diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/no.po | 594 |
1 files changed, 358 insertions, 236 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po index 54409de29..962ccf536 100644 --- a/perl-install/share/po/no.po +++ b/perl-install/share/po/no.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2002-02-05 17:06+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2002-02-07 21:57+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-02-03 14:34CET\n" "Last-Translator: Andreas Bergstrøm <andreas.bergstrom@hiof.no>\n" "Language-Team: Norsk\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Grafikk-kort: %s" msgid "XFree86 server: %s" msgstr "XFree86-tjener: %s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:837 ../../printerdrake.pm_.c:2190 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:837 ../../printerdrake.pm_.c:2266 #: ../../standalone/draknet_.c:275 ../../standalone/draknet_.c:278 msgid "Expert Mode" msgstr "Ekspertmodus" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Vis informasjon" msgid "Test again" msgstr "Test igjen" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1511 ../../printerdrake.pm_.c:2193 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1511 ../../printerdrake.pm_.c:2269 #: ../../standalone/logdrake_.c:217 msgid "Quit" msgstr "Avslutt" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" "\n" "%s" -#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1540 ../../standalone/localedrake_.c:23 +#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1540 ../../standalone/localedrake_.c:21 #, c-format msgid "Please relog into %s to activate the changes" msgstr "Vennligst logg inn i %s på nytt for å aktivere endringene" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Forsinkelse før oppstart av standard bilde" #: ../../any.pm_.c:172 ../../any.pm_.c:774 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1092 ../../network/modem.pm_.c:48 -#: ../../printerdrake.pm_.c:601 ../../printerdrake.pm_.c:677 +#: ../../printerdrake.pm_.c:663 ../../printerdrake.pm_.c:739 #: ../../standalone/draknet_.c:624 msgid "Password" msgstr "Passord" @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Add" msgstr "Legg til" #: ../../any.pm_.c:244 ../../any.pm_.c:762 ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:153 -#: ../../diskdrake/removable.pm_.c:27 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:82 +#: ../../diskdrake/removable.pm_.c:27 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:85 #: ../../interactive_http.pm_.c:153 msgid "Done" msgstr "Ferdig" @@ -771,12 +771,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?" msgstr "Har du noen %s grensesnitt?" #: ../../any.pm_.c:639 ../../any.pm_.c:810 ../../interactive.pm_.c:123 -#: ../../my_gtk.pm_.c:998 +#: ../../my_gtk.pm_.c:999 msgid "No" msgstr "Nei" #: ../../any.pm_.c:639 ../../any.pm_.c:809 ../../interactive.pm_.c:123 -#: ../../my_gtk.pm_.c:998 +#: ../../my_gtk.pm_.c:999 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -917,8 +917,8 @@ msgstr "Godta bruker" msgid "Real name" msgstr "Virkelig navn" -#: ../../any.pm_.c:773 ../../printerdrake.pm_.c:600 -#: ../../printerdrake.pm_.c:676 +#: ../../any.pm_.c:773 ../../printerdrake.pm_.c:662 +#: ../../printerdrake.pm_.c:738 msgid "User name" msgstr "Brukernavn" @@ -960,6 +960,7 @@ msgid "You can choose other languages that will be available after install" msgstr "Du kan velge andre språk som vil være tilgjengelige etter installasjon" #: ../../any.pm_.c:836 ../../install_steps_interactive.pm_.c:714 +#: ../../standalone/drakxtv_.c:41 msgid "All" msgstr "Alle" @@ -1244,18 +1245,18 @@ msgstr "OK" #: ../../bootlook.pm_.c:160 ../../install_steps_gtk.pm_.c:463 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:521 ../../interactive.pm_.c:133 #: ../../interactive.pm_.c:307 ../../interactive.pm_.c:339 -#: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../my_gtk.pm_.c:667 -#: ../../my_gtk.pm_.c:670 ../../my_gtk.pm_.c:999 ../../printerdrake.pm_.c:1422 -#: ../../standalone/drakautoinst_.c:204 ../../standalone/drakbackup_.c:2251 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2276 ../../standalone/drakbackup_.c:2297 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2318 ../../standalone/drakbackup_.c:2336 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2384 ../../standalone/drakbackup_.c:2404 -#: ../../standalone/drakbackup_.c:2423 ../../standalone/drakfont_.c:739 -#: ../../standalone/drakgw_.c:711 ../../standalone/draknet_.c:116 -#: ../../standalone/draknet_.c:148 ../../standalone/draknet_.c:290 -#: ../../standalone/draknet_.c:537 ../../standalone/draknet_.c:679 -#: ../../standalone/logdrake_.c:217 ../../standalone/logdrake_.c:498 -#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:65 +#: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../my_gtk.pm_.c:668 +#: ../../my_gtk.pm_.c:671 ../../my_gtk.pm_.c:1000 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1484 ../../standalone/drakautoinst_.c:204 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2251 ../../standalone/drakbackup_.c:2276 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2297 ../../standalone/drakbackup_.c:2318 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2336 ../../standalone/drakbackup_.c:2384 +#: ../../standalone/drakbackup_.c:2404 ../../standalone/drakbackup_.c:2423 +#: ../../standalone/drakfont_.c:739 ../../standalone/drakgw_.c:711 +#: ../../standalone/draknet_.c:116 ../../standalone/draknet_.c:148 +#: ../../standalone/draknet_.c:290 ../../standalone/draknet_.c:537 +#: ../../standalone/draknet_.c:679 ../../standalone/logdrake_.c:217 +#: ../../standalone/logdrake_.c:498 ../../standalone/tinyfirewall_.c:65 msgid "Cancel" msgstr "Avbryt" @@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Jeg kan ikke ta skjembilder før partisjonering." msgid "Screenshots will be available after install in %s" msgstr "Skjermbilder vil være tilgjengelig etter installasjon i %s" -#: ../../crypto.pm_.c:12 ../../crypto.pm_.c:26 +#: ../../crypto.pm_.c:12 ../../crypto.pm_.c:26 ../../standalone/drakxtv_.c:37 msgid "France" msgstr "Frankrike" @@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "Sverige" msgid "Netherlands" msgstr "Netherlands" -#: ../../crypto.pm_.c:21 ../../crypto.pm_.c:35 +#: ../../crypto.pm_.c:21 ../../crypto.pm_.c:35 ../../standalone/drakxtv_.c:37 msgid "Italy" msgstr "Italia" @@ -1371,10 +1372,10 @@ msgstr "" "ved begynnelsen av disken" #: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:116 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:324 -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:339 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:41 