 649e465ea..3972c9dde 100644
--- a/perl-install/share/po/mn.po
+++ b/perl-install/share/po/mn.po
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
 
 #: network/netconnect.pm:1163
 #, fuzzy, c-format
@@ -18744,7 +18744,7 @@ msgstr "Хатуу диск хөтлөгчийн мэдээлэл"
 #: standalone/drakhosts:115
 #, c-format
 msgid "IP address:"
-msgstr ""
+msgstr "IP-Хаяг:"
 
 #: standalone/drakhosts:116
 #, c-format
@@ -18799,7 +18799,7 @@ msgstr "Бүх хэрэглэгчдийг зөвшөөрөх"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -18839,9 +18839,9 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Кабель холболт"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
-msgstr "Төлөв"
+msgstr "Огноо"
 
 #: standalone/drakids:192
 #, fuzzy, c-format
@@ -18854,7 +18854,7 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "төрөл"
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
 msgstr "Үйлчилгээ"
 
@@ -19025,7 +19025,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:767
 #, c-format
 msgid "Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Лавлах:"
 
 #: standalone/draknfs:394
 #, c-format
@@ -19090,7 +19090,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий тохируулга"
 
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
@@ -19424,9 +19424,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "Лавлах биш"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "Цомхон"
+msgstr "Тайлбар"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -19436,7 +19436,7 @@ msgstr "Байрлуулах"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Нийтийн"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
 #, fuzzy, c-format
@@ -19612,14 +19612,14 @@ msgstr "Хэвлэгчийн нэр"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "Цомхон"
+msgstr "Тайлбар:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "Зам"
+msgstr "Зам:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -19695,7 +19695,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэгчийн нэр:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -19861,7 +19861,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэгч"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1