diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/ja.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po index 876ff34ee..0fd930fdc 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ja.po +++ b/perl-install/standalone/po/ja.po @@ -181,12 +181,12 @@ msgstr "プログラム \"%s\" が以下のエラーでクラッシュしまし #: drakbug:76 #, fuzzy, c-format msgid "%s Bug Report Tool" -msgstr "Mageia Linux バグ報告ツール" +msgstr "Mageia バグ報告ツール" #: drakbug:81 #, fuzzy, c-format msgid "%s Control Center" -msgstr "Mageia Linux コントロールセンター" +msgstr "Mageia コントロールセンター" #: drakbug:82 #, c-format @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "フォントインストーラ" #: drakfont:526 harddrake2:241 #, fuzzy, c-format msgid "Mageia" -msgstr "Mageia Linux" +msgstr "Mageia" #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>") @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" #: drakhelp:53 #, fuzzy, c-format msgid "%s Help Center" -msgstr "Mageia Linux ヘルプセンター" +msgstr "Mageia ヘルプセンター" #: drakhelp:53 #, c-format @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr ", " #: logdrake:51 #, fuzzy, c-format msgid "%s Tools Logs" -msgstr "Mageia Linux ツールのログ" +msgstr "Mageia ツールのログ" #: logdrake:65 #, c-format |