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:339 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:44 #: ../../install_steps.pm_.c:72 ../../install_steps_interactive.pm_.c:67 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:350 ../../interactive_http.pm_.c:119 -#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:79 +#: ../../interactive_http.pm_.c:120 ../../standalone/diskdrake_.c:84 msgid "Error" msgstr "Feil" @@ -1402,7 +1403,7 @@ msgstr "" msgid "Please click on a partition" msgstr "Vennligst klikk på en partisjon" -#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:202 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:63 +#: ../../diskdrake/hd_gtk.pm_.c:202 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:66 #: ../../install_steps_gtk.pm_.c:522 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -1603,12 +1604,12 @@ msgstr "Detaljert informasjon" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:363 ../../diskdrake/interactive.pm_.c:536 #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:556 ../../diskdrake/removable.pm_.c:24 -#: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:15 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:79 +#: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:15 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:82 msgid "Mount point" msgstr "Monteringspunkt" #: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:365 ../../diskdrake/removable.pm_.c:25 -#: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:16 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:80 +#: ../../diskdrake/removable_gtk.pm_.c:16 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:83 msgid "Options" msgstr "Valg" @@ -1624,7 +1625,7 @@ msgstr "Flytt" msgid "Format" msgstr "Formater" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:369 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:76 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:369 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:79 msgid "Mount" msgstr "Monter" @@ -1636,7 +1637,7 @@ msgstr "Legg til RAID" msgid "Add to LVM" msgstr "Legg til LVM" -#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:372 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:75 +#: ../../diskdrake/interactive.pm_.c:372 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:78 msgid "Unmount" msgstr "Demonter" @@ -2124,11 +2125,11 @@ msgstr "Endre type" msgid "Please click on a media" msgstr "Vennligst klikk på ett media" -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:81 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:84 msgid "Export" msgstr "Eksporter" -#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:131 +#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm_.c:134 msgid "click here" msgstr "klikk her" @@ -3618,7 +3619,7 @@ msgstr "Feil ved lesing av fil %s" #: ../../interactive.pm_.c:307 ../../interactive.pm_.c:339 #: ../../interactive_http.pm_.c:104 ../../interactive_newt.pm_.c:170 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../interactive_stdio.pm_.c:142 -#: ../../my_gtk.pm_.c:666 ../../my_gtk.pm_.c:999 ../../my_gtk.pm_.c:1021 +#: ../../my_gtk.pm_.c:667 ../../my_gtk.pm_.c:1000 ../../my_gtk.pm_.c:1022 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2285 ../../standalone/drakbackup_.c:2356 #: ../../standalone/drakbackup_.c:2372 msgid "Ok" @@ -4847,8 +4848,8 @@ msgstr "Mus" msgid "Timezone" msgstr "Tidssone" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 ../../printerdrake.pm_.c:2014 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2085 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1027 ../../printerdrake.pm_.c:2090 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2161 msgid "Printer" msgstr "Skriver" @@ -4963,7 +4964,7 @@ msgstr "Første diskettstasjon" msgid "Second floppy drive" msgstr "Andre diskettstasjon" -#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166 ../../printerdrake.pm_.c:1646 +#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1166 ../../printerdrake.pm_.c:1708 msgid "Skip" msgstr "Dropp" @@ -5161,19 +5162,19 @@ msgstr "" msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:603 ../../services.pm_.c:222 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:604 ../../services.pm_.c:222 msgid "Info" msgstr "Info" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:713 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:714 msgid "Expand Tree" msgstr "Utvid tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:714 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:715 msgid "Collapse Tree" msgstr "Trekk sammen tre" -#: ../../interactive_gtk.pm_.c:715 +#: ../../interactive_gtk.pm_.c:716 msgid "Toggle between flat and group sorted" msgstr "Skift mellom flat og gruppesortert" @@ -5661,28 +5662,28 @@ msgstr "For å aktivere musen," msgid "MOVE YOUR WHEEL!" msgstr "BEVEG HJULET DITT!" -#: ../../my_gtk.pm_.c:404 +#: ../../my_gtk.pm_.c:405 #, fuzzy msgid "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: ../../my_gtk.pm_.c:631 +#: ../../my_gtk.pm_.c:632 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" msgstr "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*" -#: ../../my_gtk.pm_.c:666 +#: ../../my_gtk.pm_.c:667 msgid "Finish" msgstr "Avslutt" -#: ../../my_gtk.pm_.c:666 +#: ../../my_gtk.pm_.c:667 msgid "Next ->" msgstr "Neste ->" -#: ../../my_gtk.pm_.c:667 +#: ../../my_gtk.pm_.c:668 msgid "<- Previous" msgstr "<- Forrige" -#: ../../my_gtk.pm_.c:999 +#: ../../my_gtk.pm_.c:1000 msgid "Is this correct?" msgstr "Er dette riktig?" @@ -6230,7 +6231,7 @@ msgstr "(bootp/dhcp)" msgid "Automatic IP" msgstr "Automatisk IP" -#: ../../network/network.pm_.c:327 ../../printerdrake.pm_.c:605 +#: ../../network/network.pm_.c:327 ../../printerdrake.pm_.c:667 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4" msgstr "IP-adresse bør være i format 1.2.3.4" @@ -6510,7 +6511,7 @@ msgid "Pipe job into a command" msgstr "Pipe inn i kommando" #: ../../printer.pm_.c:480 ../../printer.pm_.c:671 ../../printer.pm_.c:993 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1493 ../../printerdrake.pm_.c:2367 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1555 ../../printerdrake.pm_.c:2448 msgid "Unknown model" msgstr "Ukjent modell" @@ -6524,12 +6525,12 @@ msgstr "Lokal skriver" msgid "Remote Printers" msgstr "Fjern-skriver" -#: ../../printer.pm_.c:517 ../../printerdrake.pm_.c:261 +#: ../../printer.pm_.c:517 ../../printerdrake.pm_.c:264 #, c-format msgid " on parallel port \\/*%s" msgstr "" -#: ../../printer.pm_.c:520 ../../printerdrake.pm_.c:263 +#: ../../printer.pm_.c:520 ../../printerdrake.pm_.c:266 #, c-format msgid ", USB printer \\/*%s" msgstr "" @@ -6581,7 +6582,7 @@ msgstr "" msgid ", using command %s" msgstr "" -#: ../../printer.pm_.c:668 ../../printerdrake.pm_.c:985 +#: ../../printer.pm_.c:668 ../../printerdrake.pm_.c:1047 msgid "Raw printer (No driver)" msgstr "" @@ -6599,10 +6600,10 @@ msgstr "(på denne maskin)" msgid "On CUPS server \"%s\"" msgstr "CUPS tjener IP" -#: ../../printer.