From d5f33d839ff8c4c2f9b891d0913a6aab6f8dbca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>
Date: Sat, 26 Mar 2005 12:31:29 +0000
Subject: updated pot file

---
 perl-install/share/po/eu.po | 34 ++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/eu.po')

diff --git a/perl-install/share/po/eu.po b/perl-install/share/po/eu.po
index 01022e482..5c63ca6bf 100644
--- a/perl-install/share/po/eu.po
+++ b/perl-install/share/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-eu\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-15 21:51+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-26 11:28+0100\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@euskalnet.net>\n"
 "Language-Team: EUSKARA <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16262,11 +16262,11 @@ msgstr "\t* <b>PowerPack+</b>, Idaztegi eta Zerbitzarietarako Linux Soluzioa."
 #: share/advertising/09.pl:21
 #, c-format
 msgid ""
-"\t* <b>Mandrakeliux for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for "
-"making the most of your 64-bit processor."
+"\t* <b>Mandrakeliux for x86-64</b>, The Mandrakelinux solution for making "
+"the most of your 64-bit processor."
 msgstr ""
-"\t* <b>Mandrakeliux x86-64-rako</b>, zure 64-biteko prozesatzaileari "
-"onena ateratzeko Mandrakelinux soluzioa."
+"\t* <b>Mandrakeliux x86-64-rako</b>, zure 64-biteko prozesatzaileari onena "
+"ateratzeko Mandrakelinux soluzioa."
 
 #: share/advertising/10.pl:13
 #, c-format
@@ -17325,11 +17325,6 @@ msgstr "Mandrakesoft Morroiak"
 msgid "Wizards to configure server"
 msgstr "Zerbitzaria konfiguratzeko morroiak"
 
-#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
-#, c-format
-msgid "MandrakeSoft Wizards"
-msgstr ""
-
 #: standalone.pm:21
 #, c-format
 msgid ""
@@ -22179,27 +22174,27 @@ msgstr "Deskonektatu"
 #: standalone/drakroam:179
 #, c-format
 msgid "Roaming"
-msgstr ""
+msgstr "Ibiltaritza"
 
 #: standalone/drakroam:182 standalone/drakroam:256
 #, c-format
 msgid "Roaming: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ibiltaritza: %s"
 
 #: standalone/drakroam:189
 #, c-format
 msgid "Scan interval (sec): "
-msgstr ""
+msgstr "Ikuskatze tartea (seg): "
 
 #: standalone/drakroam:192
 #, c-format
 msgid "Set"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri"
 
 #: standalone/drakroam:197
 #, c-format
 msgid "Known Networks (Drag up/down or edit)"
-msgstr ""
+msgstr "Sare Ezagunak (Arrastatu gora/behera edo editatu)"
 
 #: standalone/drakroam:205
 #, c-format
@@ -22209,7 +22204,7 @@ msgstr "Konektatu"
 #: standalone/drakroam:213
 #, c-format
 msgid "Available Networks"
-msgstr ""
+msgstr "Sare Eskuragarriak"
 
 #: standalone/drakroam:224
 #, c-format
@@ -22219,7 +22214,7 @@ msgstr "Berreskaneatu"
 #: standalone/drakroam:231
 #, c-format
 msgid "Save and close"
-msgstr ""
+msgstr "Gorde eta itxi"
 
 #: standalone/drakroam:281
 #, c-format
@@ -22249,7 +22244,7 @@ msgstr "Atebidea: %s"
 #: standalone/drakroam:286
 #, c-format
 msgid "Signal: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Seinalea: %s"
 
 #: standalone/draksec:49
 #, c-format
@@ -26706,3 +26701,6 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalazioak huts egin du"
+
+#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
+#~ msgstr "MandrakeSoft Morroiak"
-- 
cgit v1.2.1