From 01cf583e7f4af29e57846e4110270c77df30b561 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Funda Wang <fwang@mandriva.org>
Date: Wed, 14 Sep 2005 13:30:54 +0000
Subject: Updated POT file.

---
 perl-install/share/po/bn.po | 1172 +++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 583 insertions(+), 589 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/bn.po')

diff --git a/perl-install/share/po/bn.po b/perl-install/share/po/bn.po
index be7bf9f19..833f9ff7e 100644
--- a/perl-install/share/po/bn.po
+++ b/perl-install/share/po/bn.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-08 00:35+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-14 19:41+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-19 23:18+0600\n"
 "Last-Translator: Samia <mailsamia2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bangla <mdk-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 "আনপ্লাগ করুন এবং রইট প্রটেকশন অপসরন করে আবার\n"
 "ইউএসবি ডিস্ক প্লাগ-ইন করে ম্যান্ড্রিব মুভ চালু করুন।"
 
-#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1322
+#: ../move/move.pm:468 help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1326
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "রিবুট"
@@ -180,50 +180,51 @@ msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ড
 #: diskdrake/interactive.pm:243 diskdrake/interactive.pm:404
 #: diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:558
 #: diskdrake/interactive.pm:563 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:209 install_any.pm:1754
-#: install_any.pm:1806 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:209 install_any.pm:1770
+#: install_any.pm:1822 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 network/ndiswrapper.pm:27
 #: network/ndiswrapper.pm:42 network/ndiswrapper.pm:89
-#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:908
-#: network/netconnect.pm:912 network/netconnect.pm:916
-#: network/netconnect.pm:921 network/netconnect.pm:1065
-#: network/netconnect.pm:1069 network/netconnect.pm:1188
-#: network/netconnect.pm:1193 network/netconnect.pm:1213
-#: network/netconnect.pm:1366 network/thirdparty.pm:291
-#: network/thirdparty.pm:298 network/thirdparty.pm:334
-#: network/thirdparty.pm:336 network/thirdparty.pm:357
-#: network/thirdparty.pm:381 printer/printerdrake.pm:244
-#: printer/printerdrake.pm:251 printer/printerdrake.pm:276
-#: printer/printerdrake.pm:422 printer/printerdrake.pm:427
-#: printer/printerdrake.pm:440 printer/printerdrake.pm:450
-#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:686
-#: printer/printerdrake.pm:690 printer/printerdrake.pm:772
-#: printer/printerdrake.pm:1576 printer/printerdrake.pm:1624
-#: printer/printerdrake.pm:1661 printer/printerdrake.pm:1706
-#: printer/printerdrake.pm:1710 printer/printerdrake.pm:1724
-#: printer/printerdrake.pm:1816 printer/printerdrake.pm:1897
-#: printer/printerdrake.pm:1901 printer/printerdrake.pm:1905
-#: printer/printerdrake.pm:1954 printer/printerdrake.pm:2012
-#: printer/printerdrake.pm:2016 printer/printerdrake.pm:2030
-#: printer/printerdrake.pm:2150 printer/printerdrake.pm:2154
-#: printer/printerdrake.pm:2197 printer/printerdrake.pm:2272
-#: printer/printerdrake.pm:2290 printer/printerdrake.pm:2299
-#: printer/printerdrake.pm:2308 printer/printerdrake.pm:2319
-#: printer/printerdrake.pm:2383 printer/printerdrake.pm:2478
-#: printer/printerdrake.pm:3037 printer/printerdrake.pm:3321
-#: printer/printerdrake.pm:3327 printer/printerdrake.pm:3891
-#: printer/printerdrake.pm:3895 printer/printerdrake.pm:3899
-#: printer/printerdrake.pm:4360 printer/printerdrake.pm:4601
-#: printer/printerdrake.pm:4629 printer/printerdrake.pm:4706
-#: printer/printerdrake.pm:4772 printer/printerdrake.pm:4892
-#: standalone/drakTermServ:394 standalone/drakTermServ:464
-#: standalone/drakTermServ:473 standalone/drakTermServ:774
-#: standalone/drakTermServ:781 standalone/drakTermServ:802
-#: standalone/drakTermServ:849 standalone/drakTermServ:1095
-#: standalone/drakTermServ:1572 standalone/drakTermServ:1588
-#: standalone/drakTermServ:1593 standalone/drakTermServ:1601
-#: standalone/drakTermServ:1613 standalone/drakTermServ:1634
-#: standalone/drakauth:36 standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
+#: network/ndiswrapper.pm:101 network/netconnect.pm:834
+#: network/netconnect.pm:933 network/netconnect.pm:937
+#: network/netconnect.pm:941 network/netconnect.pm:946
+#: network/netconnect.pm:1091 network/netconnect.pm:1095
+#: network/netconnect.pm:1214 network/netconnect.pm:1219
+#: network/netconnect.pm:1239 network/netconnect.pm:1393
+#: network/thirdparty.pm:306 network/thirdparty.pm:313
+#: network/thirdparty.pm:357 network/thirdparty.pm:359
+#: network/thirdparty.pm:380 network/thirdparty.pm:404
+#: printer/printerdrake.pm:244 printer/printerdrake.pm:251
+#: printer/printerdrake.pm:276 printer/printerdrake.pm:422
+#: printer/printerdrake.pm:427 printer/printerdrake.pm:440
+#: printer/printerdrake.pm:450 printer/printerdrake.pm:514
+#: printer/printerdrake.pm:686 printer/printerdrake.pm:690
+#: printer/printerdrake.pm:772 printer/printerdrake.pm:1576
+#: printer/printerdrake.pm:1624 printer/printerdrake.pm:1661
+#: printer/printerdrake.pm:1706 printer/printerdrake.pm:1710
+#: printer/printerdrake.pm:1724 printer/printerdrake.pm:1816
+#: printer/printerdrake.pm:1897 printer/printerdrake.pm:1901
+#: printer/printerdrake.pm:1905 printer/printerdrake.pm:1954
+#: printer/printerdrake.pm:2012 printer/printerdrake.pm:2016
+#: printer/printerdrake.pm:2030 printer/printerdrake.pm:2150
+#: printer/printerdrake.pm:2154 printer/printerdrake.pm:2197
+#: printer/printerdrake.pm:2272 printer/printerdrake.pm:2290
+#: printer/printerdrake.pm:2299 printer/printerdrake.pm:2308
+#: printer/printerdrake.pm:2319 printer/printerdrake.pm:2383
+#: printer/printerdrake.pm:2478 printer/printerdrake.pm:3037
+#: printer/printerdrake.pm:3321 printer/printerdrake.pm:3327
+#: printer/printerdrake.pm:3891 printer/printerdrake.pm:3895
+#: printer/printerdrake.pm:3899 printer/printerdrake.pm:4360
+#: printer/printerdrake.pm:4601 printer/printerdrake.pm:4629
+#: printer/printerdrake.pm:4706 printer/printerdrake.pm:4772
+#: printer/printerdrake.pm:4892 standalone/drakTermServ:394
+#: standalone/drakTermServ:464 standalone/drakTermServ:473
+#: standalone/drakTermServ:774 standalone/drakTermServ:781
+#: standalone/drakTermServ:802 standalone/drakTermServ:849
+#: standalone/drakTermServ:1095 standalone/drakTermServ:1572
+#: standalone/drakTermServ:1588 standalone/drakTermServ:1593
+#: standalone/drakTermServ:1601 standalone/drakTermServ:1613
+#: standalone/drakTermServ:1634 standalone/drakauth:36
+#: standalone/drakbackup:498 standalone/drakbackup:612
 #: standalone/drakbackup:1093 standalone/drakbackup:1125
 #: standalone/drakbackup:1648 standalone/drakbackup:1804
 #: standalone/drakbackup:2429 standalone/drakbackup:4118
@@ -245,9 +246,9 @@ msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ড
 #: standalone/draksambashare:1168 standalone/draksambashare:1177
 #: standalone/draksambashare:1186 standalone/draksambashare:1206
 #: standalone/draksambashare:1214 standalone/draksambashare:1226
-#: standalone/draksplash:163 standalone/drakxtv:107
-#: standalone/finish-install:49 standalone/logdrake:168
-#: standalone/logdrake:437 standalone/logdrake:442 standalone/scannerdrake:59
+#: standalone/draksplash:162 standalone/drakxtv:107
+#: standalone/finish-install:49 standalone/logdrake:171
+#: standalone/logdrake:440 standalone/logdrake:445 standalone/scannerdrake:59
 #: standalone/scannerdrake:202 standalone/scannerdrake:261
 #: standalone/scannerdrake:715 standalone/scannerdrake:726
 #: standalone/scannerdrake:865 standalone/scannerdrake:876
@@ -491,39 +492,38 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "ব্যবস্থা"
 
-#: Xconfig/main.pm:115 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
-#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1322
+#: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
+#: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1326
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
 #: printer/printerdrake.pm:4701 printer/printerdrake.pm:5165
-#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakids:62 standalone/drakids:71
-#: standalone/drakids:79 standalone/drakroam:168 standalone/draksplash:94
-#: standalone/logdrake:173 standalone/net_applet:82
+#: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:168 standalone/draksplash:93
+#: standalone/logdrake:176 standalone/net_applet:82
 #: standalone/scannerdrake:477
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "বাহির"
 
-#: Xconfig/main.pm:117
+#: Xconfig/main.pm:129
 #, c-format
 msgid "Graphic Card"
 msgstr "গ্রাফিক কার্ড"
 
-#: Xconfig/main.pm:120 Xconfig/monitor.pm:110
+#: Xconfig/main.pm:132 Xconfig/monitor.pm:110
 #, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "মনিটর"
 
-#: Xconfig/main.pm:123 Xconfig/resolution_and_depth.pm:287
+#: Xconfig/main.pm:135 Xconfig/resolution_and_depth.pm:287
 #, c-format
 msgid "Resolution"
 msgstr "রেজুলেশন"
 
-#: Xconfig/main.pm:128
+#: Xconfig/main.pm:138
 #, c-format
 msgid "Test"
 msgstr "পরীক্ষা"
 
-#: Xconfig/main.pm:133 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:448
+#: Xconfig/main.pm:143 diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:448
 #: diskdrake/removable.pm:24 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #: printer/printerdrake.pm:1125 standalone/drakfont:491
 #: standalone/drakfont:554
@@ -533,12 +533,12 @@ msgstr "অপশন"
 
 # সাম: broken কি সেন্সে ব্যবহৃত হয়েছে?
 # অসম্পূর্ণ নাকি corrupt?  
-#: Xconfig/main.pm:168
+#: Xconfig/main.pm:178
 #, c-format
 msgid "Your Xorg configuration file is broken, we will ignore it."
 msgstr "আপনার Xorg কনফিগারেশন ফাইলটি অসম্পূর্ণ, এটি অগ্রাহ্য করছি। "
 
-#: Xconfig/main.pm:186
+#: Xconfig/main.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "Keep the changes?\n"
@@ -662,16 +662,16 @@ msgstr "%s গ্রাফিক কার্ড"
 #: standalone/drakbackup:4035 standalone/drakbackup:4079
 #: standalone/drakconnect:158 standalone/drakconnect:852
 #: standalone/drakconnect:939 standalone/drakconnect:1030
-#: standalone/drakfont:575 standalone/drakfont:585 standalone/draksplash:174
-#: standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:339 ugtk2.pm:412 ugtk2.pm:510
-#: ugtk2.pm:919 ugtk2.pm:942
+#: standalone/drakfont:575 standalone/drakfont:585 standalone/draksplash:173
+#: standalone/drakups:212 standalone/net_monitor:339 ugtk2.pm:392 ugtk2.pm:490
+#: ugtk2.pm:899 ugtk2.pm:922
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "ঠিক আছে"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80 help.pm:89
-#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:425
-#: install_steps_interactive.pm:830 interactive.pm:120 interactive.pm:437
+#: help.pm:444 install_steps_gtk.pm:458 install_steps_interactive.pm:429
+#: install_steps_interactive.pm:834 interactive.pm:120 interactive.pm:437
 #: interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160 interactive/newt.pm:318
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:142
 #: printer/printerdrake.pm:3971 standalone/drakautoinst:215
@@ -679,21 +679,21 @@ msgstr "ঠিক আছে"
 #: standalone/drakbackup:3905 standalone/drakbackup:3963
 #: standalone/drakconnect:157 standalone/drakconnect:937
 #: standalone/drakconnect:1029 standalone/drakfont:585 standalone/drakfont:663
-#: standalone/drakfont:740 standalone/draksplash:174 standalone/drakups:219
-#: standalone/logdrake:173 standalone/net_monitor:338 ugtk2.pm:406
-#: ugtk2.pm:508 ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:919
+#: standalone/drakfont:740 standalone/draksplash:173 standalone/drakups:219
+#: standalone/logdrake:176 standalone/net_monitor:338 ugtk2.pm:386
+#: ugtk2.pm:488 ugtk2.pm:497 ugtk2.pm:899
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
 #: Xconfig/resolution_and_depth.pm:373 diskdrake/hd_gtk.pm:150
-#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_gtk.pm:620 interactive.pm:564
+#: install_steps_gtk.pm:232 install_steps_gtk.pm:620 interactive.pm:567
 #: interactive/gtk.pm:681 interactive/gtk.pm:683 standalone/drakTermServ:284
 #: standalone/drakbackup:3897 standalone/drakbug:105
 #: standalone/drakconnect:153 standalone/drakconnect:236
 #: standalone/drakfont:510 standalone/draknfs:206 standalone/drakperm:133
 #: standalone/draksambashare:314 standalone/draksec:342 standalone/draksec:344
-#: standalone/draksec:362 standalone/draksec:364 ugtk2.pm:1051 ugtk2.pm:1052
+#: standalone/draksec:362 standalone/draksec:364 ugtk2.pm:1031 ugtk2.pm:1032
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "সাহায্য"
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "What norm is your TV using?"
 msgstr "আপনি কি ধরণের টিভি ব্যবহার করছেন?"
 