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:2122 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2133 ../../printerdrake.pm_.c:2302 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2335 ../../printerdrake.pm_.c:2483 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2485 +#: ../../printer.pm_.c:850 ../../printerdrake.pm_.c:2198 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2209 ../../printerdrake.pm_.c:2385 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2416 ../../printerdrake.pm_.c:2564 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2566 msgid " (Default)" msgstr " (Standard)" @@ -6672,9 +6673,9 @@ msgid "" "forget to restart CUPS afterwards (command: \"service cups restart\")." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:106 ../../printerdrake.pm_.c:1563 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1567 ../../printerdrake.pm_.c:1568 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1569 ../../printerdrake.pm_.c:2354 +#: ../../printerdrake.pm_.c:106 ../../printerdrake.pm_.c:1625 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1629 ../../printerdrake.pm_.c:1630 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1631 ../../printerdrake.pm_.c:2435 #: ../../standalone/drakbackup_.c:753 ../../standalone/drakbackup_.c:2442 #: ../../standalone/drakfont_.c:573 ../../standalone/drakfont_.c:763 msgid "Close" @@ -6688,11 +6689,11 @@ msgstr "Bruk/Oppfrisk skriverliste" msgid "The IP address should look like 192.168.1.20" msgstr "IP-adresse bør være i format 1.2.3.4" -#: ../../printerdrake.pm_.c:116 ../../printerdrake.pm_.c:733 +#: ../../printerdrake.pm_.c:116 ../../printerdrake.pm_.c:795 msgid "The port number should be an integer!" msgstr "Portnummer burde være numerisk" -#: ../../printerdrake.pm_.c:123 ../../printerdrake.pm_.c:2444 +#: ../../printerdrake.pm_.c:123 ../../printerdrake.pm_.c:2525 msgid "Default printer" msgstr "Standardskriver" @@ -6700,7 +6701,7 @@ msgstr "Standardskriver" msgid "CUPS server IP" msgstr "CUPS tjener IP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:129 ../../printerdrake.pm_.c:726 +#: ../../printerdrake.pm_.c:129 ../../printerdrake.pm_.c:788 msgid "Port" msgstr "Port" @@ -6718,14 +6719,14 @@ msgstr "Finner enheter..." msgid "Test ports" msgstr "Test porter" -#: ../../printerdrake.pm_.c:214 ../../printerdrake.pm_.c:229 -#: ../../printerdrake.pm_.c:385 ../../printerdrake.pm_.c:400 -#: ../../printerdrake.pm_.c:405 ../../printerdrake.pm_.c:409 +#: ../../printerdrake.pm_.c:215 ../../printerdrake.pm_.c:232 +#: ../../printerdrake.pm_.c:388 ../../printerdrake.pm_.c:403 +#: ../../printerdrake.pm_.c:408 ../../printerdrake.pm_.c:412 #, fuzzy msgid "Local Printer" msgstr "Lokal skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:215 +#: ../../printerdrake.pm_.c:216 msgid "" "\n" "Welcome to the Printer Setup Wizard\n" @@ -6744,7 +6745,7 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:230 +#: ../../printerdrake.pm_.c:233 msgid "" "\n" "Congratulations, your printer is now installed and configured!\n" @@ -6758,11 +6759,11 @@ msgid "" "Center." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:244 +#: ../../printerdrake.pm_.c:247 msgid "Auto-Detection of Printers" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:245 +#: ../../printerdrake.pm_.c:248 msgid "" "Printerdrake is able to auto-detect your locally connected parallel and USB " "printers for you, but note that on some systems the auto-detection CAN " @@ -6775,24 +6776,24 @@ msgid "" "on now and click \"Yes\", otherwise click \"No\"." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:269 +#: ../../printerdrake.pm_.c:272 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s" msgstr "oppdaget %s" -#: ../../printerdrake.pm_.c:273 ../../printerdrake.pm_.c:300 -#: ../../printerdrake.pm_.c:316 +#: ../../printerdrake.pm_.c:276 ../../printerdrake.pm_.c:303 +#: ../../printerdrake.pm_.c:319 #, c-format msgid "Printer on parallel port \\/*%s" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:275 ../../printerdrake.pm_.c:302 -#: ../../printerdrake.pm_.c:321 +#: ../../printerdrake.pm_.c:278 ../../printerdrake.pm_.c:305 +#: ../../printerdrake.pm_.c:324 #, c-format msgid "USB printer \\/*%s" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:386 +#: ../../printerdrake.pm_.c:389 msgid "" "No local printer found! To manually install a printer enter a device name/" "file name in the input line (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., " @@ -6800,74 +6801,113 @@ msgid "" "printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:390 +#: ../../printerdrake.pm_.c:393 #, fuzzy msgid "You must enter a device or file name!" msgstr "Skriverenhetens URI" -#: ../../printerdrake.pm_.c:400 +#: ../../printerdrake.pm_.c:403 #, fuzzy msgid "No local printer found!" msgstr "Lokal skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:406 +#: ../../printerdrake.pm_.c:409 #, fuzzy, c-format msgid "Detected %s, do you want to set it up?" msgstr "Hvilken disk vil du flytte til?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:413 ../../printerdrake.pm_.c:416 +#: ../../printerdrake.pm_.c:416 ../../printerdrake.pm_.c:419 msgid "Here is a list of all auto-detected printers. " msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:414 +#: ../../printerdrake.pm_.c:417 msgid "" "Please choose the printer you want to set up or enter a device name/file " "name in the input line" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:417 +#: ../../printerdrake.pm_.c:420 #, fuzzy msgid "Please choose the printer you want to set up." msgstr "Vennligst velg pakkene du ønsker å installere." -#: ../../printerdrake.pm_.c:419 +#: ../../printerdrake.pm_.c:422 msgid "" "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device " "name/file name in the input line" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:420 +#: ../../printerdrake.pm_.c:423 #, fuzzy msgid "Please choose the port where your printer is connected to." msgstr "Vennligst velg hvilken serieport modemet ditt koblet til." -#: ../../printerdrake.pm_.c:422 +#: ../../printerdrake.pm_.c:425 msgid "" " (Parallel Ports: /dev/lp0, /dev/lp1, ..., equivalent to LPT1:, LPT2:, ..., " "1st USB printer: /dev/usb/lp0, 2nd USB printer: /dev/usb/lp1, ...)." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:427 +#: ../../printerdrake.pm_.c:430 #, fuzzy msgid "You must choose/enter a printer/device!" msgstr "Skriverenhetens URI" -#: ../../printerdrake.pm_.c:454 +#: ../../printerdrake.pm_.c:469 +#, fuzzy +msgid "Installing HPOJ package..." +msgstr "Installerer pakke %s" + +#: ../../printerdrake.pm_.c:487 +#, fuzzy +msgid "Installing SANE package..." +msgstr "Installerer pakke %s" + +#: ../../printerdrake.pm_.c:493 ../../printerdrake.pm_.c:499 +msgid "Scanning on your HP multi-function device" +msgstr "" + +#: ../../printerdrake.pm_.c:494 +#, c-format +msgid "" +"Your HP multi-function device was configured automatically to be able to " +"scan. Now you can scan with \"scanimage\" (\"scanimage -d hp:%s\" to specify " +"the scanner when you have more than one) from the command line or with the " +"graphical interfaces \"xscanimage\" or \"xsane\". If you are using the GIMP, " +"you can also scan by choosing the appropriate point in the \"File\"/\"Acquire" +"\" menu. Call also \"man scanimage\" and \"man sane-hp\" on the command line " +"to get more information.\n" +"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +msgstr "" + +#: ../../printerdrake.pm_.c:500 +#, c-format +msgid "" +"Your HP multi-function device was configured automatically to be able to " +"scan. Now you can scan from the command line with \"ptal-hp %s scan ...\". " +"Scanning via a graphical interface or from the GIMP is not supported yet for " +"your device. More information you will find in the \"/usr/share/doc/hpoj-0.8/" +"ptal-hp-scan.html\" on your system. If you have an HP LaserJet 1100 or 1200 " +"you can only scan when you have the scanner option installed.\n" +"Do not use \"scannerdrake\" for this device!" +msgstr "" + +#: ../../printerdrake.pm_.c:515 #, fuzzy msgid "Making printer port available for CUPS ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:463 ../../printerdrake.pm_.c:888 -#: ../../printerdrake.pm_.c:981 +#: ../../printerdrake.pm_.c:525 ../../printerdrake.pm_.c:950 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1043 #, fuzzy msgid "Reading printer database ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:517 +#: ../../printerdrake.pm_.c:579 msgid "Remote lpd Printer Options" msgstr "Opsjoner for fjern-lpd skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:518 +#: ../../printerdrake.pm_.c:580 #, fuzzy msgid "" "To use a remote lpd printer, you need to supply the hostname of the printer " @@ -6877,27 +6917,27 @@ msgstr "" "til skrivertjeneren og kønavnet på den tjeneren som\n" "jobbene skal plasseres i." -#: ../../printerdrake.pm_.c:519 +#: ../../printerdrake.pm_.c:581 msgid "Remote host name" msgstr "Fjern-vertsnavn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:520 +#: ../../printerdrake.pm_.c:582 msgid "Remote printer name" msgstr "Fjern-skrivers navn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:523 +#: ../../printerdrake.pm_.c:585 msgid "Remote host name missing!" msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:527 +#: ../../printerdrake.pm_.c:589 msgid "Remote printer name missing!" msgstr "Det eksterne vertsnavnet mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:595 +#: ../../printerdrake.pm_.c:657 msgid "SMB (Windows 9x/NT) Printer Options" msgstr "Opsjoner for SMB (Windows 9x/NT) skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:596 +#: ../../printerdrake.pm_.c:658 #, fuzzy msgid "" "To print to a SMB printer, you need to provide the SMB host name (Note! It " @@ -6911,35 +6951,35 @@ msgstr "" "navnet til skriveren du ønsker tilgang til og anvendelige brukernavn,\n" "passord og arbeidsgruppeinformasjon." -#: ../../printerdrake.pm_.c:597 +#: ../../printerdrake.pm_.c:659 msgid "SMB server host" msgstr "SMB-tjener vert" -#: ../../printerdrake.pm_.c:598 +#: ../../printerdrake.pm_.c:660 msgid "SMB server IP" msgstr "SMB-tjener IP" -#: ../../printerdrake.pm_.c:599 +#: ../../printerdrake.pm_.c:661 msgid "Share name" msgstr "Navn deling" -#: ../../printerdrake.pm_.c:602 +#: ../../printerdrake.pm_.c:664 msgid "Workgroup" msgstr "Arbeidsgruppe" -#: ../../printerdrake.pm_.c:609 +#: ../../printerdrake.pm_.c:671 msgid "Either the server name or the server's IP must be given!" msgstr "Servernavnet eller serverens IP må oppgis!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:613 +#: ../../printerdrake.pm_.c:675 msgid "Samba share name missing!" msgstr "Samba delenavn mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:672 +#: ../../printerdrake.pm_.c:734 msgid "NetWare Printer Options" msgstr "NetWare skriveropsjoner" -#: ../../printerdrake.pm_.c:673 +#: ../../printerdrake.pm_.c:735 #, fuzzy msgid "" "To print on a NetWare printer, you need to provide the NetWare print server " @@ -6952,28 +6992,28 @@ msgstr "" "vertsnavn!) så vel som navnet på skriverkøen til skriveren du ønsker\n" "adgang til og anvendelige brukernavn og passord." -#: ../../printerdrake.pm_.c:674 +#: ../../printerdrake.pm_.c:736 msgid "Printer Server" msgstr "Skrivertjener" -#: ../../printerdrake.pm_.c:675 +#: ../../printerdrake.pm_.c:737 msgid "Print Queue Name" msgstr "Skriverkø-navn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:680 +#: ../../printerdrake.pm_.c:742 msgid "NCP server name missing!" msgstr "NCP servernavn mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:684 +#: ../../printerdrake.pm_.c:746 msgid "NCP queue name missing!" msgstr "NCP kønavn mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:723 +#: ../../printerdrake.pm_.c:785 #, fuzzy msgid "TCP/Socket Printer Options" msgstr "Opsjoner for lokal skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:724 +#: ../../printerdrake.pm_.c:786 #, fuzzy msgid "" "To print to a TCP or socket printer, you need to provide the host name of " @@ -6987,19 +7027,19 @@ msgstr "" "9100, på andre tjenere varierer det. Sjekk manualen til\n" "din tjener." -#: ../../printerdrake.pm_.c:725 +#: ../../printerdrake.pm_.c:787 msgid "Printer host name" msgstr "Skriverens vertsnavn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:729 +#: ../../printerdrake.pm_.c:791 msgid "Printer host name missing!" msgstr "Skriverens vertsnavn mangler!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:758 ../../printerdrake.pm_.c:760 +#: ../../printerdrake.pm_.c:820 ../../printerdrake.pm_.c:822 msgid "Printer Device URI" msgstr "Skriverenhet URI" -#: ../../printerdrake.pm_.c:759 +#: ../../printerdrake.pm_.c:821 msgid "" "You can specify directly the URI to access the printer. The URI must fulfill " "either the CUPS or the Foomatic specifications. Note that not all URI types " @@ -7009,11 +7049,11 @@ msgstr "" "CUPS eller Foomatic standarden. Ikke alle typer URIer støttes av " "købehandlerene." -#: ../../printerdrake.pm_.c:774 +#: ../../printerdrake.pm_.c:836 msgid "A valid URI must be entered!" msgstr "En korrekt URI må oppgis!