summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ta.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ta.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ta.po106
1 files changed, 96 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ta.po b/perl-install/share/po/ta.po
index fcd5f065b..0559a883a 100644
--- a/perl-install/share/po/ta.po
+++ b/perl-install/share/po/ta.po
@@ -2767,9 +2767,9 @@ msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
msgstr "%s வகிர் %s அடைவில் ஏற்றுவதில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
#: fs.pm:508 fs.pm:515
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Checking %s"
-msgstr "%s நகலெடுக்கபடுகிறது"
+msgstr "%s சரிபார்த்தல்"
#: fs.pm:553 partition_table.pm:391
#, c-format
@@ -15850,6 +15850,11 @@ msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு ம
msgid "Wizards to configure server"
msgstr "அச்சுப்ெபாறி \"%s\" வடிவமைப்பு ெவற்றியடையவில்ைல"
+#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்"
+
#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
@@ -20128,6 +20133,91 @@ msgstr ""
msgid "Location of auto_install.cfg file"
msgstr "தாநிறுவலுக்கான துவக்க வட்டு உருவாக்கப்படுகிறது"
+#: standalone/drakroam:167
+#, c-format
+msgid "Status"
+msgstr "நிலை"
+
+#: standalone/drakroam:174
+#, c-format
+msgid "Disconnect"
+msgstr "இணைப்பை துண்டி"
+
+#: standalone/drakroam:179
+#, c-format
+msgid "Roaming"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:182 standalone/drakroam:256
+#, c-format
+msgid "Roaming: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:189
+#, c-format
+msgid "Scan interval (sec): "
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:192
+#, c-format
+msgid "Set"
+msgstr "அமை"
+
+#: standalone/drakroam:197
+#, c-format
+msgid "Known Networks (Drag up/down or edit)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:205
+#, c-format
+msgid "Connect"
+msgstr "இணை "
+
+#: standalone/drakroam:213
+#, c-format
+msgid "Available Networks"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:224
+#, c-format
+msgid "Rescan"
+msgstr "மறுவருடல்"
+
+#: standalone/drakroam:231
+#, c-format
+msgid "Save and close"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:281
+#, c-format
+msgid "Network: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:282
+#, c-format
+msgid "Mode: %s"
+msgstr "வகை: %s"
+
+#: standalone/drakroam:283
+#, c-format
+msgid "IP: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:284
+#, c-format
+msgid "Encryption: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:285
+#, c-format
+msgid "Gateway: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:286
+#, c-format
+msgid "Signal: %s"
+msgstr ""
+
#: standalone/draksec:49
#, c-format
msgid "ALL"
@@ -20228,9 +20318,9 @@ msgid "Basic options"
msgstr "டிரேக்பாதுகாப்பு அடிப்படை விருப்பத்ேதர்வுகள்"
#: standalone/draksec:233
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network Options"
-msgstr "விருப்பத்ேதர்வுகள்"
+msgstr "வலைப்பின்னல் விருப்பத்தேர்வுகள்"
#: standalone/draksec:233
#, fuzzy, c-format
@@ -23329,9 +23419,9 @@ msgid "Connection Type"
msgstr "இணைப்பு வகை"
#: standalone/printerdrake:218
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Server Name"
-msgstr "கணினியின் பெயர்:"
+msgstr "சேவகன் பெயர்"
#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
#: standalone/printerdrake:226
@@ -24025,10 +24115,6 @@ msgstr ""
msgid "Installation failed"
msgstr "நிறுவுதலில் பிழை நேர்ந்துள்ளது"
-#, fuzzy
-#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
-#~ msgstr "மாண்ட்ேரக் கட்டுப்பட்டு மையம்"
-
#~ msgid "No browser available! Please install one"
#~ msgstr "மேலோடி ஏதுமில்ைல.தயவுசெய்து நிறுவவும்"