diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/sp.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sp.po | 397 |
1 files changed, 225 insertions, 172 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sp.po b/perl-install/share/po/sp.po index 6474debed..b228fd98d 100644 --- a/perl-install/share/po/sp.po +++ b/perl-install/share/po/sp.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 1999-12-27 05:58+0100\n" +"POT-Creation-Date: 1999-12-27 16:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 1999-08-09 16:39+0200\n" "Last-Translator: Jankovic Tomislav <tomaja@net.yu>\n" "Language-Team: Serbian (cyrillic)\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Да ли је ово исправно ?" msgid "An error occurred, try changing some parameters" msgstr "Хм,появила се грешка,пробајте променити параметре" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:370 ../Xconfigurator.pm_.c:535 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:370 ../Xconfigurator.pm_.c:536 msgid "Automatic resolutions" msgstr "Аутоматска подешавање резолуције" @@ -138,23 +138,23 @@ msgstr "" "Ваш екран це блинкати...\n" "Мозете угасити монитор ако зелите,крај це бити ознацен звцним сигналом" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:422 ../printerdrake.pm_.c:210 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:423 ../printerdrake.pm_.c:210 msgid "Resolution" msgstr "Резолуция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:457 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:458 msgid "Choose resolution and color depth" msgstr "Изаберите резолуцију и број боя при призаку" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:465 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:466 msgid "Show all" msgstr "Прикази све" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:489 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:490 msgid "Resolutions" msgstr "Резолуция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:536 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:537 msgid "" "I can try to find the available resolutions (eg: 800x600).\n" "Sometimes, though, it may hang the machine.\n" @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "" "Ипак,то мозе довести до блокирања рачунара.\n" "Да ли зелите покусати?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:541 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:542 msgid "" "No valid modes found\n" "Try with another video card or monitor" @@ -172,109 +172,109 @@ msgstr "" "Није пронадјен одговарајуци мод\n" "Покусајте са другом графицком картицом или монитором" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:733 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:734 #, c-format msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Тип тастатуре: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:734 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:735 #, c-format msgid "Mouse type: %s\n" msgstr "Тип миша: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:735 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:736 #, c-format msgid "Mouse device: %s\n" msgstr "Миш је постављен на уређај: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:736 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:737 #, c-format msgid "Monitor: %s\n" msgstr "Монитор: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:737 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:738 #, c-format msgid "Monitor HorizSync: %s\n" msgstr "Монитор - хоризонтално фреквенция: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:738 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:739 #, c-format msgid "Monitor VertRefresh: %s\n" msgstr "Монитор - вертикално освезавање: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:739 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:740 #, c-format msgid "Graphic card: %s\n" msgstr "Графицка картица: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:740 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:741 #, c-format msgid "Graphic memory: %s kB\n" msgstr "Мемория на графицкој картици: %s kB\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:741 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:742 #, c-format msgid "XFree86 server: %s\n" msgstr "XFree86 сервер: %s\n" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:755 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:756 msgid "Preparing X-Window configuration" msgstr "Провера конфигурације за X-Window систем" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:769 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:770 msgid "Change Monitor" msgstr "Промена монитора" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:770 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:771 msgid "Change Graphic card" msgstr "Промена графицке картице" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:771 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:772 msgid "Change Server options" msgstr "Промена Сервер опция" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:772 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:773 msgid "Change Resolution" msgstr "Промена резолуције" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:773 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:774 msgid "Automatical resolutions search" msgstr "Аутоматско тразење резолуције" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:777 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:778 msgid "Show information" msgstr "Прикази информације" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:778 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:779 msgid "Test again" msgstr "Тестирај поново" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:779 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:780 msgid "Quit" msgstr "Крај" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:783 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:784 msgid "What do you want to do?" msgstr "Ста зелите да урадите?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:790 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:791 msgid "Forget the changes?" msgstr "Не памтити промене?" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:805 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:806 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Молим,поново унесите %s ради активирања промена" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:821 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:822 msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace" msgstr "Молим ваш излогујте се и рестартујте (Ctrl-Alt-BackSpace) рачунар" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:824 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:825 msgid "X at startup" msgstr "X окрузење на стартупу" -#: ../Xconfigurator.pm_.c:825 +#: ../Xconfigurator.pm_.c:826 msgid "" "I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n" "Would you like X to start when you reboot?" @@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "Поврати (restore) са дискете" msgid "Save on floppy" msgstr "Сними на дискету" -#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:531 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 ../standalone/adduserdrake_.c:27 +#: ../diskdrake.pm_.c:40 ../install_steps_interactive.pm_.c:561 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 ../standalone/adduserdrake_.c:27 msgid "Done" msgstr "Урадјено" @@ -1705,8 +1705,8 @@ msgstr "Подеси временску зону" msgid "Configure printer" msgstr "Подеси штампач" -#: ../install2.pm_.c:58 ../install_steps_interactive.pm_.c:489 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:490 +#: ../install2.pm_.c:58 ../install_steps_interactive.