 # সাম: 
-#: Xconfig/xfree.pm:647
+#: Xconfig/xfree.pm:648
 #, c-format
 msgid ""
 "_:weird aspect ratio\n"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "Force No Local APIC"
 msgstr "স্থানীয়ভাবে APIC-র অনুপস্থিতিতে জোর দাও"
 
 #: any.pm:294 any.pm:650 authentication.pm:186 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:180
-#: network/netconnect.pm:563 printer/printerdrake.pm:1888
+#: network/netconnect.pm:568 printer/printerdrake.pm:1888
 #: printer/printerdrake.pm:2009 standalone/drakbackup:1630
 #: standalone/drakbackup:3504 standalone/drakups:299
 #, c-format
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgstr "স্বাভাবিকভাবে ইউনিকোড ব্য
 msgid "All languages"
 msgstr "সমস্থ ভাষা"
 
-#: any.pm:840 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:951
+#: any.pm:840 help.pm:566 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "দেশ / স্থান"
@@ -1386,8 +1386,8 @@ msgstr "উন্নত"
 msgid "Input method:"
 msgstr "ইনপুট মাধ্যম:"
 
-#: any.pm:856 install_any.pm:417 network/netconnect.pm:301
-#: network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:1179 network/wireless.pm:7
+#: any.pm:856 install_any.pm:417 network/netconnect.pm:306
+#: network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:1205 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:105 printer/printerdrake.pm:2430
 #, c-format
 msgid "None"
@@ -1447,6 +1447,7 @@ msgstr "userdrake শুরু করো"
 #: printer/printerdrake.pm:4200 printer/printerdrake.pm:4201
 #: printer/printerdrake.pm:5483 standalone/drakTermServ:294
 #: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:498
+#: standalone/drakids:64 standalone/drakids:77 standalone/drakids:85
 #: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
 #: standalone/printerdrake:583
 #, c-format
@@ -1737,7 +1738,7 @@ msgstr "পাসওয়ার্ড ছাড়া"
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "এই পাসওয়ার্ডটি খুবই ছোট (এটা অবশ্যই %d অক্ষরের হতে হবে)"
 
-#: authentication.pm:188 network/netconnect.pm:306 network/netconnect.pm:564
+#: authentication.pm:188 network/netconnect.pm:311 network/netconnect.pm:569
 #: standalone/drakauth:24 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:481
 #, c-format
 msgid "Authentication"
@@ -1749,7 +1750,7 @@ msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "কোন NIS ডোমেইন ছাড়া ব্রডকাষ্ট ব্যবহার করা যাবেনা"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:731
+#: bootloader.pm:764
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1764,43 +1765,43 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:871
+#: bootloader.pm:904
 #, c-format
 msgid "LILO with graphical menu"
 msgstr "গ্রাফিকাল মেনুর সাথে LILO"
 
-#: bootloader.pm:872
+#: bootloader.pm:905
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "টেক্সট মেনুর সাথে LILO"
 
-#: bootloader.pm:873
+#: bootloader.pm:906
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:874
+#: bootloader.pm:907
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:875
+#: bootloader.pm:908
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:953
+#: bootloader.pm:986
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot -এ বেশী জায়গা নেই"
 
-#: bootloader.pm:1442
+#: bootloader.pm:1476
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "আপনি %s পার্টিশনে বুটলোডার ইনস্টল করতে পারবেননা\n"
 
 # renumber = রি-নাম্বার লিখলাম। আসলটা আমি জানিনা
-#: bootloader.pm:1482
+#: bootloader.pm:1516
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1808,7 +1809,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "পার্টিশন রি-নাম্বার করার কারনে আপনার বুটলোডারের কনফিগারেশন অবশ্যই আপডেট করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:1495
+#: bootloader.pm:1529
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1817,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 "বুটলোডার সঠিকভাবে ইনস্টল হতে পারবেনা। আপনাকে rescue বুট করতে হবে এবং \"%s\" "
 "পছন্দ করতে হবে"
 
-#: bootloader.pm:1496
+#: bootloader.pm:1530
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "বুট লোডার রি-ইনস্টল করো"
@@ -1857,12 +1858,12 @@ msgstr "১ মিনিট"
 msgid "%d seconds"
 msgstr "%d সেকেন্ড"
 
-#: common.pm:255
+#: common.pm:257
 #, c-format
 msgid "kdesu missing"
 msgstr "kdesu পাওয়া যাচ্ছে না"
 
-#: common.pm:258
+#: common.pm:260
 #, c-format
 msgid "consolehelper missing"
 msgstr "consolehelper পাওয়া যাচ্ছে না"
@@ -2049,7 +2050,7 @@ msgstr "তাইওয়ান"
 msgid "South Africa"
 msgstr "দক্ষিন আফ্রিকা"
 
-#: crypto.pm:77 crypto.pm:107 lang.pm:416 network/netconnect.pm:45
+#: crypto.pm:77 crypto.pm:112 lang.pm:416 network/netconnect.pm:45
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "যুক্তরাষ্ট্র"
@@ -2902,7 +2903,7 @@ msgstr "সাইজ: %s\n"
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "জ্যামিতি: %s-গুলি সিলিন্ডার, %s-গুলি হেড, %s-গুলি সেক্টর\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275
+#: diskdrake/interactive.pm:1275 network/thirdparty.pm:316
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "তথ্য:"
@@ -2942,7 +2943,7 @@ msgstr "এই এনক্রিপশন কী টি খুবই সাধ
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "এনক্রিপশন কীগুলি মিলছেনা"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1329 network/netconnect.pm:1016
+#: diskdrake/interactive.pm:1329 network/netconnect.pm:1041
 #: standalone/drakconnect:419 standalone/drakroam:112
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
@@ -3022,8 +3023,8 @@ msgstr "%s প্যাকেজটি ইনস্টল করা যায় 
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "%s আবশ্যিক প্যাকেজ নেই"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1307
-#: keyboard.pm:391 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:455
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1311
+#: keyboard.pm:391 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:460
 #: printer/printerdrake.pm:1429 printer/printerdrake.pm:2461
 #: printer/printerdrake.pm:2561 printer/printerdrake.pm:2607
 #: printer/printerdrake.pm:2674 printer/printerdrake.pm:2709
@@ -3033,9 +3034,10 @@ msgstr "%s আবশ্যিক প্যাকেজ নেই"
 #: standalone/drakTermServ:326 standalone/drakTermServ:1205
 #: standalone/drakTermServ:1266 standalone/drakTermServ:1931
 #: standalone/drakbackup:497 standalone/drakbackup:596 standalone/drakboot:133
-#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakups:27
-#: standalone/harddrake2:479 standalone/localedrake:43
-#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#: standalone/drakclock:224 standalone/drakconnect:973 standalone/drakperm:380
+#: standalone/drakperm:390 standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:479
+#: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "নোটিশ"
@@ -3317,7 +3319,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয়-বন্টনের জন্য কো
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "কিছু করার নাই"
 
-#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1689
+#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1705
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "ফ্লপি"
@@ -3327,12 +3329,12 @@ msgstr "ফ্লপি"
 msgid "Zip"
 msgstr "জিপ"
 
-#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1690
+#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1706
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "ডিস্ক"
 
-#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1691
+#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1707
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "সিডিরম"
@@ -3422,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ethernetcard"
 msgstr "ইথারনেটকার্ড"
 
-#: harddrake/data.pm:282 network/netconnect.pm:476
+#: harddrake/data.pm:282 network/netconnect.pm:481
 #, c-format
 msgid "Modem"
 msgstr "মডেম"
@@ -3443,7 +3445,7 @@ msgid "AGP controllers"
 msgstr "AGP কন্ট্রোলার সমূহ"
 
 #: harddrake/data.pm:324 help.pm:186 help.pm:855
-#: install_steps_interactive.pm:983
+#: install_steps_interactive.pm:987
 #, c-format
 msgid "Printer"
 msgstr "প্রিন্টার"
@@ -3510,7 +3512,7 @@ msgid "Bridges and system controllers"
 msgstr "ব্রীজ এবং সিস্টেম কন্ট্রোলার সমূহ"
 
 #: harddrake/data.pm:447 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:119
-#: install_steps_interactive.pm:943 standalone/keyboarddrake:29
+#: install_steps_interactive.pm:947 standalone/keyboarddrake:29
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "কি-বোর্ড"
@@ -3520,7 +3522,7 @@ msgstr "কি-বোর্ড"
 msgid "Tablet and touchscreen"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:976
+#: harddrake/data.pm:469 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:980
 #, c-format
 msgid "Mouse"
 msgstr "মাউস"
@@ -3847,7 +3849,7 @@ msgstr ""
 "করলে আপনার কম্পিউটার রিবুট হবে।"
 
 #: help.pm:14 install_steps_gtk.pm:542 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:734 standalone/drakautoinst:214
+#: install_steps_interactive.pm:738 standalone/drakautoinst:214
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "গ্রহণ"
@@ -3945,10 +3947,10 @@ msgstr "ইউজারের নাম"
 # পরবর্তি 
 #: help.pm:51 help.pm:431 help.pm:681 install_steps_gtk.pm:237
 #: install_steps_gtk.pm:685 interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321
-#: network/thirdparty.pm:347 printer/printerdrake.pm:3973
+#: network/thirdparty.pm:370 printer/printerdrake.pm:3973
 #: standalone/drakTermServ:384 standalone/drakbackup:3954
 #: standalone/drakbackup:4048 standalone/drakbackup:4065
-#: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:510
+#: standalone/drakbackup:4083 ugtk2.pm:490
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "পরবর্তী"
@@ -4177,7 +4179,7 @@ msgstr "ডেভলপমেন্ট"
 msgid "Graphical Environment"
 msgstr "গ্রাফিকাল পরিবেশ"
 
-#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:642
+#: help.pm:146 install_steps_gtk.pm:235 install_steps_interactive.pm:646
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "আলাদাভাবে প্যাকেজ নির্বাচন"
@@ -4187,7 +4189,7 @@ msgstr "আলাদাভাবে প্যাকেজ নির্বাচ
 msgid "Upgrade"
 msgstr "আপগ্রেড"
 
-#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:600
+#: help.pm:146 install_steps_interactive.pm:604
 #, c-format
 msgid "With X"
 msgstr "X-এর সাথে"
@@ -4240,17 +4242,17 @@ msgid ""
 "such a floppy."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:925
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:939
 #: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2517
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:309 ugtk2.pm:918 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:309 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "না"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:925 interactive.pm:161
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:939 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2517
-#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:308 ugtk2.pm:918 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:308 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "হ্যাঁ"
@@ -4336,7 +4338,7 @@ msgid ""
 "server which can be used by other machines on your local network as well."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:878
+#: help.pm:217 install_steps_interactive.pm:882
 #, c-format
 msgid "Hardware clock set to GMT"
 msgstr "হার্ডওয়্যারে ঘড়ি GMT-এ সেট করা"
@@ -4630,17 +4632,17 @@ msgstr ""
 msgid "Generate auto-install floppy"
 msgstr "সয়ংক্রিয়-ইনস্টল ফ্লপি তৈরী করো"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid "Replay"
 msgstr "জবাব"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1333
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1337
 #, c-format
 msgid "Automated"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে"
 
-#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1336
+#: help.pm:409 install_steps_interactive.pm:1340
 #, c-format
 msgid "Save packages selection"
 msgstr "প্যাকেজের নির্বাচন সংরক্ষণ করে রাখো"
@@ -4696,7 +4698,7 @@ msgstr ""
 #: interactive/newt.pm:318 printer/printerdrake.pm:3971
 #: standalone/drakTermServ:363 standalone/drakbackup:3914
 #: standalone/drakbackup:3953 standalone/drakbackup:4064
-#: standalone/drakbackup:4079 ugtk2.pm:508
+#: standalone/drakbackup:4079 ugtk2.pm:488
 #, c-format
 msgid "Previous"
 msgstr "পূর্ববর্তী"
@@ -5335,8 +5337,8 @@ msgstr ""
 "যদি আপনি জানান যে আসলে এই সাউন্ড কার্ডটি আপনার সিস্টেমে উপস্থিত নেই, তাহলে আপনি\n"
 "বাটনে ক্লিক করুন এবং অন্য একটি ড্রাইভার বেছে নিন।"
 
-#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1010
-#: install_steps_interactive.pm:1027
+#: help.pm:788 help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1014
+#: install_steps_interactive.pm:1031
 #, c-format
 msgid "Sound card"
 msgstr "সাউন্ডকার্ড"
@@ -5412,13 +5414,13 @@ msgid ""
 "idea to review this setup."
 msgstr ""
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:874
-#: install_steps_interactive.pm:969 standalone/drakclock:100
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:878
+#: install_steps_interactive.pm:973 standalone/drakclock:100
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "টাইমজোন"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1043
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1047
 #, c-format
 msgid "TV card"
 msgstr "টিভি কার্ড"
@@ -5433,33 +5435,33 @@ msgstr "ISDN কার্ড"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "গ্রাফিকাল ইন্টারফেস"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1712 install_steps_interactive.pm:1061
+#: help.pm:855 install_any.pm:1728 install_steps_interactive.pm:1065
 #: standalone/drakbackup:2035
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "নেটওয়ার্ক"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1073
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Proxies"
 msgstr "প্রক্সিসমূহ"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1084
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1088
 #, c-format
 msgid "Security Level"
 msgstr "সিকউরিটি লেভেল"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1098 network/drakfirewall.pm:189
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1102 network/drakfirewall.pm:189
 #, c-format
 msgid "Firewall"
 msgstr "ফায়ারওয়াল"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1114
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1118
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "বুটলোডার"
 
-#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1127 services.pm:114
+#: help.pm:855 install_steps_interactive.pm:1131 services.pm:114
 #: services.pm:157 services.pm:193
 #, c-format
 msgid "Services"
@@ -5517,7 +5519,7 @@ msgstr ""
 "গেছে), এর স্বাভাবিক অর্থ হচ্ছে আপনার বুট ফ্লপি ইনস্টলেশন মিডিয়ামের সাথে sync এ নেই "
 "(অনুগ্রহ করে একটি নতুন বুট ফ্লপি তৈরী করুন)"
 
-#: install2.pm:169
+#: install2.pm:168
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "আপনাকে অবশ্যই %s-ও ফরমেট করতে হবে"
@@ -5569,7 +5571,7 @@ msgstr ""
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "১ নং সিডিটি আবার প্রবেশ করান"
 
-#: install_any.pm:473 standalone/drakbackup:112
+#: install_any.pm:473 network/netconnect.pm:834 standalone/drakbackup:112
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "কোন ডিভাইস পাওয়া যায় নি"
@@ -5585,7 +5587,7 @@ msgstr "সিডিটি প্রবেশ করান"
 msgid "Unable to mount CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM মাউন্ট প্রক্রিয়া ব্যর্থ হয়েছে"
 
-#: install_any.pm:516 install_any.pm:535
+#: install_any.pm:516 install_any.pm:537
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "mirror এর ইউ-আর-এল?"
@@ -5610,29 +5612,29 @@ msgstr ""
 msgid "Directory"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:571
+#: install_any.pm:575
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
 "correct."
 msgstr "এই mirror এ কোন hdlist ফাইল পাওয়া যাচ্ছে না"
 
-#: install_any.pm:647
+#: install_any.pm:652
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:679
+#: install_any.pm:694
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "যে সমস্থ প্যাকেজ ইনস্টল হয়ে আছে সেগুলি পর্যবেক্ষন করা হচ্ছে..."
 
