diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/id.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po index c5c49db5a..405db1b93 100644 --- a/perl-install/share/po/id.po +++ b/perl-install/share/po/id.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 0.1\n" "POT-Creation-Date: 2005-02-24 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-03-20 10:38+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2005-03-20 10:56+0700\n" "Last-Translator: bayu artanto <bayuart@yahoo.com>\n" "Language-Team: Indonesia <mdk-id@yahoogroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -13381,7 +13381,7 @@ msgstr "" "Pada banyak printer HP terdapat fungsi khusus yang tersedia, perawatan " "pengujian level tinta, pembersihan nozzle, perataan head, ...) pada " "semua inkjet yang tidak terlalu kuno, pencarian pada divais multi " -"fungsi, dan akses kartu memori pada printer dengan pembaca karu." +"fungsi, dan akses kartu memori pada printer dengan pembaca kartu." #: printer/printerdrake.pm:2106 #, c-format @@ -13389,7 +13389,7 @@ msgid "" "To access these extra functions on your HP printer, it must be set up with " "the appropriate software: " msgstr "" -"Untuk mengakses fungsi tambahan ini pada printer HP Anda, harus diset " +"Untuk mengakses fungsi tambahan ini pada printer HP Anda, harus diset-up " "dengan perangkat lunak yang sesuai: " #: printer/printerdrake.pm:2107 @@ -13560,7 +13560,7 @@ msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " "Location fields do not need to be filled in. They are comments for the users." msgstr "" -"Setiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan / " +"Setiap printer perlu nama (misalnya \"printer\"). Kolom Penjelasan dan " "Lokasi tidak harus terisi. Kolom tersebut hanya komentar untuk pengguna." #: printer/printerdrake.pm:2701 @@ -13605,7 +13605,7 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Printerdrake telan membandingkan nama model printer yang terdeteksi " +"Printerdrake telah membandingkan nama model printer yang terdeteksi " "secara otomatis dengan daftar model pada database untuk menemukan " "yang paling cocok. Pilihan ini mungkin salah, khususnya jika printer " "Anda tidak terdaftar pada database. Periksa apakah pilihan sudah " @@ -13727,12 +13727,12 @@ msgstr "Pilih file PPD" #: printer/printerdrake.pm:2950 #, c-format msgid "The PPD file %s does not exist or is unreadable!" -msgstr "File PPD %S tidak ada atau tidak terbaca!" +msgstr "File PPD %s tidak ada atau tidak terbaca!" #: printer/printerdrake.pm:2956 #, c-format msgid "The PPD file %s does not conform with the PPD specifications!" -msgstr "File PPD %S tidak sesuai dengan spesifikasi PPD!" +msgstr "File PPD %s tidak sesuai dengan spesifikasi PPD!" #: printer/printerdrake.pm:2967 #, c-format @@ -13798,7 +13798,7 @@ msgstr "" "interaktif. Anda tidak perlu melakukan konfigurasi via tampilan " "grafis ini. Batalkan langsung setelah persetujuan lisensi. Lalu " "cetak halaman perataan head printer dengan \"lexmarkmaintain\" " -"dan cocokkan setting head alignment dengan program ini." +"dan sesuaikan setting head alignment dengan program ini." #: printer/printerdrake.pm:3151 #, c-format @@ -14101,7 +14101,7 @@ msgstr "" "opsi dan menangani kontrol job pencetakan.\n" "Jika Anda menggunakan KDE sebagai lingkungan desktop, Anda memiliki" "ikon \"tombol panik\" pada desktop, berlabel \"STOP Printer!\", " -"yang menghentikan semua job pencetakan seketika bila Anda tekan. " +"yang menghentikan semua job pencetakan bila Anda menekannya. " "Ini berguna misalnya ketika kertas macet.\n" #: printer/printerdrake.pm:3783 |