From 119a7030ac50d358652c0a265695052e5fc54dbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thierry Vignaud Date: Mon, 3 Jan 2005 16:45:10 +0000 Subject: (migrate_device_names) try to be smarter with translators --- perl-install/install_any.pm | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'perl-install/install_any.pm') diff --git a/perl-install/install_any.pm b/perl-install/install_any.pm index cb4077d09..796f48ab2 100644 --- a/perl-install/install_any.pm +++ b/perl-install/install_any.pm @@ -1409,10 +1409,10 @@ sub migrate_device_names { } @from_fstab_not_handled; $o_in->ask_from('', - N("The "), + N("The disk %s was renamed:", $_->{device}), [ map { - { label => N("%s (was %s)", $_->{mntpoint}, $_->{device}), val => \$_->{device}, - format => sub { $_[0] && $_->{device} }, + { label => N("%s (previously named as %s)", $_->{mntpoint}, $_->{device}), + val => \$_->{device}, format => sub { $_[0] && $_->{device} }, list => [ '', $propositions_valid ? @{$_->{propositions}} : fs::get::hds_fstab(@current_hds) ] }; -- cgit v1.2.1