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:520 msgid "Set root password" msgstr "Унеси root лозинку" @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "" msgid "Duplicate mount point %s" msgstr "Дупла тачка монтирања %s" -#: ../install_steps.pm_.c:502 +#: ../install_steps.pm_.c:503 msgid "No floppy drive available" msgstr "Неприступацан дискете уређај" @@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr "Свеједно наставити дале ?" msgid "There was an error ordering packages:" msgstr "Грешка у листи пакета:" -#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:800 +#: ../install_steps_graphical.pm_.c:577 ../install_steps_interactive.pm_.c:830 msgid "Use existing configuration for X11?" msgstr "Да користим постојецу конфигурацију за X11 ?" @@ -2228,9 +2228,9 @@ msgid "Login ID" msgstr "ID за логовање" #: ../install_steps_interactive.pm_.c:404 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:491 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:537 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:631 ../standalone/adduserdrake_.c:33 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:521 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:567 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:661 ../standalone/adduserdrake_.c:33 msgid "Password" msgstr "Лозинка" @@ -2271,45 +2271,93 @@ msgstr "Други DNS Сервер" msgid "Bringing up the network" msgstr "Подносим мрежу" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:436 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:430 +msgid "" +"You have now the possibility to download software aimed for encryption.\n" +"\n" +"WARNING:\n" +"\n" +"Due to different general requirements applicable to these software and " +"imposed\n" +"by various jurisdictions, customer and/or end user of theses software " +"should\n" +"ensure that the laws of his/their jurisdiction allow him/them to download, " +"stock\n" +"and/or use these software.\n" +"\n" +"In addition customer and/or end user shall particularly be aware to not " +"infringe\n" +"the laws of his/their jurisdiction. Should customer and/or end user do not\n" +"respect the provision of these applicable laws, he/they will incur serious\n" +"sanctions.\n" +"\n" +"In no event shall Mandrakesoft nor its manufacturers and/or suppliers be " +"liable\n" +"for special, indirect or incidental damages whatsoever (including, but not\n" +"limited to loss of profits, business interruption, loss of commercial data " +"and\n" +"other pecuniary losses, and eventual liabilities and indemnification to be " +"paid\n" +"pursuant to a court decision) arising out of use, possession, or the sole\n" +"downloading of these software, to which customer and/or end user could\n" +"eventually have access after having sign up the present agreement.\n" +"\n" +"The present agreement shall be governed and construed pursuant to the laws " +"of\n" +"France except to the extent that the application of local laws is required " +"by\n" +"mandatory laws of public order. However this agreement expressly excludes " +"any\n" +"conflict of laws, principles, choice of law or rule to the contrary. " +"Therefore\n" +"French laws shall prevail on any other local laws.\n" +"\n" +"For any queries relating to these agreement, please contact \n" +"Mandrakesoft\n" +"43, rue d'Aboukir\n" +"75002 Paris\n" +"FRANCE" +msgstr "" + +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:466 msgid "Choose a mirror from which to get the packages" msgstr "Изаберите mirror са ког цете скинути пакете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:441 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:471 msgid "Contacting the mirror to get the list of available packages" msgstr "кантактирањте mirror за листу могуцих пакета" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:445 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:475 #, fuzzy msgid "Which packages do you want to install" msgstr "Изабери пакете за инсталацију" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:447 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:477 msgid "Downloading cryptographic packages" msgstr "Скидам крипто пакете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:457 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:487 msgid "Which is your timezone?" msgstr "Коя је ваша временска зона ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:458 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:488 msgid "Is your hardware clock set to GMT?" msgstr "Да ли је ваш системски (BIOS) цасовник подесен на GMT ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:468 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:498 msgid "Printer" msgstr "Штампач" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:469 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:499 msgid "Would you like to configure a printer?" msgstr "Да ли бисте да подесите штампач?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:489 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:519 msgid "No password" msgstr "Нема лозинке" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:489 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:705 ../interactive.pm_.c:74 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:519 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:735 ../interactive.pm_.c:74 #: ../interactive.pm_.c:84 ../interactive.pm_.c:163 #: ../interactive_newt.pm_.c:50 ../interactive_newt.pm_.c:94 #: ../interactive_stdio.pm_.c:27 ../my_gtk.pm_.c:192 ../my_gtk.pm_.c:425 @@ -2317,80 +2365,80 @@ msgstr "Нема лозинке" msgid "Ok" msgstr "У реду" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:492 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:538 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:632 ../standalone/adduserdrake_.c:34 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:522 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:568 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:662 ../standalone/adduserdrake_.c:34 msgid "Password (again)" msgstr "Лозинка (поновите)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:494 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:524 msgid "Use shadow file" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:494 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:524 msgid "shadow" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:495 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:525 msgid "MD5" msgstr "MD5" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:495 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:525 #, fuzzy msgid "Use MD5 