-#: install_any.pm:683
+#: install_any.pm:698
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "আপগ্রেড করার জন্য প্যাকেজ খোঁজা হচ্ছে..."
 
-#: install_any.pm:761
+#: install_any.pm:776
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -5643,13 +5645,13 @@ msgstr ""
 "অনুগ্রহ করে \"%s\" লেখা সিডিরমটি আপনার ড্রাইভে প্রবেশ করান এবং যখন সেটা হয়ে যাবে "
 "ঠিক আছে চাপুন।"
 
-#: install_any.pm:774
+#: install_any.pm:788
 #, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "কপি সম্পন্ন হচ্ছে"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:916
+#: install_any.pm:930
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -5673,7 +5675,7 @@ msgstr ""
 "আপনি কি আসলেই এই সার্ভারগুলো ইনস্টল করতে চান?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:939
+#: install_any.pm:953
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -5686,24 +5688,24 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি আসলেই এই প্যাকেজগুলো মুছে ফেলতে চান?\n"
 
-#: install_any.pm:1375 partition_table.pm:597
+#: install_any.pm:1389 partition_table.pm:597
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "%s ফাইল পড়াতে ত্রুটি"
 
 # সাম
-#: install_any.pm:1609
+#: install_any.pm:1623
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "নিম্নলিখিত ডিস্কগুলো নামান্তর করা হয়েছে:"
 
 # সাম
-#: install_any.pm:1611
+#: install_any.pm:1625
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (পূর্বের নাম %s)"
 
-#: install_any.pm:1649
+#: install_any.pm:1665
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -5712,55 +5714,55 @@ msgstr ""
 "একটি ভুল হয়ে গেছে - কোন সঠিক যন্ত্র পাওয়া যায়নি যেখানে নতুন ফাইল সিস্টেম তৈরি করা "
 "হবে। অনুগ্রহ করে এই সমস্যার কারণের জন্য আপনার হার্ডওয়্যার পরীক্ষা করুন"
 
-#: install_any.pm:1693
+#: install_any.pm:1709
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "এইচ-টি-টি-পি"
 
-#: install_any.pm:1693
+#: install_any.pm:1709
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "এফ-টি-পি"
 
 # সাম
-#: install_any.pm:1693
+#: install_any.pm:1709
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
 # সাম
-#: install_any.pm:1716
+#: install_any.pm:1732
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি মিডিয়া নির্বাচন করুন"
 
-#: install_any.pm:1732
+#: install_any.pm:1748
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "এই ফাইলটি আগে থেকেই আছে। করব?"
 
-#: install_any.pm:1736
+#: install_any.pm:1752
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "অনুমতি প্রদান করা হয়নি"
 
-#: install_any.pm:1785
+#: install_any.pm:1801
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr ""
 
 # সাম
-#: install_any.pm:1806
+#: install_any.pm:1822
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "অগ্রহণযোগ্য মিডিয়া %s"
 
-#: install_any.pm:1853
+#: install_any.pm:1872
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "পার্টিশন করার আগে স্ক্রিনশট তৈরী করা যায়নি"
 
-#: install_any.pm:1860
+#: install_any.pm:1879
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "%s -এ ইনস্টল করার পরে স্ক্রিনশট পাওয়া যাবে"
@@ -6164,6 +6166,7 @@ msgid ""
 "copyright laws applicable to software programs.\n"
 msgstr ""
 
+#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: install_messages.pm:131
 #, c-format
 msgid ""
@@ -6196,18 +6199,12 @@ msgstr ""
 "আপনার সিস্টেম কন্‌ফিগার করার তথ্য অফিসিয়াল ম্যান্ড্রিব লিনাক্স ব্যবহারকারীর গাইডের\n"
 "ইনস্টল হবার পরের অধ্যায়ে পাওয়া যাবে।"
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_messages.pm:144
-#, c-format
-msgid "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
-msgstr "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
-
 #: install_steps.pm:253
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "%s নকল মাউন্ট পয়েন্ট"
 
-#: install_steps.pm:471
+#: install_steps.pm:475
 #, c-format
 msgid ""
 "Some important packages did not get installed properly.\n"
@@ -6239,13 +6236,12 @@ msgstr ""
 "জন্য,\n"
 "যখন সিডিরম থেকে বুট হবে তখন `F1' চাপুন, তারপর `text' লিখুন।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:211 install_steps_gtk.pm:228
-#: install_steps_interactive.pm:624
+#: install_steps_gtk.pm:211 install_steps_interactive.pm:628
 #, c-format
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "প্যাকেজ গ্রুপ নির্বাচন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:254 install_steps_interactive.pm:567
+#: install_steps_gtk.pm:254 install_steps_interactive.pm:571
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "মোট সাইজ: %d / %d এমবি"
@@ -6280,7 +6276,7 @@ msgstr "প্রাধান্য:"
 msgid "You can not select/unselect this package"
 msgstr "আপনি এই প্যাকেজটি নির্বাচন/অ-নির্বাচন করতে পারবেন না"
 
-#: install_steps_gtk.pm:340
+#: install_steps_gtk.pm:340 network/thirdparty.pm:316
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "%s না থাকার কারনে"
@@ -6365,12 +6361,12 @@ msgstr "প্যাকেজের নির্বাচন আপগ্রে
 msgid "Minimal install"
 msgstr "সর্বনিম্ন ইনস্টল"
 
-#: install_steps_gtk.pm:414 install_steps_interactive.pm:486
+#: install_steps_gtk.pm:414 install_steps_interactive.pm:490
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "আপনি যেই প্যাকেজগুলি ইনস্টল করতে চান তা পছন্দ করুন"
 
-#: install_steps_gtk.pm:431 install_steps_interactive.pm:710
+#: install_steps_gtk.pm:431 install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "ইনস্টলেশন"
@@ -6396,12 +6392,12 @@ msgid "%d packages"
 msgstr "%d প্যাকেজ সমূহ"
 
 #: install_steps_gtk.pm:542 install_steps_interactive.pm:92
-#: install_steps_interactive.pm:734
+#: install_steps_interactive.pm:738
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "অস্বীকার"
 
-#: install_steps_gtk.pm:546 install_steps_interactive.pm:738
+#: install_steps_gtk.pm:546 install_steps_interactive.pm:742
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6414,29 +6410,29 @@ msgstr ""
 "ঠিক আছে চাপুন।\n"
 "যদি সেটা আপনার না থাকে, এই সিডিরম থেকে ইনস্টলেশন এড়িয়ে যেতে বাতিল চাপুন।"
 
-#: install_steps_gtk.pm:559 install_steps_interactive.pm:749
+#: install_steps_gtk.pm:559 install_steps_interactive.pm:753
 #, c-format
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr "প্যাকেজগুলো বিন্যস্ত করতে গিয়ে একটি ভুল ছিল:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:561 install_steps_interactive.pm:753
+#: install_steps_gtk.pm:561 install_steps_interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr "এই প্যাকেজগুলি ইনস্টল করতে সমস্যা হয়েছে:"
 
-#: install_steps_gtk.pm:563 install_steps_interactive.pm:749
-#: install_steps_interactive.pm:753
+#: install_steps_gtk.pm:563 install_steps_interactive.pm:753
+#: install_steps_interactive.pm:757
 #, c-format
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr "তবুও যাব?"
 
-#: install_steps_gtk.pm:585 install_steps_interactive.pm:929 steps.pm:30
+#: install_steps_gtk.pm:585 install_steps_interactive.pm:933 steps.pm:30
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "সারাংশ"
 
-#: install_steps_gtk.pm:608 install_steps_interactive.pm:925
-#: install_steps_interactive.pm:1074
+#: install_steps_gtk.pm:608 install_steps_interactive.pm:929
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "কনফিগার করা হয়নি"
@@ -6623,22 +6619,22 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ন হবার জন্য যথেষ্ট swap জায়গা নেই, অনুগ্রহ করে কিছু যোগ করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:404
+#: install_steps_interactive.pm:406
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages and rebuilding rpm database..."
 msgstr "উপস্থিত প্যাকেজসমুহ পর্যবেক্ষন করে আবার RMP ডাটাবেইজ তৈরী করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:405 install_steps_interactive.pm:455
+#: install_steps_interactive.pm:407 install_steps_interactive.pm:459
 #, c-format
 msgid "Looking for available packages..."
 msgstr "বরাদ্দকৃত প্যাকেজসমূহ খোঁজা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:424 install_steps_interactive.pm:829
+#: install_steps_interactive.pm:428 install_steps_interactive.pm:833
 #, c-format
 msgid "Choose a mirror from which to get the packages"
 msgstr "আপনি একটি মিরর পছন্দ করুন যেখান থেকে প্যাকেজগুলি নেবেন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:464
+#: install_steps_interactive.pm:468
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system does not have enough space left for installation or upgrade (%d "
@@ -6647,7 +6643,7 @@ msgstr ""
 "আপনার সিস্টেমর (%d > %d) ইনস্টল বা আপগ্রেড করার জন্য যথেষ্ট পরিমান জায়গা নেই"
 
 # সাম
-#: install_steps_interactive.pm:498
+#: install_steps_interactive.pm:502
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose load or save package selection.\n"
@@ -6656,35 +6652,35 @@ msgstr ""
 "অনুগ্রহ করে প্যাকেজ নির্বাচন লোড বা সংরক্ষণ বাছাই করুন।\n"
 "এই ফরম্যাটটি auto_install দ্বারা তৈরী ফাইলসমূহের মত।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:500
+#: install_steps_interactive.pm:504
 #, c-format
 msgid "Load"
 msgstr "চাপ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:500 standalone/drakbackup:3932
-#: standalone/drakbackup:4005 standalone/logdrake:172
+#: install_steps_interactive.pm:504 standalone/drakbackup:3932
+#: standalone/drakbackup:4005 standalone/logdrake:175
 #, c-format
 msgid "Save"
 msgstr "সংরক্ষণ"
 
 # সাম: 
 # bad has been translated in many ways... নষ্ট, বাজে, খারাপ... please clarify
-#: install_steps_interactive.pm:508
+#: install_steps_interactive.pm:512
 #, c-format
 msgid "Bad file"
 msgstr "অগ্রহণযোগ্য ফাইল"
 
-#: install_steps_interactive.pm:581
+#: install_steps_interactive.pm:585
 #, c-format
 msgid "Selected size is larger than available space"
 msgstr "উপস্থিত জায়গার চাইতে নির্বাচিত সাইজটি অনেক বড়"
 
-#: install_steps_interactive.pm:596
+#: install_steps_interactive.pm:600
 #, c-format
 msgid "Type of install"
 msgstr "ইনস্টলের ধরণ"
 
-#: install_steps_interactive.pm:597
+#: install_steps_interactive.pm:601
 #, c-format
 msgid ""
 "You have not selected any group of packages.\n"
@@ -6693,22 +6689,22 @@ msgstr ""
 "আপনি প্যাকেজের কোন গ্রুপ নির্বাচন করেননি।\n"
 "অনুগ্রহ করে আপনি যে ক্ষুদ্রাকৃতির ইনস্টলেশন চান তা পছন্দ করুন:"
 
-#: install_steps_interactive.pm:601
+#: install_steps_interactive.pm:605
 #, c-format
 msgid "With basic documentation (recommended!)"
 msgstr "সাধারন নির্দেশিকার সাথে (পরামর্শ দেয়া হচ্ছে!)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:602
+#: install_steps_interactive.pm:606
 #, c-format
 msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
 msgstr "এক্কেবারেই ক্ষুদ্র ইনস্টলেশন (বিশেষ করে কোন urpmi ছাড়া)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:641 standalone/drakxtv:52
+#: install_steps_interactive.pm:645 standalone/drakxtv:52
 #, c-format
 msgid "All"
 msgstr "সকল"
 
-#: install_steps_interactive.pm:680
+#: install_steps_interactive.pm:684
 #, c-format
 msgid ""
 "If you have all the CDs in the list below, click Ok.\n"
@@ -6719,17 +6715,17 @@ msgstr ""
 "এগুলির কোনটিই যদি না থাকে তাহলে, বাতিল ক্লিক্ করুন।\n"
 "যদি কিছু সিডি না থাকে, তাহলে সেগুলি অনির্বাচিত করে ঠিক আছে ক্লিক্ করুন।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:685
+#: install_steps_interactive.pm:689
 #, c-format
 msgid "Cd-Rom labeled \"%s\""
 msgstr "\"%s\" লেভেলের সিডি-রম"
 
-#: install_steps_interactive.pm:710
+#: install_steps_interactive.pm:714
 #, c-format
 msgid "Preparing installation"
 msgstr "ইনস্টলেশনের প্রস্তুতি চলছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:718
+#: install_steps_interactive.pm:722
 #, c-format
 msgid ""
 "Installing package %s\n"
@@ -6738,22 +6734,22 @@ msgstr ""
 "%s প্যাকেজ সমূহ ইনস্টল করা হচ্ছে\n"
 "%d%%"
 
-#: install_steps_interactive.pm:767
+#: install_steps_interactive.pm:771
 #, c-format
 msgid "Post-install configuration"
 msgstr "ইনস্টলের পরের কনফিগারেশন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:774
+#: install_steps_interactive.pm:778
 #, c-format
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:802
+#: install_steps_interactive.pm:806
 #, c-format
 msgid "Updates"
 msgstr ""
 
-#: install_steps_interactive.pm:803
+#: install_steps_interactive.pm:807
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
@@ -6774,73 +6770,73 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি ইনস্টল আপডেট করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:824
+#: install_steps_interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid ""
 "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr "উপস্থিত মিররের তালিকার জন্য Mandriva Linux-এ সংযুক্ত করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:843
+#: install_steps_interactive.pm:847
 #, c-format
 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages..."
 msgstr "প্যাকেজের তালিকার জন্য মিররের সাথে সংযুক্ত করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:847
+#: install_steps_interactive.pm:851
 #, c-format
 msgid "Unable to contact mirror %s"
 msgstr "%s মিররের সাথে সংযুক্ত হওয়া গেলনা"
 
-#: install_steps_interactive.pm:847
+#: install_steps_interactive.pm:851
 #, c-format
 msgid "Would you like to try again?"
 msgstr "আপনি কি আবার চেষ্টা করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:874 standalone/drakclock:45
+#: install_steps_interactive.pm:878 standalone/drakclock:45
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "আপনার টাইমজোন কি?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:879
+#: install_steps_interactive.pm:883
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "সয়ংক্রিয়ভাবে সময় মেলাও (NTP ব্যবহার করে)"
 
