diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 216 |
1 files changed, 119 insertions, 97 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 7f56e4fcc..63787129a 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-01-01 19:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-01-02 00:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-09 16:39+0200\n" "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n" @@ -798,8 +798,9 @@ msgstr "промена величине" msgid "Choose the new size" msgstr "Изаберите нову величину" -#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_gtk.pm_.c:329 -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:378 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:314 +#: ../diskdrake.pm_.c:534 ../install_steps_graphical.pm_.c:287 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:329 +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:378 msgid "MB" msgstr "MB" @@ -1852,35 +1853,12 @@ msgstr "Неприступачан floppy уређај" msgid "Entering step `%s'\n" msgstr "Покрећем корак `%s'\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 -msgid "" -"WARNING!\n" -"\n" -"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " -"is\n" -"dangerous. If you have not already done so, you should first run scandisk " -"(and\n" -"optionally run defrag) on this partition and backup your data.\n" -"When sure, press Ok." -msgstr "" -"ПАЖЊА, ПАЖЊА !\n" -"\n" -"DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n" -"операция је опасна. Уколико то досада нисте радили, прво треба да покренете\n" -"scandisk (евентуално и defrag) на овој партицији и направите backup " -"података.\n" -"Ако сте сигурни, притисните \"У реду\"." - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:277 -msgid "Automatic resizing failed" -msgstr "Аутоматска измена величине неуспела" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:293 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:255 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:259 ../install_steps_gtk.pm_.c:293 #, fuzzy msgid "You must have a swap partition" msgstr "Морате имати swap партицију да бисте наставили са инсталацијом." -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:295 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:258 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:261 ../install_steps_gtk.pm_.c:295 msgid "" "You don't have a swap partition\n" "\n" @@ -1890,99 +1868,126 @@ msgstr "" "\n" "Свеједно наставити даље ?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:326 -#, c-format -msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs" -msgstr "Инсталираћу %d MB. Можете изабрати да инсталирате још програма" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:327 -msgid "You will be able to choose more precisely in next step" -msgstr "Моћи ћете да прецизније бирате у следецем кораку" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:329 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:287 ../install_steps_gtk.pm_.c:329 msgid "Choose the size you want to install" msgstr "Изаберите величину компоненти за инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:378 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:314 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:334 ../install_steps_gtk.pm_.c:378 msgid "Total size: " msgstr "Укупна величина: " -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:389 -#, fuzzy -msgid "Bad package" -msgstr "%d пакета" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:390 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:284 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:346 ../install_steps_gtk.pm_.c:390 #, c-format msgid "Version: %s\n" msgstr "Верзия: %s\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:391 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:285 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:347 ../install_steps_gtk.pm_.c:391 #, c-format msgid "Size: %d KB\n" msgstr "Величина: %d KB\n" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:506 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:421 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:462 ../install_steps_gtk.pm_.c:506 msgid "Choose the packages you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:509 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:424 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:465 ../install_steps_gtk.pm_.c:509 msgid "Info" msgstr "Инфо" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:517 ../install_steps_interactive.pm_.c:81 -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:432 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:473 ../install_steps_gtk.pm_.c:517 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:81 msgid "Install" msgstr "Инсталирај" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:536 ../install_steps_interactive.pm_.c:257 -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:451 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:492 ../install_steps_gtk.pm_.c:536 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:257 msgid "Installing" msgstr "Инсталирам" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:539 -msgid "Estimating" -msgstr "Процењујем" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:543 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:457 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:499 ../install_steps_gtk.pm_.c:543 msgid "Please wait, " msgstr "Молим сачекајте" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:545 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:459 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:501 ../install_steps_gtk.pm_.c:545 msgid "Time remaining " msgstr "Преостало време" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:546 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:460 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:502 ../install_steps_gtk.pm_.c:546 msgid "Total time " msgstr "Укупно време" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:551 ../install_steps_interactive.pm_.c:257 -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:465 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:507 ../install_steps_gtk.pm_.c:551 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:257 msgid "Preparing installation" msgstr "Припремам инсталацију" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:561 -#, c-format -msgid "%d packages" -msgstr "%d пакета" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:561 -msgid ", %U MB" -msgstr ", %U MB" - -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:566 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:486 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:528 ../install_steps_gtk.pm_.c:566 #, c-format msgid "Installing package %s" msgstr "Инсталирам пакет %s" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:591 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:511 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:591 msgid "Go on anyway?" msgstr "Свеједно наставити даље ?" -#: ../install_steps_gtk.pm_.c:591 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:511 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:553 ../install_steps_gtk.pm_.c:591 msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:832 +msgid "Use existing configuration for X11?" +msgstr "Да користим постојећу конфигурацију за X11 ?" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:259 +msgid "" +"WARNING!\n" +"\n" +"DrakX now needs to resize your Windows partition. Be careful: this operation " +"is\n" +"dangerous. If you have not already done so, you should first run scandisk " +"(and\n" +"optionally run defrag) on this partition and backup your data.\n" +"When sure, press Ok." +msgstr "" +"ПАЖЊА, ПАЖЊА !\n" +"\n" +"DrakX треба да измени величину Windows партиције. Будите пажљиви: ова\n" +"операция је опасна. Уколико то досада нисте радили, прво треба да покренете\n" +"scandisk (евентуално и defrag) на овој партицији и направите backup " +"података.\n" +"Ако сте сигурни, притисните \"У реду\"." + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:277 +msgid "Automatic resizing failed" +msgstr "Аутоматска измена величине неуспела" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:326 +#, c-format +msgid "Going to install %d MB. You can choose to install more programs" +msgstr "Инсталираћу %d MB. Можете изабрати да инсталирате још програма" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:327 +msgid "You will be able to choose more precisely in next step" +msgstr "Моћи ћете да прецизније бирате у следецем кораку" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:389 +#, fuzzy +msgid "Bad package" +msgstr "%d пакета" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:539 +msgid "Estimating" +msgstr "Процењујем" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:561 +#, c-format +msgid "%d packages" +msgstr "%d пакета" + +#: ../install_steps_gtk.pm_.c:561 +msgid ", %U MB" +msgstr ", %U MB" + #: ../install_steps_interactive.pm_.c:37 #, fuzzy msgid "An error occurred" @@ -2383,7 +2388,7 @@ msgstr "Нема лозинке" #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 -#: ../my_gtk.pm_.c:525 ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:608 +#: ../my_gtk.pm_.c:525 msgid "Ok" msgstr "У реду" @@ -2769,13 +2774,8 @@ msgstr "Активирај Num Lock тастер при стартању" msgid "Give the ram size in Mb" msgstr "Прикажи величину RAM-а у Mb" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:832 -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:535 -msgid "Use existing configuration for X11?" -msgstr "Да користим постојећу конфигурацију за X11 ?" - #: ../install_steps_interactive.pm_.c:844 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:999 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1009 msgid "Try to find PCI devices?" msgstr "Да ли да тражим PCI уређаје ?" @@ -2895,46 +2895,62 @@ msgstr "Конфигуришем PCMCIA картице..." msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:975 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:957 +msgid "" +"Linux does not yet fully support ultra dma 66 HPT.\n" +"As a work-around i can make a custom floppy giving access the hard drive on " +"ide2 and ide3" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:978 #, fuzzy -msgid "Enter a floppy (all data will be lost)" +msgid "" +"Enter a floppy to create an HTP enabled boot\n" +"(all data on floppy will be lost)" msgstr "" "Убаците дискету у уређај\n" "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:989 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:994 msgid "It is necessary to restart installation booting on the floppy" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:990 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:995 msgid "It is necessary to restart installation with the new parameters" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1003 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:999 +#, c-format +msgid "" +"Failed to create an HTP boot floppy.\n" +"You may have to restart installation and give ``%s'' at the prompt" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1013 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронађен %s %s интерфејс" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1004 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1014 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате још један?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1005 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1015 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "Имате ли још %s интерфејса?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1007 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1017 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1007 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1017 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1008 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:1018 msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" @@ -3332,6 +3348,15 @@ msgstr "Лосе backup-ован фајл" msgid "Error writing to file %s" msgstr "Грешка код уноса у фајл %s" +#: ../placeholder.pm_.c:5 +#, fuzzy +msgid "Show less" +msgstr "Прикажи све" + +#: ../placeholder.pm_.c:6 +msgid "Show more" +msgstr "" + #: ../printer.pm_.c:244 #, fuzzy msgid "Local printer" @@ -3671,11 +3696,8 @@ msgstr "није пронађен serial_usb\n" msgid "Emulate third button?" msgstr "Да имитирам рад 3 тастера?" -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:433 #, fuzzy -msgid "Show less" -msgstr "Прикажи све" - -#: ../unused/install_steps_graphical.pm_.c:434 -msgid "Show more" -msgstr "" +#~ msgid "Enter a floppy (all data will be lost)" +#~ msgstr "" +#~ "Убаците дискету у уређај\n" +#~ "Сви подаци на дискети ће бити избрисани !" |