diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/pt_BR.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt_BR.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po index 8634b9597..7f51e1614 100644 --- a/perl-install/share/po/pt_BR.po +++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pt_BR\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-05 13:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-09-12 17:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-21 11:05-0300\n" "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n" @@ -2304,7 +2304,8 @@ msgid "" "Update inode access times on this filesystem in a more efficient way\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" -"Atualiza tempo de acesso ao inode neste sistema de arquivos de maneira mais eficiente\n" +"Atualiza tempo de acesso ao inode neste sistema de arquivos de maneira mais " +"eficiente\n" "(ex. para um acesso mais rápido ao spool de notícias, acelerando os " "servidores de notícias)." @@ -3169,11 +3170,6 @@ msgstr "Não há nenhum driver de som conhecido para sua placa de som (%s)" msgid "Unknown driver" msgstr "Driver desconhecido" -#: harddrake/sound.pm:303 -#, c-format -msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" -msgstr "Erro: O driver \"%s\" para sua placa de som não está na lista" - #: harddrake/sound.pm:317 #, c-format msgid "Sound trouble shooting" @@ -5285,8 +5281,7 @@ msgstr "Permite o login direto do root." #, c-format msgid "" "Allow the list of users on the system on display managers (kdm and gdm)." -msgstr "" -"Permite a listagem de usuários no gerenciador gráfico (kdm e gdm)." +msgstr "Permite a listagem de usuários no gerenciador gráfico (kdm e gdm)." #: security/help.pm:35 #, c-format @@ -6075,7 +6070,8 @@ msgstr "" msgid "" "Common UNIX Printing System (CUPS) is an advanced printer spooling system" msgstr "" -"Common UNIX Printing System (CUPS) é um sistema avançado de filas de impressão" +"Common UNIX Printing System (CUPS) é um sistema avançado de filas de " +"impressão" #: services.pm:29 #, c-format @@ -6386,7 +6382,8 @@ msgstr "" msgid "" "SANE (Scanner Access Now Easy) enables to access scanners, video cameras, ..." msgstr "" -"SANE (Scanner Access Now Easy) habilita o acesso a scanners, câmeras de vídeo, ..." +"SANE (Scanner Access Now Easy) habilita o acesso a scanners, câmeras de " +"vídeo, ..." #: services.pm:93 #, c-format @@ -6394,8 +6391,8 @@ msgid "" "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also " "integrates with a Windows Server domain" msgstr "" -"O protocolo SMB/CIFS habilita acesso compartilhado a arquivos e impressoras e também " -"integra-se a um domínio de um servidor Windows" +"O protocolo SMB/CIFS habilita acesso compartilhado a arquivos e impressoras " +"e também integra-se a um domínio de um servidor Windows" #: services.pm:94 #, c-format @@ -6408,8 +6405,8 @@ msgid "" "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a " "secure channel between two computers" msgstr "" -"Secure Shell é um protocolo de rede que permite que dados sejam trocados por um " -"canal seguro entre dois computadores" +"Secure Shell é um protocolo de rede que permite que dados sejam trocados por " +"um canal seguro entre dois computadores" #: services.pm:96 #, c-format @@ -6904,6 +6901,9 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "Falha na instalação" +#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" +#~ msgstr "Erro: O driver \"%s\" para sua placa de som não está na lista" + #~ msgid "Ext2" #~ msgstr "Ext2" |