-#: install_steps_interactive.pm:887
+#: install_steps_interactive.pm:891
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP সার্ভার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:942 install_steps_interactive.pm:950
-#: install_steps_interactive.pm:968 install_steps_interactive.pm:975
-#: install_steps_interactive.pm:1126 services.pm:133
+#: install_steps_interactive.pm:946 install_steps_interactive.pm:954
+#: install_steps_interactive.pm:972 install_steps_interactive.pm:979
+#: install_steps_interactive.pm:1130 services.pm:133
 #: standalone/drakbackup:1576
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "সি"
 
-#: install_steps_interactive.pm:982 install_steps_interactive.pm:1009
-#: install_steps_interactive.pm:1026 install_steps_interactive.pm:1042
-#: install_steps_interactive.pm:1053
+#: install_steps_interactive.pm:986 install_steps_interactive.pm:1013
+#: install_steps_interactive.pm:1030 install_steps_interactive.pm:1046
+#: install_steps_interactive.pm:1057
 #, c-format
 msgid "Hardware"
 msgstr "হার্ডওয়্যার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:988 install_steps_interactive.pm:997
+#: install_steps_interactive.pm:992 install_steps_interactive.pm:1001
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server"
 msgstr "দূরবর্তী CUPS সার্ভার"
 
-#: install_steps_interactive.pm:988
+#: install_steps_interactive.pm:992
 #, c-format
 msgid "No printer"
 msgstr "কোন প্রিন্টার নেই"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1030
+#: install_steps_interactive.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Do you have an ISA sound card?"
 msgstr "আপনার কি একটি ISA সাউন্ড কার্ড আছে?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1032
+#: install_steps_interactive.pm:1036
 #, c-format
 msgid ""
 "Run \"alsaconf\" or \"sndconfig\" after installation to configure your sound "
@@ -6849,70 +6845,70 @@ msgstr ""
 "ইনস্টল শেষ হবার পরে সাউন্ড কার্ড কনফিগার করার জন্য \"alsaconf\" অথবা \"sndconfig"
 "\" চালাও"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1034
+#: install_steps_interactive.pm:1038
 #, c-format
 msgid "No sound card detected. Try \"harddrake\" after installation"
 msgstr "কোন সাউন্ডকার্ড সনাক্ত হয়নি, ইনস্টলের পরে \"harddrake\" দিয়ে চেষ্টা করুন"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1054
+#: install_steps_interactive.pm:1058
 #, c-format
 msgid "Graphical interface"
 msgstr "গ্রাফিকাল ইন্টারফেস"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1060 install_steps_interactive.pm:1072
+#: install_steps_interactive.pm:1064 install_steps_interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Network & Internet"
 msgstr "নেটওয়ার্ট এবং ইন্টারনেট"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1074
+#: install_steps_interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "configured"
 msgstr "কনফিগার করা হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1083 install_steps_interactive.pm:1097
+#: install_steps_interactive.pm:1087 install_steps_interactive.pm:1101
 #: security/level.pm:55 steps.pm:20
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "সিকিউরিটি"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1102
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "activated"
 msgstr "সক্রিয় হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1102
+#: install_steps_interactive.pm:1106
 #, c-format
 msgid "disabled"
 msgstr "অকার্যকর করা হয়েছে"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1113
+#: install_steps_interactive.pm:1117
 #, c-format
 msgid "Boot"
 msgstr "বুট"
 
 #  -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
 #. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
-#: install_steps_interactive.pm:1117 printer/printerdrake.pm:974
+#: install_steps_interactive.pm:1121 printer/printerdrake.pm:974
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
 msgstr "%s -এ %s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1131 services.pm:175
+#: install_steps_interactive.pm:1135 services.pm:175
 #, c-format
 msgid "Services: %d activated for %d registered"
 msgstr "সার্ভিস সমূহ: %d সক্রিয় হয়েছে %d রেজিষ্টারের জন্য"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1143
+#: install_steps_interactive.pm:1147
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "আপনি X কনফিগার করেননি। আপনি কি নিশ্চিত এরকমটি চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1224
+#: install_steps_interactive.pm:1228
 #, c-format
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "Bootloader প্রস্তুত করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1234
+#: install_steps_interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -6925,12 +6921,12 @@ msgstr ""
 "BootX বা অন্য কোন কিছু ব্যবহার করতে হবে। root fs এর জন্য কার্নেল প্রেরিত মান হবে: "
 "root=%s"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1240
+#: install_steps_interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Do you want to use aboot?"
 msgstr "আপনি কি aboot ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1243
+#: install_steps_interactive.pm:1247
 #, c-format
 msgid ""
 "Error installing aboot, \n"
@@ -6939,7 +6935,7 @@ msgstr ""
 "Aboot ইনস্টলে ব্যর্থ হয়েছে,\n"
 "জোর করে ইনস্টলের চেষ্টা করবো যদিও সেটা প্রথম পার্টিশনকে নষ্ট করতে পারে?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1260
+#: install_steps_interactive.pm:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -6947,22 +6943,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "এই নিরাপত্তা লেভেলে, উইন্ডোজ পার্টিশনের ফাইলে প্রবেশ শুধুমাত্র অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের আছে।"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1289 standalone/drakautoinst:76
+#: install_steps_interactive.pm:1293 standalone/drakautoinst:76
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s ড্রাইভে একটি ফাঁকা ফ্লপি ঢোকান"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1294
+#: install_steps_interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Please insert another floppy for drivers disk"
 msgstr "ড্রাইভারের ডিস্কের জন্য অন্য একটি ফ্লপি ঢোকান"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1296
+#: install_steps_interactive.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "সয়ং ইনস্টল ফ্লপি তৈরী করা হচ্ছে..."
 
-#: install_steps_interactive.pm:1308
+#: install_steps_interactive.pm:1312
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -6973,19 +6969,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি কি এখন বের হতে চান?"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1318 standalone/draksambashare:416
+#: install_steps_interactive.pm:1322 standalone/draksambashare:416
 #: standalone/draksambashare:523 standalone/drakups:120 standalone/drakups:159
-#: standalone/logdrake:449 standalone/logdrake:455
+#: standalone/logdrake:452 standalone/logdrake:458
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "স্বাগতম"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1326 install_steps_interactive.pm:1327
+#: install_steps_interactive.pm:1330 install_steps_interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Generate auto install floppy"
 msgstr "সয়ংক্রিয় ইনস্টল ফ্লপি প্রস্তুত করো"
 
-#: install_steps_interactive.pm:1328
+#: install_steps_interactive.pm:1332
 #, c-format
 msgid ""
 "The auto install can be fully automated if wanted,\n"
@@ -7049,7 +7045,7 @@ msgstr "মুছে ফেলো"
 msgid "Basic"
 msgstr "সাধারণ"
 
-#: interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321 ugtk2.pm:510
+#: interactive.pm:436 interactive/newt.pm:321 ugtk2.pm:490
 #, c-format
 msgid "Finish"
 msgstr "সমাপ্ত"
@@ -7370,13 +7366,6 @@ msgid ""
 "Dvorak (US)"
 msgstr "ডেভোর্ক (US)"
 
-#: keyboard.pm:213
-#, c-format
-msgid ""
-"_: keyboard\n"
-"Dvorak (Esperanto)"
-msgstr "ডেভোর্ক (Esperanto)"
-
 # sam
 #: keyboard.pm:215
 #, c-format
@@ -7593,13 +7582,6 @@ msgid ""
 "Laotian"
 msgstr "ল্যাওটিআন"
 
-#: keyboard.pm:259
-#, c-format
-msgid ""
-"_: keyboard\n"
-"Lithuanian AZERTY (old)"
-msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (আগের)"
-
 #: keyboard.pm:261
 #, c-format
 msgid ""
@@ -7614,13 +7596,6 @@ msgid ""
 "Lithuanian \"number row\" QWERTY"
 msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"number row\" QWERTY"
 
-#: keyboard.pm:263
-#, c-format
-msgid ""
-"_: keyboard\n"
-"Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
-msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"phonetic\" QWERTY"
-
 #: keyboard.pm:264
 #, c-format
 msgid ""
@@ -9094,7 +9069,7 @@ msgstr "জাম্বিয়া"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "জিম্বাবুয়ে"
 
-#: lang.pm:1122
+#: lang.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s -এ আপনাকে স্বাগতম"
@@ -9322,10 +9297,10 @@ msgid "GlidePoint"
 msgstr "GlidePoint"
 
 #: mouse.pm:36 network/modem.pm:47 network/modem.pm:48 network/modem.pm:49
-#: network/modem.pm:68 network/modem.pm:82 network/modem.pm:87
-#: network/modem.pm:120 network/netconnect.pm:575 network/netconnect.pm:580
-#: network/netconnect.pm:592 network/netconnect.pm:597
-#: network/netconnect.pm:613 network/netconnect.pm:615
+#: network/modem.pm:68 network/modem.pm:81 network/modem.pm:86
+#: network/modem.pm:115 network/netconnect.pm:580 network/netconnect.pm:585
+#: network/netconnect.pm:597 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:618 network/netconnect.pm:620
 #, c-format
 msgid "Automatic"
 msgstr "সয়ংক্রিয়"
@@ -9637,9 +9612,9 @@ msgid "Other ports"
 msgstr "অন্যান্য পোর্ট"
 
 #: network/drakfirewall.pm:251 network/drakfirewall.pm:254
-#: standalone/drakids:33 standalone/drakids:134 standalone/drakids:160
-#: standalone/drakids:169 standalone/drakids:179 standalone/drakids:246
-#: standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:180
+#: standalone/drakids:33 standalone/drakids:136 standalone/drakids:145
+#: standalone/drakids:170 standalone/drakids:179 standalone/drakids:189
+#: standalone/drakids:265 standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:180
 #: standalone/net_applet:354 standalone/net_applet:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
@@ -9703,36 +9678,36 @@ msgstr "%s দ্বারা একটি পাসওয়ার্ড ভাঙ
 msgid "A \"%s\" attack has been attempted by %s"
 msgstr "%s দ্বারা একটি পোর্ট স্ক্যানিং আক্রমনের চেষ্টা করা হয়েছে।"
 
-#: network/isdn.pm:117 network/netconnect.pm:447 network/netconnect.pm:536
-#: network/netconnect.pm:539 network/netconnect.pm:682
-#: network/netconnect.pm:686
+#: network/isdn.pm:117 network/netconnect.pm:452 network/netconnect.pm:541
+#: network/netconnect.pm:544 network/netconnect.pm:687
+#: network/netconnect.pm:691
 #, c-format
 msgid "Unlisted - edit manually"
 msgstr "তালিকায় অন্তর্ভুক্ত নেই - নিজে নিজেই সম্পাদন করুন"
 
-#: network/isdn.pm:160 network/netconnect.pm:379
+#: network/isdn.pm:160 network/netconnect.pm:384
 #, c-format
 msgid "ISA / PCMCIA"
 msgstr "ISA / PCMCIA"
 
-#: network/isdn.pm:160 network/netconnect.pm:379
+#: network/isdn.pm:160 network/netconnect.pm:384
 #, c-format
 msgid "I do not know"
 msgstr "আমি জানি না"
 
-#: network/isdn.pm:161 network/netconnect.pm:379
+#: network/isdn.pm:161 network/netconnect.pm:384
 #, c-format
 msgid "PCI"
 msgstr "পি-সি-আই"
 
-#: network/isdn.pm:162 network/netconnect.pm:379
+#: network/isdn.pm:162 network/netconnect.pm:384
 #, c-format
 msgid "USB"
 msgstr "ইউএসবি"
 
 #: network/modem.pm:47 network/modem.pm:48 network/modem.pm:49
-#: network/netconnect.pm:580 network/netconnect.pm:597
-#: network/netconnect.pm:613
+#: network/netconnect.pm:585 network/netconnect.pm:602
+#: network/netconnect.pm:618
 #, c-format
 msgid "Manual"
 msgstr "হাতে হাতে"
@@ -9770,8 +9745,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find the ndiswrapper interface!"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:69 network/netconnect.pm:477
-#: network/netconnect.pm:484
+#: network/netconnect.pm:69 network/netconnect.pm:482
+#: network/netconnect.pm:489
 #, c-format
 msgid "Manual choice"
 msgstr "হাতে হাতে পছন্দ"
@@ -9815,293 +9790,300 @@ msgstr ""
 "বাকী বিশ্বের জন্য প্রটকোল\n"
 "কোন D-Channel ছাড়াই (ভাড়া নেয়া লাইনসমূহ)"
 
-#: network/netconnect.pm:115 network/thirdparty.pm:197
+#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:306
+#: standalone/net_monitor:102 standalone/net_monitor:103
+#: standalone/net_monitor:108
+#, c-format
+msgid "unknown"
+msgstr "অজানা"
+
+#: network/netconnect.pm:120 network/thirdparty.pm:206
 #, c-format
 msgid "Alcatel speedtouch USB modem"
 msgstr "Alcatel speedtouch ইউএসবি মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:116
+#: network/netconnect.pm:121
 #, c-format
 msgid "Sagem USB modem"
 msgstr "Sagem ইউএসবি মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:117
+#: network/netconnect.pm:122
 #, c-format
 msgid "Bewan modem"
 msgstr "Bewan মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:118
+#: network/netconnect.pm:123
 #, c-format
 msgid "ECI Hi-Focus modem"
 msgstr "ECI Hi-Focus মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:122
+#: network/netconnect.pm:127
 #, c-format
 msgid "Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)"
 msgstr "ডায়নামিক হোস্ট কনফিগারেশন প্রটোকল (DHCP)"
 
-#: network/netconnect.pm:123
+#: network/netconnect.pm:128
 #, c-format
 msgid "Manual TCP/IP configuration"
 msgstr "হাতে হাতে TCP/IP কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:124
+#: network/netconnect.pm:129
 #, c-format
 msgid "Point to Point Tunneling Protocol (PPTP)"
 msgstr "পয়েন্ট টু পয়েন্ট টর্নেলিং প্রটোকল (PPTP)"
 
-#: network/netconnect.pm:125
+#: network/netconnect.pm:130
 #, c-format
 msgid "PPP over Ethernet (PPPoE)"
 msgstr "Ethernet মাধ্যমে PPP (PPPoE)"
 
-#: network/netconnect.pm:126
+#: network/netconnect.pm:131
 #, c-format
 msgid "PPP over ATM (PPPoA)"
 msgstr "ATM-এর মাধ্যমে PPP (PPPoA)"
 
-#: network/netconnect.pm:127
+#: network/netconnect.pm:132
 #, c-format
 msgid "DSL over CAPI"
 msgstr "CAPI উপরে DSL"
 
-#: network/netconnect.pm:131
+#: network/netconnect.pm:136
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet LLC"
 msgstr "Bridged ইথারনেট LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:132
+#: network/netconnect.pm:137
 #, c-format
 msgid "Bridged Ethernet VC"
 msgstr "Bridged ইথারনেট vC"
 
