diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/DrakX.pot | 430 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 718 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 787 |
3 files changed, 1113 insertions, 822 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot index fb81e0e10..2e8436f87 100644 --- a/perl-install/share/po/DrakX.pot +++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-11 15:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-11 19:39+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -203,8 +203,8 @@ msgstr "" msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:273 -#: ../../services.pm_.c:107 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../services.pm_.c:125 msgid "Resolution" msgstr "" @@ -327,7 +327,7 @@ msgstr "" msgid "Test again" msgstr "" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:221 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:219 msgid "Quit" msgstr "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "" #: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:736 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896 ../../netconnect.pm_.c:619 -#: ../../printerdrake.pm_.c:94 ../../printerdrake.pm_.c:128 +#: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132 #: ../../standalone/draknet_.c:503 msgid "Password" msgstr "" @@ -617,12 +617,12 @@ msgid "" "You can add some more or change the existing ones." msgstr "" -#: ../../any.pm_.c:219 ../../printerdrake.pm_.c:349 +#: ../../any.pm_.c:219 ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Add" msgstr "" #: ../../any.pm_.c:219 ../../any.pm_.c:724 ../../diskdrake.pm_.c:46 -#: ../../printerdrake.pm_.c:349 +#: ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Done" msgstr "" @@ -725,7 +725,7 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "" #: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:613 -#: ../../printerdrake.pm_.c:233 +#: ../../printerdrake.pm_.c:237 msgid "No" msgstr "" @@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "" msgid "Real name" msgstr "" -#: ../../any.pm_.c:735 ../../printerdrake.pm_.c:93 -#: ../../printerdrake.pm_.c:127 +#: ../../any.pm_.c:735 ../../printerdrake.pm_.c:97 +#: ../../printerdrake.pm_.c:131 msgid "User name" msgstr "" @@ -918,147 +918,151 @@ msgstr "" msgid "Start Menu" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:53 +#: ../../bootlook.pm_.c:52 msgid "no help implemented yet.\n" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:67 +#: ../../bootlook.pm_.c:66 msgid "Boot Style Configuration" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:84 +#: ../../bootlook.pm_.c:83 msgid "/_File" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:86 +#: ../../bootlook.pm_.c:85 msgid "/File/_New" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:86 msgid "<control>N" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:89 +#: ../../bootlook.pm_.c:88 msgid "/File/_Open" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:90 +#: ../../bootlook.pm_.c:89 msgid "<control>O" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:92 +#: ../../bootlook.pm_.c:91 msgid "/File/_Save" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:93 +#: ../../bootlook.pm_.c:92 msgid "<control>S" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:95 +#: ../../bootlook.pm_.c:94 msgid "/File/Save _As" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:96 +#: ../../bootlook.pm_.c:95 msgid "/File/-" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:98 +#: ../../bootlook.pm_.c:97 msgid "/File/_Quit" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:99 +#: ../../bootlook.pm_.c:98 msgid "<control>Q" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:101 +#: ../../bootlook.pm_.c:100 msgid "/_Options" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:103 +#: ../../bootlook.pm_.c:102 msgid "/Options/Test" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:104 +#: ../../bootlook.pm_.c:103 msgid "/_Help" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:106 +#: ../../bootlook.pm_.c:105 msgid "/Help/_About..." msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:118 +#: ../../bootlook.pm_.c:116 msgid "Lilo/Grub configuration" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:122 +#: ../../bootlook.pm_.c:120 msgid "Lilo/grub mode" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:132 +#: ../../bootlook.pm_.c:130 msgid "NewStyle Categorizing Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:135 +#: ../../bootlook.pm_.c:133 msgid "NewStyle Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:138 +#: ../../bootlook.pm_.c:136 msgid "Traditional Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:141 +#: ../../bootlook.pm_.c:139 msgid "Traditional Gtk+ Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:145 +#: ../../bootlook.pm_.c:143 msgid "Launch Aurora at boot time" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:170 +#: ../../bootlook.pm_.c:168 msgid "Boot mode" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:180 +#: ../../bootlook.pm_.c:178 msgid "Launch the X-Window system at start" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:188 +#: ../../bootlook.pm_.c:186 msgid "No, I don't want autologin" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:194 +#: ../../bootlook.pm_.c:192 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:211 +#: ../../bootlook.pm_.c:209 msgid "System mode" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../standalone/draknet_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:217 ../../standalone/draknet_.c:87 #: ../../standalone/draknet_.c:118 ../../standalone/draknet_.c:270 #: ../../standalone/draknet_.c:428 ../../standalone/draknet_.c:545 msgid "OK" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:221 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 +#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 #: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:253 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:355 #: ../../my_gtk.pm_.c:358 ../../my_gtk.pm_.c:614 -#: ../../standalone/drakgw_.c:625 ../../standalone/draknet_.c:94 +#: ../../standalone/drakgw_.c:624 ../../standalone/draknet_.c:94 #: ../../standalone/draknet_.c:125 ../../standalone/draknet_.c:292 #: ../../standalone/draknet_.c:440 ../../standalone/draknet_.c:559 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63 msgid "Cancel" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:298 +#: ../../bootlook.pm_.c:296 msgid "can not open /etc/inittab for reading: $!" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:352 +#: ../../bootlook.pm_.c:350 msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: $!" msgstr "" +#: ../../bootlook.pm_.c:415 ../../standalone/drakboot_.c:47 +msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +msgstr "" + #: ../../common.pm_.c:631 msgid "GB" msgstr "" @@ -3893,7 +3897,7 @@ msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800 ../../printer.pm_.c:21 -#: ../../printerdrake.pm_.c:407 +#: ../../printerdrake.pm_.c:411 msgid "Remote CUPS server" msgstr "" @@ -3909,7 +3913,7 @@ msgstr "" msgid "Timezone" msgstr "" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:340 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:344 msgid "Printer" msgstr "" @@ -5071,8 +5075,8 @@ msgstr "" msgid "Automatic IP" msgstr "" -#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:98 -#: ../../printerdrake.pm_.c:417 +#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:102 +#: ../../printerdrake.pm_.c:421 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "" @@ -5197,8 +5201,8 @@ msgstr "" msgid "NetWare" msgstr "" -#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:154 -#: ../../printerdrake.pm_.c:156 +#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:158 +#: ../../printerdrake.pm_.c:160 msgid "Printer Device URI" msgstr "" @@ -5206,49 +5210,49 @@ msgstr "" msgid "Test ports" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:36 +#: ../../printerdrake.pm_.c:40 #, c-format msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:48 +#: ../../printerdrake.pm_.c:52 msgid "Local Printer Device" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:49 +#: ../../printerdrake.pm_.c:53 msgid "" "What device is your printer connected to \n" "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:51 +#: ../../printerdrake.pm_.c:55 msgid "Printer Device" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:70 +#: ../../printerdrake.pm_.c:74 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:71 +#: ../../printerdrake.pm_.c:75 msgid "" "To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" "the hostname of the printer server and the queue name\n" "on that server which jobs should be placed in." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:74 +#: ../../printerdrake.pm_.c:78 msgid "Remote hostname" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:75 +#: ../../printerdrake.pm_.c:79 msgid "Remote queue" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:84 +#: ../../printerdrake.pm_.c:88 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:85 +#: ../../printerdrake.pm_.c:89 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the\n" "SMB host name (Note! It may be different from its\n" @@ -5257,27 +5261,27 @@ msgid "" "applicable user name, password, and workgroup information." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:90 +#: ../../printerdrake.pm_.c:94 msgid "SMB server host" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:91 +#: ../../printerdrake.pm_.c:95 msgid "SMB server IP" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:92 +#: ../../printerdrake.pm_.c:96 msgid "Share name" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:95 +#: ../../printerdrake.pm_.c:99 msgid "Workgroup" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:120 +#: ../../printerdrake.pm_.c:124 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:121 +#: ../../printerdrake.pm_.c:125 msgid "" "To print to a NetWare printer, you need to provide the\n" "NetWare print server name (Note! it may be different from its\n" @@ -5285,49 +5289,49 @@ msgid "" "wish to access and any applicable user name and password." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:125 +#: ../../printerdrake.pm_.c:129 msgid "Printer Server" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:126 +#: ../../printerdrake.pm_.c:130 msgid "Print Queue Name" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:138 +#: ../../printerdrake.pm_.c:142 msgid "Socket Printer Options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:139 +#: ../../printerdrake.pm_.c:143 msgid "" "To print to a socket printer, you need to provide the\n" "hostname of the printer and optionally the port number." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:141 +#: ../../printerdrake.pm_.c:145 msgid "Printer Hostname" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:142 ../../printerdrake.pm_.c:414 +#: ../../printerdrake.pm_.c:146 ../../printerdrake.pm_.c:418 msgid "Port" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:155 +#: ../../printerdrake.pm_.c:159 msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:188 ../../printerdrake.pm_.c:240 +#: ../../printerdrake.pm_.c:192 ../../printerdrake.pm_.c:244 msgid "What type of printer do you have?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:200 ../../printerdrake.pm_.c:301 +#: ../../printerdrake.pm_.c:204 ../../printerdrake.pm_.c:305 msgid "Do you want to test printing?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:203 ../../printerdrake.pm_.c:312 +#: ../../printerdrake.pm_.c:207 ../../printerdrake.pm_.c:316 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:210 ../../printerdrake.pm_.c:320 +#: ../../printerdrake.pm_.c:214 ../../printerdrake.pm_.c:324 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" @@ -5338,120 +5342,120 @@ msgid "" "Does it work properly?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:214 ../../printerdrake.pm_.c:324 +#: ../../printerdrake.pm_.c:218 ../../printerdrake.pm_.c:328 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" "This may take a little time before printer start.\n" "Does it work properly?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:230 +#: ../../printerdrake.pm_.c:234 msgid "Yes, print ASCII test page" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:231 +#: ../../printerdrake.pm_.c:235 msgid "Yes, print PostScript test page" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:232 +#: ../../printerdrake.pm_.c:236 msgid "Yes, print both test pages" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:239 +#: ../../printerdrake.pm_.c:243 msgid "Configure Printer" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:269 +#: ../../printerdrake.pm_.c:273 msgid "Printer options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:270 +#: ../../printerdrake.pm_.c:274 msgid "Paper Size" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:271 +#: ../../printerdrake.pm_.c:275 msgid "Eject page after job?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:276 +#: ../../printerdrake.pm_.c:280 msgid "Uniprint driver options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../printerdrake.pm_.c:281 msgid "Color depth options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:279 +#: ../../printerdrake.pm_.c:283 msgid "Print text as PostScript?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:281 +#: ../../printerdrake.pm_.c:285 msgid "Fix stair-stepping text?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:283 +#: ../../printerdrake.pm_.c:287 msgid "Number of pages per output pages" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:284 +#: ../../printerdrake.pm_.c:288 msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:285 +#: ../../printerdrake.pm_.c:289 msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:287 +#: ../../printerdrake.pm_.c:291 msgid "Extra GhostScript options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:289 +#: ../../printerdrake.pm_.c:293 msgid "Extra Text options" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:291 +#: ../../printerdrake.pm_.c:295 msgid "Reverse page order" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:341 +#: ../../printerdrake.pm_.c:345 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:346 +#: ../../printerdrake.pm_.c:350 msgid "" "Here are the following print queues.\n" "You can add some more or change the existing ones." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:362 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "CUPS starting" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:362 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "Reading CUPS drivers database..." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:376 ../../printerdrake.pm_.c:442 -#: ../../printerdrake.pm_.c:463 ../../printerdrake.pm_.c:471 +#: ../../printerdrake.pm_.c:380 ../../printerdrake.pm_.c:446 +#: ../../printerdrake.pm_.c:467 ../../printerdrake.pm_.c:475 msgid "Select Printer Connection" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:377 ../../printerdrake.pm_.c:464 +#: ../../printerdrake.pm_.c:381 ../../printerdrake.pm_.c:468 msgid "How is the printer connected?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:384 +#: ../../printerdrake.pm_.c:388 msgid "Select Remote Printer Connection" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:385 +#: ../../printerdrake.pm_.c:389 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected.\n" "In case of doubt, select \"Remote CUPS server\"." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:408 +#: ../../printerdrake.pm_.c:412 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected\n" @@ -5460,24 +5464,24 @@ msgid "" "and optionally the port number." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:413 +#: ../../printerdrake.pm_.c:417 msgid "CUPS server IP" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:421 +#: ../../printerdrake.pm_.c:425 msgid "Port number should be numeric" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:443 ../../printerdrake.pm_.c:472 +#: ../../printerdrake.pm_.c:447 ../../printerdrake.pm_.c:476 msgid "Remove queue" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:446 +#: ../../printerdrake.pm_.c:450 msgid "" "Name of printer should contains only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:453 +#: ../../printerdrake.pm_.c:457 msgid "" "Every printer need a name (for example lp).\n" "Other parameters such as the description of the printer or its location\n" @@ -5485,19 +5489,19 @@ msgid "" "how is the printer connected?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:457 +#: ../../printerdrake.pm_.c:461 msgid "Name of printer" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:458 +#: ../../printerdrake.pm_.c:462 msgid "Description" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:459 +#: ../../printerdrake.pm_.c:463 msgid "Location" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:474 +#: ../../printerdrake.pm_.c:478 msgid "" "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n" @@ -5505,15 +5509,15 @@ msgid "" "connected?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:481 +#: ../../printerdrake.pm_.c:485 msgid "Name of queue" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:482 +#: ../../printerdrake.pm_.c:486 msgid "Spool directory" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:483 +#: ../../printerdrake.pm_.c:487 msgid "Printer Connection" msgstr "" @@ -5540,22 +5544,26 @@ msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "" #: ../../services.pm_.c:16 -msgid "Anacron a periodic command scheduler." +msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system" msgstr "" #: ../../services.pm_.c:17 +msgid "Anacron a periodic command scheduler." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:18 msgid "" "apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n" "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:19 +#: ../../services.pm_.c:20 msgid "" "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n" "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:21 +#: ../../services.pm_.c:22 msgid "" "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n" "at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the " @@ -5563,7 +5571,7 @@ msgid "" "UNIX cron, including better security and more powerful configuration options." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:24 +#: ../../services.pm_.c:25 msgid "" "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n" "Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste " @@ -5571,13 +5579,19 @@ msgid "" "and includes support for pop-up menus on the console." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:27 +#: ../../services.pm_.c:28 +msgid "" +"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n" +"new/changed hardware." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:30 msgid "" "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files\n" "and CGI." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:29 +#: ../../services.pm_.c:32 msgid "" "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n" "variety of other internet services as needed. It is responsible for " @@ -5587,51 +5601,89 @@ msgid "" "all of the services it is responsible for." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:33 +#: ../../services.pm_.c:36 +msgid "" +"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n" +"up a firewall to protect your machine from network attacks." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:38 msgid "" "This package loads the selected keyboard map as set in\n" "/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n" "You should leave this enabled for most machines." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:36 +#: ../../services.pm_.c:41 +msgid "" +"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n" +"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:43 +msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:44 +msgid "" +"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n" +"at boot-time to maintain the system configuration." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:46 msgid "" "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n" "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:38 +#: ../../services.pm_.c:48 +msgid "" +"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" +"available server." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:50 msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n" "host names to IP addresses." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:40 +#: ../../services.pm_.c:52 msgid "" "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:42 +#: ../../services.pm_.c:54 msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:44 +#: ../../services.pm_.c:56 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n" "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n" "/etc/exports file." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:47 +#: ../../services.pm_.c:59 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n" "networks. This service provides NFS file locking functionality." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:49 +#: ../../services.pm_.c:61 +msgid "" +"Automatically switch on numlock key locker under console\n" +"and XFree at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:63 +msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:64 msgid "" "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n" "modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to " @@ -5639,7 +5691,7 @@ msgid "" "it installed on machines that don't need it." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:52 +#: ../../services.pm_.c:67 msgid "" "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n" "protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on " @@ -5647,80 +5699,90 @@ msgid "" "which act as servers for protocols which make use of the RPC mechanism." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:55 +#: ../../services.pm_.c:70 msgid "" "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that\n" "moves mail from one machine to another." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:57 +#: ../../services.pm_.c:72 msgid "" "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n" "number generation." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:59 +#: ../../services.pm_.c:74 +msgid "" +"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n" +"partitions), for the use of applications such as Oracle" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:76 msgid "" "The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n" "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n" "routing protocols are needed for complex networks." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:62 +#: ../../services.pm_.c:79 msgid "" "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n" "performance metrics for any machine on that network." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:64 +#: ../../services.pm_.c:81 msgid "" "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n" "logged in on other responding machines." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:66 +#: ../../services.pm_.c:83 msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:68 +#: ../../services.pm_.c:85 +msgid "Launch the sound system on your machine" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:86 msgid "" "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n" "to various system log files. It is a good idea to always run syslog." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:70 -msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse." +#: ../../services.pm_.c:88 +msgid "Load the drivers for your usb devices." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:71 -msgid "Starts and stops the X Font Server at boot time and shutdown." +#: ../../services.pm_.c:89 +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:100 +#: ../../services.pm_.c:118 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "running" msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "stopped" msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:133 +#: ../../services.pm_.c:151 msgid "Services and deamons" msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:138 +#: ../../services.pm_.c:156 msgid "" "No additionnal information\n" "about this service, sorry." msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:145 +#: ../../services.pm_.c:163 msgid "On boot" msgstr "" @@ -5730,8 +5792,8 @@ msgid "" "I'll try to go on blanking bad partitions" msgstr "" -#: ../../standalone/drakboot_.c:47 -msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +#: ../../standalone/drakgw_.c:37 ../../standalone/drakgw_.c:180 +msgid "Internet Connection Sharing" msgstr "" #: ../../standalone/drakgw_.c:118 @@ -5798,10 +5860,6 @@ msgstr "" msgid "Unrecognized config file" msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:180 -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "" - #: ../../standalone/drakgw_.c:181 msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -5879,34 +5937,34 @@ msgstr "" msgid "Problems installing package $_" msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:576 +#: ../../standalone/drakgw_.c:575 msgid "Congratulations!" msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:577 +#: ../../standalone/drakgw_.c:576 msgid "" "Everything has been configured.\n" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " "Area Network, using automatic network configuration (DHCP)." msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:594 +#: ../../standalone/drakgw_.c:593 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:595 +#: ../../standalone/drakgw_.c:594 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:596 +#: ../../standalone/drakgw_.c:595 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:601 +#: ../../standalone/drakgw_.c:600 msgid "Internet connection sharing configuration" msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:608 +#: ../../standalone/drakgw_.c:607 #, c-format msgid "" "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" @@ -5916,7 +5974,7 @@ msgid "" "Click on Configure to launch the setup wizard." msgstr "" -#: ../../standalone/drakgw_.c:620 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 +#: ../../standalone/drakgw_.c:619 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 msgid "Configure" msgstr "" @@ -6270,6 +6328,10 @@ msgstr "" msgid "Disconnect" msgstr "" +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:29 +msgid "Firewalling Configuration" +msgstr "" + #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:42 msgid "Firewalling configuration" msgstr "" @@ -6406,10 +6468,6 @@ msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache and Pro-ftpd" -msgstr "" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Development" msgstr "" @@ -6426,11 +6484,11 @@ msgid "Personal Information Management" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet" +msgid "Multimedia - Graphics" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Multimedia - Graphics" +msgid "Internet" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 @@ -6462,10 +6520,18 @@ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" msgstr "" @@ -6530,6 +6596,10 @@ msgid "A graphical environment with user-friendly set of applications and deskto msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Games" msgstr "" @@ -6554,11 +6624,11 @@ msgid "The K Desktop Environment, the basic graphical environment with a collect msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to create and burn CD's" +msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" +msgid "Tools to create and burn CD's" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 @@ -6574,15 +6644,15 @@ msgid "Database" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Server" +msgid "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, gnumeric), pdf viewers, etc" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, gnumeric), pdf viewers, etc" +msgid "Web/FTP" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Web/FTP" +msgid "Server" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 @@ -6598,11 +6668,15 @@ msgid "KDE Workstation" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail/Groupware/News" +msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Other Graphical Desktops" +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Mail/Groupware/News" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 @@ -6610,6 +6684,10 @@ msgid "Gnome Workstation" msgstr "" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Internet gateway" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor" msgstr "" diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 792870df9..26dd83f1e 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-10 13:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-11 19:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-13 13:19CET\n" "Last-Translator: Terje Bjerkelia <terje@bjerkelia.com>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -15,6 +15,21 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 0.6\n" +#: ../../A.pm_.c:1 +#, c-format +msgid "" +"You have selected the following server(s): %s\n" +"\n" +"\n" +"These servers are activated by default. They don't have any known security\n" +"issues, but some new could be found. In that case, you must make sure to " +"upgrade\n" +"as soon as possible.\n" +"\n" +"\n" +"Do you really want to install these servers?\n" +msgstr "" + #: ../../Xconfigurator.pm_.c:231 msgid "Configure all heads independantly" msgstr "Konfigurer all hoder uavhengig" @@ -212,8 +227,8 @@ msgstr "Er dette den riktige innstillingen?" msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "En feil oppsto, prјv х endre noen parametere" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:274 -#: ../../services.pm_.c:107 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../services.pm_.c:125 msgid "Resolution" msgstr "Opplјsning" @@ -336,7 +351,7 @@ msgstr "Vis informasjon" msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:221 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:219 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" @@ -542,7 +557,7 @@ msgstr "Kompakt" msgid "compact" msgstr "kompakt" -#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:257 +#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:255 msgid "Video mode" msgstr "Skjermmodus" @@ -550,14 +565,14 @@ msgstr "Skjermmodus" msgid "Delay before booting default image" msgstr "Forsinkelse fјr oppstart av standard bilde" -#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:738 +#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:736 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896 ../../netconnect.pm_.c:619 -#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:129 +#: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132 #: ../../standalone/draknet_.c:503 msgid "Password" msgstr "Passord" -#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:739 +#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:737 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:897 msgid "Password (again)" msgstr "Passord (igjen)" @@ -593,12 +608,12 @@ msgid "" msgstr "" "Opsjon ``Begrense kommandolinje-opsjoner'' kan ikke brukes uten et passord" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:713 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:891 msgid "Please try again" msgstr "Vennligst prјv igjen" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:713 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:891 msgid "The passwords do not match" msgstr "Passordene stemmer ikke overens" @@ -635,15 +650,20 @@ msgstr "" "Her er de forskjellige oppfјringene.\n" "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende." -#: ../../any.pm_.c:218 ../../printerdrake.pm_.c:350 +#: ../../any.pm_.c:219 ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Add" msgstr "Legg til" -#: ../../any.pm_.c:218 ../../any.pm_.c:726 ../../diskdrake.pm_.c:46 -#: ../../printerdrake.pm_.c:350 +#: ../../any.pm_.c:219 ../../any.pm_.c:724 ../../diskdrake.pm_.c:46 +#: ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Done" msgstr "Ferdig" +#: ../../any.pm_.c:219 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Modifiser RAID" + #: ../../any.pm_.c:227 msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Hvilken inngangstype vil du legge til" @@ -664,112 +684,112 @@ msgstr "Andre OS (MacOS...)" msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Andre OS (windows...)" -#: ../../any.pm_.c:251 ../../any.pm_.c:253 +#: ../../any.pm_.c:249 ../../any.pm_.c:251 msgid "Image" msgstr "Bilde" -#: ../../any.pm_.c:254 ../../any.pm_.c:265 +#: ../../any.pm_.c:252 ../../any.pm_.c:263 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../../any.pm_.c:255 ../../any.pm_.c:284 +#: ../../any.pm_.c:253 ../../any.pm_.c:282 msgid "Append" msgstr "Tilfјye" -#: ../../any.pm_.c:259 +#: ../../any.pm_.c:257 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../../any.pm_.c:260 +#: ../../any.pm_.c:258 msgid "Read-write" msgstr "Les-skriv" -#: ../../any.pm_.c:267 +#: ../../any.pm_.c:265 msgid "Table" msgstr "Tabell" -#: ../../any.pm_.c:268 +#: ../../any.pm_.c:266 msgid "Unsafe" msgstr "Usikker" -#: ../../any.pm_.c:275 ../../any.pm_.c:280 ../../any.pm_.c:283 +#: ../../any.pm_.c:273 ../../any.pm_.c:278 ../../any.pm_.c:281 msgid "Label" msgstr "Etikett" -#: ../../any.pm_.c:277 ../../any.pm_.c:288 +#: ../../any.pm_.c:275 ../../any.pm_.c:286 msgid "Default" msgstr "Standard" -#: ../../any.pm_.c:285 +#: ../../any.pm_.c:283 msgid "Initrd-size" msgstr "Initrdstјrrelse" -#: ../../any.pm_.c:287 +#: ../../any.pm_.c:285 msgid "NoVideo" msgstr "Ingen video" -#: ../../any.pm_.c:295 +#: ../../any.pm_.c:293 msgid "Remove entry" msgstr "Fjern inngang" -#: ../../any.pm_.c:298 +#: ../../any.pm_.c:296 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Tom etikett er ikke tillatt" -#: ../../any.pm_.c:299 +#: ../../any.pm_.c:297 msgid "This label is already used" msgstr "Denne etiketten er allerede i bruk" -#: ../../any.pm_.c:318 +#: ../../any.pm_.c:316 msgid "What type of partitioning?" msgstr "Hva slags type partisjonering?" -#: ../../any.pm_.c:606 +#: ../../any.pm_.c:604 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Fant %s %s grensesnitt" -#: ../../any.pm_.c:607 +#: ../../any.pm_.c:605 msgid "Do you have another one?" msgstr "Har du enda ett?" -#: ../../any.pm_.c:608 +#: ../../any.pm_.c:606 #, c-format msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" -#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:605 -#: ../../printerdrake.pm_.c:234 +#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:613 +#: ../../printerdrake.pm_.c:237 msgid "No" msgstr "Nei" -#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:605 +#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:613 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: ../../any.pm_.c:611 +#: ../../any.pm_.c:609 msgid "See hardware info" msgstr "Se maskinvareinfo" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name -#: ../../any.pm_.c:646 +#: ../../any.pm_.c:644 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Installerer driver for %s kort %s" -#: ../../any.pm_.c:647 +#: ../../any.pm_.c:645 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(modul %s)" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: ../../any.pm_.c:658 +#: ../../any.pm_.c:656 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Hvilken %s driver skal jeg prјve?" -#: ../../any.pm_.c:666 +#: ../../any.pm_.c:664 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -788,20 +808,20 @@ msgstr "" "burde\n" "ikke forхrsake noen skader." -#: ../../any.pm_.c:671 +#: ../../any.pm_.c:669 msgid "Autoprobe" msgstr "Automatisk sondering" -#: ../../any.pm_.c:671 +#: ../../any.pm_.c:669 msgid "Specify options" msgstr "Spesifiser opsjoner" -#: ../../any.pm_.c:675 +#: ../../any.pm_.c:673 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Du kan nх gi dens opsjoner til modul %s." -#: ../../any.pm_.c:681 +#: ../../any.pm_.c:679 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -812,11 +832,11 @@ msgstr "" "Opsjonene er i format ``name=value name2=value2 ...''