diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 8db448cf9..75f056679 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -6321,7 +6321,6 @@ msgstr "" "Ved tvil, velg \"Fjern-CUPS tjener\"." #: ../../printerdrake.pm_.c:411 -#, fuzzy msgid "" "With a remote CUPS server, you do not have to configure\n" "any printer here; printers will be automatically detected\n" @@ -6330,17 +6329,18 @@ msgid "" "and optionally the port number." msgstr "" "Med en fjern-CUPS tjener behøver du ikke å konfigurere\n" -"noen skrivere her; skrivere vil bli oppdaget automatisk.\n" -"Ved tvil, velg \"Fjern-CUPS tjener\"." +"noen skrivere her; skrivere vil bli oppdaget automatisk\n" +"hvis du ikke har en tjener på et annet nettverk; i så fall\n" +"må du gi CUPS tjeneren IP adresse og muligens nummeret på\n" +"porten." #: ../../printerdrake.pm_.c:416 -#, fuzzy msgid "CUPS server IP" -msgstr "SMB-tjener IP" +msgstr "CUPS tjener IP" #: ../../printerdrake.pm_.c:424 msgid "Port number should be numeric" -msgstr "" +msgstr "Portnummer burde være mumerisk" #: ../../printerdrake.pm_.c:445 ../../printerdrake.pm_.c:464 msgid "Remove queue" |