summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/raid.pm
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* no_commentPascal Rigaux1999-11-261-1/+2
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-221-1/+1
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-101-2/+3
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-091-2/+19
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-091-5/+17
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-091-0/+19
|
* no_commentPascal Rigaux1999-11-091-0/+112
"
msgid "Select an item with the arrow keys and press Enter to boot."
msgstr ""
-"Selecione um item com as teclas de seta e pressione Enter para iniciar o "
-"boot."
+"Selecione um item com as teclas de seta e pressione Enter para inicializar."
msgid "Press 'c' for command line, 'e' to edit."
msgstr "Pressione 'c' para linha de comando, 'e' para editar."
@@ -85,5 +85,5 @@ msgid ""
"edits and return to the menu. Pressing Tab lists possible completions."
msgstr ""
"Pressione Ctrl-x para iniciar, Ctrl-c para um prompt de comando ou Escape "
-"para descartar as edições e retornar ao menu. Pressionar Tab para listar as "
-"possíveis conclusões."
+"para descartar as edições e retornar ao menu. Pressionar Tab lista possíveis "
+"conclusões."