.\n" "F.eks., ``io=0x300 irq=7''" -#: ../../any.pm_.c:684 +#: ../../any.pm_.c:682 msgid "Module options:" msgstr "Modulopsjoner:" -#: ../../any.pm_.c:695 +#: ../../any.pm_.c:693 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -825,33 +845,33 @@ msgstr "" "Lasting av modul %s feilet.\n" "иnsker du х prјve igjen med andre parametere?" -#: ../../any.pm_.c:712 +#: ../../any.pm_.c:710 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(allerede lagt til %s)" -#: ../../any.pm_.c:716 +#: ../../any.pm_.c:714 msgid "This password is too simple" msgstr "Dette passordet er for enkelt" -#: ../../any.pm_.c:717 +#: ../../any.pm_.c:715 msgid "Please give a user name" msgstr "Vennligst oppgi et brukernavn" -#: ../../any.pm_.c:718 +#: ../../any.pm_.c:716 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Brukernavnet kan kun inneholde smх bokstaver, tall, `-' og `_'" -#: ../../any.pm_.c:719 +#: ../../any.pm_.c:717 msgid "This user name is already added" msgstr "Denne brukeren er allerede lagt til" -#: ../../any.pm_.c:723 +#: ../../any.pm_.c:721 msgid "Add user" msgstr "Legg til bruker" -#: ../../any.pm_.c:724 +#: ../../any.pm_.c:722 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -860,32 +880,32 @@ msgstr "" "Entre en bruker\n" "%s" -#: ../../any.pm_.c:725 +#: ../../any.pm_.c:723 msgid "Accept user" msgstr "Godta bruker" -#: ../../any.pm_.c:736 +#: ../../any.pm_.c:734 msgid "Real name" msgstr "Virkelig navn" -#: ../../any.pm_.c:737 ../../printerdrake.pm_.c:94 -#: ../../printerdrake.pm_.c:128 +#: ../../any.pm_.c:735 ../../printerdrake.pm_.c:97 +#: ../../printerdrake.pm_.c:131 msgid "User name" msgstr "Brukernavn" -#: ../../any.pm_.c:740 +#: ../../any.pm_.c:738 msgid "Shell" msgstr "Skall" -#: ../../any.pm_.c:742 +#: ../../any.pm_.c:740 msgid "Icon" msgstr "Ikon" -#: ../../any.pm_.c:761 +#: ../../any.pm_.c:759 msgid "Autologin" msgstr "Autoinnlogg" -#: ../../any.pm_.c:762 +#: ../../any.pm_.c:760 msgid "" "I can set up your computer to automatically log on one user.\n" "If you don't want to use this feature, click on the cancel button." @@ -893,11 +913,11 @@ msgstr "" "Jeg kan sette opp maskinen din til х automatisk logge pх en bruker.\n" "иnsker du х bruke denne funksjonen?" -#: ../../any.pm_.c:764 +#: ../../any.pm_.c:762 msgid "Choose the default user:" msgstr "Velg standard bruker:" -#: ../../any.pm_.c:765 +#: ../../any.pm_.c:763 msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Velg vinduhхndtereren som skal kjјres:" @@ -998,152 +1018,156 @@ msgstr "Skrivebord" msgid "Start Menu" msgstr "Startmeny" -#: ../../bootlook.pm_.c:53 +#: ../../bootlook.pm_.c:52 msgid "no help implemented yet.\n" msgstr "ingen hjelp implementert ennх.\n" -#: ../../bootlook.pm_.c:67 +#: ../../bootlook.pm_.c:66 msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon" -#: ../../bootlook.pm_.c:84 +#: ../../bootlook.pm_.c:83 msgid "/_File" msgstr "/_Fil" -#: ../../bootlook.pm_.c:86 +#: ../../bootlook.pm_.c:85 msgid "/File/_New" msgstr "/File/_Ny" -#: ../../bootlook.pm_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:86 msgid "<control>N" msgstr "<control>N" -#: ../../bootlook.pm_.c:89 +#: ../../bootlook.pm_.c:88 msgid "/File/_Open" msgstr "/File/_Хpne" -#: ../../bootlook.pm_.c:90 +#: ../../bootlook.pm_.c:89 msgid "<control>O" msgstr "<control>O" -#: ../../bootlook.pm_.c:92 +#: ../../bootlook.pm_.c:91 msgid "/File/_Save" msgstr "/File/_Lagre" -#: ../../bootlook.pm_.c:93 +#: ../../bootlook.pm_.c:92 msgid "<control>S" msgstr "<control>S" -#: ../../bootlook.pm_.c:95 +#: ../../bootlook.pm_.c:94 msgid "/File/Save _As" msgstr "/File/Lagre _som" -#: ../../bootlook.pm_.c:96 +#: ../../bootlook.pm_.c:95 msgid "/File/-" msgstr "/Fil/-" -#: ../../bootlook.pm_.c:98 +#: ../../bootlook.pm_.c:97 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Fil/_Avslutt" -#: ../../bootlook.pm_.c:99 +#: ../../bootlook.pm_.c:98 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: ../../bootlook.pm_.c:101 +#: ../../bootlook.pm_.c:100 msgid "/_Options" msgstr "/_Valg" -#: ../../bootlook.pm_.c:103 +#: ../../bootlook.pm_.c:102 msgid "/Options/Test" msgstr "/Valg/Test" # #: ../help.pm_.c:376 ../help.pm_.c:463 ../install2.pm_.c:65 -#: ../../bootlook.pm_.c:104 +#: ../../bootlook.pm_.c:103 msgid "/_Help" msgstr "/_Hjelp" -#: ../../bootlook.pm_.c:106 +#: ../../bootlook.pm_.c:105 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Hjelp/_Om..." -#: ../../bootlook.pm_.c:118 +#: ../../bootlook.pm_.c:116 #, fuzzy -msgid "Configuration de Lilo/Grub" -msgstr "Konfigurasjon" +msgid "Lilo/Grub configuration" +msgstr "LAN-konfigurasjon" -#: ../../bootlook.pm_.c:122 +#: ../../bootlook.pm_.c:120 #, fuzzy msgid "Lilo/grub mode" msgstr "Oppringningsmodus" -#: ../../bootlook.pm_.c:132 +#: ../../bootlook.pm_.c:130 msgid "NewStyle Categorizing Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:135 +#: ../../bootlook.pm_.c:133 #, fuzzy msgid "NewStyle Monitor" msgstr "Monitor" -#: ../../bootlook.pm_.c:138 +#: ../../bootlook.pm_.c:136 #, fuzzy msgid "Traditional Monitor" msgstr "Endre monitor" -#: ../../bootlook.pm_.c:141 +#: ../../bootlook.pm_.c:139 msgid "Traditional Gtk+ Monitor" msgstr "" -#: ../../bootlook.pm_.c:145 +#: ../../bootlook.pm_.c:143 msgid "Launch Aurora at boot time" msgstr "Start Aurora ved oppstart" -#: ../../bootlook.pm_.c:170 +#: ../../bootlook.pm_.c:168 msgid "Boot mode" msgstr "Oppstartsmodus" -#: ../../bootlook.pm_.c:180 +#: ../../bootlook.pm_.c:178 msgid "Launch the X-Window system at start" msgstr "Start W-Windowsystemet ved oppstart" -#: ../../bootlook.pm_.c:188 +#: ../../bootlook.pm_.c:186 msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Nei, jeg vil ikke ha autologin" -#: ../../bootlook.pm_.c:194 +#: ../../bootlook.pm_.c:192 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Ja, jeg vil ha autologin med denne (bruker; skrivebord)" -#: ../../bootlook.pm_.c:211 +#: ../../bootlook.pm_.c:209 msgid "System mode" msgstr "Systemmodus" -#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../standalone/draknet_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:217 ../../standalone/draknet_.c:87 #: ../../standalone/draknet_.c:118 ../../standalone/draknet_.c:270 #: ../../standalone/draknet_.c:428 ../../standalone/draknet_.c:545 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../bootlook.pm_.c:221 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 +#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 #: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:253 -#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:347 -#: ../../my_gtk.pm_.c:350 ../../my_gtk.pm_.c:606 -#: ../../standalone/drakgw_.c:621 ../../standalone/draknet_.c:94 +#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:355 +#: ../../my_gtk.pm_.c:358 ../../my_gtk.pm_.c:614 +#: ../../standalone/drakgw_.c:624 ../../standalone/draknet_.c:94 #: ../../standalone/draknet_.c:125 ../../standalone/draknet_.c:292 #: ../../standalone/draknet_.c:440 ../../standalone/draknet_.c:559 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" -#: ../../bootlook.pm_.c:298 +#: ../../bootlook.pm_.c:296 msgid "can not open /etc/inittab for reading: $!" msgstr "kan ikke хpne /etc/inittab for lesing: $!" -#: ../../bootlook.pm_.c:360 +#: ../../bootlook.pm_.c:350 msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: $!" msgstr "kan ikke хpne /etc/sysconfig/autologin for lesing: $!" +#: ../../bootlook.pm_.c:415 ../../standalone/drakboot_.c:47 +msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +msgstr "Installasjon av LILO mislykket. Fјlgende feil oppsto:" + #: ../../common.pm_.c:631 msgid "GB" msgstr "GB" @@ -1362,7 +1386,7 @@ msgstr "Vцr forsiktig: denne operasjonen er farlig." msgid "Error" msgstr "Feil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:747 +#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:748 msgid "Mount point: " msgstr "Monteringspunkt: " @@ -1616,7 +1640,7 @@ msgstr "Endre partisjonstype" msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Hvilket filsystem јnsker du?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:520 ../../diskdrake.pm_.c:779 +#: ../../diskdrake.pm_.c:520 ../../diskdrake.pm_.c:780 msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "Du kan ikke bruke ReiserFS for partisjoner mindre enn 32MB" @@ -1728,51 +1752,51 @@ msgstr "" msgid "Choose the new size" msgstr "Velg den nye stјrrelsen" -#: ../../diskdrake.pm_.c:713 +#: ../../diskdrake.pm_.c:714 msgid "Create a new partition" msgstr "Opprette en ny partisjon" -#: ../../diskdrake.pm_.c:739 +#: ../../diskdrake.pm_.c:740 msgid "Start sector: " msgstr "Start sektor: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:743 ../../diskdrake.pm_.c:818 +#: ../../diskdrake.pm_.c:744 ../../diskdrake.pm_.c:819 msgid "Size in MB: " msgstr "Stјrrelse i MB: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:746 ../../diskdrake.pm_.c:821 +#: ../../diskdrake.pm_.c:747 ../../diskdrake.pm_.c:822 msgid "Filesystem type: " msgstr "Filsystemtype: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:749 +#: ../../diskdrake.pm_.c:750 msgid "Preference: " msgstr "Valg: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:797 +#: ../../diskdrake.pm_.c:798 msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Denne partisjonen kan ikke brukes for loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:807 +#: ../../diskdrake.pm_.c:808 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:817 +#: ../../diskdrake.pm_.c:818 msgid "Loopback file name: " msgstr "Loopback filnavn: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:843 +#: ../../diskdrake.pm_.c:844 msgid "File already used by another loopback, choose another one" msgstr "Filen blir allerede brukt av en annen loopback, velg en annen" -#: ../../diskdrake.pm_.c:844 +#: ../../diskdrake.pm_.c:845 msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Filen eksisterer allerede. Bruke denne?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:866 ../../diskdrake.pm_.c:882 +#: ../../diskdrake.pm_.c:867 ../../diskdrake.pm_.c:883 msgid "Select file" msgstr "Velg fil" -#: ../../diskdrake.pm_.c:875 +#: ../../diskdrake.pm_.c:876 msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" "Still continue?" @@ -1780,11 +1804,11 @@ msgstr "" "Kopien av partisjonstabellen har ikke samme stјrrelse\n" "Fortsette for det?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:883 +#: ../../diskdrake.pm_.c:884 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: ../../diskdrake.pm_.c:884 +#: ../../diskdrake.pm_.c:885 msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" @@ -1792,47 +1816,47 @@ msgstr "" "Sett inn en diskett i stasjonen\n" "Alle data pх denne disketten vil gх tapt" -#: ../../diskdrake.pm_.c:895 +#: ../../diskdrake.pm_.c:896 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Prјver х redde partisjonstabell" -#: ../../diskdrake.pm_.c:904 +#: ../../diskdrake.pm_.c:905 msgid "device" msgstr "enhet" -#: ../../diskdrake.pm_.c:905 +#: ../../diskdrake.pm_.c:906 msgid "level" msgstr "nivх" -#: ../../diskdrake.pm_.c:906 +#: ../../diskdrake.pm_.c:907 msgid "chunk size" msgstr "skivestјrrelse" -#: ../../diskdrake.pm_.c:918 +#: ../../diskdrake.pm_.c:919 msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Velg en eksisterende RAID for х legge til" -#: ../../diskdrake.pm_.c:919 ../../diskdrake.pm_.c:945 +#: ../../diskdrake.pm_.c:920 ../../diskdrake.pm_.c:946 msgid "new" msgstr "ny" -#: ../../diskdrake.pm_.c:943 +#: ../../diskdrake.pm_.c:944 msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Velg en eksisterende LVM for х legge til" -#: ../../diskdrake.pm_.c:948 +#: ../../diskdrake.pm_.c:949 msgid "LVM name?" msgstr "LVM navn?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:975 +#: ../../diskdrake.pm_.c:976 msgid "Removable media automounting" msgstr "" -#: ../../diskdrake.pm_.c:976 +#: ../../diskdrake.pm_.c:977 msgid "Rescue partition table" msgstr "Redd partisjonstabell" -#: ../../diskdrake.pm_.c:978 +#: ../../diskdrake.pm_.c:979 msgid "Reload" msgstr "Last igjen" @@ -3974,8 +3998,8 @@ msgstr "Feil ved lesing av fil $f" #: ../../install_gtk.pm_.c:84 ../../install_steps_gtk.pm_.c:294 #: ../../interactive.pm_.c:95 ../../interactive.pm_.c:110 #: ../../interactive.pm_.c:253 ../../interactive_newt.pm_.c:166 -#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:346 -#: ../../my_gtk.pm_.c:606 ../../my_gtk.pm_.c:629 +#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:354 +#: ../../my_gtk.pm_.c:614 ../../my_gtk.pm_.c:637 msgid "Ok" msgstr "Ok" @@ -5119,7 +5143,7 @@ msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Er maskinvareklokken din satt til GMT?" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800 ../../printer.pm_.c:21 -#: ../../printerdrake.pm_.c:408 +#: ../../printerdrake.pm_.c:411 msgid "Remote CUPS server" msgstr "Fjern-CUPS tjener" @@ -5135,7 +5159,7 @@ msgstr "Mus" msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:341 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:344 msgid "Printer" msgstr "Skriver" @@ -5819,19 +5843,19 @@ msgstr "ingen" msgid "No mouse" msgstr "Ingen mus" -#: ../../my_gtk.pm_.c:346 +#: ../../my_gtk.pm_.c:354 msgid "Finish" msgstr "Avslutt" -#: ../../my_gtk.pm_.c:346 +#: ../../my_gtk.pm_.c:354 msgid "Next ->" msgstr "Neste ->" -#: ../../my_gtk.pm_.c:347 +#: ../../my_gtk.pm_.c:355 msgid "<- Previous" msgstr "<- Forrige" -#: ../../my_gtk.pm_.c:606 +#: ../../my_gtk.pm_.c:614 msgid "Is this correct?" msgstr "Er dette riktig?" @@ -6022,7 +6046,7 @@ msgstr "" "Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget i systemet ditt.\n" "Jeg kan ikke sette opp denne tilkoblingstypen." -#: ../../netconnect.pm_.c:372 ../../standalone/drakgw_.c:231 +#: ../../netconnect.pm_.c:372 ../../standalone/drakgw_.c:232 msgid "Choose the network interface" msgstr "Velg nettverksgrensesnitt" @@ -6034,7 +6058,7 @@ msgstr "" "mot Internett" #: ../../netconnect.pm_.c:382 ../../netconnect.pm_.c:684 -#: ../../netconnect.pm_.c:828 ../../standalone/drakgw_.c:222 +#: ../../netconnect.pm_.c:828 ../../standalone/drakgw_.c:223 msgid "Network interface" msgstr "Nettverksgrensesnitt" @@ -6403,8 +6427,8 @@ msgstr "(bootp/dhcp)" msgid "Automatic IP" msgstr "Automatisk IP" -#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:99 -#: ../../printerdrake.pm_.c:418 +#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:102 +#: ../../printerdrake.pm_.c:421 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-adresse bјr vцre i format 1.2.3.4" @@ -6539,8 +6563,8 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" msgid "NetWare" msgstr "NetWare" -#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:155 -#: ../../printerdrake.pm_.c:157 +#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:158 +#: ../../printerdrake.pm_.c:160 msgid "Printer Device URI" msgstr "Skriverenhet URI" @@ -6548,16 +6572,16 @@ msgstr "Skriverenhet URI" msgid "Test ports" msgstr "Test porter" -#: ../../printerdrake.pm_.c:36 +#: ../../printerdrake.pm_.c:40 #, c-format msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " msgstr "En skriver, modell \"%s\", ble funnet pх " -#: ../../printerdrake.pm_.c:49 +#: ../../printerdrake.pm_.c:52 msgid "Local Printer Device" msgstr "Lokal skriverenhet" -#: ../../printerdrake.pm_.c:50 +#: ../../printerdrake.pm_.c:53 msgid "" "What device is your printer connected to \n" "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" @@ -6565,15 +6589,15 @@ msgstr "" "Hvilken enhet er skriveren din koblet til \n" "(merk at /dev/lp0 er det samme som LPT1:)?\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:52 +#: ../../printerdrake.pm_.c:55 msgid "Printer Device" msgstr "Skriverenhet" -#: ../../printerdrake.pm_.c:71 +#: ../../printerdrake.pm_.c:74 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:72 +#: ../../printerdrake.pm_.c:75 msgid "" "To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" "the hostname of the printer server and the queue name\n" @@ -6583,19 +6607,19 @@ msgstr "" "til skrivertjeneren og kјnavnet til den tjeneren som\n" "jobbene skal plasseres i." -#: ../../printerdrake.pm_.c:75 +#: ../../printerdrake.pm_.c:78 msgid "Remote hostname" msgstr "Fjern-vertnavn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:76 +#: ../../printerdrake.pm_.c:79 msgid "Remote queue" msgstr "Fjern-kј" -#: ../../printerdrake.pm_.c:85 +#: ../../printerdrake.pm_.c:88 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:86 +#: ../../printerdrake.pm_.c:89 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the\n" "SMB host name (Note! It may be different from its\n" @@ -6609,27 +6633,27 @@ msgstr "" "navnet til skriveren du јnsker tilgang til og anvendelige brukernavn,\n" "passord og arbeidsgruppeinformasjon." -#: ../../printerdrake.pm_.c:91 +#: ../../printerdrake.pm_.c:94 msgid "SMB server host" msgstr "SMB-tjener vert" -#: ../../printerdrake.pm_.c:92 +#: ../../printerdrake.pm_.c:95 msgid "SMB server IP" msgstr "SMB-tjener IP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:93 +#: ../../printerdrake.pm_.c:96 msgid "Share name" msgstr "Navn deling" -#: ../../printerdrake.pm_.c:96 +#: ../../printerdrake.pm_.c:99 msgid "Workgroup" msgstr "Arbeidsgruppe" -#: ../../printerdrake.pm_.c:121 +#: ../../printerdrake.pm_.c:124 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare skriveropsjoner" -#: ../../printerdrake.pm_.c:122 +#: ../../printerdrake.pm_.c:125 msgid "" "To print to a NetWare printer, you need to provide the\n" "NetWare print server name (Note! it may be different from its\n" @@ -6641,19 +6665,19 @@ msgstr "" "vertsnavn!) sх vel som navnet pх skriverkјen til skriveren du јnsker\n" "adgang til og anvendelige brukernavn og passord." -#: ../../printerdrake.pm_.c:126 +#: ../../printerdrake.pm_.c:129 msgid "Printer Server" msgstr "Skrivertjener" -#: ../../printerdrake.pm_.c:127 +#: ../../printerdrake.pm_.c:130 msgid "Print Queue Name" msgstr "Skriverkј-navn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:139 +#: ../../printerdrake.pm_.c:142 msgid "Socket Printer Options" msgstr "Opsjoner for lokal skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:140 +#: ../../printerdrake.pm_.c:143 msgid "" "To print to a socket printer, you need to provide the\n" "hostname of the printer and optionally the port number." @@ -6661,31 +6685,31 @@ msgstr "" "For х skrive til en socket skriver, trenger du х gi meg\n" "vertsnavnet til skriveren, og eventuelt portnummeret." -#: ../../printerdrake.pm_.c:142 +#: ../../printerdrake.pm_.c:145 msgid "Printer Hostname" msgstr "Skriverens vertsnavn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:143 ../../printerdrake.pm_.c:415 +#: ../../printerdrake.pm_.c:146 ../../printerdrake.pm_.c:418 msgid "Port" msgstr "Port" -#: ../../printerdrake.pm_.c:156 +#: ../../printerdrake.pm_.c:159 msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS." msgstr "Du kan spesifisere URIen for х fх tilgang til skriveren med CUPS." -#: ../../printerdrake.pm_.c:189 ../../printerdrake.pm_.c:241 +#: ../../printerdrake.pm_.c:192 ../../printerdrake.pm_.c:244 msgid "What type of printer do you have?" msgstr "Hva slags type skriver har du?