-#: network/netconnect.pm:133
+#: network/netconnect.pm:138
 #, c-format
 msgid "Routed IP LLC"
 msgstr "রাউটেড আই-পি LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:134
+#: network/netconnect.pm:139
 #, c-format
 msgid "Routed IP VC"
 msgstr "রাউটেড আই-পি VC"
 
-#: network/netconnect.pm:135
+#: network/netconnect.pm:140
 #, c-format
 msgid "PPPoA LLC"
 msgstr "PPPoA LLC"
 
-#: network/netconnect.pm:136
+#: network/netconnect.pm:141
 #, c-format
 msgid "PPPoA VC"
 msgstr "PPPoA VC"
 
-#: network/netconnect.pm:140 standalone/drakconnect:498
+#: network/netconnect.pm:145 standalone/drakconnect:498
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "স্ক্রিপ্ট-ভিত্তিক"
 
-#: network/netconnect.pm:141 standalone/drakconnect:498
+#: network/netconnect.pm:146 standalone/drakconnect:498
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: network/netconnect.pm:142 standalone/drakconnect:498
+#: network/netconnect.pm:147 standalone/drakconnect:498
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "টার্মিনাল-ভিত্তিক"
 
-#: network/netconnect.pm:143 standalone/drakconnect:498
+#: network/netconnect.pm:148 standalone/drakconnect:498
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:144 standalone/drakconnect:498
+#: network/netconnect.pm:149 standalone/drakconnect:498
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
 
-#: network/netconnect.pm:234 standalone/drakconnect:56
+#: network/netconnect.pm:239 standalone/drakconnect:56
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
 msgstr "নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:240
+#: network/netconnect.pm:245
 #, c-format
 msgid "LAN connection"
 msgstr "LAN সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:241 network/netconnect.pm:260 standalone/drakroam:140
+#: network/netconnect.pm:246 network/netconnect.pm:265 standalone/drakroam:140
 #: standalone/drakroam:158 standalone/drakroam:161
 #, c-format
 msgid "Wireless connection"
 msgstr "ওয়্যারলেস সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:242
+#: network/netconnect.pm:247
 #, c-format
 msgid "ADSL connection"
 msgstr "ASDL সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:243
+#: network/netconnect.pm:248
 #, c-format
 msgid "Cable connection"
 msgstr "কেবল সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:244
+#: network/netconnect.pm:249
 #, c-format
 msgid "ISDN connection"
 msgstr "ISDN কানেকশন"
 
-#: network/netconnect.pm:245
+#: network/netconnect.pm:250
 #, c-format
 msgid "Modem connection"
 msgstr "মডেম কানেকশন"
 
-#: network/netconnect.pm:246
+#: network/netconnect.pm:251
 #, c-format
 msgid "DVB connection"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:256
+#: network/netconnect.pm:261
 #, c-format
 msgid "Choose the connection you want to configure"
 msgstr "কনফিগারের জন্য আপনার সংযোগ পছন্দ করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:759
+#: network/netconnect.pm:276 network/netconnect.pm:764
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
 msgstr "সংযোগ কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:271 network/netconnect.pm:760
+#: network/netconnect.pm:276 network/netconnect.pm:765
 #, c-format
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr "অনুগ্রহ করে নিম্নের দেখুন অথবা পূরন করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:274
+#: network/netconnect.pm:279
 #, c-format
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr "আপনার ব্যক্তিগত ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:275 network/netconnect.pm:763
+#: network/netconnect.pm:280 network/netconnect.pm:768
 #, c-format
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "পরিবেশকের নাম (যেমন provider.net)"
 
-#: network/netconnect.pm:276 standalone/drakconnect:493
+#: network/netconnect.pm:281 standalone/drakconnect:493
 #, c-format
 msgid "Provider phone number"
 msgstr "পরিবেশকের ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:277
+#: network/netconnect.pm:282
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
 msgstr "পরিবেশকের DNS ১ (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:278
+#: network/netconnect.pm:283
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "পরিবেশকের DNS ২ (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:279 standalone/drakconnect:444
+#: network/netconnect.pm:284 standalone/drakconnect:444
 #, c-format
 msgid "Dialing mode"
 msgstr "ডায়েলের ধরণ"
 
-#: network/netconnect.pm:280 standalone/drakconnect:449
+#: network/netconnect.pm:285 standalone/drakconnect:449
 #: standalone/drakconnect:517
 #, c-format
 msgid "Connection speed"
 msgstr "সংযোগের গতি"
 
-#: network/netconnect.pm:281 standalone/drakconnect:454
+#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:454
 #, c-format
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "সংযোগের টাইমআউট (সেকেন্ডে)"
 
-#: network/netconnect.pm:282 network/netconnect.pm:307
-#: network/netconnect.pm:766 standalone/drakconnect:491
+#: network/netconnect.pm:287 network/netconnect.pm:312
+#: network/netconnect.pm:771 standalone/drakconnect:491
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "একাউন্ট লগইন (ইউজারনেম)"
 
-#: network/netconnect.pm:283 network/netconnect.pm:308
-#: network/netconnect.pm:767 standalone/drakconnect:492
+#: network/netconnect.pm:288 network/netconnect.pm:313
+#: network/netconnect.pm:772 standalone/drakconnect:492
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "একাউন্ট পাসওয়ার্ড"
 
-#: network/netconnect.pm:284 standalone/drakconnect:554
+#: network/netconnect.pm:289 standalone/drakconnect:554
 #, c-format
 msgid "Card IRQ"
 msgstr "কার্ডের IRQ"
 
-#: network/netconnect.pm:285 standalone/drakconnect:555
+#: network/netconnect.pm:290 standalone/drakconnect:555
 #, c-format
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr "কার্ড মেম (DMA)"
 
-#: network/netconnect.pm:286 standalone/drakconnect:556
+#: network/netconnect.pm:291 standalone/drakconnect:556
 #, c-format
 msgid "Card IO"
 msgstr "কার্ডের IO"
 
-#: network/netconnect.pm:287 standalone/drakconnect:557
+#: network/netconnect.pm:292 standalone/drakconnect:557
 #, c-format
 msgid "Card IO_0"
 msgstr "কার্ডের IO_০"
 
-#: network/netconnect.pm:288
+#: network/netconnect.pm:293
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
 msgstr "কার্ডের IO_১"
 
 # sam: cable?
-#: network/netconnect.pm:303
+#: network/netconnect.pm:308
 #, c-format
 msgid "Cable: account options"
 msgstr "ক্যাবল: একাউন্ট অপশনসমূহ"
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:306
+#: network/netconnect.pm:311
 #, c-format
 msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr "BPALogin ব্যবহার করুন (Telstra এর জন্য প্রয়োজন)"
 
-#: network/netconnect.pm:332 network/netconnect.pm:649
-#: network/netconnect.pm:798 network/netconnect.pm:1112
+#: network/netconnect.pm:337 network/netconnect.pm:654
+#: network/netconnect.pm:804 network/netconnect.pm:1138
 #, c-format
 msgid "Select the network interface to configure:"
 msgstr "কনফিগার করার জন্য নেটওয়ার্কের ইন্টারফেস পছন্দ করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:334 network/netconnect.pm:369
-#: network/netconnect.pm:650 network/netconnect.pm:800 network/shorewall.pm:65
+#: network/netconnect.pm:339 network/netconnect.pm:374
+#: network/netconnect.pm:655 network/netconnect.pm:806 network/shorewall.pm:65
 #: standalone/drakconnect:713
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "নেট ডিভাইস"
 
-#: network/netconnect.pm:335 network/netconnect.pm:340
+#: network/netconnect.pm:340 network/netconnect.pm:345
 #, c-format
 msgid "External ISDN modem"
 msgstr "বাহ্যিক ISDN মডেম"
 
-#: network/netconnect.pm:368 standalone/harddrake2:216
+#: network/netconnect.pm:373 standalone/harddrake2:216
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "একটি যন্ত্র বেছে নিন!"
 
-#: network/netconnect.pm:377 network/netconnect.pm:387
-#: network/netconnect.pm:397 network/netconnect.pm:430
-#: network/netconnect.pm:444
+#: network/netconnect.pm:382 network/netconnect.pm:392
+#: network/netconnect.pm:402 network/netconnect.pm:435
+#: network/netconnect.pm:449
 #, c-format
 msgid "ISDN Configuration"
 msgstr "ISDN কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:378
+#: network/netconnect.pm:383
 #, c-format
 msgid "What kind of card do you have?"
 msgstr "আপনার কি ধরনের কার্ড আছে?"
 
-#: network/netconnect.pm:388
+#: network/netconnect.pm:393
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -10116,22 +10098,22 @@ msgstr ""
 "যদি আপনার একটি PCMCIA কার্ড থাকে, আপনার কার্ডের \"irq\" এবং \"io\" আপনাকে "
 "জানতে হবে।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:392
+#: network/netconnect.pm:397
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "অগ্রসর"
 
-#: network/netconnect.pm:392
+#: network/netconnect.pm:397
 #, c-format
 msgid "Abort"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: network/netconnect.pm:398
+#: network/netconnect.pm:403
 #, c-format
 msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr "এগুলির মধ্যে কোনটি আপনার ISDN কার্ড?"
 
-#: network/netconnect.pm:416
+#: network/netconnect.pm:421
 #, c-format
 msgid ""
 "A CAPI driver is available for this modem. This CAPI driver can offer more "
@@ -10141,25 +10123,25 @@ msgstr ""
 "এই মডেমের জন্য একটি CAPI ড্রাইভার আছে। এই CAPI ড্রাইভার  একটি ফ্রি ড্রাইভারের "
 "চেয়ে বেশি সুবিধা দেবে (ফ্যাক্স পাঠানোর মত)। আপনি কোন্‌ ড্রাইভার ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:418 standalone/drakconnect:109 standalone/drakups:251
+#: network/netconnect.pm:423 standalone/drakconnect:109 standalone/drakups:251
 #: standalone/harddrake2:133
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "ড্রাইভার"
 
-#: network/netconnect.pm:430
+#: network/netconnect.pm:435
 #, c-format
 msgid "Which protocol do you want to use?"
 msgstr "আপনি কোন প্রটোকল ব্যবহার করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:432 standalone/drakconnect:109
+#: network/netconnect.pm:437 standalone/drakconnect:109
 #: standalone/drakconnect:300 standalone/drakconnect:562
-#: standalone/drakids:196 standalone/drakvpn:1128
+#: standalone/drakids:207 standalone/drakvpn:1128
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "প্রটোকল"
 
-#: network/netconnect.pm:444
+#: network/netconnect.pm:449
 #, c-format
 msgid ""
 "Select your provider.\n"
@@ -10168,13 +10150,13 @@ msgstr ""
 "আপনার পরিবেশক পছন্দ করুন।\n"
 "যদি তালিকাভূক্ত না থাকে, তাহলে তালিকায় নেই পছন্দ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:446 network/netconnect.pm:535
-#: network/netconnect.pm:681
+#: network/netconnect.pm:451 network/netconnect.pm:540
+#: network/netconnect.pm:686
 #, c-format
 msgid "Provider:"
 msgstr "পরিবেশক:"
 
-#: network/netconnect.pm:455
+#: network/netconnect.pm:460
 #, c-format
 msgid ""
 "Your modem is not supported by the system.\n"
@@ -10183,52 +10165,52 @@ msgstr ""
 "এই সিস্টেম আপনার মডেম সাপোর্ট করেনা।\n"
 " http://www.linmodems.org-এ একবার দেখুন"
 
-#: network/netconnect.pm:474
+#: network/netconnect.pm:479
 #, c-format
 msgid "Select the modem to configure:"
 msgstr "কনফিগার করার জন্য মডেম নির্বাচন করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:504
+#: network/netconnect.pm:509
 #, c-format
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr "আপনার মোডেমটি যেই সিরিয়াল পোর্টে সংযুক্ত আছে তা পছন্দ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:533
+#: network/netconnect.pm:538
 #, c-format
 msgid "Select your provider:"
 msgstr "আপনার পরিবেশক নির্বাচন করুন:"
 
-#: network/netconnect.pm:557
+#: network/netconnect.pm:562
 #, c-format
 msgid "Dialup: account options"
 msgstr "ডায়েলআপ: একাউন্টের অপশন"
 
-#: network/netconnect.pm:560
+#: network/netconnect.pm:565
 #, c-format
 msgid "Connection name"
 msgstr "কানেকশনের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:561
+#: network/netconnect.pm:566
 #, c-format
 msgid "Phone number"
 msgstr "ফোন নম্বর"
 
-#: network/netconnect.pm:562
+#: network/netconnect.pm:567
 #, c-format
 msgid "Login ID"
 msgstr "লগইন আইডি"
 
-#: network/netconnect.pm:577 network/netconnect.pm:610
+#: network/netconnect.pm:582 network/netconnect.pm:615
 #, c-format
 msgid "Dialup: IP parameters"
 msgstr "ডায়েলআপ: IP প্যারামিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:580
+#: network/netconnect.pm:585
 #, c-format
 msgid "IP parameters"
 msgstr "IP প্যারামিটারসমূহ"
 
-#: network/netconnect.pm:581 network/netconnect.pm:884
+#: network/netconnect.pm:586 network/netconnect.pm:909
 #: printer/printerdrake.pm:460 standalone/drakconnect:109
 #: standalone/drakconnect:316 standalone/drakconnect:882
 #: standalone/drakhosts:197 standalone/drakroam:114 standalone/drakups:286
@@ -10236,119 +10218,119 @@ msgstr "IP প্যারামিটারসমূহ"
 msgid "IP address"
 msgstr "IP ঠিকানাসমূহ"
 
-#: network/netconnect.pm:582
+#: network/netconnect.pm:587
 #, c-format
 msgid "Subnet mask"
 msgstr "সাবনেট মাস্ক"
 
-#: network/netconnect.pm:594
+#: network/netconnect.pm:599
 #, c-format
 msgid "Dialup: DNS parameters"
 msgstr "ডায়েলআপ: DNS প্যারামিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:597
+#: network/netconnect.pm:602
 #, c-format
 msgid "DNS"
 msgstr "DNS"
 
-#: network/netconnect.pm:598
+#: network/netconnect.pm:603
 #, c-format
 msgid "Domain name"
 msgstr "ডোমেইন নেম"
 
-#: network/netconnect.pm:599 network/netconnect.pm:764
+#: network/netconnect.pm:604 network/netconnect.pm:769
 #: standalone/drakconnect:992
 #, c-format
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr "প্রথম DNS সার্ভার (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:600 network/netconnect.pm:765
+#: network/netconnect.pm:605 network/netconnect.pm:770
 #: standalone/drakconnect:993
 #, c-format
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr "দ্বিতীয় DNS সার্ভার (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:601
+#: network/netconnect.pm:606
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
 msgstr "IP থেকে হোস্টনেম সেট করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:613 standalone/drakconnect:327
+#: network/netconnect.pm:618 standalone/drakconnect:327
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "গেটওয়ে"
 
