From f8ddd45260a245448d5767a075eeb759afa01904 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thierry Vignaud <tv@mageia.org>
Date: Thu, 19 May 2011 00:54:08 +0000
Subject: sync with code

---
 perl-install/install/share/po/tg.po | 54 +++++++++++--------------------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 38 deletions(-)

(limited to 'perl-install/install/share/po/tg.po')

diff --git a/perl-install/install/share/po/tg.po b/perl-install/install/share/po/tg.po
index 35db56f0a..78ce30ee9 100644
--- a/perl-install/install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/install/share/po/tg.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-tg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-19 02:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -26,29 +26,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.10\n"
 
-#: ../../advertising/IM_flash.pl:1
+#: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 ../../advertising/02_IM_mageia.pl:1
+#: ../../advertising/03_IM_mageia.pl:1
 #, c-format
-msgid "Your desktop on a USB key"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_free.pl:1
-#, c-format
-msgid "The 100%% open source Mageia distribution"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_one.pl:1
-#, c-format
-msgid "Explore Linux easily with Mageia One"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_pwp.pl:1
-#, c-format
-msgid "A full Mageia desktop, with support"
-msgstr ""
-
-#: ../../advertising/IM_range.pl:1
-#, c-format
-msgid "Mageia: distributions for everybody's needs"
+msgid "Mageia, the new Linux distribution"
 msgstr ""
 
 #: any.pm:109
@@ -98,16 +79,14 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:182
 #, c-format
-msgid ""
-"Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
+msgid "Contacting %s web site to get the list of available mirrors..."
 msgstr ""
 "Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба %s "
 "Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..."
 
 #: any.pm:187
 #, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
+msgid "Failed contacting %s web site to get the list of available mirrors"
 msgstr ""
 "Барои ба даст даровардани рӯйхати қуттиҳои дастрас пайвастшавӣ ба %s "
 "Linuxweb site ба роҳ монда шудааст..."
@@ -300,17 +279,17 @@ msgstr "Шабака фаромада истодааст"
 msgid "Please wait, retrieving file"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:717
+#: media.pm:715
 #, c-format
 msgid "unable to add medium"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:757
+#: media.pm:755
 #, c-format
 msgid "Copying some packages on disks for future use"
 msgstr ""
 
-#: media.pm:810
+#: media.pm:808
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Муаяйнкунӣ дар раванди иҷроиш қарор дорад"
@@ -378,9 +357,8 @@ msgid ""
 "Office programs: wordprocessors (LibreOffice Writer, Kword), spreadsheets "
 "(LibreOffice Calc, Kspread), PDF viewers, etc"
 msgstr ""
-"Барномаҳои идорӣ: пардозандаҳои матнӣ (LibreOffice Writer, Kword), "
-"ҷадвалҳои густурда (LibreOffice Calc, Kspread), азназаргузарҳои PDF ва "
-"ғайра"
+"Барномаҳои идорӣ: пардозандаҳои матнӣ (LibreOffice Writer, Kword), ҷадвалҳои "
+"густурда (LibreOffice Calc, Kspread), азназаргузарҳои PDF ва ғайра"
 
 #: share/meta-task/compssUsers.pl:22
 #, c-format
@@ -738,10 +716,10 @@ msgid ""
 "%s. If that occurs, you can try a text install instead. For this,\n"
 "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'."
 msgstr ""
-"Дар системи шумо захира кам аст. Ҳангоми коргузорӣ намудани %s "
-"шумо метавонед бо муаммоҳо дучор гардед. Агар ин рӯй диҳад, онгоҳ шумо "
-"метавонед коргузории матниро ба амал оред. Ҳангоми худборкунии CDROM ба`F1' "
-"ангушт занед  ва сониян ба `text' дохил шавед."
+"Дар системи шумо захира кам аст. Ҳангоми коргузорӣ намудани %s шумо "
+"метавонед бо муаммоҳо дучор гардед. Агар ин рӯй диҳад, онгоҳ шумо метавонед "
+"коргузории матниро ба амал оред. Ҳангоми худборкунии CDROM ба`F1' ангушт "
+"занед  ва сониян ба `text' дохил шавед."
 
 #: steps_gtk.pm:239
 #, c-format
@@ -1050,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 #: steps_interactive.pm:211
 #, c-format
 msgid ""
-"Installer has detected that your installed Mageia system could not\n"
+"Installer has detected that your installed Linux system could not\n"
 "safely be upgraded to %s.\n"
 "\n"
 "New installation replacing your previous one is recommended.\n"
-- 
cgit v1.2.1