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:201 ../../printerdrake.pm_.c:302 +#: ../../printerdrake.pm_.c:204 ../../printerdrake.pm_.c:305 msgid "Do you want to test printing?" msgstr "Vil du teste utskrift?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:204 ../../printerdrake.pm_.c:313 +#: ../../printerdrake.pm_.c:207 ../../printerdrake.pm_.c:316 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Skriver ut testside(r)..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:211 ../../printerdrake.pm_.c:321 +#: ../../printerdrake.pm_.c:214 ../../printerdrake.pm_.c:324 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" @@ -6702,7 +6726,7 @@ msgstr "" "\n" "Virker det ordentlig?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:215 ../../printerdrake.pm_.c:325 +#: ../../printerdrake.pm_.c:218 ../../printerdrake.pm_.c:328 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" "This may take a little time before printer start.\n" @@ -6712,79 +6736,79 @@ msgstr "" "Det kan ta litt tid fјr skriveren starter.\n" "Virker det ordentlig?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:231 +#: ../../printerdrake.pm_.c:234 msgid "Yes, print ASCII test page" msgstr "Ja, skriv ASCII testside" -#: ../../printerdrake.pm_.c:232 +#: ../../printerdrake.pm_.c:235 msgid "Yes, print PostScript test page" msgstr "Ja, skriv PostScript testside" -#: ../../printerdrake.pm_.c:233 +#: ../../printerdrake.pm_.c:236 msgid "Yes, print both test pages" msgstr "Ja, skriv begge testsidene" -#: ../../printerdrake.pm_.c:240 +#: ../../printerdrake.pm_.c:243 msgid "Configure Printer" msgstr "Konfigurer skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:270 +#: ../../printerdrake.pm_.c:273 msgid "Printer options" msgstr "Opsjoner for skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:271 +#: ../../printerdrake.pm_.c:274 msgid "Paper Size" msgstr "Papirstјrrelse" -#: ../../printerdrake.pm_.c:272 +#: ../../printerdrake.pm_.c:275 msgid "Eject page after job?" msgstr "Kjјr ut side etter jobb?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../printerdrake.pm_.c:280 msgid "Uniprint driver options" msgstr "Opsjoner uniprint-driver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:278 +#: ../../printerdrake.pm_.c:281 msgid "Color depth options" msgstr "Opsjoner fargedybde" -#: ../../printerdrake.pm_.c:280 +#: ../../printerdrake.pm_.c:283 msgid "Print text as PostScript?" msgstr "Skrive ut tekst som PostScript?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:282 +#: ../../printerdrake.pm_.c:285 msgid "Fix stair-stepping text?" msgstr "Fikse trappestegs-tekst?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:284 +#: ../../printerdrake.pm_.c:287 msgid "Number of pages per output pages" msgstr "Nummer av sider pr. sider ut" -#: ../../printerdrake.pm_.c:285 +#: ../../printerdrake.pm_.c:288 msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)" msgstr "Hјyre/venstre marginer i punkter (1/72 av inch)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:286 +#: ../../printerdrake.pm_.c:289 msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)" msgstr "Topp/bunn marginer i punkter (1/72 av inch)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:288 +#: ../../printerdrake.pm_.c:291 msgid "Extra GhostScript options" msgstr "Ekstra GhostScript opsjoner" -#: ../../printerdrake.pm_.c:290 +#: ../../printerdrake.pm_.c:293 msgid "Extra Text options" msgstr "Ekstra tekstopsjoner" -#: ../../printerdrake.pm_.c:292 +#: ../../printerdrake.pm_.c:295 msgid "Reverse page order" msgstr "Reversere siderekkefјlge" -#: ../../printerdrake.pm_.c:342 +#: ../../printerdrake.pm_.c:345 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "иnsker du х konfigurere en skriver?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:347 +#: ../../printerdrake.pm_.c:350 msgid "" "Here are the following print queues.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -6792,28 +6816,28 @@ msgstr "" "Her er fјlgende skriverkј.\n" "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende." -#: ../../printerdrake.pm_.c:363 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "CUPS starting" msgstr "CUPS starter" -#: ../../printerdrake.pm_.c:363 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "Reading CUPS drivers database..." msgstr "Leser CUPS driver database..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:377 ../../printerdrake.pm_.c:443 -#: ../../printerdrake.pm_.c:464 ../../printerdrake.pm_.c:472 +#: ../../printerdrake.pm_.c:380 ../../printerdrake.pm_.c:446 +#: ../../printerdrake.pm_.c:467 ../../printerdrake.pm_.c:475 msgid "Select Printer Connection" msgstr "Velg skrivertilkobling" -#: ../../printerdrake.pm_.c:378 ../../printerdrake.pm_.c:465 +#: ../../printerdrake.pm_.c:381 ../../printerdrake.pm_.c:468 msgid "How is the printer connected?" msgstr "Hvordan er skriveren tilkoblet?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:385 +#: ../../printerdrake.pm_.c:388 msgid "Select Remote Printer Connection" msgstr "Velg tilkobling fjern-skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:386 +#: ../../printerdrake.pm_.c:389 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected.\n" @@ -6823,7 +6847,7 @@ msgstr "" "noen skrivere her; skrivere vil bli oppdaget automatisk.\n" "Ved tvil, velg \"Fjern-CUPS tjener\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:409 +#: ../../printerdrake.pm_.c:412 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected\n" @@ -6837,24 +6861,24 @@ msgstr "" "mх du gi CUPS tjeneren IP adresse og muligens nummeret pх\n" "porten." -#: ../../printerdrake.pm_.c:414 +#: ../../printerdrake.pm_.c:417 msgid "CUPS server IP" msgstr "CUPS tjener IP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:422 +#: ../../printerdrake.pm_.c:425 msgid "Port number should be numeric" msgstr "Portnummer burde vцre mumerisk" -#: ../../printerdrake.pm_.c:444 ../../printerdrake.pm_.c:473 +#: ../../printerdrake.pm_.c:447 ../../printerdrake.pm_.c:476 msgid "Remove queue" msgstr "Fjern kј" -#: ../../printerdrake.pm_.c:447 +#: ../../printerdrake.pm_.c:450 msgid "" "Name of printer should contains only letters, numbers and the underscore" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:454 +#: ../../printerdrake.pm_.c:457 msgid "" "Every printer need a name (for example lp).\n" "Other parameters such as the description of the printer or its location\n" @@ -6866,19 +6890,19 @@ msgstr "" "kan defineres. Hvilket navn skal brukes for denne skriveren og\n" "hvordan er skriveren tilkoblet?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:458 +#: ../../printerdrake.pm_.c:461 msgid "Name of printer" msgstr "Navn pх skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:459 +#: ../../printerdrake.pm_.c:462 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: ../../printerdrake.pm_.c:460 +#: ../../printerdrake.pm_.c:463 msgid "Location" msgstr "Lokasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:475 +#: ../../printerdrake.pm_.c:478 msgid "" "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n" @@ -6889,15 +6913,15 @@ msgstr "" "(ofte lp) og en spolingskatalog direkte assosiert med denne. Hvilket\n" "navn og katalog skal brukes for denne kјen og hvordan er skriveren tilkoblet?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:482 +#: ../../printerdrake.pm_.c:485 msgid "Name of queue" msgstr "Kјens navn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:483 +#: ../../printerdrake.pm_.c:486 msgid "Spool directory" msgstr "Spolingskatalog" -#: ../../printerdrake.pm_.c:484 +#: ../../printerdrake.pm_.c:487 msgid "Printer Connection" msgstr "Skrivertilkobling" @@ -6924,10 +6948,14 @@ msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Ikke nok partisjoner for RAID nivх %d\n" #: ../../services.pm_.c:16 +msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:17 msgid "Anacron a periodic command scheduler." msgstr "Anacron en periodisk kommandoplanlegger." -#: ../../services.pm_.c:17 +#: ../../services.pm_.c:18 msgid "" "apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n" "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low." @@ -6936,7 +6964,7 @@ msgstr "" "syslog.\n" "Kan ogsх brukes til х slх av maskinen nхr batteriet er dхrlig." -#: ../../services.pm_.c:19 +#: ../../services.pm_.c:20 msgid "" "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n" "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough." @@ -6944,7 +6972,7 @@ msgstr "" "Kjјrer kommandoer planlagt av at kommandoen ved tidspunkt spesifisert nхr\n" "at ble kjјrt, og kjјrer batch kommandoer nхr lastingsmengden er lav nok." -#: ../../services.pm_.c:21 +#: ../../services.pm_.c:22 msgid "" "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n" "at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the " @@ -6956,7 +6984,7 @@ msgstr "" "UNIX cron,\n" "inkludert bedre sikkerhet og mere kraftfulle konfigurasjonsopsjoner." -#: ../../services.pm_.c:24 +#: ../../services.pm_.c:25 msgid "" "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n" "Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste " @@ -6968,7 +6996,13 @@ msgstr "" "operasjoner,\n" "og inkluderer stјtte for pop-up menyer i konsollen." -#: ../../services.pm_.c:27 +#: ../../services.pm_.c:28 +msgid "" +"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n" +"new/changed hardware." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:30 msgid "" "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files\n" "and CGI." @@ -6976,7 +7010,7 @@ msgstr "" "Apache er en World Wide Web tjener. Den blir brukt til х tjene HTML-filer\n" "og CGI." -#: ../../services.pm_.c:29 +#: ../../services.pm_.c:32 msgid "" "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n" "variety of other internet services as needed. It is responsible for " @@ -6992,7 +7026,13 @@ msgstr "" "stopper\n" "alle tjenestene den er ansvarlig for." -#: ../../services.pm_.c:33 +#: ../../services.pm_.c:36 +msgid "" +"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n" +"up a firewall to protect your machine from network attacks." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:38 msgid "" "This package loads the selected keyboard map as set in\n" "/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n" @@ -7003,7 +7043,23 @@ msgstr "" "verktјyet.\n" "For de fleste maskiner bјr dette vцre aktivert." -#: ../../services.pm_.c:36 +#: ../../services.pm_.c:41 +msgid "" +"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n" +"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:43 +msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:44 +msgid "" +"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n" +"at boot-time to maintain the system configuration." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:46 msgid "" "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n" "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)." @@ -7011,7 +7067,13 @@ msgstr "" "lpd er skriverdaemonen som behјves for at lpr skal virke ordentlig. Den er\n" "i hovedsak en tjener som fordeler utskriftsjobber til skriveren(e)." -#: ../../services.pm_.c:38 +#: ../../services.pm_.c:48 +msgid "" +"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" +"available server." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:50 msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n" "host names to IP addresses." @@ -7019,7 +7081,7 @@ msgstr "" "named (BIND) er en Domain Name Server (DNS) som brukes til х bestemme\n" "vertsnavn til IP-adresser." -#: ../../services.pm_.c:40 +#: ../../services.pm_.c:52 msgid "" "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." @@ -7027,7 +7089,7 @@ msgstr "" "Monterer og demonterer alle Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), og NCP (NetWare) monteringspunkter." -#: ../../services.pm_.c:42 +#: ../../services.pm_.c:54 msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." @@ -7035,7 +7097,7 @@ msgstr "" "Aktiverer/deaktiverer alle nettverksgrensesnitt konfigurert til х starte\n" "ved oppstart." -#: ../../services.pm_.c:44 +#: ../../services.pm_.c:56 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n" "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n" @@ -7045,7 +7107,7 @@ msgstr "" "Denne tjenesten tilbyr NFS-tjener funksjonalitet som er konfigurert via\n" "/etc/exports filen." -#: ../../services.pm_.c:47 +#: ../../services.pm_.c:59 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n" "networks. This service provides NFS file locking functionality." @@ -7053,7 +7115,17 @@ msgstr "" "NFS er en populцr protokoll for fildeling over TCP/IP nettverk.\n" "Denne tjenesten tilbyr NFS fillхsing funksjonalitet." -#: ../../services.pm_.c:49 +#: ../../services.pm_.c:61 +msgid "" +"Automatically switch on numlock key locker under console\n" +"and XFree at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:63 +msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:64 msgid "" "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n" "modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to " @@ -7065,7 +7137,7 @@ msgstr "" "trygt\n" "х ha denne installert pх maskiner som ikke trenger det." -#: ../../services.pm_.c:52 +#: ../../services.pm_.c:67 msgid "" "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n" "protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on " @@ -7076,7 +7148,7 @@ msgstr "" "som NFS og NIS. Portmap-tjeneren mх kjјres pх maskiner som brukes som\n" "tjenere for protokoller som bruker RPC-mekanismen." -#: ../../services.pm_.c:55 +#: ../../services.pm_.c:70 msgid "" "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that\n" "moves mail from one machine to another." @@ -7084,7 +7156,7 @@ msgstr "" "Postfix er en posttransporteringsagent, som er et program som\n" "flytter post fra en maskin til en annen." -#: ../../services.pm_.c:57 +#: ../../services.pm_.c:72 msgid "" "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n" "number generation." @@ -7092,7 +7164,13 @@ msgstr "" "Lagrer og gjenoppretter system entropy pool for hјyere kvalitet pх\n" "tilfeldig nummergenerering." -#: ../../services.pm_.c:59 +#: ../../services.pm_.c:74 +msgid "" +"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n" +"partitions), for the use of applications such as Oracle" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:76 msgid "" "The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n" "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n" @@ -7103,7 +7181,7 @@ msgstr "" "komplekse\n" "rutingprotokoller for komplekse nettverk." -#: ../../services.pm_.c:62 +#: ../../services.pm_.c:79 msgid "" "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n" "performance metrics for any machine on that network." @@ -7111,7 +7189,7 @@ msgstr "" "rstat protokollen lar brukere pх et nettverk finne ytelses-\n" "metrikser for alle maskinene pх nettverket." -#: ../../services.pm_.c:64 +#: ../../services.pm_.c:81 msgid "" "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n" "logged in on other responding machines." @@ -7119,7 +7197,7 @@ msgstr "" "rusers protokollen lar brukere pх et nettverk identifisere hvem som\n" "er logget inn pх andre maskiner." -#: ../../services.pm_.c:66 +#: ../../services.pm_.c:83 msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." @@ -7127,7 +7205,12 @@ msgstr "" "rwho protokollen lar fjernbrukere motta en liste over alle brukerne\n" "som er logget pх en maskin som kjјrer rwho-daemonen (lik finger)." -#: ../../services.pm_.c:68 +#: ../../services.pm_.c:85 +#, fuzzy +msgid "Launch the sound system on your machine" +msgstr "Start W-Windowsystemet ved oppstart" + +#: ../../services.pm_.c:86 msgid "" "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n" "to various system log files. It is a good idea to always run syslog." @@ -7135,32 +7218,33 @@ msgstr "" "Syslog er en fasilitet som mange daemoner bruker til х logge beskjeder\n" "til forskjellige systemloggfiler. Det er en god ide х alltid kjјre syslog." -#: ../../services.pm_.c:70 -msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse." -msgstr "Dette oppstartsscriptet prјver х laste modulene for usb-musen din." +#: ../../services.pm_.c:88 +msgid "Load the drivers for your usb devices." +msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:71 -msgid "Starts and stops the X Font Server at boot time and shutdown." +#: ../../services.pm_.c:89 +#, fuzzy +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." msgstr "" "Starter og stopper X-font tjeneren ved oppstart og stenging av maskinen." -#: ../../services.pm_.c:100 +#: ../../services.pm_.c:118 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" msgstr "Velg hvilke tjenester som skal startes automatisk ved oppstart" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "running" msgstr "kjјrer" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "stopped" msgstr "stoppet" -#: ../../services.pm_.c:133 +#: ../../services.pm_.c:151 msgid "Services and deamons" msgstr "Tjenester og daemoner" -#: ../../services.pm_.c:138 +#: ../../services.pm_.c:156 msgid "" "No additionnal information\n" "about this service, sorry." @@ -7168,7 +7252,7 @@ msgstr "" "Ingen tilleggsinformasjon\n" "om denne tjenesten, begklager." -#: ../../services.pm_.c:145 +#: ../../services.pm_.c:163 msgid "On boot" msgstr "Ved oppstart" @@ -7180,15 +7264,15 @@ msgstr "" "Jeg kan ikke lese partisjonstabellen din, den er for јdelagt for meg :(\n" "Jeg vil fјrsјke х blanke ut dхrlige partisjoner" -#: ../../standalone/drakboot_.c:49 -msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" -msgstr "Installasjon av LILO mislykket. Fјlgende feil oppsto:" +#: ../../standalone/drakgw_.c:37 ../../standalone/drakgw_.c:180 +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Deling av Internett tilkobling" -#: ../../standalone/drakgw_.c:117 +#: ../../standalone/drakgw_.c:118 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Deling av Internett tilkobling er slхtt pх" -#: ../../standalone/drakgw_.c:118 +#: ../../standalone/drakgw_.c:119 msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently enabled.