-#: network/netconnect.pm:614 standalone/drakroam:116
+#: network/netconnect.pm:619 standalone/drakroam:116
 #, c-format
 msgid "Gateway IP address"
 msgstr "গেটওয়ে IP ঠিকানা"
 
-#: network/netconnect.pm:649
+#: network/netconnect.pm:654
 #, c-format
 msgid "ADSL configuration"
 msgstr "ADSL কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:679
+#: network/netconnect.pm:684
 #, c-format
 msgid "Please choose your ADSL provider"
 msgstr "অনুগ্রহ করে একটি ADSL পরিবেশক পছন্দ করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:709
+#: network/netconnect.pm:714
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose your DSL connection type.\n"
 "If you do not know it, keep the preselected type."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:712
+#: network/netconnect.pm:717
 #, c-format
 msgid "ADSL connection type:"
 msgstr "ADSL সংযোগের ধরন:"
 
-#: network/netconnect.pm:769
+#: network/netconnect.pm:774
 #, c-format
 msgid "Virtual Path ID (VPI):"
 msgstr "ভার্চুয়াল পাথ আই-ডি(VPI):"
 
-#: network/netconnect.pm:770
+#: network/netconnect.pm:775
 #, c-format
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "ভার্চুয়াল সার্কিট আই-ডি(VCI):"
 
-#: network/netconnect.pm:773
+#: network/netconnect.pm:778
 #, c-format
 msgid "Encapsulation:"
 msgstr "এনক্যাপসুলেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:800
+#: network/netconnect.pm:808
 #, c-format
 msgid "Manually load a driver"
 msgstr "আপনি নিজেই একটি ড্রাইভার লোড করান"
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:800
+#: network/netconnect.pm:809
 #, c-format
 msgid "Use a Windows driver (with ndiswrapper)"
 msgstr "একটি উইন্ডোজ ড্রাইভার ব্যবহার করুন (ndiswrapper এর সাথে)"
 
-#: network/netconnect.pm:840
+#: network/netconnect.pm:865
 #, c-format
 msgid "Zeroconf hostname resolution"
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নাম রেজ্যুলুশন"
 
-#: network/netconnect.pm:841 network/netconnect.pm:871
+#: network/netconnect.pm:866 network/netconnect.pm:896
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s (driver %s)"
 msgstr "%s নেটওয়ার্ক যন্ত্রটি কন্‌ফিগার হচ্ছে (ড্রাইভার %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:842
+#: network/netconnect.pm:867
 #, c-format
 msgid ""
 "The following protocols can be used to configure a LAN connection. Please "
 "choose the one you want to use"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:872
+#: network/netconnect.pm:897
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
@@ -10359,206 +10341,206 @@ msgstr ""
 "প্রত্যেক আইটেম একটি আই-পি অ্যাড্রেস হিসেবে dotted-decimal নোটেশনে দিতে \n"
 "হবে (উদাহরণস্বরুপ, 1.2.3.4)"
 
-#: network/netconnect.pm:879 standalone/drakconnect:373
+#: network/netconnect.pm:904 standalone/drakconnect:373
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "DHCP ঠিকানা থেকে পাওয়া হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:880 standalone/drakconnect:375
+#: network/netconnect.pm:905 standalone/drakconnect:375
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "DHCP হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:885 standalone/drakconnect:321
+#: network/netconnect.pm:910 standalone/drakconnect:321
 #: standalone/drakconnect:883 standalone/drakgw:181
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "নেটমাস্ক"
 
-#: network/netconnect.pm:887 standalone/drakconnect:437
+#: network/netconnect.pm:912 standalone/drakconnect:437
 #, c-format
 msgid "Track network card id (useful for laptops)"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কার্ড আই-ডি ট্র্যাক করো (ল্যাপটপের জন্য ভাল)"
 
-#: network/netconnect.pm:888 standalone/drakconnect:438
+#: network/netconnect.pm:913 standalone/drakconnect:438
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "নেটওয়ার্ক Hotplugging"
 
-#: network/netconnect.pm:890 standalone/drakconnect:432
+#: network/netconnect.pm:915 standalone/drakconnect:432
 #, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr "বুটের সময় চালু হবে"
 
 # সাম: পরিমাপক বা মেট্রিক (as in metric system)
-#: network/netconnect.pm:892 standalone/drakconnect:460
+#: network/netconnect.pm:917 standalone/drakconnect:460
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "মেট্রিক"
 
-#: network/netconnect.pm:893
+#: network/netconnect.pm:918
 #, c-format
 msgid "Enable IPv6 to IPv4 tunnel"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:895 standalone/drakconnect:369
+#: network/netconnect.pm:920 standalone/drakconnect:369
 #: standalone/drakconnect:886
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP ক্লায়েন্ট"
 
 # sam
-#: network/netconnect.pm:897 standalone/drakconnect:379
+#: network/netconnect.pm:922 standalone/drakconnect:379
 #, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
 msgstr "DHCP টাইমআউট (সেকেন্ডে)"
 
-#: network/netconnect.pm:898 standalone/drakconnect:382
+#: network/netconnect.pm:923 standalone/drakconnect:382
 #, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "DHCP থেকে DNS সার্ভারগুলো দেখাও  "
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:899 standalone/drakconnect:383
+#: network/netconnect.pm:924 standalone/drakconnect:383
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
 msgstr "DHCP থেকে YP সার্ভারগুলো দেখাও  "
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:900 standalone/drakconnect:384
+#: network/netconnect.pm:925 standalone/drakconnect:384
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr "DHCP থেকে NTPD সার্ভারগুলো দেখাও  "
 
-#: network/netconnect.pm:908 printer/printerdrake.pm:1897
+#: network/netconnect.pm:933 printer/printerdrake.pm:1897
 #: standalone/drakconnect:676
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "IP ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:912 standalone/drakconnect:680
+#: network/netconnect.pm:937 standalone/drakconnect:680
 #, c-format
 msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
 msgstr "নেটমাস্ক 255.255.224.0 এই ফরম্যাটে হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:916
+#: network/netconnect.pm:941
 #, c-format
 msgid "Warning: IP address %s is usually reserved!"
 msgstr "নির্দেশ : সাধারনত %s IP ঠিকানাগুলি রিজার্ভ থাকে !"
 
-#: network/netconnect.pm:921 standalone/drakTermServ:1852
+#: network/netconnect.pm:946 standalone/drakTermServ:1852
 #: standalone/drakTermServ:1853 standalone/drakTermServ:1854
 #, c-format
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত হচ্ছে\n"
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:961
+#: network/netconnect.pm:986
 #, c-format
 msgid "Choose an ndiswrapper driver"
 msgstr "একটি ndiswrapper ড্রাইভার বেছে নিন"
 
-#: network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:988
 #, c-format
 msgid "Use the ndiswrapper driver %s"
 msgstr ""
 
 # সাম
-#: network/netconnect.pm:963
+#: network/netconnect.pm:988
 #, c-format
 msgid "Install a new driver"
 msgstr "একটি নতুন ড্রাইভার ইনস্টল করুন"
 
-#: network/netconnect.pm:975
+#: network/netconnect.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Select a device:"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1004
+#: network/netconnect.pm:1029
 #, c-format
 msgid "Please enter the wireless parameters for this card:"
 msgstr "কার্ডের ওয়্যারলেস প্যারামিটার প্রবেশ করান"
 
-#: network/netconnect.pm:1007 standalone/drakconnect:404
+#: network/netconnect.pm:1032 standalone/drakconnect:404
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "কার্যকারিতার ধরন"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Ad-hoc"
 msgstr "Echo request (ping)"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Managed"
 msgstr "ব্যবস্থা হয়েছে"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Master"
 msgstr "মাষ্টার"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Repeater"
 msgstr "রিপিটার"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Secondary"
 msgstr "মাধ্যমিক"
 
-#: network/netconnect.pm:1008
+#: network/netconnect.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Auto"
 msgstr "সয়ংক্রিয়"
 
-#: network/netconnect.pm:1011 standalone/drakconnect:405
+#: network/netconnect.pm:1036 standalone/drakconnect:405
 #: standalone/drakroam:107
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "নেটওয়ার্কের নাম (ESSID)"
 
-#: network/netconnect.pm:1012 standalone/drakroam:108
+#: network/netconnect.pm:1037 standalone/drakroam:108
 #, c-format
 msgid "Encryption mode"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1017
+#: network/netconnect.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Allow access point roaming"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1018 standalone/drakconnect:406
+#: network/netconnect.pm:1044 standalone/drakconnect:406
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ID"
 
-#: network/netconnect.pm:1019 standalone/drakconnect:407
+#: network/netconnect.pm:1045 standalone/drakconnect:407
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "কার্যকারিতার ফ্রিকুয়েন্সি"
 
-#: network/netconnect.pm:1020 standalone/drakconnect:408
+#: network/netconnect.pm:1046 standalone/drakconnect:408
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr "প্রতিক্রিয়াশীল থ্রেশল্ড"
 
-#: network/netconnect.pm:1021 standalone/drakconnect:409
+#: network/netconnect.pm:1047 standalone/drakconnect:409
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr "বিটরেট (b/s-এ)"
 
-#: network/netconnect.pm:1022 standalone/drakconnect:420
+#: network/netconnect.pm:1048 standalone/drakconnect:420
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
 
 # sam=
 # parameter has been translated as প্যারামিটার
-#: network/netconnect.pm:1023
+#: network/netconnect.pm:1049
 #, c-format
 msgid ""
 "RTS/CTS adds a handshake before each packet transmission to make sure that "
@@ -10582,17 +10564,17 @@ msgstr ""
 "হয়ে যায়। আপনি এই প্যারামিটারটি স্বয়ংক্রিয়, নির্ধারিত, বা বন্ধও সেট\n"
 "করতে পারেন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1030 standalone/drakconnect:421
+#: network/netconnect.pm:1056 standalone/drakconnect:421
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "ফ্রাগমেন্টেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:1031 standalone/drakconnect:422
+#: network/netconnect.pm:1057 standalone/drakconnect:422
 #, c-format
 msgid "iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Iwকন্‌ফিগ কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1032
+#: network/netconnect.pm:1058
 #, c-format
 msgid ""
 "Here, one can configure some extra wireless parameters such as:\n"
@@ -10609,12 +10591,12 @@ msgstr ""
 
 #  -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
-#: network/netconnect.pm:1039 standalone/drakconnect:423
+#: network/netconnect.pm:1065 standalone/drakconnect:423
 #, c-format
 msgid "iwspy command extra arguments"
 msgstr "Iwস্পাই কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1040
+#: network/netconnect.pm:1066
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "iwspy is used to set a list of addresses in a wireless network\n"
@@ -10629,12 +10611,12 @@ msgstr ""
 "তালিকা সেট করা এবং তার প্রতিটির সংযোগ এর মান সংক্রান্ত তথ্য পড়ার জন্য।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1049 standalone/drakconnect:424
+#: network/netconnect.pm:1075 standalone/drakconnect:424
 #, c-format
 msgid "iwpriv command extra arguments"
 msgstr "iwpriv কমান্ড অতিরিক্ত আর্গুমেন্ট"
 
-#: network/netconnect.pm:1050
+#: network/netconnect.pm:1076
 #, c-format
 msgid ""
 "iwpriv enable to set up optionals (private) parameters of a wireless "
@@ -10652,7 +10634,7 @@ msgid ""
 "See iwpriv(8) man page for further information."
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1065
+#: network/netconnect.pm:1091
 #, c-format
 msgid ""
 "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz "
@@ -10661,7 +10643,7 @@ msgstr ""
 "ফ্রিকোয়েন্সির শেষে k, M বা G থাকতে হবে (উদাহরণস্বরুপ,২.৪৬ গিগাহার্জ ফ্রিকোয়েন্সীর "
 "জন্য \"2.46G\"),অথবা অনেকগুলো '0' (শূণ্য) যোগ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1069
+#: network/netconnect.pm:1095
 #, c-format
 msgid ""
 "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add "
@@ -10670,37 +10652,37 @@ msgstr ""
 "ফ্রিকোয়েন্সির শেষে k, M বা G থাকতে হবে (উদাহরণস্বরুপ,১১M এর জন্য \"11M\"),অথবা "
 "অনেকগুলো '0' (শূণ্য) যোগ করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1112
+#: network/netconnect.pm:1138
 #, c-format
 msgid "DVB configuration"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1113
+#: network/netconnect.pm:1139
 #, c-format
 msgid "DVB Adapter"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1130
+#: network/netconnect.pm:1156
 #, c-format
 msgid "DVB adapter settings"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1133
+#: network/netconnect.pm:1159
 #, c-format
 msgid "Adapter card"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1134
+#: network/netconnect.pm:1160
 #, c-format
 msgid "Net demux"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1135
+#: network/netconnect.pm:1161
 #, c-format
 msgid "PID"
 msgstr ""
 
-#: network/netconnect.pm:1163
+#: network/netconnect.pm:1189
 #, c-format
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
@@ -10713,69 +10695,69 @@ msgstr ""
 "যেমন ``mybox.mylab.myco.com''।\n"
 "যদি আপনার কোন গেটওয়ে থাকে তাহলে তার আই-পি অ্যাড্রেস দিন"
 
-#: network/netconnect.pm:1168
+#: network/netconnect.pm:1194
 #, c-format
 msgid "Last but not least you can also type in your DNS server IP addresses."
 msgstr ""
 "শেষ কিন্তু সবচেয়ে ছোট নয় আপনি আপনার ডি-এন-এস সার্ভারের আই-পি অ্যাড্রেসগুলো টাইপ "
 "করে দিতে পারেন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakconnect:991
+#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakconnect:991
 #, c-format
 msgid "Host name (optional)"
 msgstr "হোস্টের নাম (ঐচ্ছিক)"
 
-#: network/netconnect.pm:1170 standalone/drakhosts:197
+#: network/netconnect.pm:1196 standalone/drakhosts:197
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:1172
+#: network/netconnect.pm:1198
 #, c-format
 msgid "DNS server 1"
 msgstr "DNS সার্ভার ১"
 
-#: network/netconnect.pm:1173
+#: network/netconnect.pm:1199
 #, c-format
 msgid "DNS server 2"
 msgstr "DNS সার্ভার ২"
 
-#: network/netconnect.pm:1174
+#: network/netconnect.pm:1200
 #, c-format
 msgid "DNS server 3"
 msgstr "DNS সার্ভার ৩"
 
-#: network/netconnect.pm:1175
+#: network/netconnect.pm:1201
 #, c-format
 msgid "Search domain"
 msgstr "ডোমেইনের খোঁজ"
 
