From 10c33b41246f732deea248c53032d26bbdb1996c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: damien <damien@mandriva.com>
Date: Mon, 4 Feb 2002 12:47:34 +0000
Subject: applied cooker guy english review

---
 perl-install/network/netconnect.pm | 9 +++++----
 perl-install/services.pm           | 2 +-
 perl-install/standalone/drakfont   | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/perl-install/network/netconnect.pm b/perl-install/network/netconnect.pm
index 5f95a901f..57597a9fb 100644
--- a/perl-install/network/netconnect.pm
+++ b/perl-install/network/netconnect.pm
@@ -253,11 +253,12 @@ ifdown eth0
 
   step_3:
 
-    my $m = $success ? _("Congratulations, the network and internet configuration is finished.
+    my $m = $success ? _("Congratulations, the network and Internet configuration is finished.
+The configuration will now be applied to your system.
 
-The configuration will now be applied to your system.\n") . if_($::isStandalone && $in->isa('interactive_gtk'),
-_("After that is done, we recommend you to restart your X
-environnement to avoid hostname changing problem.")) : _("Problems occur during configuration.
+") . if_($::isStandalone && $in->isa('interactive_gtk'),
+_("After this is done, we recommend that you restart your X environment to avoid any hostname-related problems."))
+      : _("Problems occured during configuration.
 Test your connection via net_monitor or mcc. If your connection doesn't work, you might want to relaunch the configuration");
     if ($::isWizard) {
 	$::Wizard_no_previous=1;
diff --git a/perl-install/services.pm b/perl-install/services.pm
index e89759aa8..bff175244 100644
--- a/perl-install/services.pm
+++ b/perl-install/services.pm
@@ -219,7 +219,7 @@ sub ask_standalone_gtk {
                 my ($started, $action) = $update_service->($service, gtkset_justify($l, 0));
 		[ gtkpack__(new Gtk::HBox(0,0), $_),
 		  gtkpack__(new Gtk::HBox(0,0), $l),
-		  gtkpack__(new Gtk::HBox(0,0), gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Infos")), clicked => sub { $display->($infos) })),
+		  gtkpack__(new Gtk::HBox(0,0), gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Info")), clicked => sub { $display->($infos) })),
                   gtkpack__(new Gtk::HBox(0,0), gtkset_active(gtksignal_connect(
                           new Gtk::CheckButton(_("On boot")),
                           clicked => sub { if ($_[0]->active) {
diff --git a/perl-install/standalone/drakfont b/perl-install/standalone/drakfont
index ea04c6e96..fd55d934d 100755
--- a/perl-install/standalone/drakfont
+++ b/perl-install/standalone/drakfont
@@ -555,9 +555,9 @@ sub interactive_mode {
 					 0, new Gtk::VBox(0,0),
 					 0, new Gtk::Pixmap($pix_user_map, $pix_user_mask),
 					 0, gtkadd(gtkset_layout(new Gtk::VButtonBox, -end),
-						   gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Windows Importation")), clicked 	=>
+						   gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Get Windows Fonts")), clicked 	=>
 						       sub { ${$central_widget}->destroy(); $windows = 1; appli_choice();}),
-						   gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Advanced Importation")), clicked =>
+						   gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Advanced Options")), clicked =>
 						       sub {  ${$central_widget}->destroy(); $windows = 0; advanced_install();}),
 						   gtksignal_connect(new Gtk::Button(_("Uninstall Fonts")), clicked => 
 								     sub { ${$central_widget}->destroy(); uninstall() }),
-- 
cgit v1.2.1