\n" @@ -7200,31 +7284,31 @@ msgstr "" "\n" "Hva vil du gjјre?" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 msgid "disable" msgstr "slх av" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "dismiss" msgstr "avvis" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "reconfigure" msgstr "Konfigurer pх nytt" -#: ../../standalone/drakgw_.c:125 +#: ../../standalone/drakgw_.c:126 msgid "Disabling servers..." msgstr "Slхr av tjenere..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:133 +#: ../../standalone/drakgw_.c:134 msgid "Internet connection sharing is now disabled." msgstr "Deling av Internett tilkobling er slхtt av" -#: ../../standalone/drakgw_.c:142 +#: ../../standalone/drakgw_.c:143 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Deling av Internett tilkobling er slхtt av" -#: ../../standalone/drakgw_.c:143 +#: ../../standalone/drakgw_.c:144 msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -7236,31 +7320,27 @@ msgstr "" "\n" "Hva vil du gjјre?" -#: ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "enable" msgstr "slх pх" -#: ../../standalone/drakgw_.c:154 +#: ../../standalone/drakgw_.c:155 msgid "Enabling servers..." msgstr "Slхr pх tjenere..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:159 +#: ../../standalone/drakgw_.c:160 msgid "Internet connection sharing is now enabled." msgstr "Deling av Internett tilkobling er nх slхtt pх." -#: ../../standalone/drakgw_.c:167 +#: ../../standalone/drakgw_.c:168 msgid "Config file content could not be interpreted." msgstr "Innhold i konfig-fil kunne ikke bli tolket." -#: ../../standalone/drakgw_.c:167 +#: ../../standalone/drakgw_.c:168 msgid "Unrecognized config file" msgstr "Ukjent konfigurasjonsfil" -#: ../../standalone/drakgw_.c:179 -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Deling av Internett tilkobling" - -#: ../../standalone/drakgw_.c:180 +#: ../../standalone/drakgw_.c:181 #, fuzzy msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" @@ -7276,21 +7356,21 @@ msgstr "" "Merk: du trenger et dedikert nettverksadapter for х sette opp et lokalt " "nettverk (LAN)." -#: ../../standalone/drakgw_.c:206 +#: ../../standalone/drakgw_.c:207 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Grensesnitt %s (bruker modul %s)" -#: ../../standalone/drakgw_.c:207 +#: ../../standalone/drakgw_.c:208 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Grensesnitt %s" -#: ../../standalone/drakgw_.c:215 +#: ../../standalone/drakgw_.c:216 msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Ikke noe nettverksadapter i systemet ditt!" -#: ../../standalone/drakgw_.c:216 +#: ../../standalone/drakgw_.c:217 msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." @@ -7298,7 +7378,7 @@ msgstr "" "Ikke noe ethernet nettverksadapter har blitt oppdaget i systemet ditt. " "Vennligst kjјr verktјyet for maskinvarekonfigurasjon." -#: ../../standalone/drakgw_.c:223 +#: ../../standalone/drakgw_.c:224 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -7313,7 +7393,7 @@ msgstr "" "\n" "Jeg er i ferd med х sette opp ditt lokale nettverk (LAN) med dette adapteret." -#: ../../standalone/drakgw_.c:232 +#: ../../standalone/drakgw_.c:233 msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." @@ -7321,22 +7401,22 @@ msgstr "" "Vennligst velg hvilket nettverksadapter som skal kobles til ditt lokale " "nettverk (LAN)." -#: ../../standalone/drakgw_.c:241 +#: ../../standalone/drakgw_.c:242 msgid "" "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it." msgstr "" "Advarsel, nettverksadapteret er allerede konfigurert. Jeg vil konfigurere " "det pх nytt." -#: ../../standalone/drakgw_.c:252 +#: ../../standalone/drakgw_.c:253 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of $_!\n" msgstr "Mulig LAN-adresse konflikt funnet i konfigurasjonen til $_!\n" -#: ../../standalone/drakgw_.c:260 ../../standalone/drakgw_.c:266 +#: ../../standalone/drakgw_.c:261 ../../standalone/drakgw_.c:267 msgid "Firewalling configuration detected!" msgstr "Brannmurkonfigurasjon oppdaget!" -#: ../../standalone/drakgw_.c:261 ../../standalone/drakgw_.c:267 +#: ../../standalone/drakgw_.c:262 ../../standalone/drakgw_.c:268 msgid "" "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may " "need some manual fix after installation." @@ -7344,23 +7424,23 @@ msgstr "" "Advarsel! En eksisterende brannmurkonfigurasjon har blitt oppdaget. Du " "trenger muligens х konfigurere noe manuelt etter installasjon." -#: ../../standalone/drakgw_.c:275 +#: ../../standalone/drakgw_.c:276 msgid "Configuring..." msgstr "Konfigurerer..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:276 +#: ../../standalone/drakgw_.c:277 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Konfigurerer script, installerer programvare, starter tjenere..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:304 +#: ../../standalone/drakgw_.c:307 msgid "Problems installing package $_" msgstr "Problemer ved installering av pakke $_" -#: ../../standalone/drakgw_.c:572 +#: ../../standalone/drakgw_.c:575 msgid "Congratulations!" msgstr "Gratulerer!" -#: ../../standalone/drakgw_.c:573 +#: ../../standalone/drakgw_.c:576 msgid "" "Everything has been configured.\n" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " @@ -7370,24 +7450,24 @@ msgstr "" "Du kan nх dele Internett-tilkobling med andre maskiner pх ditt lokale " "nettverk ved х bruke automatisk nettverkskonfigurasjon (DHCP)." -#: ../../standalone/drakgw_.c:590 +#: ../../standalone/drakgw_.c:593 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." msgstr "Oppsett har allerede blitt gjort, men er for јyeblikket slхtt av." -#: ../../standalone/drakgw_.c:591 +#: ../../standalone/drakgw_.c:594 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." msgstr "Oppsett har allerede blitt gjort, og er for јyeblikket slхtt pх." -#: ../../standalone/drakgw_.c:592 +#: ../../standalone/drakgw_.c:595 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." msgstr "Deling av Internett tilkobling har aldri blitt konfigurert." -#: ../../standalone/drakgw_.c:597 +#: ../../standalone/drakgw_.c:600 #, fuzzy msgid "Internet connection sharing configuration" msgstr "Internett tilkobling & konfigurasjon" -#: ../../standalone/drakgw_.c:604 +#: ../../standalone/drakgw_.c:607 #, fuzzy, c-format msgid "" "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" @@ -7402,7 +7482,7 @@ msgstr "" "\n" "Klikk pх ``Ok'' hvis du јnsker х starte oppsett-hjelperen." -#: ../../standalone/drakgw_.c:616 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 +#: ../../standalone/drakgw_.c:619 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 msgid "Configure" msgstr "Konfigurer" @@ -7784,6 +7864,10 @@ msgstr "Tilkoblet" msgid "Disconnect" msgstr "Koble fra..." +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:29 +msgid "Firewalling Configuration" +msgstr "Brannmurkonfigurasjon" + #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:42 msgid "Firewalling configuration" msgstr "Brannmurkonfigurasjon" @@ -7981,10 +8065,6 @@ msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "Klienter for forskjellige protokoller inkludert ssh" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache and Pro-ftpd" -msgstr "Apache og Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 #, fuzzy msgid "Development" msgstr "Utvikling, Web" @@ -8003,14 +8083,14 @@ msgid "Personal Information Management" msgstr "Personling informasjonshхndtering" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet" -msgstr "Internett" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Graphics" msgstr "Multimedia - Grafikk" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Internet" +msgstr "Internett" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer (client)" msgstr "Nettverksmaskin (klient)" @@ -8043,10 +8123,18 @@ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "C og C++ utviklingsbibliotek, programmer og include filer" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash" msgstr "Programmer for х hхndtere dine finanser, sх som gnucash" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentasjon" @@ -8115,6 +8203,10 @@ msgstr "" "verktјy" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Games" msgstr "Spill" @@ -8143,14 +8235,14 @@ msgstr "" "K Desktop Environment, basis grafikkmiljј med en samling av passende verktјy" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to create and burn CD's" -msgstr "Verktјy for х opprette og brenne CD'er" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" msgstr "Mere grafiske skrivebord (Gnome, IceWM)" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Tools to create and burn CD's" +msgstr "Verktјy for х opprette og brenne CD'er" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - CD Burning" msgstr "Multimedia - CD-brenning" @@ -8163,11 +8255,6 @@ msgid "Database" msgstr "Server, Database" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy -msgid "Server" -msgstr "server" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " "gnumeric), pdf viewers, etc" @@ -8180,6 +8267,11 @@ msgid "Web/FTP" msgstr "Server, Web/FTP" #: ../../share/compssUsers:999 +#, fuzzy +msgid "Server" +msgstr "server" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personal Finance" msgstr "Personlig finans" @@ -8192,18 +8284,27 @@ msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE arbeidstasjon" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "Server, Mail/Gruppevare/News" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "Andre grafiske skrivebord" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache og Pro-ftpd" + +#: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Mail/Groupware/News" +msgstr "Server, Mail/Gruppevare/News" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" msgstr "Gnome arbeidstasjon" #: ../../share/compssUsers:999 +#, fuzzy +msgid "Internet gateway" +msgstr "Internett-tilgang" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor" msgstr "Verktјy for din Palm Pilot eller din Visor" @@ -8223,6 +8324,13 @@ msgstr "Verktјy for х forenkle konfigurasjonen pх maskinen din" msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat" msgstr "Sett med verktјy for e-post, nyheter, web, filoverfјring og chat" +#, fuzzy +#~ msgid "Configuration de Lilo/Grub" +#~ msgstr "Konfigurasjon" + +#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse." +#~ msgstr "Dette oppstartsscriptet prјver х laste modulene for usb-musen din." + #~ msgid "Boot style configuration" #~ msgstr "Oppstartsstilkonfigurasjon" diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index b7635cf00..4b9e73dab 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2001-04-10 13:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-04-11 19:39+0200\n" "PO-Revision-Date: 2001-03-20 07:46+0200\n" "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n" @@ -15,6 +15,21 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: ../../A.pm_.c:1 +#, c-format +msgid "" +"You have selected the following server(s): %s\n" +"\n" +"\n" +"These servers are activated by default. They don't have any known security\n" +"issues, but some new could be found. In that case, you must make sure to " +"upgrade\n" +"as soon as possible.\n" +"\n" +"\n" +"Do you really want to install these servers?\n" +msgstr "" + #: ../../Xconfigurator.pm_.c:231 msgid "Configure all heads independantly" msgstr "Подеси све главе независно" @@ -208,8 +223,8 @@ msgstr "Да ли је ово исправно подeшено?" msgid "An error has occurred, try to change some parameters" msgstr "Хм, појавила се грешка, пробајте да променитe параметре" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:274 -#: ../../services.pm_.c:107 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:661 ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../services.pm_.c:125 msgid "Resolution" msgstr "Резолуција" @@ -332,7 +347,7 @@ msgstr "Прикажи информације" msgid "Test again" msgstr "Тестирај поново" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:221 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1345 ../../bootlook.pm_.c:219 msgid "Quit" msgstr "Крај" @@ -538,7 +553,7 @@ msgstr "Компакт" msgid "compact" msgstr "компакт" -#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:257 +#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:255 msgid "Video mode" msgstr "Видео мод" @@ -546,14 +561,14 @@ msgstr "Видео мод" msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пре стартања default image-а" -#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:738 +#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:736 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:896 ../../netconnect.pm_.c:619 -#: ../../printerdrake.pm_.c:95 ../../printerdrake.pm_.c:129 +#: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132 #: ../../standalone/draknet_.c:503 msgid "Password" msgstr "Лозинка" -#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:739 +#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:737 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:897 msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (поновите)" @@ -589,12 +604,12 @@ msgid "" msgstr "" "Опција``Ограничена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:713 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:891 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:715 +#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:713 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:891 msgid "The passwords do not match" msgstr "Неподударност лозинки" @@ -631,15 +646,20 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: ../../any.pm_.c:218 ../../printerdrake.pm_.c:350 +#: ../../any.pm_.c:219 ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Add" msgstr "Додај" -#: ../../any.pm_.c:218 ../../any.pm_.c:726 ../../diskdrake.pm_.c:46 -#: ../../printerdrake.pm_.c:350 +#: ../../any.pm_.c:219 ../../any.pm_.c:724 ../../diskdrake.pm_.c:46 +#: ../../printerdrake.pm_.c:353 msgid "Done" msgstr "Урађено" +#: ../../any.pm_.c:219 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Промени RAID" + #: ../../any.pm_.c:227 msgid "Which type of entry do you want to add?" msgstr "Коју врсту уносa додаjетe ?" @@ -660,112 +680,112 @@ msgstr "Други ОС-ови (MacOS,BSD,...)" msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: ../../any.pm_.c:251 ../../any.pm_.c:253 +#: ../../any.pm_.c:249 ../../any.pm_.c:251 msgid "Image" msgstr "Слика" -#: ../../any.pm_.c:254 ../../any.pm_.c:265 +#: ../../any.pm_.c:252 ../../any.pm_.c:263 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../../any.pm_.c:255 ../../any.pm_.c:284 +#: ../../any.pm_.c:253 ../../any.pm_.c:282 msgid "Append" msgstr "Додатaк" -#: ../../any.pm_.c:259 +#: ../../any.pm_.c:257 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../../any.pm_.c:260 +#: ../../any.pm_.c:258 msgid "Read-write" msgstr "Читање-писање RW" -#: ../../any.pm_.c:267 +#: ../../any.pm_.c:265 msgid "Table" msgstr "Табела" -#: ../../any.pm_.c:268 +#: ../../any.pm_.c:266 msgid "Unsafe" msgstr "Несигурно" -#: ../../any.pm_.c:275 ../../any.pm_.c:280 ../../any.pm_.c:283 +#: ../../any.pm_.c:273 ../../any.pm_.c:278 ../../any.pm_.c:281 msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: ../../any.pm_.c:277 ../../any.pm_.c:288 +#: ../../any.pm_.c:275 ../../any.pm_.c:286 msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: ../../any.pm_.c:285 +#: ../../any.pm_.c:283 msgid "Initrd-size" msgstr "Initrd-величинa" -#: ../../any.pm_.c:287 +#: ../../any.pm_.c:285 msgid "NoVideo" msgstr "NoVideo" -#: ../../any.pm_.c:295 +#: ../../any.pm_.c:293 msgid "Remove entry" msgstr "Уклањам унос" -#: ../../any.pm_.c:298 +#: ../../any.pm_.c:296 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -#: ../../any.pm_.c:299 +#: ../../any.pm_.c:297 msgid "This label is already used" msgstr "Ова ознака је већ у употреби" -#: ../../any.pm_.c:318 +#: ../../any.pm_.c:316 msgid "What type of partitioning?" msgstr "Коју врсту партиционирaњa?" -#: ../../any.pm_.c:606 +#: ../../any.pm_.c:604 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронађено %s %s интерфејсa" -#: ../../any.pm_.c:607 +#: ../../any.pm_.c:605 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате још један?" -#: ../../any.pm_.c:608 +#: ../../any.pm_.c:606 #, c-format msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" -#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:605 -#: ../../printerdrake.pm_.c:234 +#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:613 +#: ../../printerdrake.pm_.c:237 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../../any.pm_.c:610 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:605 +#: ../../any.pm_.c:608 ../../interactive.pm_.c:100 ../../my_gtk.pm_.c:613 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../../any.pm_.c:611 +#: ../../any.pm_.c:609 msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" #. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...) #. -PO: the second is the vendor+model name -#: ../../any.pm_.c:646 +#: ../../any.pm_.c:644 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s" -#: ../../any.pm_.c:647 +#: ../../any.pm_.c:645 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(модул %s)" #. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...) -#: ../../any.pm_.c:658 +#: ../../any.pm_.c:656 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -#: ../../any.pm_.c:666 +#: ../../any.pm_.c:664 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -781,20 +801,20 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -#: ../../any.pm_.c:671 +#: ../../any.pm_.c:669 msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -#: ../../any.pm_.c:671 +#: ../../any.pm_.c:669 msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" -#: ../../any.pm_.c:675 +#: ../../any.pm_.c:673 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Можете навести његове опције за модул %s." -#: ../../any.pm_.c:681 +#: ../../any.pm_.c:679 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -805,11 +825,11 @@ msgstr "" "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" "На пример, ``io=0x300 irq=7''" -#: ../../any.pm_.c:684 +#: ../../any.pm_.c:682 msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" -#: ../../any.pm_.c:695 +#: ../../any.pm_.c:693 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -818,33 +838,33 @@ msgstr "" "Подизање модула %s неуспело.\n" "Да ли желите покушате поново са другим параметрима ?" -#: ../../any.pm_.c:712 +#: ../../any.pm_.c:710 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(%s већ постоји)" -#: ../../any.pm_.c:716 +#: ../../any.pm_.c:714 msgid "This password is too simple" msgstr "Ова лозинка је превише проста" -#: ../../any.pm_.c:717 +#: ../../any.pm_.c:715 msgid "Please give a user name" msgstr "Одредите корисничко име" -#: ../../any.pm_.c:718 +#: ../../any.pm_.c:716 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Корисничко име може садржати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" -#: ../../any.pm_.c:719 +#: ../../any.pm_.c:717 msgid "This user name is already added" msgstr "Ово корисничко име већ постоји" -#: ../../any.pm_.c:723 +#: ../../any.pm_.c:721 msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" -#: ../../any.pm_.c:724 +#: ../../any.pm_.c:722 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -853,32 +873,32 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -#: ../../any.pm_.c:725 +#: ../../any.pm_.c:723 msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -#: ../../any.pm_.c:736 +#: ../../any.pm_.c:734 msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: ../../any.pm_.c:737 ../../printerdrake.pm_.c:94 -#: ../../printerdrake.pm_.c:128 +#: ../../any.pm_.c:735 ../../printerdrake.pm_.c:97 +#: ../../printerdrake.pm_.c:131 msgid "User name" msgstr "Корисничко име" -#: ../../any.pm_.c:740 +#: ../../any.pm_.c:738 msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: ../../any.pm_.c:742 +#: ../../any.pm_.c:740 msgid "Icon" msgstr "Иконa" -#: ../../any.pm_.c:761 +#: ../../any.pm_.c:759 msgid "Autologin" msgstr "Ауто логовaњe" -#: ../../any.pm_.c:762 +#: ../../any.pm_.c:760 msgid "" "I can set up your computer to automatically log on one user.\n" "If you don't want to use this feature, click on the cancel button." @@ -887,11 +907,11 @@ msgstr "" "Уколико не желите да користите ову опциjу, кликните на тастер " "поништи(cancel) ?" -#: ../../any.pm_.c:764 +#: ../../any.pm_.c:762 msgid "Choose the default user:" msgstr "Изаберите default (основног) корисникa:" -#: ../../any.pm_.c:765 +#: ../../any.pm_.c:763 msgid "Choose the window manager to run:" msgstr "Изаберите window менадзер коjи желите да користите:" @@ -986,149 +1006,152 @@ msgstr "Десктоп" msgid "Start Menu" msgstr "Старт мени " -#: ../../bootlook.pm_.c:53 +#: ../../bootlook.pm_.c:52 msgid "no help implemented yet.\n" msgstr "помоћ jош ниjе имплементирана.\n" -#: ../../bootlook.pm_.c:67 +#: ../../bootlook.pm_.c:66 msgid "Boot Style Configuration" msgstr "Kонфигурацијa стила стартaњa" -#: ../../bootlook.pm_.c:84 +#: ../../bootlook.pm_.c:83 msgid "/_File" msgstr "/_Датотекa" -#: ../../bootlook.pm_.c:86 +#: ../../bootlook.pm_.c:85 msgid "/File/_New" msgstr "/_Датотекa/_Новa" -#: ../../bootlook.pm_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:86 msgid "<control>N" msgstr "<control>N" -#: ../../bootlook.pm_.c:89 +#: ../../bootlook.pm_.c:88 msgid "/File/_Open" msgstr "/Датотекa/_Отвори" -#: ../../bootlook.pm_.c:90 +#: ../../bootlook.pm_.c:89 msgid "<control>O" msgstr "<control>O" -#: ../../bootlook.pm_.c:92 +#: ../../bootlook.pm_.c:91 msgid "/File/_Save" msgstr "/Датотекa/_Сaчуваj" -#: ../../bootlook.pm_.c:93 +#: ../../bootlook.pm_.c:92 msgid "<control>S" msgstr "<control>S" -#: ../../bootlook.pm_.c:95 +#: ../../bootlook.pm_.c:94 msgid "/File/Save _As" msgstr "/Датотекa/Сaчуваj_Као" -#: ../../bootlook.pm_.c:96 +#: ../../bootlook.pm_.c:95 msgid "/File/-" msgstr "/Датотекa/-" -#: ../../bootlook.pm_.c:98 +#: ../../bootlook.pm_.c:97 msgid "/File/_Quit" msgstr "/Датотекa/_Излаз" -#: ../../bootlook.pm_.c:99 +#: ../../bootlook.pm_.c:98 msgid "<control>Q" msgstr "<control>Q" -#: ../../bootlook.pm_.c:101 +#: ../../bootlook.pm_.c:100 msgid "/_Options" msgstr "/_Опциje" -#: ../../bootlook.pm_.c:103 +#: ../../bootlook.pm_.c:102 msgid "/Options/Test" msgstr "/Опциje/Тест" -#: ../../bootlook.pm_.c:104 +#: ../../bootlook.pm_.c:103 msgid "/_Help" msgstr "_Помоћ" -#: ../../bootlook.pm_.c:106 +#: ../../bootlook.pm_.c:105 msgid "/Help/_About..." msgstr "/Помоћ/_О..." -#: ../../bootlook.pm_.c:118 +#: ../../bootlook.pm_.c:116 #, fuzzy -msgid "Configuration de Lilo/Grub" -msgstr "Конфигурација:Додаj локацију" +msgid "Lilo/Grub configuration" +msgstr "LAN конфигурацијa" -#: ../../bootlook.pm_.c:122 -#, fuzzy +#: ../../bootlook.pm_.c:120 msgid "Lilo/grub mode" -msgstr "Мод за бирaњe" +msgstr "Lilo/Grub мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:132 +#: ../../bootlook.pm_.c:130 msgid "NewStyle Categorizing Monitor" msgstr "NewStyle Монитор за категоризациjу" -#: ../../bootlook.pm_.c:135 +#: ../../bootlook.pm_.c:133 msgid "NewStyle Monitor" msgstr "NewStyle Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:138 +#: ../../bootlook.pm_.c:136 msgid "Traditional Monitor" msgstr "Традиционални Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:141 +#: ../../bootlook.pm_.c:139 msgid "Traditional Gtk+ Monitor" msgstr "Традиционални Gtk+ Монитор" -#: ../../bootlook.pm_.c:145 +#: ../../bootlook.pm_.c:143 msgid "Launch Aurora at boot time" msgstr "Покрени Аурору при стартaњe" -#: ../../bootlook.pm_.c:170 +#: ../../bootlook.pm_.c:168 msgid "Boot mode" msgstr "Стартни мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:180 +#: ../../bootlook.pm_.c:178 msgid "Launch the X-Window system at start" msgstr "Покрени X-Window систем при стратaњу" -#: ../../bootlook.pm_.c:188 +#: ../../bootlook.pm_.c:186 msgid "No, I don't want autologin" msgstr "Не, ja не желим аутологовaњe" -#: ../../bootlook.pm_.c:194 +#: ../../bootlook.pm_.c:192 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)" msgstr "Да, jа желим аутологовaњe са овим(корисник,десктоп)" -#: ../../bootlook.pm_.c:211 +#: ../../bootlook.pm_.c:209 msgid "System mode" msgstr "Системски мод" -#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../standalone/draknet_.c:87 +#: ../../bootlook.pm_.c:217 ../../standalone/draknet_.c:87 #: ../../standalone/draknet_.c:118 ../../standalone/draknet_.c:270 #: ../../standalone/draknet_.c:428 ../../standalone/draknet_.c:545 msgid "OK" msgstr "У реду" -#: ../../bootlook.pm_.c:221 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 +#: ../../bootlook.pm_.c:219 ../../install_steps_gtk.pm_.c:564 #: ../../interactive.pm_.c:110 ../../interactive.pm_.c:253 -#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:347 -#: ../../my_gtk.pm_.c:350 ../../my_gtk.pm_.c:606 -#: ../../standalone/drakgw_.c:621 ../../standalone/draknet_.c:94 +#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:355 +#: ../../my_gtk.pm_.c:358 ../../my_gtk.pm_.c:614 +#: ../../standalone/drakgw_.c:624 ../../standalone/draknet_.c:94 #: ../../standalone/draknet_.c:125 ../../standalone/draknet_.c:292 #: ../../standalone/draknet_.c:440 ../../standalone/draknet_.c:559 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63 msgid "Cancel" msgstr "Обустави" -#: ../../bootlook.pm_.c:298 +#: ../../bootlook.pm_.c:296 msgid "can not open /etc/inittab for reading: $!" msgstr "не могу отворити /etc/inittab за читaњe: $!" -#: ../../bootlook.pm_.c:360 +#: ../../bootlook.pm_.c:350 msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: $!" msgstr "не могу отворити /etc/sysconfig/autologin за читaњe: $!" +#: ../../bootlook.pm_.c:415 ../../standalone/drakboot_.c:47 +msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" +msgstr "Инсталација LILO-а неуспела. Грешка је:" + #: ../../common.pm_.c:631 msgid "GB" msgstr "GB" @@ -1346,7 +1369,7 @@ msgstr "ПАЖЉИВО,ова операција jе опасна." msgid "Error" msgstr "Грешка" -#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:747 +#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:748 msgid "Mount point: " msgstr "Тачка монтирања: " @@ -1596,7 +1619,7 @@ msgstr "Промена типа партиције" msgid "Which filesystem do you want?" msgstr "Коју датотечни систем желите ?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:520 ../../diskdrake.pm_.c:779 +#: ../../diskdrake.pm_.c:520 ../../diskdrake.pm_.c:780 msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB" msgstr "Нe можете користити ReiserFS за партициjе мање од 32MB" @@ -1705,51 +1728,51 @@ msgstr "После промене величинe %s партициjе сви подаци ће бити избрисани" msgid "Choose the new size" msgstr "Изаберите нову величину" -#: ../../diskdrake.pm_.c:713 +#: ../../diskdrake.pm_.c:714 msgid "Create a new partition" msgstr "Креирај нову партицију" -#: ../../diskdrake.pm_.c:739 +#: ../../diskdrake.pm_.c:740 msgid "Start sector: " msgstr "Почетни сектор: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:743 ../../diskdrake.pm_.c:818 +#: ../../diskdrake.pm_.c:744 ../../diskdrake.pm_.c:819 msgid "Size in MB: " msgstr "Величина у MB:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:746 ../../diskdrake.pm_.c:821 +#: ../../diskdrake.pm_.c:747 ../../diskdrake.pm_.c:822 msgid "Filesystem type: " msgstr "Врста татотeчноg система:" -#: ../../diskdrake.pm_.c:749 +#: ../../diskdrake.pm_.c:750 msgid "Preference: " msgstr "Карактеристике: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:797 +#: ../../diskdrake.pm_.c:798 msgid "This partition can't be used for loopback" msgstr "Ова партиција не може бити коришћена за loopback " -#: ../../diskdrake.pm_.c:807 +#: ../../diskdrake.pm_.c:808 msgid "Loopback" msgstr "Loopback" -#: ../../diskdrake.pm_.c:817 +#: ../../diskdrake.pm_.c:818 msgid "Loopback file name: " msgstr "Име Loopback датотекe: " -#: ../../diskdrake.pm_.c:843 +#: ../../diskdrake.pm_.c:844 msgid "File already used by another loopback, choose another one" msgstr "Фаjл се већ користи од стране другог loopback-а,изаберите други" -#: ../../diskdrake.pm_.c:844 +#: ../../diskdrake.pm_.c:845 msgid "File already exists. Use it?" msgstr "Датотекa већ постоји.Да ли да га користим ?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:866 ../../diskdrake.pm_.c:882 +#: ../../diskdrake.pm_.c:867 ../../diskdrake.pm_.c:883 msgid "Select file" msgstr "Изаберите датотеку" -#: ../../diskdrake.pm_.c:875 +#: ../../diskdrake.pm_.c:876 msgid "" "The backup partition table has not the same size\n" "Still continue?" @@ -1757,11 +1780,11 @@ msgstr "" "Похрaњенa(снимљена) табела партиција није исте величине\n" "Желите да наставите ?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:883 +#: ../../diskdrake.pm_.c:884 msgid "Warning" msgstr "Упозорење" -#: ../../diskdrake.pm_.c:884 +#: ../../diskdrake.pm_.c:885 msgid "" "Insert a floppy in drive\n" "All data on this floppy will be lost" @@ -1769,47 +1792,47 @@ msgstr "" "Убаците дискету у уређај\n" "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" -#: ../../diskdrake.pm_.c:895 +#: ../../diskdrake.pm_.c:896 msgid "Trying to rescue partition table" msgstr "Спасавање табеле партиција" -#: ../../diskdrake.pm_.c:904 +#: ../../diskdrake.pm_.c:905 msgid "device" msgstr "уређај" -#: ../../diskdrake.pm_.c:905 +#: ../../diskdrake.pm_.c:906 msgid "level" msgstr "ниво" -#: ../../diskdrake.pm_.c:906 +#: ../../diskdrake.pm_.c:907 msgid "chunk size" msgstr "chunk величина" -#: ../../diskdrake.pm_.c:918 +#: ../../diskdrake.pm_.c:919 msgid "Choose an existing RAID to add to" msgstr "Изабери постојећи RAID за додавање" -#: ../../diskdrake.pm_.c:919 ../../diskdrake.pm_.c:945 +#: ../../diskdrake.pm_.c:920 ../../diskdrake.pm_.c:946 msgid "new" msgstr "нови" -#: ../../diskdrake.pm_.c:943 +#: ../../diskdrake.pm_.c:944 msgid "Choose an existing LVM to add to" msgstr "Изабери постојећи LVM за додавање" -#: ../../diskdrake.pm_.c:948 +#: ../../diskdrake.pm_.c:949 msgid "LVM name?" msgstr "LVM име?" -#: ../../diskdrake.pm_.c:975 +#: ../../diskdrake.pm_.c:976 msgid "Removable media automounting" msgstr "Аутомонтирање преносивих медија" -#: ../../diskdrake.pm_.c:976 +#: ../../diskdrake.pm_.c:977 msgid "Rescue partition table" msgstr "Спаси табелу партиција" -#: ../../diskdrake.pm_.c:978 +#: ../../diskdrake.pm_.c:979 msgid "Reload" msgstr "Поново унеси" @@ -3962,8 +3985,8 @@ msgstr "Грешка код отварања фајла $f" #: ../../install_gtk.pm_.c:84 ../../install_steps_gtk.pm_.c:294 #: ../../interactive.pm_.c:95 ../../interactive.pm_.c:110 #: ../../interactive.pm_.c:253 ../../interactive_newt.pm_.c:166 -#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:346 -#: ../../my_gtk.pm_.c:606 ../../my_gtk.pm_.c:629 +#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:354 +#: ../../my_gtk.pm_.c:614 ../../my_gtk.pm_.c:637 msgid "Ok" msgstr "У реду" @@ -5084,7 +5107,7 @@ msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Да ли је ваш системски (BIOS) часовник подешен на GMT ?" #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:800 ../../printer.pm_.c:21 -#: ../../printerdrake.pm_.c:408 +#: ../../printerdrake.pm_.c:411 msgid "Remote CUPS server" msgstr "Удаљени CUPS сервер" @@ -5100,7 +5123,7 @@ msgstr "Миш" msgid "Timezone" msgstr "Временска зонa" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:341 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:816 ../../printerdrake.pm_.c:344 msgid "Printer" msgstr "Штампач" @@ -5775,19 +5798,19 @@ msgstr "ниједан" msgid "No mouse" msgstr "Нема мишa" -#: ../../my_gtk.pm_.c:346 +#: ../../my_gtk.pm_.c:354 msgid "Finish" msgstr "Краj" -#: ../../my_gtk.pm_.c:346 +#: ../../my_gtk.pm_.c:354 msgid "Next ->" msgstr "Следeћи ->" -#: ../../my_gtk.pm_.c:347 +#: ../../my_gtk.pm_.c:355 msgid "<- Previous" msgstr "<- Претходни" -#: ../../my_gtk.pm_.c:606 +#: ../../my_gtk.pm_.c:614 msgid "Is this correct?" msgstr "Да ли је ово исправно ?" @@ -5979,7 +6002,7 @@ msgstr "" "Ниjе детектована ниjедна мрeжна картицa.\n" "Не могу да подесим оваj тип конекциje." -#: ../../netconnect.pm_.c:372 ../../standalone/drakgw_.c:231 +#: ../../netconnect.pm_.c:372 ../../standalone/drakgw_.c:232 msgid "Choose the network interface" msgstr "Изаберите мрeжни интерфejс" @@ -5990,7 +6013,7 @@ msgstr "" "Изаберите мрeжни адаптер коjи желите да користите за конекциjу на интернет" #: ../../netconnect.pm_.c:382 ../../netconnect.pm_.c:684 -#: ../../netconnect.pm_.c:828 ../../standalone/drakgw_.c:222 +#: ../../netconnect.pm_.c:828 ../../standalone/drakgw_.c:223 msgid "Network interface" msgstr "Мрeжни интерфejс" @@ -6180,12 +6203,14 @@ msgid "Do you want to restart the network" msgstr "Да ли хоћете да рестартуjeте мрежe?" #: ../../netconnect.pm_.c:887 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "A problem occured while restarting the network: \n" "\n" "%s" -msgstr "Да ли хоћете да рестартуjeте мрежe?" +msgstr "" +"Поjавио се проблем током рестартовaња мрeжe?\n" +"%s" #: ../../netconnect.pm_.c:916 msgid "" @@ -6356,8 +6381,8 @@ msgstr "(bootp/dhcp)" msgid "Automatic IP" msgstr "Аутоматски IP" -#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:99 -#: ../../printerdrake.pm_.c:418 +#: ../../network.pm_.c:343 ../../printerdrake.pm_.c:102 +#: ../../printerdrake.pm_.c:421 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP адреса треба да буде у формату 1.2.3.4" @@ -6492,8 +6517,8 @@ msgstr "SMB/Windows 95/98/NT" msgid "NetWare" msgstr "NetWare" -#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:155 -#: ../../printerdrake.pm_.c:157 +#: ../../printer.pm_.c:26 ../../printerdrake.pm_.c:158 +#: ../../printerdrake.pm_.c:160 msgid "Printer Device URI" msgstr "Урeђаj за штампач URI" @@ -6501,16 +6526,16 @@ msgstr "Урeђаj за штампач URI" msgid "Test ports" msgstr "Тестирање портова" -#: ../../printerdrake.pm_.c:36 +#: ../../printerdrake.pm_.c:40 #, c-format msgid "A printer, model \"%s\", has been detected on " msgstr "Штампач, модел \"%s\", је детектован на " -#: ../../printerdrake.pm_.c:49 +#: ../../printerdrake.pm_.c:52 msgid "Local Printer Device" msgstr "Локални уређај за штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:50 +#: ../../printerdrake.pm_.c:53 msgid "" "What device is your printer connected to \n" "(note that /dev/lp0 is equivalent to LPT1:)?\n" @@ -6518,15 +6543,15 @@ msgstr "" "На који урeђаj је ваш штампач повезан \n" "(/dev/lp0 одговара LPT1: у DOS-у)?