-#: network/netconnect.pm:1176
+#: network/netconnect.pm:1202
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "ডিফল্টভাবে ডোমেইন সন্ধান যোগ্যতা-সম্পন্ন হোস্ট-নেম থেকে নির্দিষ্ত হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1177
+#: network/netconnect.pm:1203
 #, c-format
 msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr "গেটওয়ে (e.g. %s)"
 
-#: network/netconnect.pm:1179
+#: network/netconnect.pm:1205
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
 msgstr "গেটওয়ে ডিভাইস"
 
-#: network/netconnect.pm:1188
+#: network/netconnect.pm:1214
 #, c-format
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "DNS সার্ভারের ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1193 standalone/drakconnect:685
+#: network/netconnect.pm:1219 standalone/drakconnect:685
 #, c-format
 msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "গেটওয়ে ঠিকানা 1.2.3.4-এর মত হতে হবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1206
+#: network/netconnect.pm:1232
 #, c-format
 msgid ""
 "If desired, enter a Zeroconf hostname.\n"
@@ -10788,69 +10770,69 @@ msgstr ""
 "পারে না সেই রিসোর্স ভাগাভাগিতে সাহায্য করবে।\n"
 "এটি বেশিরভাগ নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে জরুরী নয়।"
 
-#: network/netconnect.pm:1210
+#: network/netconnect.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Zeroconf Host name"
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নাম"
 
-#: network/netconnect.pm:1213
+#: network/netconnect.pm:1239
 #, c-format
 msgid "Zeroconf host name must not contain a ."
 msgstr "Zeroconf হোস্টের নামে অবশ্যই a থাকবে না ।"
 
 # সাম
 # বুট হবার সাথে সাথে
-#: network/netconnect.pm:1223
+#: network/netconnect.pm:1249
 #, c-format
 msgid "Do you want to allow users to start the connection?"
 msgstr "আপনি কি ব্যবহারকারীদের সংযোগ স্থাপন শুরু করতে দিতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1236
+#: network/netconnect.pm:1262
 #, c-format
 msgid "Do you want to start the connection at boot?"
 msgstr "আপনি কি বুট হবার সাথে সাথে সংযোগ স্থাপন করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1251
+#: network/netconnect.pm:1278
 #, c-format
 msgid "Automatically at boot"
 msgstr "বুট এর সময় সয়ংক্রিয় ভাবে"
 
-#: network/netconnect.pm:1253
+#: network/netconnect.pm:1280
 #, c-format
 msgid "By using Net Applet in the system tray"
 msgstr "সিস্টেম ট্রে'তে নেট অ্যাপলেট ব্যবহার করে"
 
-#: network/netconnect.pm:1255
+#: network/netconnect.pm:1282
 #, c-format
 msgid "Manually (the interface would still be activated at boot)"
 msgstr "হাতে হাতে (ইন্টারফেস এখনও বুট হওয়ার সময় সক্রিয় হবে)"
 
-#: network/netconnect.pm:1264
+#: network/netconnect.pm:1291
 #, c-format
 msgid "How do you want to dial this connection?"
 msgstr "আপনি কিভাবে ডায়াল করে এই সংযোগ স্থাপন করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1277
+#: network/netconnect.pm:1304
 #, c-format
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr "আপনি কি এখন ইন্টার্নেটের সাথে সংযুক্ত হবার চেষ্টা করবেন?"
 
-#: network/netconnect.pm:1285 standalone/drakconnect:1023
+#: network/netconnect.pm:1312 standalone/drakconnect:1023
 #, c-format
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr "আপনার কানেকশন পরীক্ষা করা হচ্ছে..."
 
-#: network/netconnect.pm:1305
+#: network/netconnect.pm:1332
 #, c-format
 msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr "সিস্টেম এখন ইন্টারনেটে সংযুক্ত হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1306
+#: network/netconnect.pm:1333
 #, c-format
 msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr "নিরাপত্তা কারণে, এটা এখন বিচ্ছিন্ন হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1307
+#: network/netconnect.pm:1334
 #, c-format
 msgid ""
 "The system does not seem to be connected to the Internet.\n"
@@ -10859,7 +10841,7 @@ msgstr ""
 "সিস্টেম ইন্টারনেটে সংযুক্ত আছে বলে মনে হয় না।\n"
 "আপনার সংযুক্তি পুনরায় কন্‌ফিগার করার চেষ্টা করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1322
+#: network/netconnect.pm:1349
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, the network and Internet configuration is finished.\n"
@@ -10868,7 +10850,7 @@ msgstr ""
 "অভিনন্দন, নেটওয়ার্ক এবং ইন্টারনেট কন্‌ফিগারেশন শেষ হয়ে গেছে।\n"
 "।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1325
+#: network/netconnect.pm:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "After this is done, we recommend that you restart your X environment to "
@@ -10877,7 +10859,7 @@ msgstr ""
 "এটা হয়ে যাবার পর, আমরা সুপারিশ করি যে হোস্টনেমের সংক্রান্ত সমস্যাগুলো এড়ানোর জন্য "
 "আপনার X এনভায়রনমেন্ট পুনরায় চালু করুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1326
+#: network/netconnect.pm:1353
 #, c-format
 msgid ""
 "Problems occurred during configuration.\n"
@@ -10888,29 +10870,29 @@ msgstr ""
 "net_monitor বা mcc এর মাধ্যমে আপনার সংযুক্ত পরীক্ষা করুন। যদি আপনার সংযুক্তি কাজ না "
 "করে, তাহলে আপনাকে পুনরায় কন্‌ফিগারেশন করতে হবে।"
 
-#: network/netconnect.pm:1337
+#: network/netconnect.pm:1364
 #, c-format
 msgid "(detected on port %s)"
 msgstr "(%s পোর্টে সনাক্ত হয়েছে)"
 
 #  -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
 #. -PO: here, "(detected)" string will be appended to eg "ADSL connection"
-#: network/netconnect.pm:1339
+#: network/netconnect.pm:1366
 #, c-format
 msgid "(detected %s)"
 msgstr "(%s সনাক্ত হয়েছে)"
 
-#: network/netconnect.pm:1339
+#: network/netconnect.pm:1366
 #, c-format
 msgid "(detected)"
 msgstr "(সনাক্ত হয়েছে)"
 
-#: network/netconnect.pm:1340
+#: network/netconnect.pm:1367
 #, c-format
 msgid "Network Configuration"
 msgstr "নেটওয়ার্ক কনফিগারেশন"
 
-#: network/netconnect.pm:1341
+#: network/netconnect.pm:1368
 #, c-format
 msgid ""
 "Because you are doing a network installation, your network is already "
@@ -10923,12 +10905,12 @@ msgstr ""
 "কন্‌ফিগারেশন বজায় রাখতে ঠিক আছে'তে ক্লিক করুন, অথবা আপনার ইন্টারনেট এবং নেটওয়ার্ক "
 "সংযুক্তি পুনরায়পুনরায় কন্‌ফিগার করতে বাতিল ক্লিক করুন।\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1344
+#: network/netconnect.pm:1371
 #, c-format
 msgid "The network needs to be restarted. Do you want to restart it?"
 msgstr "নোটওয়ার্কের রিষ্টার্টের প্রয়োজন। আপনি কি রি-ষ্টার্ট করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1345
+#: network/netconnect.pm:1372
 #, c-format
 msgid ""
 "A problem occurred while restarting the network: \n"
@@ -10939,7 +10921,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: network/netconnect.pm:1346
+#: network/netconnect.pm:1373
 #, c-format
 msgid ""
 "We are now going to configure the %s connection.\n"
@@ -10952,12 +10934,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 " অগ্রসর হবার জন্য \"%s\" চাপুন।"
 
-#: network/netconnect.pm:1347
+#: network/netconnect.pm:1374
 #, c-format
 msgid "Configuration is complete, do you want to apply settings?"
 msgstr "কনফিগারেশন সম্পূর্ন হয়েছে, আপনি কি সেটিংগুলি প্রয়োগ করতে চান?"
 
-#: network/netconnect.pm:1348
+#: network/netconnect.pm:1375
 #, c-format
 msgid ""
 "You have configured multiple ways to connect to the Internet.\n"
@@ -10968,12 +10950,12 @@ msgstr ""
 "যেটি আপনি ব্যবহার করতে চান বেছে নিন।\n"
 "\n"
 
-#: network/netconnect.pm:1349
+#: network/netconnect.pm:1376
 #, c-format
 msgid "Internet connection"
 msgstr "ইন্টারনেট সংযোগ"
 
-#: network/netconnect.pm:1366
+#: network/netconnect.pm:1393
 #, c-format
 msgid ""
 "An unexpected error has happened:\n"
@@ -10982,27 +10964,27 @@ msgstr ""
 "একটি অনাকাঙ্খিত ভুল ঘটে গেছে:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:401 network/network.pm:402
+#: network/network.pm:403 network/network.pm:404
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "প্রক্সিসমূহের কনফিগারেশন"
 
-#: network/network.pm:403
+#: network/network.pm:405
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP প্রক্সি"
 
-#: network/network.pm:404
+#: network/network.pm:406
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP প্রক্সি"
 
-#: network/network.pm:407
+#: network/network.pm:409
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "প্রক্সি http://..... হওয়া উচিত্‍‌"
 
-#: network/network.pm:408
+#: network/network.pm:410
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "URL 'ftp:' অথবা 'http:' দিয়ে শুরু হওয়া উচিত্‍‌"
@@ -11024,7 +11006,7 @@ msgstr ""
 "\t\teth0, বা ক্যাবল সংযুক্তির জন্য eth1, \n"
 "\t\tippp+ একটি isdn সংযুক্তির জন্য।\n"
 
-#: network/thirdparty.pm:209
+#: network/thirdparty.pm:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copy the Alcatel microcode as mgmt.o in /usr/share/speedtouch/"
 msgstr ""
@@ -11033,7 +11015,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "এবং mgmt.o-টি /usr/share/speedtouch-এ কপি করে দিন"
 
-#: network/thirdparty.pm:218
+#: network/thirdparty.pm:227
 #, c-format
 msgid ""
 "The ECI Hi-Focus modem cannot be supported due to binary driver distribution "
@@ -11045,47 +11027,47 @@ msgstr ""
 "\n"
 "আপনি http://eciadsl.flashtux.org/ থেকে ড্রাইভার পেতে পারেন"
 
-#: network/thirdparty.pm:291
+#: network/thirdparty.pm:306
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the packages (%s)!"
 msgstr "%s প্যাকেজগুলি ইনস্টল করা গেলোনা!"
 
-#: network/thirdparty.pm:299
+#: network/thirdparty.pm:314
 #, c-format
 msgid "Some packages (%s) are required but aren't available."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:300
+#: network/thirdparty.pm:315
 #, c-format
 msgid ""
 "These packages can be found in Mandriva Club or in Mandriva commercial "
 "releases."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:301
+#: network/thirdparty.pm:317
 #, c-format
 msgid ""
 "The required files can also be installed from this URL:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:334
+#: network/thirdparty.pm:357
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to find \"%s\" on your Windows system!"
 msgstr "আপনার সিস্টেম থেকে ফন্ট মুছে ফেলুন"
 
-#: network/thirdparty.pm:336
+#: network/thirdparty.pm:359
 #, c-format
 msgid "No Windows system has been detected!"
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:346
+#: network/thirdparty.pm:369
 #, c-format
 msgid "Insert floppy"
 msgstr "ফ্লপি প্রবেশ করান"
 
 # বহু কথা বলতে হচ্ছে। ব্যবহারকারী হাঁফসে যাবে ;)
-#: network/thirdparty.pm:347
+#: network/thirdparty.pm:370
 #, c-format
 msgid ""
 "Insert a FAT formatted floppy in drive %s with %s in root directory and "
@@ -11094,12 +11076,12 @@ msgstr ""
 "%s ড্রাইভে FAT ফরম্যাট করা একটি ফ্লপি প্রবেশ করান যার রুট ডিরেক্টরিতে %s আছে এবং %"
 "s চাপুন"
 
-#: network/thirdparty.pm:357
+#: network/thirdparty.pm:380
 #, c-format
 msgid "Floppy access error, unable to mount device %s"
 msgstr "ফ্লপি ব্যবহার করা যাচ্ছেনা, %s ডিভাইস মাউন্ট করা সম্ভব হয়নি"
 
-#: network/thirdparty.pm:367
+#: network/thirdparty.pm:390
 #, c-format
 msgid ""
 "You need the Alcatel microcode.\n"
@@ -11110,38 +11092,38 @@ msgstr ""
 "আপনি ফ্লপি দিয়ে বা উইন্ডোজ পার্টিশন থেকে এখন এটা সরবরাহ করতে পারেন,\n"
 "বা পরে করার জন্য এখন উপেক্ষা করতে পারেন।"
 
-#: network/thirdparty.pm:371 network/thirdparty.pm:373
+#: network/thirdparty.pm:394 network/thirdparty.pm:396
 #, c-format
 msgid "Use a floppy"
 msgstr "একটি ফ্লপি ব্যবহার করো"
 
-#: network/thirdparty.pm:371
+#: network/thirdparty.pm:394
 #, c-format
 msgid "Use my Windows partition"
 msgstr "আমার উইন্ডোজ পার্টিশন ব্যবহার করো"
 
-#: network/thirdparty.pm:381
+#: network/thirdparty.pm:404
 #, c-format
 msgid "Firmware copy failed, file %s not found"
 msgstr "ফার্মওয়্যার কপি ব্যার্থ হয়োছে, %s ফাইলটি পাওয়া যায়নি"
 
-#: network/thirdparty.pm:386 standalone/drakautoinst:250
+#: network/thirdparty.pm:409 standalone/drakautoinst:250
 #: standalone/drakvpn:888 standalone/scannerdrake:405
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr "অভিনন্দন!"
 