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:874 +#: ../../printerdrake.pm_.c:936 #, fuzzy msgid "" "Every printer needs a name (for example \"printer\"). The Description and " @@ -7023,32 +7063,32 @@ msgstr "" "Beskrivelsen og lokalisasjonsfeltene trenger ikke \n" "å fylles inn. De er brukerkommentarer." -#: ../../printerdrake.pm_.c:875 +#: ../../printerdrake.pm_.c:937 msgid "Name of printer" msgstr "Navn på skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:876 +#: ../../printerdrake.pm_.c:938 msgid "Description" msgstr "Beskrivelse" -#: ../../printerdrake.pm_.c:877 +#: ../../printerdrake.pm_.c:939 msgid "Location" msgstr "Lokasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:891 +#: ../../printerdrake.pm_.c:953 #, fuzzy msgid "Preparing printer database ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:988 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1050 msgid "Printer model selection" msgstr "Skrivervalg" -#: ../../printerdrake.pm_.c:989 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1051 msgid "Which printer model do you have?" msgstr "Hva slags type skriver har du?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:990 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1052 msgid "" "\n" "\n" @@ -7057,12 +7097,12 @@ msgid "" "standing on a wrong model or on \"Raw printer\"." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1066 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1128 #, fuzzy msgid "OKI winprinter configuration" msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1067 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1129 msgid "" "You are configuring an OKI laser winprinter. These printers\n" "use a very special communication protocol and therefore they work only when " @@ -7072,12 +7112,12 @@ msgid "" "not work. Your connection type setting will be ignored by the driver." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1110 ../../printerdrake.pm_.c:1137 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1172 ../../printerdrake.pm_.c:1199 #, fuzzy msgid "Lexmark inkjet configuration" msgstr "Internett-konfigurasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1111 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1173 msgid "" "The inkjet printer drivers provided by Lexmark only support local printers, " "no printers on remote machines or print server boxes. Please connect your " @@ -7085,7 +7125,7 @@ msgid "" "to." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1138 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1200 msgid "" "To be able to print with your Lexmark inkjet and this configuration, you " "need the inkjet printer drivers provided by Lexmark (http://www.lexmark." @@ -7098,7 +7138,7 @@ msgid "" "program." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1347 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1409 #, fuzzy msgid "" "Printer default settings\n" @@ -7113,33 +7153,33 @@ msgstr "" "er satt riktig. Merk deg at veldig god utskriftskvalitet\n" "kan gjøre utskriften treg." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1356 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1418 #, c-format msgid "Option %s must be an integer number!" msgstr "Valg %s må være ett helt tall!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1360 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1422 #, c-format msgid "Option %s must be a number!" msgstr "Valg %s må være ett tall!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1365 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1427 #, c-format msgid "Option %s out of range!" msgstr "Valg %s er utenfor rekkevidden!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1402 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1464 #, fuzzy, c-format msgid "" "Do you want to set this printer (\"%s\")\n" "as the default printer?" msgstr "Ønsker du virkelig å fjerne skriveren \"%s\"?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1418 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1480 msgid "Test pages" msgstr "Testsider" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1419 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1481 #, fuzzy msgid "" "Please select the test pages you want to print.\n" @@ -7153,35 +7193,35 @@ msgstr "" "skrives ut i det hele tatt. Som regel vil det holde å\n" "skrive ut standard testside." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1422 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1484 msgid "No test pages" msgstr "Ingen testsider" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1423 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1485 msgid "Print" msgstr "Skriv ut" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1425 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1487 msgid "Standard test page" msgstr "Standard testside" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1428 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1490 msgid "Alternative test page (Letter)" msgstr "Alternativ testside (letter)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1431 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1493 msgid "Alternative test page (A4)" msgstr "Alternativ testside (A4)" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1433 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1495 msgid "Photo test page" msgstr "Fototestside" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1439 ../../printerdrake.pm_.c:1570 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1501 ../../printerdrake.pm_.c:1632 msgid "Printing test page(s)..." msgstr "Skriver ut testside(r)..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1464 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1526 #, c-format msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" @@ -7196,7 +7236,7 @@ msgstr "" "%s\n" "\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1468 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1530 msgid "" "Test page(s) have been sent to the printer.\n" "It may take some time before the printer starts.\n" @@ -7204,33 +7244,33 @@ msgstr "" "Testsiden(e) har blitt sendt til skriver-daemonen.\n" "Det kan ta litt tid før skriveren starter.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1475 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1537 msgid "Did it work properly?" msgstr "Virker det som det skal?