From dad78449ef1e42b4c7e6518bcb911a3f6389f942 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Frederic Lepied Date: Fri, 23 Sep 2005 09:20:34 +0000 Subject: fixed translation for the skype string --- perl-install/share/po/de.po | 2 +- perl-install/share/po/es.po | 2 +- perl-install/share/po/fr.po | 2 +- perl-install/share/po/it.po | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po index ef3b8e214..0d0e26808 100644 --- a/perl-install/share/po/de.po +++ b/perl-install/share/po/de.po @@ -16859,7 +16859,7 @@ msgstr "Intel Software" #: share/advertising/skype.pl:3 #, c-format msgid "Skype lets you make calls through the Internet for free." -msgstr "Skype lässt Sie unentgeltlich Telefonate über das Internet führen." +msgstr "Mit Skype können Sie kostenlos im Internet telefonieren." #: share/compssUsers.pl:26 #, c-format diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po index 3d2615b32..6443e6813 100644 --- a/perl-install/share/po/es.po +++ b/perl-install/share/po/es.po @@ -16820,7 +16820,7 @@ msgstr "" #: share/advertising/skype.pl:3 #, c-format msgid "Skype lets you make calls through the Internet for free." -msgstr "" +msgstr "Skype te deja llamar gratis a través de Internet." #: share/compssUsers.pl:26 #, c-format diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 870495817..0397d52de 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -16983,7 +16983,7 @@ msgstr "Logiciel Intel" #: share/advertising/skype.pl:3 #, c-format msgid "Skype lets you make calls through the Internet for free." -msgstr "Skype vous permet de téléphoner gratuitement via Internet." +msgstr "Skype vous permet de faire des appels gratuitement par Internet." #: share/compssUsers.pl:26 #, c-format diff --git a/perl-install/share/po/it.po b/perl-install/share/po/it.po index 0e1d5401c..26df72b48 100644 --- a/perl-install/share/po/it.po +++ b/perl-install/share/po/it.po @@ -16795,7 +16795,7 @@ msgstr "" #: share/advertising/skype.pl:3 #, c-format msgid "Skype lets you make calls through the Internet for free." -msgstr "" +msgstr "Skype ti permette di fare chiamate gratis su Internet." #: share/compssUsers.pl:26 #, c-format -- cgit v1.2.1