From 08d2d6dfd2767998763e0f613a4fa69804b1d50c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mageia.org>
Date: Thu, 26 Jul 2012 18:16:47 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/install/share/po/zh_TW.po | 140 ++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 75 insertions(+), 65 deletions(-)

(limited to 'perl-install/install/share/po/zh_TW.po')

diff --git a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
index dba2a3baa..10782eeb3 100644
--- a/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/install/share/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx_install\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-02 10:44+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-26 16:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-19 01:18+0000\n"
 "Last-Translator: Yochenhsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -158,23 +158,28 @@ msgid ""
 "correct."
 msgstr "無法在這個映像站上找到套件列表檔。請確定位址是正確的。"
 
-#: any.pm:335
+#: any.pm:338 pkgs.pm:381
+#, c-format
+msgid "An error occurred:"
+msgstr "發生一個錯誤："
+
+#: any.pm:349
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "正在查看已經安裝過的套件..."
 
-#: any.pm:370
+#: any.pm:383
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "正在搜尋要升級的套件..."
 
-#: any.pm:388
+#: any.pm:396
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "移除套件以更新..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:603
+#: any.pm:611
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -187,72 +192,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "您確定要移除這些套件嗎？\n"
 
-#: any.pm:822
+#: any.pm:830
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "讀取檔案 %s 時發生錯誤"
 
-#: any.pm:1030
+#: any.pm:1038
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "下列磁碟已經改名："
 
-#: any.pm:1032
+#: any.pm:1040
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (原本為 %s)"
 
-#: any.pm:1089
+#: any.pm:1097
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1089
+#: any.pm:1097
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1089
+#: any.pm:1097
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1108 steps_interactive.pm:961
+#: any.pm:1116 steps_interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "網路"
 
-#: any.pm:1112
+#: any.pm:1120
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "請選擇一個媒介"
 
-#: any.pm:1128
+#: any.pm:1136
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "檔案已經存在了。要覆蓋它嗎？"
 
-#: any.pm:1132
+#: any.pm:1140
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "權限不足"
 
-#: any.pm:1180
+#: any.pm:1188
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "錯誤的 NFS 名稱"
 
-#: any.pm:1201
+#: any.pm:1209
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "損壞的媒介 %s"
 
-#: any.pm:1245
+#: any.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Cannot make screenshots before partitioning"
 msgstr "在尚未進行分割前無法提供畫面捕捉功能"
 
-#: any.pm:1253
+#: any.pm:1261
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "在安裝後您可以於 %s 取得螢幕截圖"
@@ -262,7 +267,7 @@ msgstr "在安裝後您可以於 %s 取得螢幕截圖"
 msgid "Installation"
 msgstr "安裝"
 
-#: gtk.pm:135 share/meta-task/compssUsers.pl:43
+#: gtk.pm:135
 #, c-format
 msgid "Configuration"
 msgstr "組態設定"
@@ -350,22 +355,17 @@ msgstr ""
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "發生了一個致命的錯誤：%s。"
 
-#: pkgs.pm:381
-#, c-format
-msgid "An error occurred:"
-msgstr "發生一個錯誤："
-
-#: pkgs.pm:858 pkgs.pm:895
+#: pkgs.pm:859 pkgs.pm:896
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:874
+#: pkgs.pm:875
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "%d 個安裝執行失敗"
 
-#: pkgs.pm:875
+#: pkgs.pm:876
 #, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "安裝套件失敗："
@@ -784,180 +784,190 @@ msgstr "在影像上點選以觀看較大的預覽畫面"
 msgid "Package Group Selection"
 msgstr "套件群組選擇"
 
-#: steps_gtk.pm:340 steps_interactive.pm:647
+#: steps_gtk.pm:344 steps_interactive.pm:647
 #, c-format
 msgid "Individual package selection"
 msgstr "單一套件選取"
 
-#: steps_gtk.pm:364 steps_interactive.pm:562
+#: steps_gtk.pm:351
+#, c-format
+msgid "Select All"
+msgstr ""
+
+#: steps_gtk.pm:352
+#, c-format
+msgid "Unselect All"
+msgstr ""
+
+#: steps_gtk.pm:371 steps_interactive.pm:562
 #, c-format
 msgid "Total size: %d / %d MB"
 msgstr "總共大小： %d / %d MB"
 
-#: steps_gtk.pm:409
+#: steps_gtk.pm:416
 #, c-format
 msgid "Version: "
 msgstr "版本："
 
-#: steps_gtk.pm:410
+#: steps_gtk.pm:417
 #, c-format
 msgid "Size: "
 msgstr "大小："
 
-#: steps_gtk.pm:410
+#: steps_gtk.pm:417
 #, c-format
 msgid "%d KB\n"
 msgstr "%d KB\n"
 
-#: steps_gtk.pm:411
+#: steps_gtk.pm:418
 #, c-format
 msgid "Importance: "
 msgstr "重要性："
 
-#: steps_gtk.pm:412
+#: steps_gtk.pm:419
 #, c-format
 msgid "No description"
 msgstr "沒有描述"
 
-#: steps_gtk.pm:446
+#: steps_gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "You cannot select/unselect this package"
 msgstr "您不可以選擇/取消選擇這個套件"
 
-#: steps_gtk.pm:450
+#: steps_gtk.pm:457
 #, c-format
 msgid "due to missing %s"
 msgstr "因為遺失 %s"
 