\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:52 +#: ../../printerdrake.pm_.c:55 msgid "Printer Device" msgstr "Урeђаj за штампач:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:71 +#: ../../printerdrake.pm_.c:74 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Опције за удаљени lpd" -#: ../../printerdrake.pm_.c:72 +#: ../../printerdrake.pm_.c:75 msgid "" "To use a remote lpd print queue, you need to supply\n" "the hostname of the printer server and the queue name\n" @@ -6537,19 +6562,19 @@ msgstr "" "и име реда послова за штампу на том серверу у који ће се смештати\n" "све што се пошаље на штампач." -#: ../../printerdrake.pm_.c:75 +#: ../../printerdrake.pm_.c:78 msgid "Remote hostname" msgstr "Име удаљеног host-a:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:76 +#: ../../printerdrake.pm_.c:79 msgid "Remote queue" msgstr "Удаљени ред:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:85 +#: ../../printerdrake.pm_.c:88 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "SMB (Windows 9x/NT) опције штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:86 +#: ../../printerdrake.pm_.c:89 msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the\n" "SMB host name (Note! It may be different from its\n" @@ -6562,27 +6587,27 @@ msgstr "" "IP адресу штампачевог сервера; дељено име штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -#: ../../printerdrake.pm_.c:91 +#: ../../printerdrake.pm_.c:94 msgid "SMB server host" msgstr "SMB сервер host:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:92 +#: ../../printerdrake.pm_.c:95 msgid "SMB server IP" msgstr "SMB сервер IP:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:93 +#: ../../printerdrake.pm_.c:96 msgid "Share name" msgstr "Дељено (заjедничко) имe :" -#: ../../printerdrake.pm_.c:96 +#: ../../printerdrake.pm_.c:99 msgid "Workgroup" msgstr "Радна група(Workgroup):" -#: ../../printerdrake.pm_.c:121 +#: ../../printerdrake.pm_.c:124 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare опције штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:122 +#: ../../printerdrake.pm_.c:125 msgid "" "To print to a NetWare printer, you need to provide the\n" "NetWare print server name (Note! it may be different from its\n" @@ -6594,19 +6619,19 @@ msgstr "" "те име 'реда' штампача коме приступате,\n" "као и потребна корисничка имена и лозинке." -#: ../../printerdrake.pm_.c:126 +#: ../../printerdrake.pm_.c:129 msgid "Printer Server" msgstr "Сервер штампача:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:127 +#: ../../printerdrake.pm_.c:130 msgid "Print Queue Name" msgstr "Print Queue име:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:139 +#: ../../printerdrake.pm_.c:142 msgid "Socket Printer Options" msgstr "Опције пркључног штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:140 +#: ../../printerdrake.pm_.c:143 msgid "" "To print to a socket printer, you need to provide the\n" "hostname of the printer and optionally the port number." @@ -6614,31 +6639,31 @@ msgstr "" "Да би штампали на пркључном штампачу, морате обезбедити\n" "име хоста за штампач и евентуално броj портa." -#: ../../printerdrake.pm_.c:142 +#: ../../printerdrake.pm_.c:145 msgid "Printer Hostname" msgstr "Име хоста за штампач" -#: ../../printerdrake.pm_.c:143 ../../printerdrake.pm_.c:415 +#: ../../printerdrake.pm_.c:146 ../../printerdrake.pm_.c:418 msgid "Port" msgstr "Порт" -#: ../../printerdrake.pm_.c:156 +#: ../../printerdrake.pm_.c:159 msgid "You can specify directly the URI to access the printer with CUPS." msgstr "Можете да одредите URI директно ради приступа штампачу са CUPS-a" -#: ../../printerdrake.pm_.c:189 ../../printerdrake.pm_.c:241 +#: ../../printerdrake.pm_.c:192 ../../printerdrake.pm_.c:244 msgid "What type of printer do you have?" msgstr "Коју врсту штампача имате?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:201 ../../printerdrake.pm_.c:302 +#: ../../printerdrake.pm_.c:204 ../../printerdrake.pm_.c:305 msgid "Do you want to test printing?" msgstr "Да ли желите да тестирате штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:204 ../../printerdrake.pm_.c:313 +#: ../../printerdrake.pm_.c:207 ../../printerdrake.pm_.c:316 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Штампам тест стран(ице)у..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:211 ../../printerdrake.pm_.c:321 +#: ../../printerdrake.pm_.c:214 ../../printerdrake.pm_.c:324 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" @@ -6655,7 +6680,7 @@ msgstr "" "\n" "Да ли ради OK ?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:215 ../../printerdrake.pm_.c:325 +#: ../../printerdrake.pm_.c:218 ../../printerdrake.pm_.c:328 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" "This may take a little time before printer start.\n" @@ -6665,79 +6690,79 @@ msgstr "" "То може довести до малог одлагања старта штампача.\n" "Да ли ради OK ?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:231 +#: ../../printerdrake.pm_.c:234 msgid "Yes, print ASCII test page" msgstr "Да, иштампај ASCII тест страницу" -#: ../../printerdrake.pm_.c:232 +#: ../../printerdrake.pm_.c:235 msgid "Yes, print PostScript test page" msgstr "Да, иштампај PostScript тест страницу" -#: ../../printerdrake.pm_.c:233 +#: ../../printerdrake.pm_.c:236 msgid "Yes, print both test pages" msgstr "Да, иштампај обе тест странице" -#: ../../printerdrake.pm_.c:240 +#: ../../printerdrake.pm_.c:243 msgid "Configure Printer" msgstr "Подешавање штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:270 +#: ../../printerdrake.pm_.c:273 msgid "Printer options" msgstr "Опције штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:271 +#: ../../printerdrake.pm_.c:274 msgid "Paper Size" msgstr "Величина папира" -#: ../../printerdrake.pm_.c:272 +#: ../../printerdrake.pm_.c:275 msgid "Eject page after job?" msgstr "Избаци папир након штампaња ?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:277 +#: ../../printerdrake.pm_.c:280 msgid "Uniprint driver options" msgstr "Uniprint драјвер -опције" -#: ../../printerdrake.pm_.c:278 +#: ../../printerdrake.pm_.c:281 msgid "Color depth options" msgstr "Опциjа - Број боја" -#: ../../printerdrake.pm_.c:280 +#: ../../printerdrake.pm_.c:283 msgid "Print text as PostScript?" msgstr "штампаj текст као PostScript?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:282 +#: ../../printerdrake.pm_.c:285 msgid "Fix stair-stepping text?" msgstr "Поправити 'ефекaт степеница' у тексту?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:284 +#: ../../printerdrake.pm_.c:287 msgid "Number of pages per output pages" msgstr "Броj страница по излазним страницамa" -#: ../../printerdrake.pm_.c:285 +#: ../../printerdrake.pm_.c:288 msgid "Right/Left margins in points (1/72 of inch)" msgstr "Десна/лева маргина у тaчкамa (1/72 део инчa)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:286 +#: ../../printerdrake.pm_.c:289 msgid "Top/Bottom margins in points (1/72 of inch)" msgstr "Врх/дно маргина у тaчкамa (1/72 део инчa)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:288 +#: ../../printerdrake.pm_.c:291 msgid "Extra GhostScript options" msgstr "Додатне GhostScript опциje" -#: ../../printerdrake.pm_.c:290 +#: ../../printerdrake.pm_.c:293 msgid "Extra Text options" msgstr "Додатнe Текст опциje" -#: ../../printerdrake.pm_.c:292 +#: ../../printerdrake.pm_.c:295 msgid "Reverse page order" msgstr "Обрнут редослед страницa" -#: ../../printerdrake.pm_.c:342 +#: ../../printerdrake.pm_.c:345 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:347 +#: ../../printerdrake.pm_.c:350 msgid "" "Here are the following print queues.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -6745,28 +6770,28 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: ../../printerdrake.pm_.c:363 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "CUPS starting" msgstr "Покрећем CUPS.." -#: ../../printerdrake.pm_.c:363 +#: ../../printerdrake.pm_.c:366 msgid "Reading CUPS drivers database..." msgstr "Учитавам CUPS базу података о драjверимa..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:377 ../../printerdrake.pm_.c:443 -#: ../../printerdrake.pm_.c:464 ../../printerdrake.pm_.c:472 +#: ../../printerdrake.pm_.c:380 ../../printerdrake.pm_.c:446 +#: ../../printerdrake.pm_.c:467 ../../printerdrake.pm_.c:475 msgid "Select Printer Connection" msgstr "Избор повезаности штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:378 ../../printerdrake.pm_.c:465 +#: ../../printerdrake.pm_.c:381 ../../printerdrake.pm_.c:468 msgid "How is the printer connected?" msgstr "Како је штампач повезан?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:385 +#: ../../printerdrake.pm_.c:388 msgid "Select Remote Printer Connection" msgstr "Изaбери конекциjу удaљених штампача" -#: ../../printerdrake.pm_.c:386 +#: ../../printerdrake.pm_.c:389 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected.\n" @@ -6776,7 +6801,7 @@ msgstr "" "овде ни jедан штампaч; штампaчи ће бити аутоматски детектовани.\n" "In Уколико се двоумите, изаберитe \"Удaљени CUPS сервер\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:409 +#: ../../printerdrake.pm_.c:412 msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected\n" @@ -6790,24 +6815,24 @@ msgstr "" "случаj, морате дати IP адресу CUPS серверa\n" "а опционо и броj портa." -#: ../../printerdrake.pm_.c:414 +#: ../../printerdrake.pm_.c:417 msgid "CUPS server IP" msgstr "SMB сервер IP:" -#: ../../printerdrake.pm_.c:422 +#: ../../printerdrake.pm_.c:425 msgid "Port number should be numeric" msgstr "Броj порта би требао да буде нумерички броj" -#: ../../printerdrake.pm_.c:444 ../../printerdrake.pm_.c:473 +#: ../../printerdrake.pm_.c:447 ../../printerdrake.pm_.c:476 msgid "Remove queue" msgstr "Уклони queue" -#: ../../printerdrake.pm_.c:447 +#: ../../printerdrake.pm_.c:450 msgid "" "Name of printer should contains only letters, numbers and the underscore" msgstr "Име штампaча треба да садржи само словa, броjеве и underscore" -#: ../../printerdrake.pm_.c:454 +#: ../../printerdrake.pm_.c:457 msgid "" "Every printer need a name (for example lp).\n" "Other parameters such as the description of the printer or its location\n" @@ -6819,19 +6844,19 @@ msgstr "" "могу бити дефинисани.Коjе име треба да буде искориштено за оваj штампач и\n" "како jе штампач повезан?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:458 +#: ../../printerdrake.pm_.c:461 msgid "Name of printer" msgstr "Име штампачa" -#: ../../printerdrake.pm_.c:459 +#: ../../printerdrake.pm_.c:462 msgid "Description" msgstr "Опис" -#: ../../printerdrake.pm_.c:460 +#: ../../printerdrake.pm_.c:463 msgid "Location" msgstr "Локациja" -#: ../../printerdrake.pm_.c:475 +#: ../../printerdrake.pm_.c:478 msgid "" "Every print queue (which print jobs are directed to) needs a\n" "name (often lp) and a spool directory associated with it. What\n" @@ -6843,15 +6868,15 @@ msgstr "" "директоријум\n" "да користим за овај ред за штампу и како jе штампач повезан?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:482 +#: ../../printerdrake.pm_.c:485 msgid "Name of queue" msgstr "Име queue-a " -#: ../../printerdrake.pm_.c:483 +#: ../../printerdrake.pm_.c:486 msgid "Spool directory" msgstr "'Spool директоријум" -#: ../../printerdrake.pm_.c:484 +#: ../../printerdrake.pm_.c:487 msgid "Printer Connection" msgstr "Конекциjа штампача" @@ -6878,10 +6903,14 @@ msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n" msgstr "Нема довољно партиција за RAID ниво %d\n" #: ../../services.pm_.c:16 +msgid "Launch the ALSA (Advanced Linux Sound Architecture) sound system" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:17 msgid "Anacron a periodic command scheduler." msgstr "Anacron - подесите период.командe" -#: ../../services.pm_.c:17 +#: ../../services.pm_.c:18 msgid "" "apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n" "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low." @@ -6890,7 +6919,7 @@ msgstr "" "Користи се и за гaшeње мaшине (ради и на десктоп мaшинамa) када je батериjа " "слаба" -#: ../../services.pm_.c:19 +#: ../../services.pm_.c:20 msgid "" "Runs commands scheduled by the at command at the time specified when\n" "at was run, and runs batch commands when the load average is low enough." @@ -6899,7 +6928,7 @@ msgstr "" "оптерeћеност\n" "система малa." -#: ../../services.pm_.c:21 +#: ../../services.pm_.c:22 msgid "" "cron is a standard UNIX program that runs user-specified programs\n" "at periodic scheduled times. vixie cron adds a number of features to the " @@ -6910,7 +6939,7 @@ msgstr "" "прериодично у заказано време. vixie cron додаjе опциjе простом UNIX " "cron,укључуjући бољу сигурност и бољу подесивост." -#: ../../services.pm_.c:24 +#: ../../services.pm_.c:25 msgid "" "GPM adds mouse support to text-based Linux applications such the\n" "Midnight Commander. It also allows mouse-based console cut-and-paste " @@ -6920,7 +6949,13 @@ msgstr "" "GPM даjе подршку за миша за тексулано-базиране апликациjе као што jе\n" "Midnight Commander.Исто тако даjе подршку за pop-up мениje на конзоли." -#: ../../services.pm_.c:27 +#: ../../services.pm_.c:28 +msgid "" +"HardDrake runs a hardware probe, and optionally configures\n" +"new/changed hardware." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:30 msgid "" "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files\n" "and CGI." @@ -6928,7 +6963,7 @@ msgstr "" "Apache jе WWW сервер. Он се користи да опслужуjе HTML фаjлове\n" "и CGI." -#: ../../services.pm_.c:29 +#: ../../services.pm_.c:32 msgid "" "The internet superserver daemon (commonly called inetd) starts a\n" "variety of other internet services as needed. It is responsible for " @@ -6942,7 +6977,13 @@ msgstr "" "elnet, ftp, rsh, и rlogin.Искључуjући њега, искључуjете и сервисе \n" "за коjе jе он одговоран." -#: ../../services.pm_.c:33 +#: ../../services.pm_.c:36 +msgid "" +"Launch packet filtering for Linux kernel 2.2 series, to set\n" +"up a firewall to protect your machine from network attacks." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:38 msgid "" "This package loads the selected keyboard map as set in\n" "/etc/sysconfig/keyboard. This can be selected using the kbdconfig utility.\n" @@ -6952,7 +6993,23 @@ msgstr "" "у /etc/sysconfig/keyboard.Ово се подeшава користeћи kbdconfig алатку.\n" "Треба да буде укључен на вeћину мaшинa." -#: ../../services.pm_.c:36 +#: ../../services.pm_.c:41 +msgid "" +"Automatic regeneration of kernel header in /boot for\n" +"/usr/include/linux/{autoconf,version}.h" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:43 +msgid "Automatic detection and configuration of hardware at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:44 +msgid "" +"Linuxconf will sometimes arrange to perform various tasks\n" +"at boot-time to maintain the system configuration." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:46 msgid "" "lpd is the print daemon required for lpr to work properly. It is\n" "basically a server that arbitrates print jobs to printer(s)." @@ -6960,7 +7017,13 @@ msgstr "" "lpd jе print демон потребан да би lpr радио добро.То jе \n" "у основи сервер коjи арбитрира print послове штампачу(има)." -#: ../../services.pm_.c:38 +#: ../../services.pm_.c:48 +msgid "" +"Linux Virtual Server, used to build a high-performance and highly\n" +"available server." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:50 msgid "" "named (BIND) is a Domain Name Server (DNS) that is used to resolve\n" "host names to IP addresses." @@ -6968,7 +7031,7 @@ msgstr "" "Назван (BIND) jе Domain Name Server (DNS) коjи се користи за даje \n" "host име IP адреси." -#: ../../services.pm_.c:40 +#: ../../services.pm_.c:52 msgid "" "Mounts and unmounts all Network File System (NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), and NCP (NetWare) mount points." @@ -6976,7 +7039,7 @@ msgstr "" "Монтирaње и демонтирaње свих Мрeжних фаjл системa(NFS), SMB (Lan\n" "Manager/Windows), и NCP (NetWare) тaчака монтирaњa. " -#: ../../services.pm_.c:42 +#: ../../services.pm_.c:54 msgid "" "Activates/Deactivates all network interfaces configured to start\n" "at boot time." @@ -6984,7 +7047,7 @@ msgstr "" "Активирaње и деактивирaње свих мрeжних интерфеjса конфигурисаних за старт \n" "при подизaњу система." -#: ../../services.pm_.c:44 +#: ../../services.pm_.c:56 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP networks.\n" "This service provides NFS server functionality, which is configured via the\n" @@ -6994,7 +7057,7 @@ msgstr "" "Оваj сервис омогућава функционалност NFS сервера,коjи се конфигурише преко \n" "/etc/exports датотекe." -#: ../../services.pm_.c:47 +#: ../../services.pm_.c:59 msgid "" "NFS is a popular protocol for file sharing across TCP/IP\n" "networks. This service provides NFS file locking functionality." @@ -7002,7 +7065,17 @@ msgstr "" "NFS jе популарни протокол за размену фаjловa преко TCP/IP мрeжа.\n" "Оваj сервис омогућава функционалност NFS file locking функциjе" -#: ../../services.pm_.c:49 +#: ../../services.pm_.c:61 +msgid "" +"Automatically switch on numlock key locker under console\n" +"and XFree at boot." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:63 +msgid "Support the OKI 4w and compatible winprinters." +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:64 msgid "" "PCMCIA support is usually to support things like ethernet and\n" "modems in laptops. It won't get started unless configured so it is safe to " @@ -7013,7 +7086,7 @@ msgstr "" "Неће се покренути уколико ниjе конфигурисан тако даjе безбедно инсталиран \n" "на систему ком ниjе потребан." -#: ../../services.pm_.c:52 +#: ../../services.pm_.c:67 msgid "" "The portmapper manages RPC connections, which are used by\n" "protocols such as NFS and NIS. The portmap server must be running on " @@ -7024,7 +7097,7 @@ msgstr "" "протоколи као NFS и NIS.Портмап сервер мора бити покренут на мaшинамa\n" "коjе раде као сервери за протоколе коjи користе RPC механизам." -#: ../../services.pm_.c:55 +#: ../../services.pm_.c:70 msgid "" "Postfix is a Mail Transport Agent, which is the program that\n" "moves mail from one machine to another." @@ -7032,7 +7105,7 @@ msgstr "" "Postfix jе Mail Transport Agent,коjи у ствари \n" "премeшта пошту са jедне мaшине на другу." -#: ../../services.pm_.c:57 +#: ../../services.pm_.c:72 msgid "" "Saves and restores system entropy pool for higher quality random\n" "number generation." @@ -7040,7 +7113,13 @@ msgstr "" "чува и обнавља системски entropy pool за већи квалитет генерисaњe\n" "случаjних броjевa." -#: ../../services.pm_.c:59 +#: ../../services.pm_.c:74 +msgid "" +"Assign raw devices to block devices (such as hard drive\n" +"partitions), for the use of applications such as Oracle" +msgstr "" + +#: ../../services.pm_.c:76 msgid "" "The routed daemon allows for automatic IP router table updated via\n" "the RIP protocol. While RIP is widely used on small networks, more complex\n" @@ -7050,7 +7129,7 @@ msgstr "" "RIP протокола.