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1495 ../../printerdrake.pm_.c:2369 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1557 ../../printerdrake.pm_.c:2450 #, fuzzy msgid "Raw printer" msgstr "Ingen skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1506 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1568 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) you can either use " "the command \"%s <file>\" or a graphical printing tool: \"xpp <file>\" or " -"\"qtcups <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and " +"\"kprinter <file>\". The graphical tools allow you to choose the printer and " "to modify the option settings easily.\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1508 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1570 msgid "" "These commands you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications, but here do not supply the file name " "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1511 ../../printerdrake.pm_.c:1527 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1539 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1573 ../../printerdrake.pm_.c:1589 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1601 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7239,49 +7279,49 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s <file>\". " msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1514 ../../printerdrake.pm_.c:1557 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1576 ../../printerdrake.pm_.c:1619 msgid "" "To get a list of the options available for the current printer read either " "the list shown below or click on the \"Print option list\" button.\n" "\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1517 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1579 msgid "" "Here is a list of the available options for the current printer:\n" "\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1522 ../../printerdrake.pm_.c:1534 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1584 ../../printerdrake.pm_.c:1596 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\".\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1524 ../../printerdrake.pm_.c:1536 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1548 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1586 ../../printerdrake.pm_.c:1598 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1610 msgid "" "This command you can also use in the \"Printing command\" field of the " "printing dialogs of many applications. But here do not supply the file name " "because the file to print is provided by the application.\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1529 ../../printerdrake.pm_.c:1541 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1591 ../../printerdrake.pm_.c:1603 msgid "" "To get a list of the options available for the current printer click on the " "\"Print option list\" button.\n" "\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1546 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1608 #, c-format msgid "" "To print a file from the command line (terminal window) use the command \"%s " "<file>\" or \"%s <file>\".\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1550 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1612 msgid "" "You can also use the graphical interface \"xpdq\" for setting options and " "handling printing jobs.\n" @@ -7291,7 +7331,7 @@ msgid "" "jams.\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1554 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1616 #, c-format msgid "" "\n" @@ -7300,27 +7340,27 @@ msgid "" "line, e. g. \"%s <file>\".\n" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1565 ../../printerdrake.pm_.c:1575 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1627 ../../printerdrake.pm_.c:1637 #, fuzzy, c-format msgid "Printing on the printer \"%s\"" msgstr "Tar ned nettverket" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1567 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1629 #, fuzzy msgid "Print option list" msgstr "Opsjoner for skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1592 ../../printerdrake.pm_.c:1982 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2205 ../../standalone/printerdrake_.c:49 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1654 ../../printerdrake.pm_.c:2046 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2281 ../../standalone/printerdrake_.c:49 msgid "Reading printer data ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1612 ../../printerdrake.pm_.c:1640 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1675 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1674 ../../printerdrake.pm_.c:1702 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1737 msgid "Transfer printer configuration" msgstr "Overfør skriverkonfigurasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1613 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1675 #, fuzzy, c-format msgid "" "You can copy the printer configuration which you have done for the spooler %" @@ -7335,7 +7375,7 @@ msgstr "" "ikke jobber.\n" "Ikke alle køer kan overføres grunnet:\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1616 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1678 #, fuzzy msgid "" "CUPS does not support printers on Novell servers or printers sending the " @@ -7344,7 +7384,7 @@ msgstr "" "CUPS støtter ikke skrivere på Novelltjenere eller skrivere som\n" "sender dataene inn i en fritt formet kommando.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1618 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1680 #, fuzzy msgid "" "PDQ only supports local printers, remote LPD printers, and Socket/TCP " @@ -7353,11 +7393,11 @@ msgstr "" "PDQ støtter bare lokale skrivere, fjern-LPD skrivere, og\n" "Socket/TCP skrivere.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1620 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1682 msgid "LPD and LPRng do not support IPP printers.\n" msgstr "LPD og LPRng støtter ikke IPP skrivere.\n" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1622 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1684 #, fuzzy msgid "" "In addition, queues not created with this program or \"foomatic-configure\" " @@ -7366,7 +7406,7 @@ msgstr "" "I tillegg, køer laget med dette programmet\n" "eller \"foomatic -configure\" kan ikke overflyttes." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1623 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1685 #, fuzzy msgid "" "\n" @@ -7377,7 +7417,7 @@ msgstr "" "Skrivere konfigurert med PPD filene som produsenten har\n" "laget eller med CUPS drivere ikke ikke overflyttes." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1624 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1686 msgid "" "\n" "Mark the printers which you want to transfer and click \n" @@ -7387,15 +7427,15 @@ msgstr "" "Velg skriverene som du vil overflytte og klikk\n" "\"Overfør\"." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1627 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1689 msgid "Do not transfer printers" msgstr "Ikke overfør skrivere" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1628 ../../printerdrake.pm_.c:1645 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1690 ../../printerdrake.pm_.c:1707 msgid "Transfer" msgstr "Overfør" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1641 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1703 #, c-format msgid "" "A printer named \"%s\" already exists under %s. \n" @@ -7406,11 +7446,11 @@ msgstr "" "Klikk \"Overfør\" for å overskrive.\n" "Du kan også gi ett nytt skrivernavn, eller hoppe over denne skriveren." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1649 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1711 msgid "Name of printer should contain only letters, numbers and the underscore" msgstr "Skrivernavn bør inneholde kun bokstaver, tall og understrek" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1654 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1716 #, c-format msgid "" "The printer \"%s\" already exists,\n" @@ -7419,50 +7459,50 @@ msgstr "" "Skriveren \"%s\" eksisterer allerede,\n" "ønsker du å overskrive dens konfigurasjon?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1662 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1724 msgid "New printer name" msgstr "Nytt skrivernavn" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1665 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1727 #, c-format msgid "Transferring %s ..." msgstr "Overfører %s ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1676 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1738 #, c-format msgid "" "You have transferred your former default printer (\"%s\"), Should it be also " "the default printer under the new printing system %s?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1685 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1747 #, fuzzy msgid "Refreshing printer data ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1693 ../../printerdrake.pm_.c:1752 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1764 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1755 ../../printerdrake.pm_.c:1814 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1826 #, fuzzy msgid "Configuration of a remote printer" msgstr "Konfigurasjon Lilo/Grub" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1694 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1756 #, fuzzy msgid "Starting network ..." msgstr "Starter tilkoblingen din..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1716 ../../printerdrake.pm_.c:1720 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1722 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1778 ../../printerdrake.pm_.c:1782 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1784 #, fuzzy msgid "Configure the network now" msgstr "Konfigurer nettverk" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1717 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1779 #, fuzzy msgid "Network functionality not configured" msgstr "Monitor er ikke konfigurert" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1718 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1780 msgid "" "You are going to configure a remote printer. This needs working network " "access, but your network is not configured yet. If you go on without network " @@ -7470,12 +7510,12 @@ msgid "" "configuring now. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1721 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1783 #, fuzzy msgid "Go on without configuring the network" msgstr "Konfigurerer nettverk" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1754 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1816 msgid "" "The network configuration done during the installation cannot be started " "now. Please check whether the network gets accessable after booting your " @@ -7485,34 +7525,34 @@ msgid "" "\"Printer\"" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1755 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1817 msgid "" "The network access was not running and could not be started. Please check " "your configuration and your hardware. Then try to configure your remote " "printer again." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1765 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1827 #, fuzzy msgid "Restarting printing system ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1797 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1859 #, fuzzy msgid "high" msgstr "Høy" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1797 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1859 #, fuzzy msgid "paranoid" msgstr "Paranoid" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1798 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1860 #, c-format msgid "Installing a printing system in the %s security level" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1799 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1861 #, c-format msgid "" "You are about to install the printing system %s on a system running in the %" @@ -7527,11 +7567,11 @@ msgid "" "Do you really want to configure printing on this machine?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1826 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1888 msgid "Starting the printing system at boot time" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1827 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1889 #, c-format msgid "" "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine " @@ -7545,57 +7585,57 @@ msgid "" "again?" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1850 ../../printerdrake.pm_.c:1882 -#: ../../printerdrake.pm_.c:1909 ../../printerdrake.pm_.c:1939 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2019 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1912 ../../printerdrake.pm_.c:1940 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1970 ../../printerdrake.pm_.c:2003 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2095 msgid "Checking installed software..." msgstr "Sjekker installert programvare..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1886 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1944 msgid "Removing LPRng..." msgstr "Fjerner LPRng..