-#: steps_gtk.pm:451
+#: steps_gtk.pm:458
 #, c-format
 msgid "due to unsatisfied %s"
 msgstr "由於沒有滿足 %s"
 
-#: steps_gtk.pm:452
+#: steps_gtk.pm:459
 #, c-format
 msgid "trying to promote %s"
 msgstr "正在嘗試促進 %s"
 
-#: steps_gtk.pm:453
+#: steps_gtk.pm:460
 #, c-format
 msgid "in order to keep %s"
 msgstr "為了保留 %s"
 
-#: steps_gtk.pm:458
+#: steps_gtk.pm:465
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot select this package as there is not enough space left to install "
 "it"
 msgstr "您不可以選取這個套件，因為剩餘的空間不足以安裝它。"
 
-#: steps_gtk.pm:461
+#: steps_gtk.pm:468
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be installed"
 msgstr "下列的套件將會被安裝上"
 
-#: steps_gtk.pm:462
+#: steps_gtk.pm:469
 #, c-format
 msgid "The following packages are going to be removed"
 msgstr "下列的套件將會被移除"
 
-#: steps_gtk.pm:488
+#: steps_gtk.pm:495
 #, c-format
 msgid "This is a mandatory package, it cannot be unselected"
 msgstr "這是一個必要的套件，您不能不選取它"
 
-#: steps_gtk.pm:490
+#: steps_gtk.pm:497
 #, c-format
 msgid "You cannot unselect this package. It is already installed"
 msgstr "您不能不選這個套件。它已經被安裝上了。"
 
-#: steps_gtk.pm:492
+#: steps_gtk.pm:499
 #, c-format
 msgid "You cannot unselect this package. It must be upgraded"
 msgstr "您不能不選這個套件，它一定要更新才行。"
 
-#: steps_gtk.pm:496
+#: steps_gtk.pm:503
 #, c-format
 msgid "Show automatically selected packages"
 msgstr "顯示自動被選取的套件"
 
-#: steps_gtk.pm:503
+#: steps_gtk.pm:510
 #, c-format
 msgid "Install"
 msgstr "安裝"
 
-#: steps_gtk.pm:506
+#: steps_gtk.pm:513
 #, c-format
 msgid "Load/Save selection"
 msgstr "載入/儲存選取"
 
-#: steps_gtk.pm:507
+#: steps_gtk.pm:514
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "正在更新套件的選擇"
 
-#: steps_gtk.pm:512
+#: steps_gtk.pm:519
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "最小安裝"
 
-#: steps_gtk.pm:525
+#: steps_gtk.pm:532
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "軟體套件管理"
 
-#: steps_gtk.pm:525 steps_interactive.pm:443
+#: steps_gtk.pm:532 steps_interactive.pm:443
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "選擇您想要安裝的套件"
 
-#: steps_gtk.pm:542 steps_interactive.pm:661 steps_list.pm:32
+#: steps_gtk.pm:549 steps_interactive.pm:661 steps_list.pm:32
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "正在安裝"
 
-#: steps_gtk.pm:572
+#: steps_gtk.pm:579
 #, c-format
 msgid "No details"
 msgstr "不看詳細資訊"
 
-#: steps_gtk.pm:591
+#: steps_gtk.pm:598
 #, c-format
 msgid "Time remaining:"
 msgstr "剩餘時間："
 
-#: steps_gtk.pm:592
+#: steps_gtk.pm:599
 #, c-format
 msgid "(estimating...)"
 msgstr "(正在估計...)"
 
-#: steps_gtk.pm:622
+#: steps_gtk.pm:629
 #, c-format
 msgid "%d package"
 msgid_plural "%d packages"
 msgstr[0] "%d 個套件"
 
-#: steps_gtk.pm:677 steps_interactive.pm:825 steps_list.pm:43
+#: steps_gtk.pm:684 steps_interactive.pm:825 steps_list.pm:43
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "總結"
 
-#: steps_gtk.pm:696
+#: steps_gtk.pm:703
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "設定"
 
-#: steps_gtk.pm:713 steps_interactive.pm:821 steps_interactive.pm:973
+#: steps_gtk.pm:720 steps_interactive.pm:821 steps_interactive.pm:973
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "未被設定"
 
-#: steps_gtk.pm:747
+#: steps_gtk.pm:754
 #, c-format
 msgid "Media Selection"
 msgstr "選擇安裝媒介"
 
-#: steps_gtk.pm:756 steps_interactive.pm:343
+#: steps_gtk.pm:763 steps_interactive.pm:343
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
@@ -966,7 +976,7 @@ msgstr ""
 "已經找到下列的安裝媒介。\n"
 "如果您想略過它們，您現在可以將它們取消選取。"
 
-#: steps_gtk.pm:772 steps_interactive.pm:349
+#: steps_gtk.pm:779 steps_interactive.pm:349
 #, c-format
 msgid ""
 "You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard disk drive "
@@ -978,7 +988,7 @@ msgstr ""
 "件\n"
 "在安裝完畢之後仍然可以繼續使用。"
 
-#: steps_gtk.pm:774 steps_interactive.pm:351
+#: steps_gtk.pm:781 steps_interactive.pm:351
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr "複製整張光碟"
-- 
cgit v1.2.1