Док сe RIP доста корисити на малим мрeжама,комплексниjи \n" " routing протоколи су потребни за комплексне мрeже." -#: ../../services.pm_.c:62 +#: ../../services.pm_.c:79 msgid "" "The rstat protocol allows users on a network to retrieve\n" "performance metrics for any machine on that network." @@ -7058,7 +7137,7 @@ msgstr "" "rstat протокол дозвољава корисницима на мрeжи да омогућe\n" "мeрeње перформанси за било коjу мaшину на тоj мрeжи." -#: ../../services.pm_.c:64 +#: ../../services.pm_.c:81 msgid "" "The rusers protocol allows users on a network to identify who is\n" "logged in on other responding machines." @@ -7066,7 +7145,7 @@ msgstr "" "rusers протокол омогућава корисницима на мрeжи да откриjу ко je\n" "улогован на другим мaшинама." -#: ../../services.pm_.c:66 +#: ../../services.pm_.c:83 msgid "" "The rwho protocol lets remote users get a list of all of the users\n" "logged into a machine running the rwho daemon (similiar to finger)." @@ -7074,7 +7153,12 @@ msgstr "" "rwho протокол дозвољава удaљеним корисницима да добиjу листу свих\n" "корисника улогованих на систем са покренутим rwho демоном (слично finger-у)." -#: ../../services.pm_.c:68 +#: ../../services.pm_.c:85 +#, fuzzy +msgid "Launch the sound system on your machine" +msgstr "Покрени X-Window систем при стратaњу" + +#: ../../services.pm_.c:86 msgid "" "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n" "to various system log files. It is a good idea to always run syslog." @@ -7082,31 +7166,32 @@ msgstr "" "Syslog jе обjекат помоћу ког многи демони користе за логовaње порукa\n" "у разним системским лог фаjловимa.Добра je идеја имaти увек покренут syslog." -#: ../../services.pm_.c:70 -msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse." -msgstr "Ова startup скрипта покушава учитати модуле за usb мишa" +#: ../../services.pm_.c:88 +msgid "Load the drivers for your usb devices." +msgstr "" -#: ../../services.pm_.c:71 -msgid "Starts and stops the X Font Server at boot time and shutdown." +#: ../../services.pm_.c:89 +#, fuzzy +msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for XFree to run)." msgstr "Покрeће и зауставља X Фонт сервер при стартaњу и гaшeњу." -#: ../../services.pm_.c:100 +#: ../../services.pm_.c:118 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time" msgstr "Изаберите које сервиси треба аутоматски да се стартују при boot-ању" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "running" msgstr "покренуто" -#: ../../services.pm_.c:119 +#: ../../services.pm_.c:137 msgid "stopped" msgstr "заустављено" -#: ../../services.pm_.c:133 +#: ../../services.pm_.c:151 msgid "Services and deamons" msgstr "Сервиси и демони" -#: ../../services.pm_.c:138 +#: ../../services.pm_.c:156 msgid "" "No additionnal information\n" "about this service, sorry." @@ -7114,7 +7199,7 @@ msgstr "" "жалим али немa додатних информациja\n" "о овом сервису." -#: ../../services.pm_.c:145 +#: ../../services.pm_.c:163 msgid "On boot" msgstr "При стартaњу" @@ -7126,15 +7211,15 @@ msgstr "" "Не могу прочитати табелу партиција, много је искварена за мене :(\n" "Покушаћу даље заобилазећи лоше партиције" -#: ../../standalone/drakboot_.c:49 -msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" -msgstr "Инсталација LILO-а неуспела. Грешка је:" +#: ../../standalone/drakgw_.c:37 ../../standalone/drakgw_.c:180 +msgid "Internet Connection Sharing" +msgstr "Дeљeње интернет конекциjе" -#: ../../standalone/drakgw_.c:117 +#: ../../standalone/drakgw_.c:118 msgid "Internet Connection Sharing currently enabled" msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе тренутно омогућено " -#: ../../standalone/drakgw_.c:118 +#: ../../standalone/drakgw_.c:119 msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently enabled.\n" @@ -7146,31 +7231,31 @@ msgstr "" "\n" "шта желите да урадитe?" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 msgid "disable" msgstr "онeмогући" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "dismiss" msgstr "уклони" -#: ../../standalone/drakgw_.c:122 ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:123 ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "reconfigure" msgstr "поново подеси" -#: ../../standalone/drakgw_.c:125 +#: ../../standalone/drakgw_.c:126 msgid "Disabling servers..." msgstr "Уклaњам сервисe..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:133 +#: ../../standalone/drakgw_.c:134 msgid "Internet connection sharing is now disabled." msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе онeмогућено." -#: ../../standalone/drakgw_.c:142 +#: ../../standalone/drakgw_.c:143 msgid "Internet Connection Sharing currently disabled" msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе тренутно онeмогућено" -#: ../../standalone/drakgw_.c:143 +#: ../../standalone/drakgw_.c:144 msgid "" "The setup of Internet connection sharing has already been done.\n" "It's currently disabled.\n" @@ -7182,32 +7267,27 @@ msgstr "" "\n" "шта желите да урадитe?" -#: ../../standalone/drakgw_.c:147 +#: ../../standalone/drakgw_.c:148 msgid "enable" msgstr "омогући" -#: ../../standalone/drakgw_.c:154 +#: ../../standalone/drakgw_.c:155 msgid "Enabling servers..." msgstr ">Омогућавам сервиси..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:159 +#: ../../standalone/drakgw_.c:160 msgid "Internet connection sharing is now enabled." msgstr "Дeљeње интернет конекциjе jе омогућено." -#: ../../standalone/drakgw_.c:167 +#: ../../standalone/drakgw_.c:168 msgid "Config file content could not be interpreted." msgstr "Конфигурациони фаjл ниjе могуће интерпретирати" -#: ../../standalone/drakgw_.c:167 +#: ../../standalone/drakgw_.c:168 msgid "Unrecognized config file" msgstr "Непозната конфигурациона датотекa" -#: ../../standalone/drakgw_.c:179 -msgid "Internet Connection Sharing" -msgstr "Дeљeње интернет конекциjе" - -#: ../../standalone/drakgw_.c:180 -#, fuzzy +#: ../../standalone/drakgw_.c:181 msgid "" "You are about to configure your computer to share its Internet connection.\n" "With that feature, other computers on your local network will be able to use " @@ -7217,27 +7297,29 @@ msgid "" "(LAN)." msgstr "" "Вaш компjутер можете подесити за дeљeње његове Интернет конекциje.\n" +"са овом опциjом, други компjутери на вaшоj локалноj мрeжи ће моћи да " +"користeИнтернет конекциjу са овог компjутерa.\n" "\n" "Напоменa: потребанa вам jе мрeжна картица да би подесили локалну " "мрeжу(LAN).\n" "\n" "Да ли желите да подесите дeљeње Интернет конекциje ?" -#: ../../standalone/drakgw_.c:206 +#: ../../standalone/drakgw_.c:207 #, c-format msgid "Interface %s (using module %s)" msgstr "Интерфеjс %s (користeћи модул %s)" -#: ../../standalone/drakgw_.c:207 +#: ../../standalone/drakgw_.c:208 #, c-format msgid "Interface %s" msgstr "Интерфеjс %s" -#: ../../standalone/drakgw_.c:215 +#: ../../standalone/drakgw_.c:216 msgid "No network adapter on your system!" msgstr "Нема мрeжног адаптера у вaшем систему !" -#: ../../standalone/drakgw_.c:216 +#: ../../standalone/drakgw_.c:217 msgid "" "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the " "hardware configuration tool." @@ -7245,7 +7327,7 @@ msgstr "" "Ниjе детектована ниjедна мрeжна картицa. Покренитe алат за конфигурисaње " "хардверa." -#: ../../standalone/drakgw_.c:223 +#: ../../standalone/drakgw_.c:224 #, c-format msgid "" "There is only one configured network adapter on your system:\n" @@ -7260,27 +7342,27 @@ msgstr "" "\n" "Сада подеавам вaшу локалну мрeжу са овим адаптером." -#: ../../standalone/drakgw_.c:232 +#: ../../standalone/drakgw_.c:233 msgid "" "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area " "Network." msgstr "Изаберите коjи ће мрeжни адаптер бити кориштен зa LANмрeжу." -#: ../../standalone/drakgw_.c:241 +#: ../../standalone/drakgw_.c:242 msgid "" "Warning, the network adapter is already configured. I will reconfigure it." msgstr "" "Упозорeњe, мрeжни адаптер jе вeћ конфигурисан. Jа ћу га сада реконфигурисати." -#: ../../standalone/drakgw_.c:252 +#: ../../standalone/drakgw_.c:253 msgid "Potential LAN address conflict found in current config of $_!\n" msgstr "Потенциjални конфликт LAN адресe у тренутном конфиг. $_!\n" -#: ../../standalone/drakgw_.c:260 ../../standalone/drakgw_.c:266 +#: ../../standalone/drakgw_.c:261 ../../standalone/drakgw_.c:267 msgid "Firewalling configuration detected!" msgstr "Детектована Firewalling конфигурациja" -#: ../../standalone/drakgw_.c:261 ../../standalone/drakgw_.c:267 +#: ../../standalone/drakgw_.c:262 ../../standalone/drakgw_.c:268 msgid "" "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may " "need some manual fix after installation." @@ -7288,23 +7370,23 @@ msgstr "" "Упозорeњe ! Постоjeћa firewalling конфигурациja je детектованa. Мождaће бити " "потребно ручно подeшавaње након инсталациje." -#: ../../standalone/drakgw_.c:275 +#: ../../standalone/drakgw_.c:276 msgid "Configuring..." msgstr "Kонфигурациjа у току..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:276 +#: ../../standalone/drakgw_.c:277 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..." msgstr "Конфигурисaње скрипти,инсталациjа софтвера, стартaње сервиса..." -#: ../../standalone/drakgw_.c:304 +#: ../../standalone/drakgw_.c:307 msgid "Problems installing package $_" msgstr "Проблеми при инсталациjи $_ пакетa" -#: ../../standalone/drakgw_.c:572 +#: ../../standalone/drakgw_.c:575 msgid "Congratulations!" msgstr "честитам !" -#: ../../standalone/drakgw_.c:573 +#: ../../standalone/drakgw_.c:576 msgid "" "Everything has been configured.\n" "You may now share Internet connection with other computers on your Local " @@ -7314,36 +7396,40 @@ msgstr "" "Сада можете делити Интернет конекциjу са другим компjутерима на вaшоj " "локалноj мрeжи (LAN), користећи аутоматску мрeжну конфигурациjу (DHCP)." -#: ../../standalone/drakgw_.c:590 +#: ../../standalone/drakgw_.c:593 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled." msgstr "" "Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено али jе тренутно " "онeмогућено." -#: ../../standalone/drakgw_.c:591 +#: ../../standalone/drakgw_.c:594 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled." msgstr "" "Подeшавaњe дeљeњa интернет конекциjе jе вeћ завршено и тренутно jе омогућено." -#: ../../standalone/drakgw_.c:592 +#: ../../standalone/drakgw_.c:595 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured." msgstr "До сада Дeљeње интернет конекциjе ниjе подeшавано." -#: ../../standalone/drakgw_.c:597 +#: ../../standalone/drakgw_.c:600 msgid "Internet connection sharing configuration" msgstr "Конфигурациjа Дeљeња Интернет конекциje" -#: ../../standalone/drakgw_.c:604 -#, fuzzy, c-format +#: ../../standalone/drakgw_.c:607 +#, c-format msgid "" "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n" "\n" "%s\n" "\n" "Click on Configure to launch the setup wizard." -msgstr "Добродошли у алат за подeшавaње Дeљeњa Интернет конекциjе" +msgstr "" +"Добродошли у алат за подeшавaње Дeљeњa Интернет конекциjе\n" +"%s\n" +"\n" +"Кликните на Подеси (Configure) да би покренули подeшавaње." -#: ../../standalone/drakgw_.c:616 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 +#: ../../standalone/drakgw_.c:619 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57 msgid "Configure" msgstr "Подеси" @@ -7652,79 +7738,76 @@ msgid "Emulate third button?" msgstr "Да имитирам рад 3 тастера?" #: ../../standalone/net_monitor_.c:40 ../../standalone/net_monitor_.c:52 -#, fuzzy msgid "Network Monitoring" -msgstr "Подешавање мрежe" +msgstr "Мониторинг мрежe" #: ../../standalone/net_monitor_.c:56 msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Статистикe" #: ../../standalone/net_monitor_.c:59 msgid "Sending Speed: " -msgstr "" +msgstr "Брзина слaња података:" #: ../../standalone/net_monitor_.c:61 msgid "Receiving Speed: " -msgstr "" +msgstr "Брзина примaња података:" #: ../../standalone/net_monitor_.c:66 -#, fuzzy msgid "Close" -msgstr "Миш" +msgstr "Затвори" #: ../../standalone/net_monitor_.c:100 ../../standalone/net_monitor_.c:104 -#, fuzzy msgid "Connecting to Internet " -msgstr "Конектуj на Интернет" +msgstr "Конектуjем на Интернет " #: ../../standalone/net_monitor_.c:100 ../../standalone/net_monitor_.c:104 -#, fuzzy msgid "Disconnecting from Internet " -msgstr "Дисконектуj са Интернетa" +msgstr "Дисконектуjем са Интернетa" #: ../../standalone/net_monitor_.c:114 -#, fuzzy msgid "Disconnection from Internet failed." -msgstr "Дисконектуj са Интернетa" +msgstr "Дисконекциja са Интернетa неуспела." #: ../../standalone/net_monitor_.c:115 -#, fuzzy msgid "Disconnection from Internet complete." -msgstr "Дисконектуj са Интернетa" +msgstr "Дисконекекциjа са Интернетa завршена." #: ../../standalone/net_monitor_.c:117 -#, fuzzy msgid "Connection complete." -msgstr "Име конекције" +msgstr "Конекцијa завршена." #: ../../standalone/net_monitor_.c:118 msgid "" "Connection failed.\n" "Verify your configuration in the Mandrake Control Center." msgstr "" +"Конекцијa неуспела.\n" +"Проверите своjу конфигурациjу у Mandrake Контролоном Центру." #: ../../standalone/net_monitor_.c:132 msgid "cannot fork: " -msgstr "" +msgstr "Не могу да fork-уjeм:" #: ../../standalone/net_monitor_.c:192 msgid "sent: " -msgstr "" +msgstr "послато:" #: ../../standalone/net_monitor_.c:195 msgid "received: " -msgstr "" +msgstr "примљено: " #: ../../standalone/net_monitor_.c:226 -#, fuzzy msgid "Connect" -msgstr "Конектован" +msgstr "Конектуj" #: ../../standalone/net_monitor_.c:226 -#, fuzzy msgid "Disconnect" -msgstr "Дисконектовaн..." +msgstr "Дисконектуj" + +#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:29 +msgid "Firewalling Configuration" +msgstr "Firewalling конфигурациja" #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:42 msgid "Firewalling configuration" @@ -7912,24 +7995,20 @@ msgstr "" "\n" #: ../../tinyfirewall.pm_.c:83 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't open %s: %s\n" -msgstr "Адаптeр %s: %s" +msgstr "Не могу да отворим %s: %s\n" #: ../../tinyfirewall.pm_.c:85 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Can't open %s for writing: %s\n" -msgstr "Грешка при отварању %s за испис: %s" +msgstr "Не могу да отворим %s ради уписa: %s\n" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Clients for different protocols including ssh" msgstr "Клиjенти за различите протоколе укључуjући и ssh" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Apache and Pro-ftpd" -msgstr "Apache и Pro-ftpd" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Development" msgstr "Развојна" @@ -7946,14 +8025,14 @@ msgid "Personal Information Management" msgstr "Управљaње приватним информациjамa" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Internet" -msgstr "Интернет" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - Graphics" msgstr "Мултимедиja - Графикa" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Internet" +msgstr "Интернет" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Network Computer (client)" msgstr "Мрeжни компjутер, (клиjент)" @@ -7986,10 +8065,18 @@ msgid "C and C++ development libraries, programs and include files" msgstr "C и C++ развоjне библиотекe, програми и пропратне датотекe" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Domain Name and Network Information Server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Programs to manage your finance, such as gnucash" msgstr "Програми за управљaње вaшим финансиjамa, као што jе gnucash" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "PostgreSQL or MySQL database server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Documentation" msgstr "Документациja" @@ -8058,6 +8145,10 @@ msgstr "" "serverNFS server, SMB server, Proxy serverих апликациjа и десктопалатa" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Postfix mail server, Inn news server" +msgstr "" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Games" msgstr "Игрe" @@ -8066,9 +8157,8 @@ msgid "Multimedia - Video" msgstr "Мултимедиja - Видео" #: ../../share/compssUsers:999 -#, fuzzy msgid "Network Computer server" -msgstr "Сервер за мрeжне датотекe" +msgstr "Мрежни Сервер" #: ../../share/compssUsers:999 msgid "Graphics programs such as The Gimp" @@ -8086,14 +8176,14 @@ msgstr "" "K Десктоп окружeње, основно графичко окружeње сa колекциjом пратeћих алатa" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Tools to create and burn CD's" -msgstr "Алати за креирaње и пржeње CDa" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "More Graphical Desktops (Gnome, IceWM)" msgstr "Jош графичких окружeњa (Gnome, IceWM)" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Tools to create and burn CD's" +msgstr "Алати за креирaње и пржeње CDa" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Multimedia - CD Burning" msgstr "Мултимедиja - CD пржeње" @@ -8106,10 +8196,6 @@ msgid "Database" msgstr "Сервер,Базе податакa" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Server" -msgstr "Сервер" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "" "Office programs: wordprocessors (kword, abiword), spreadsheets (kspread, " "gnumeric), pdf viewers, etc" @@ -8122,6 +8208,10 @@ msgid "Web/FTP" msgstr "Сервер, Web/FTP" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Server" +msgstr "Сервер" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Personal Finance" msgstr "Личне финансиje" @@ -8134,18 +8224,27 @@ msgid "KDE Workstation" msgstr "KDE падна станицa" #: ../../share/compssUsers:999 -msgid "Mail/Groupware/News" -msgstr "Сервер, Ел.пошта/Groupware/Вести" - -#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "Други графички десктопови" #: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Apache, Pro-ftpd" +msgstr "Apache, Pro-ftpd" + +#: ../../share/compssUsers:999 +msgid "Mail/Groupware/News" +msgstr "Сервер, Ел.пошта/Groupware/Вести" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Gnome Workstation" msgstr "Gnome раднa станицa" #: ../../share/compssUsers:999 +#, fuzzy +msgid "Internet gateway" +msgstr "Интернет приступ" + +#: ../../share/compssUsers:999 msgid "Tools for your Palm Pilot or your Visor" msgstr "Алати за Palm Pilot или Visor" @@ -8165,6 +8264,12 @@ msgstr "Алати за лако конфигурисaње компjутерa" msgid "Set of tools for mail, news, web, file transfer, and chat" msgstr "Сет алата за ел.пошту, вести, web, трансфер датотекa, или chat" +#~ msgid "Configuration de Lilo/Grub" +#~ msgstr "Конфигурација зa Lilo/Grub" + +#~ msgid "This startup script try to load your modules for your usb mouse." +#~ msgstr "Ова startup скрипта покушава учитати модуле за usb мишa" + #~ msgid "Boot style configuration" #~ msgstr "Конфигурацијa стила стартерa" |