-#: network/thirdparty.pm:386
+#: network/thirdparty.pm:409
 #, c-format
 msgid "Firmware copy succeeded"
 msgstr "ফার্মওয়্যার কপি সফল হয়েছে"
 
-#: network/thirdparty.pm:451
+#: network/thirdparty.pm:477
 #, c-format
 msgid "Looking for required software and drivers..."
 msgstr ""
 
-#: network/thirdparty.pm:460
+#: network/thirdparty.pm:482
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please wait, running device configuration commands..."
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ডিভাইসগুলি সনাক্ত এবং কনফিগার করা হচ্ছে..."
@@ -16006,7 +15988,7 @@ msgstr ""
 "দুঃখিত, এই সার্ভিসটি সম্পর্কে\n"
 "অতিরিক্ত আর কোন তথ্য নেই।"
 
-#: services.pm:224 ugtk2.pm:1029
+#: services.pm:224 ugtk2.pm:1009
 #, c-format
 msgid "Info"
 msgstr "তথ্য"
@@ -16441,7 +16423,7 @@ msgstr "Icewm, Window Maker, Enlightenment, Fvwm, ইত্যাদী"
 msgid "Utilities"
 msgstr "ইউটিলিটিসমূহ"
 
-#: share/compssUsers.pl:186 share/compssUsers.pl:187 standalone/logdrake:381
+#: share/compssUsers.pl:186 share/compssUsers.pl:187 standalone/logdrake:384
 #, c-format
 msgid "SSH Server"
 msgstr "SSH সার্ভিস"
@@ -17856,12 +17838,12 @@ msgstr "ক্রন (cron) অপারেশনের জন্য কোন 
 msgid "Interval cron not available as non-root"
 msgstr "root ছাড়া ক্রন বিরতি পাওয়া যাবে না"
 
-#: standalone/drakbackup:465 standalone/logdrake:437
+#: standalone/drakbackup:465 standalone/logdrake:440
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
 msgstr "\"%s\" কোন সঠিক ই-মেইলও নয় আবার স্থানীয় কোন ব্যবহারকারীও নয়!"
 
-#: standalone/drakbackup:469 standalone/logdrake:442
+#: standalone/drakbackup:469 standalone/logdrake:445
 #, c-format
 msgid ""
 "\"%s\" is a local user, but you did not select a local smtp, so you must use "
@@ -20826,61 +20808,61 @@ msgstr "লগ"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "সব বন্ধ করো"
 
-#: standalone/drakids:65 standalone/net_applet:439
+#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:439
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakids:69
+#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:444
+#, c-format
+msgid "Whitelist"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakids:71
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from blacklist"
 msgstr "LVM থেকে মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/drakids:70
+#: standalone/drakids:72
 #, c-format
 msgid "Move to whitelist"
 msgstr ""
 
-#: standalone/drakids:74 standalone/net_applet:444
-#, c-format
-msgid "Whitelist"
-msgstr ""
-
-#: standalone/drakids:78
+#: standalone/drakids:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from whitelist"
 msgstr "LVM থেকে মুছে ফেলো"
 
-#: standalone/drakids:134 standalone/drakids:160 standalone/drakids:169
-#: standalone/drakids:179 standalone/drakids:246 standalone/drakroam:140
-#: standalone/net_applet:180 standalone/net_applet:354
+#: standalone/drakids:136 standalone/drakids:145 standalone/drakids:170
+#: standalone/drakids:179 standalone/drakids:189 standalone/drakids:265
+#: standalone/drakroam:140 standalone/net_applet:180 standalone/net_applet:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "%s মিররের সাথে সংযুক্ত হওয়া গেলনা"
 
-#: standalone/drakids:191
+#: standalone/drakids:202
 #, c-format
 msgid "Date"
 msgstr "তারিখ"
 
 # সাম
-#: standalone/drakids:192
+#: standalone/drakids:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker"
 msgstr "আক্রমনের বিস্তারিত"
 
 # সাম
-#: standalone/drakids:193
+#: standalone/drakids:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack type"
 msgstr "আক্রমনের ধরণ: %s"
 
-#: standalone/drakids:194
+#: standalone/drakids:205
 #, c-format
 msgid "Service"
 msgstr "সার্ভিস"
 
-#: standalone/drakids:195
+#: standalone/drakids:206
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr "নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস"
@@ -22212,102 +22194,102 @@ msgstr ""
 msgid "text size"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:60
+#: standalone/draksplash:59
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color 1"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:61
+#: standalone/draksplash:60
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar color 2"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:62
+#: standalone/draksplash:61
 #, c-format
 msgid "Choose progress bar background"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:63
+#: standalone/draksplash:62
 #, c-format
 msgid "Gradient type"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:64
+#: standalone/draksplash:63
 #, c-format
 msgid "Choose text color"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:66 standalone/draksplash:73
+#: standalone/draksplash:65 standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "Choose picture"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:67
+#: standalone/draksplash:66
 #, c-format
 msgid "Silent bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:70
+#: standalone/draksplash:69
 #, c-format
 msgid "Choose text zone color"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:71
+#: standalone/draksplash:70
 #, c-format
 msgid "Text color"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:72
+#: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "Background color"
 msgstr "পটভূমির রং"
 
-#: standalone/draksplash:74
+#: standalone/draksplash:73
 #, c-format
 msgid "Verbose bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:76
+#: standalone/draksplash:75
 #, c-format
 msgid "Display logo on Console"
 msgstr "কনসোলে লোগো দেখাও"
 
-#: standalone/draksplash:79
+#: standalone/draksplash:78
 #, c-format
 msgid "Console bootsplash"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:85
+#: standalone/draksplash:84
 #, c-format
 msgid "Theme name"
 msgstr "থীমের নাম"
 
-#: standalone/draksplash:88
+#: standalone/draksplash:87
 #, c-format
 msgid "final resolution"
 msgstr "ফাইনাল রেজুলেশন"
 
-#: standalone/draksplash:93
+#: standalone/draksplash:92
 #, c-format
 msgid "Save theme"
 msgstr "থীম সংরক্ষণ করো"
 
-#: standalone/draksplash:154
+#: standalone/draksplash:153
 #, c-format
 msgid "saving Bootsplash theme..."
 msgstr "bootsplash থীম সেভ করা হচ্ছে..."
 
-#: standalone/draksplash:163
+#: standalone/draksplash:162
 #, c-format
 msgid "Unable to load image file %s"
 msgstr ""
 
-#: standalone/draksplash:174
+#: standalone/draksplash:173
 #, c-format
 msgid "choose image"
 msgstr "ছবি (image) পছন্দ করুন"
 
-#: standalone/draksplash:189
+#: standalone/draksplash:188
 #, c-format
 msgid "Color selection"
 msgstr ""
@@ -24918,12 +24900,6 @@ msgstr "মডিউল কনফিগার করো"
 msgid "Run config tool"
 msgstr "কনফিগ টুল চালাও"
 
-#: standalone/harddrake2:306 standalone/net_monitor:102
-#: standalone/net_monitor:103 standalone/net_monitor:108
-#, c-format
-msgid "unknown"
-msgstr "অজানা"
-
 #: standalone/harddrake2:307 standalone/printerdrake:306
 #: standalone/printerdrake:320
 #, c-format
@@ -25141,82 +25117,82 @@ msgstr "কিন্তু মিলছে না"
 msgid "Choose file"
 msgstr "ফাইল পছন্দ করো"
 
-#: standalone/logdrake:147
+#: standalone/logdrake:150
 #, c-format
 msgid "Calendar"
 msgstr "কেলেন্ডার"
 
-#: standalone/logdrake:157
+#: standalone/logdrake:160
 #, c-format
 msgid "Content of the file"
 msgstr "ফাইলের সূচী"
 
-#: standalone/logdrake:161 standalone/logdrake:399
+#: standalone/logdrake:164 standalone/logdrake:402
 #, c-format
 msgid "Mail alert"
 msgstr "মেইল সংকেত"
 
-#: standalone/logdrake:168
+#: standalone/logdrake:171
 #, c-format
 msgid "The alert wizard has failed unexpectedly:"
 msgstr "সংকেত সাহায্যকারীটি অনাকাঙ্খিতভাবে বিফল হয়েছে:"
 
-#: standalone/logdrake:221
+#: standalone/logdrake:224
 #, c-format
 msgid "please wait, parsing file: %s"
 msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, ফাইলের শব্দ বিশ্লেষণ হচ্ছে: %s"
 
-#: standalone/logdrake:376
+#: standalone/logdrake:379
 #, c-format
 msgid "Apache World Wide Web Server"
 msgstr "এ্যপাচী ওয়াল্ড ওয়াইড ওয়েব সার্ভার"
 
-#: standalone/logdrake:377
+#: standalone/logdrake:380
 #, c-format
 msgid "Domain Name Resolver"
 msgstr "ডোমেইনের নাম সমাধান (Resolve)...."
 
-#: standalone/logdrake:378
+#: standalone/logdrake:381
 #, c-format
 msgid "Ftp Server"
 msgstr "Ftp সার্ভার"
 
-#: standalone/logdrake:379
+#: standalone/logdrake:382
 #, c-format
 msgid "Postfix Mail Server"
 msgstr "Postfix মেইল সার্ভার"
 
-#: standalone/logdrake:380
+#: standalone/logdrake:383
 #, c-format
 msgid "Samba Server"
 msgstr "Samba সার্ভার"
 
-#: standalone/logdrake:382
+#: standalone/logdrake:385
 #, c-format
 msgid "Webmin Service"
 msgstr "Webmin সার্ভিস"
 
-#: standalone/logdrake:383
+#: standalone/logdrake:386
 #, c-format
 msgid "Xinetd Service"
 msgstr "Xinetd সার্ভিস"
 
-#: standalone/logdrake:394
+#: standalone/logdrake:397
 #, c-format
 msgid "Configure the mail alert system"
 msgstr "মেইলের সংকেত সিস্টেমটি কনফিগার করো"
 
-#: standalone/logdrake:395
+#: standalone/logdrake:398
 #, c-format
 msgid "Stop the mail alert system"
 msgstr "মেইলের সংকেত সিস্টেমটি বন্ধ করো"
 
-#: standalone/logdrake:402
+#: standalone/logdrake:405
 #, c-format
 msgid "Mail alert configuration"
 msgstr "মেইলের সংকেত কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/logdrake:403
+#: standalone/logdrake:406
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the mail configuration utility.\n"
@@ -25227,67 +25203,67 @@ msgstr ""
 "\n"
 "এখানে আপনি আপানার সংকেতের সিস্টেম সেট করতে পারবেন।\n"
 
-#: standalone/logdrake:406
+#: standalone/logdrake:409
 #, c-format
 msgid "What do you want to do?"
 msgstr "আপনি কি করতে চান?"
 
-#: standalone/logdrake:413
+#: standalone/logdrake:416
 #, c-format
 msgid "Services settings"
 msgstr "সার্ভিসের সেটিংসমূহ"
 
-#: standalone/logdrake:414
+#: standalone/logdrake:417
 #, c-format
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
 msgstr "নির্বাচিত সার্ভিসটি আর না চললে আপনি একটি সংকেত পাবেন"
 
-#: standalone/logdrake:421
+#: standalone/logdrake:424
 #, c-format
 msgid "Load setting"
 msgstr "সেটিং লোড করো"
 
-#: standalone/logdrake:422
+#: standalone/logdrake:425
 #, c-format
 msgid "You will receive an alert if the load is higher than this value"
 msgstr "এই মানের চাইতের বেশী লোড হলে আপনি একটি সংকেত পাবেন"
 
-#: standalone/logdrake:423
+#: standalone/logdrake:426
 #, c-format
 msgid ""
 "_: load here is a noun, the load of the system\n"
 "Load"
 msgstr "লোড"
 
-#: standalone/logdrake:428
+#: standalone/logdrake:431
 #, c-format
 msgid "Alert configuration"
 msgstr "সংকেত কনফিগারেশন"
 
-#: standalone/logdrake:429
+#: standalone/logdrake:432
 #, c-format
 msgid "Please enter your email address below "
 msgstr "নীচে আপনার ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করুন"
 
-#: standalone/logdrake:430
+#: standalone/logdrake:433
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
 msgstr ""
 "এবং আপনি যেই SMTP সার্ভারটি ব্যবহার করতে চান তার নাম (অথবা IP ঠিকানা) প্রবেশ করুন"
 
-#: standalone/logdrake:449
+#: standalone/logdrake:452
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully configured the mail alert."
 msgstr "এই সাহায্যকারীটি সঠিকভাবে মেইল এলার্ট কনফিগার করেছে।"
 
-#: standalone/logdrake:455
+#: standalone/logdrake:458
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully disabled the mail alert."
 msgstr "এই সাহায্যকারীটি সঠিকভাবে মেইল এলার্ট নিষ্কৃয় করেছে।"
 
-#: standalone/logdrake:514
+#: standalone/logdrake:517
 #, c-format
 msgid "Save as.."
 msgstr "...এর মত সেভ করো"
@@ -26359,52 +26335,52 @@ msgstr "আপডেটসমূহ ইনস্টল"
 msgid "Exit install"
 msgstr "ইনস্টল থেকে বাহির"
 
-#: ugtk2.pm:919
+#: ugtk2.pm:899
 #, c-format
 msgid "Is this correct?"
 msgstr "এটা কি সঠিক?"
 
 # সাম
-#: ugtk2.pm:979
+#: ugtk2.pm:959
 #, c-format
 msgid "No file chosen"
 msgstr "কোন ফাইল বেছে নেয়া হয়নি"
 
 # সাম
-#: ugtk2.pm:981
+#: ugtk2.pm:961
 #, c-format
 msgid "You have chosen a file, not a directory"
 msgstr "আপনি একটি ফাইল নির্বাচন করেছেন, ডিরেক্টরি নয়"
 
 # সাম
-#: ugtk2.pm:983
+#: ugtk2.pm:963
 #, c-format
 msgid "You have chosen a directory, not a file"
 msgstr "আপনি একটি ডিরেক্টরি নির্বাচন করেছেন, ফাইল নয়"
 
 # সাম
-#: ugtk2.pm:985
+#: ugtk2.pm:965
 #, c-format
 msgid "No such directory"
 msgstr "এই নামে কোন ডিরেক্টরি নেই"
 
 # সাম
-#: ugtk2.pm:985
+#: ugtk2.pm:965
 #, c-format
 msgid "No such file"
 msgstr "এই নামে কোন ফাইল নেই"
 
-#: ugtk2.pm:1066
+#: ugtk2.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Expand Tree"
 msgstr "ট্রী প্রসারিত করো"
 
-#: ugtk2.pm:1067
+#: ugtk2.pm:1047
 #, c-format
 msgid "Collapse Tree"
 msgstr "ট্রী সংকীর্ন করো"
 
-#: ugtk2.pm:1068
+#: ugtk2.pm:1048
 #, c-format
 msgid "Toggle between flat and group sorted"
 msgstr "ফ্ল্যাট এবং গ্রুপের শ্রেণীর মধ্যে পরিবর্তন করো"
@@ -26423,6 +26399,24 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে"
 
+#~ msgid "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
+#~ msgstr "http://www.mandrivalinux.com/en/errata.php3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Dvorak (Esperanto)"
+#~ msgstr "ডেভোর্ক (Esperanto)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Lithuanian AZERTY (old)"
+#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান AZERTY (আগের)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "_: keyboard\n"
+#~ "Lithuanian \"phonetic\" QWERTY"
+#~ msgstr "লিথ্যুনিয়ান \"phonetic\" QWERTY"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Winbind allows the system to retrieve information and authenticate users "
 #~ "in a Windows domain."
-- 
cgit v1.2.1