passwords" msgstr "Унеси MD5 лозинку" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:497 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:527 msgid "Use NIS" msgstr "Користи NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:497 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:527 msgid "yellow pages" msgstr "зуте странице" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:501 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:643 ../standalone/adduserdrake_.c:45 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:531 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:673 ../standalone/adduserdrake_.c:45 msgid "Please try again" msgstr "Пробајте поново" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:501 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:549 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:643 ../standalone/adduserdrake_.c:45 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:531 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:579 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:673 ../standalone/adduserdrake_.c:45 msgid "The passwords do not match" msgstr "Неподударност лозинки" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:503 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:550 ../standalone/adduserdrake_.c:46 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:533 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:580 ../standalone/adduserdrake_.c:46 msgid "This password is too simple" msgstr "Ова лозинка је превисе проста" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:510 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 msgid "Authentification NIS" msgstr "Аутентификация NIS" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:511 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:541 msgid "NIS Domain" msgstr "NIS Домена" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:511 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:541 msgid "NIS Server" msgstr "NIS Сервер" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:531 ../standalone/adduserdrake_.c:27 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:561 ../standalone/adduserdrake_.c:27 msgid "Accept user" msgstr "Прихвати корисника" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:531 ../standalone/adduserdrake_.c:27 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:561 ../standalone/adduserdrake_.c:27 msgid "Add user" msgstr "Додај корисника" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:532 ../standalone/adduserdrake_.c:28 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:562 ../standalone/adduserdrake_.c:28 #, c-format msgid "(already added %s)" msgstr "(вец постоји %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:532 ../standalone/adduserdrake_.c:28 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:562 ../standalone/adduserdrake_.c:28 #, c-format msgid "" "Enter a user\n" @@ -2399,32 +2447,32 @@ msgstr "" "Унеси корисника\n" "%s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:534 ../standalone/adduserdrake_.c:30 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:564 ../standalone/adduserdrake_.c:30 msgid "Real name" msgstr "Право име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:535 ../standalone/adduserdrake_.c:31 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:565 ../standalone/adduserdrake_.c:31 msgid "User name" msgstr "Корисничко име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:540 ../standalone/adduserdrake_.c:36 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:570 ../standalone/adduserdrake_.c:36 msgid "Shell" msgstr "Shell" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:551 ../standalone/adduserdrake_.c:47 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:581 ../standalone/adduserdrake_.c:47 msgid "Please give a user name" msgstr "Одредите корисничко име" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:552 ../standalone/adduserdrake_.c:48 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:582 ../standalone/adduserdrake_.c:48 msgid "" "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'" msgstr "Корисничко име може садрзати само мала слова, бројеве, `-' и `_'" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:553 ../standalone/adduserdrake_.c:49 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 ../standalone/adduserdrake_.c:49 msgid "This user name is already added" msgstr "Ово корисничко име вец постоји" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:574 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:604 msgid "" "A custom bootdisk provides a way of booting into your Linux system without\n" "depending on the normal bootloader. This is useful if you don't want to " @@ -2444,98 +2492,98 @@ msgstr "" "'диском за спасавање', што олакшава опоравак у случају теже хаварије.\n" "Да ли бисте да креирате стартну дискету за ваш систем?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:583 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:613 msgid "Sorry, no floppy drive available" msgstr "Ти малера, нема floppy-а" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:586 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 msgid "Choose the floppy drive you want to use to make the bootdisk" msgstr "Изабрерите floppy уређај који цете користит за креирање старне дискете" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:587 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 msgid "Skip" msgstr "Прескочи" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:591 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:621 #, c-format msgid "Insert a floppy in drive %s" msgstr "Убаците празну дискету у уређај %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:592 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:622 msgid "Creating bootdisk" msgstr "Креирам стартни диск..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:599 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:629 msgid "Preparing bootloader" msgstr "Припремам стартер..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:611 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:641 msgid "First sector of boot partition" msgstr "Први сектор стартне партиције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:611 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:641 msgid "First sector of drive (MBR)" msgstr "Први сектор диска (MBR)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:616 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:646 msgid "LILO Installation" msgstr "LILO инсталация" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:617 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:647 msgid "Where do you want to install the bootloader?" msgstr "Где бисте да инсталирате стартер?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:622 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:652 msgid "Do you want to use LILO?" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:625 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 msgid "Boot device" msgstr "Стартни (boot) уређај" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:626 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:656 msgid "Linear (needed for some SCSI drives)" msgstr "Користи линеарни мод (потребан неким SCSI драјвовима)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:626 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:656 msgid "linear" msgstr "линеар" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:627 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:657 msgid "Compact" msgstr "Компакт" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:627 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:657 msgid "compact" msgstr "компакт" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:628 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:658 msgid "Delay before booting default image" msgstr "Пауза пре стартања default image-а" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:629 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:659 msgid "Video mode" msgstr "Видео мод" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:663 msgid "Restrict command line options" msgstr "Ограницена командна линика - опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:633 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:663 msgid "restrict" msgstr "ограницено" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:639 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:669 msgid "LILO main options" msgstr "LILO главне опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:642 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:672 msgid "" "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password" msgstr "" "Опция ``Ограницена командна линика - опције'' је неупотребљива без лозинке" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:653 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:683 msgid "" "Here are the following entries in LILO.\n" "You can add some more or change the existing ones." @@ -2543,164 +2591,164 @@ msgstr "" "Ово су постављне опције у LILO-у.\n" "Можете додати нове или изменити старе." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:655 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 msgid "Add" msgstr "Додај" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:664 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:694 msgid "Linux" msgstr "Linux" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:664 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:694 msgid "Other OS (windows...)" msgstr "Други ОС-ови (Windows,BSD,BeOS,...)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:664 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:694 #, fuzzy msgid "Which type of entry do you want to add" msgstr "Коју врсту штампача имате?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:684 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:714 msgid "Image" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:685 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:693 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:715 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:723 msgid "Root" msgstr "Root" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:686 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:716 msgid "Append" msgstr "Додатек" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:687 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:717 msgid "Initrd" msgstr "Initrd" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:688 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:718 msgid "Read-write" msgstr "Цитање-писање RW" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:694 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:724 msgid "Table" msgstr "Табела" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:695 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:725 msgid "Unsafe" msgstr "Несигурно" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:700 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:730 msgid "Label" msgstr "Ознака" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:702 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:732 msgid "Default" msgstr "Подразумевано" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:705 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:735 msgid "Remove entry" msgstr "Уклањам унос" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:708 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:738 msgid "Empty label not allowed" msgstr "Празна ознака није дозвољена" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:709 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:739 msgid "This label is already in use" msgstr "Ова ознака је вец у употреби" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:710 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 #, c-format msgid "A entry %s already exists" msgstr "Унос %s вец постоји" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:724 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:754 msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:" msgstr "Инсталация LILO-а неуспела. Грешка је:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:738 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:768 msgid "Proxies configuration" msgstr "Конфигурация proxy-я" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:739 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:769 msgid "HTTP proxy" msgstr "HTTP proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:740 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:770 msgid "FTP proxy" msgstr "FTP proxy" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:746 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 msgid "Proxy should be http://..." msgstr "Proxy треба да буде http://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:747 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:777 msgid "Proxy should be ftp://..." msgstr "Proxy треба да буде ftp://..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:757 ../standalone/draksec_.c:20 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:787 ../standalone/draksec_.c:20 msgid "Welcome To Crackers" msgstr "" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:758 ../standalone/draksec_.c:21 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:788 ../standalone/draksec_.c:21 msgid "Poor" msgstr "Бедна" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:759 ../standalone/draksec_.c:22 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:789 ../standalone/draksec_.c:22 msgid "Low" msgstr "мала" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:760 ../standalone/draksec_.c:23 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:790 ../standalone/draksec_.c:23 msgid "Medium" msgstr "Средња" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:761 ../standalone/draksec_.c:24 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:791 ../standalone/draksec_.c:24 msgid "High" msgstr "Велика" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:762 ../standalone/draksec_.c:25 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:792 ../standalone/draksec_.c:25 msgid "Paranoid" msgstr "Параноидна" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:775 