From 28d1617b4d4fcc047891cef30026ea38841ad054 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mageia.org>
Date: Tue, 18 Sep 2012 11:50:04 +0000
Subject: (install_completed) split paragraphs

---
 perl-install/share/po/bg.po | 39 ++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/bg.po')

diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 83466d313..36c0f95c2 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-18 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-18 13:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 13:58+0200\n"
 "Last-Translator: Kolio Kolev <kolio_kolev@biotronica.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <Mageia User Group - Bulgaria <mandriva-"
@@ -5031,36 +5031,33 @@ msgid ""
 "may be applicable to you, check your local laws."
 msgstr ""
 
-#. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
 #: messages.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "Congratulations, installation is complete.\n"
-"Remove the boot media and press Enter to reboot.\n"
-"\n"
-"\n"
+"Remove the boot media and press Enter to reboot."
+msgstr ""
+"Поздравления, инсталацията е преключена.\n"
+"Извадете инсталационния диск и натисене Enter за да рестартирайте."
+
+#: messages.pm:113
+#, c-format
+msgid ""
 "For information on fixes which are available for this release of Mageia,\n"
 "consult the Errata available from:\n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mageia User's Guide."
+"%s"
 msgstr ""
-"Поздравления, инсталацията е преключена.\n"
-"Извадете инсталационния диск и натисене Enter за да рестартирайте.\n"
-"\n"
-"\n"
 "За информация, относно известни вече проблеми как се решават, свързани с "
 "тази версия на Mageia,\n"
 "се консултирайте с документа Errata, на адрес : \n"
-"\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"\n"
+"%s"
+
+#: messages.pm:115
+#, c-format
+msgid ""
+"Information on configuring your system is available in the post\n"
+"install chapter of the Official Mageia User's Guide."
+msgstr ""
 "Информация за настройване на вашата система можете да намерите в\n"
 "в официалното Mageia ръководство на потребителя."
 
-- 
cgit v1.2.1