From 575c3660de9be421c9032634a3e2d016035f9e70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>
Date: Mon, 12 Sep 2005 15:46:40 +0000
Subject: sync with KDE translations

---
 perl-install/share/po/az.po | 40 ++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

(limited to 'perl-install/share/po/az.po')

diff --git a/perl-install/share/po/az.po b/perl-install/share/po/az.po
index f951bf1a4..364975533 100644
--- a/perl-install/share/po/az.po
+++ b/perl-install/share/po/az.po
@@ -11089,7 +11089,7 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
 
 #: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
@@ -20893,7 +20893,7 @@ msgstr "Bütün istifadəçilərə icazə ver"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Qeyd"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -20933,9 +20933,9 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "%s əksi ilə rabitə qurula bilmir"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
-msgstr "Vəziyyət"
+msgstr "Tarix"
 
 #: standalone/drakids:192
 #, fuzzy, c-format
@@ -20948,9 +20948,9 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "Çatma şəkli: %s\n"
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
-msgstr "Xidmətlər"
+msgstr "Xidmət"
 
 #: standalone/drakids:195
 #, c-format
@@ -21184,7 +21184,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ümumi Qurğular"
 
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
@@ -21523,9 +21523,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "Belə cərgə yoxdur!"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "Göndər"
+msgstr "Şərh"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -21535,7 +21535,7 @@ msgstr "Gəz"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "İctimai"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
 #, fuzzy, c-format
@@ -21711,14 +21711,14 @@ msgstr "Çapçı adı"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "Göndər"
+msgstr "Şərh:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "Cığır"
+msgstr "Cığır:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -21794,7 +21794,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Çap Edici Adı:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -21809,7 +21809,7 @@ msgstr "Gəz"
 #: standalone/draksambashare:598
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Ətraflı seçimlər"
 
 #: standalone/draksambashare:600
 #, c-format
@@ -21910,7 +21910,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:928
 #, c-format
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "İstifadəçi adı:"
 
 #: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
 #, c-format
@@ -21960,7 +21960,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Çapçılar"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format
@@ -22317,12 +22317,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "Text color"
-msgstr ""
+msgstr "Mətn rəngi"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Arxa plan rəngi"
 
 #: standalone/draksplash:74
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1