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:805 msgid "Miscellaneous questions" msgstr "Разне питања" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:806 msgid "(may cause data corruption)" msgstr "(може узроковати грешке)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:776 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:806 msgid "Use hard drive optimisations?" msgstr "Активирај хард диск оптимизацију ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:777 ../standalone/draksec_.c:39 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:807 ../standalone/draksec_.c:39 msgid "Choose security level" msgstr "Изаберите сигурносни ниво" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:778 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:808 #, c-format msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)" msgstr "Дефиниси величину RAM ако је потребно (детектовано %d MB)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:779 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:809 msgid "Removable media automounting" msgstr "Аутомонтирање преносивих медия" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:781 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:811 msgid "Enable num lock at startup" msgstr "Активирај Num Lock при стартању" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:784 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:814 msgid "Give the ram size in Mb" msgstr "Прикази величину RAM-а у Mb" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:812 -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:925 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:842 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:955 msgid "Try to find PCI devices?" msgstr "Да ли да тразим PCI уређаје ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:827 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:857 msgid "" "Some steps are not completed.\n" "\n" @@ -2710,7 +2758,7 @@ msgstr "" "\n" "Да ли стварно зелите да заврсите ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:834 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:864 msgid "" "Congratulations, installation is complete.\n" "Remove the boot media and press return to reboot.\n" @@ -2732,26 +2780,26 @@ msgstr "" "Информације о конфигурисању вашег система можете наћи у пост-инсталационом\n" "поглављу званичног Linux Mandrake 'Водича за кориснике'." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:843 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:873 msgid "Shutting down" msgstr "Гасим машину" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:857 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:887 #, c-format msgid "Installing driver for %s card %s" msgstr "Инсталирам драјвер за %s картицу %s" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:858 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:888 #, c-format msgid "(module %s)" msgstr "(модул %s)" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:868 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:898 #, c-format msgid "Which %s driver should I try?" msgstr "Који %s драјвер да пробам?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:876 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:906 #, c-format msgid "" "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n" @@ -2767,20 +2815,20 @@ msgstr "" "сами да унесете додатне податке за њега, или да их драјвер сам одреди?\n" "Могуће је да ће проба заглавити ваш рачунар, али неће нанети никакву штету." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:881 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:911 msgid "Autoprobe" msgstr "Аутоматска проба" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:881 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:911 msgid "Specify options" msgstr "Наведите опције" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:885 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:915 #, c-format msgid "You may now provide its options to module %s." msgstr "Можете навести његове опције за модул %s." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:891 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:921 #, c-format msgid "" "You may now provide its options to module %s.\n" @@ -2791,11 +2839,11 @@ msgstr "" "Опције су у формату ``име=вредност име2=вредност2 ...''.\n" "На пример, ``io=0x300 irq=7''" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:894 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:924 msgid "Module options:" msgstr "Опције модула:" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:904 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:934 #, c-format msgid "" "Loading module %s failed.\n" @@ -2804,43 +2852,43 @@ msgstr "" "Подизање модула %s неуспело.\n" "Да ли зелите покусате поново са другим параметрима ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:917 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:947 msgid "Try to find PCMCIA cards?" msgstr "Да ли да тразим PCMCIA картице ?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:918 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:948 msgid "Configuring PCMCIA cards..." msgstr "Конфигурисем PCMCIA картице..." -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:918 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:948 msgid "PCMCIA" msgstr "PCMCIA" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:929 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:959 #, c-format msgid "Found %s %s interfaces" msgstr "Пронадјен %s %s интерфејс" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:930 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:960 msgid "Do you have another one?" msgstr "Да ли имате јос један?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:931 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:961 #, c-format msgid "Do you have any %s interface?" msgstr "Имате ли јос %s интерфејса?" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:933 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 ../printerdrake.pm_.c:176 msgid "No" msgstr "Не" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:933 ../interactive.pm_.c:79 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:963 ../interactive.pm_.c:79 #: ../my_gtk.pm_.c:424 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: ../install_steps_interactive.pm_.c:934 +#: ../install_steps_interactive.pm_.c:964 msgid "See hardware info" msgstr "Погледај информације о хардверу" @@ -3466,13 +3514,17 @@ msgstr "Штампам тест стран(ице)у..." msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer daemon.\n" "This may take a little time before printer start.\n" -"Does it work properly? Printing status:\n" -"%s" +"Printing status:\n" +"%s\n" +"\n" +"Does it work properly?" msgstr "" "Тест стран(ице)а је послана штампач демону.\n" "То може довести до малог одлагања старта штампача.\n" -"Да ли ради OK ? Статус штампача:\n" -"%s" +"Статус штампача:\n" +"%s\n" +"\n" +"Да ли ради OK ?" #: ../printerdrake.pm_.c:258 msgid "" @@ -3555,3 +3607,4 @@ msgstr "није пронађен serial_usb\n" #: ../standalone/mousedrake_.c:35 msgid "Emulate third button?" msgstr "Да имитирам рад 3 тастера?" + |