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1913 +#: ../../printerdrake.pm_.c:1974 msgid "Removing LPD..." msgstr "Fjerner LPD..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:1968 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2032 msgid "Select Printer Spooler" msgstr "Velg skrivertkøbehandler" -#: ../../printerdrake.pm_.c:1969 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2033 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?" msgstr "Hvilket utskriftsystem (spooler) ønsker du å bruke?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2000 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2064 #, fuzzy, c-format msgid "Configuring printer \"%s\" ..." msgstr "Konfigurer skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2047 ../../printerdrake.pm_.c:2079 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2370 ../../printerdrake.pm_.c:2437 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2123 ../../printerdrake.pm_.c:2155 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2451 ../../printerdrake.pm_.c:2518 msgid "Printer options" msgstr "Opsjoner for skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2056 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2132 #, fuzzy msgid "Preparing PrinterDrake ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2086 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2162 msgid "Would you like to configure printing?" msgstr "Ønsker du å konfigurere en skriver?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2098 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2174 msgid "Printing system: " msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2146 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2222 #, fuzzy msgid "Printerdrake" msgstr "Skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2149 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2225 #, fuzzy msgid "" "The following printers are configured. Double-click on a printer to change " @@ -7605,35 +7645,35 @@ msgstr "" "Her er følgende skriverkø.\n" "Du kan legge til flere eller endre de eksisterende." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2166 ../../printerdrake.pm_.c:2270 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2242 ../../printerdrake.pm_.c:2344 #, fuzzy msgid "Add a new printer" msgstr "Legg til skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2175 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2251 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2184 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2260 #, fuzzy msgid "Configure printing system" msgstr "Konfigurer nettverk" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2189 ../../standalone/draknet_.c:278 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2265 ../../standalone/draknet_.c:278 msgid "Normal Mode" msgstr "Normalt modus" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2285 ../../printerdrake.pm_.c:2312 -#: ../../printerdrake.pm_.c:2500 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2362 ../../printerdrake.pm_.c:2392 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2581 #, fuzzy msgid "Do you want to configure another printer?" msgstr "Vil du teste konfigurasjonen?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2349 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2430 msgid "Modify printer configuration" msgstr "Modifiser skriverkonfigurasjon" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2351 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2432 #, fuzzy, c-format msgid "" "Printer %s\n" @@ -7642,58 +7682,58 @@ msgstr "" "Skriver %s %s %s\n" "Hva ønsker du å forandre på, på denne maskinen?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2355 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2436 msgid "Do it!" msgstr "Gjør det!" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2359 ../../printerdrake.pm_.c:2411 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2440 ../../printerdrake.pm_.c:2492 msgid "Printer connection type" msgstr "Skrivertilkoblingstype" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2360 ../../printerdrake.pm_.c:2415 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2441 ../../printerdrake.pm_.c:2496 msgid "Printer name, description, location" msgstr "Skrivernavn, beskrivelse, sted" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2362 ../../printerdrake.pm_.c:2430 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2443 ../../printerdrake.pm_.c:2511 msgid "Printer manufacturer, model, driver" msgstr "Skriverprodusent, modell, driver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2363 ../../printerdrake.pm_.c:2431 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2444 ../../printerdrake.pm_.c:2512 msgid "Printer manufacturer, model" msgstr "Skriverprodusent, modell" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2372 ../../printerdrake.pm_.c:2441 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2453 ../../printerdrake.pm_.c:2522 msgid "Set this printer as the default" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2373 ../../printerdrake.pm_.c:2446 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2454 ../../printerdrake.pm_.c:2527 msgid "Print test pages" msgstr "Skriver ut testsider" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2374 ../../printerdrake.pm_.c:2448 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2455 ../../printerdrake.pm_.c:2529 msgid "Know how to print with this printer" msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2376 ../../printerdrake.pm_.c:2450 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2457 ../../printerdrake.pm_.c:2531 msgid "Remove printer" msgstr "Fjern skriver" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2420 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2501 #, fuzzy, c-format msgid "Removing old printer \"%s\" ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." -#: ../../printerdrake.pm_.c:2445 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2526 #, c-format msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now." msgstr "" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2452 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2533 #, c-format msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?" msgstr "Ønsker du virkelig å fjerne skriveren \"%s\"?" -#: ../../printerdrake.pm_.c:2454 +#: ../../printerdrake.pm_.c:2535 #, fuzzy, c-format msgid "Removing printer \"%s\" ..." msgstr "Leser skriverdata: ..." @@ -8173,7 +8213,7 @@ msgstr "Sektor" msgid "Installing packages..." msgstr "Installerer pakke %s" -#: ../../standalone/diskdrake_.c:80 +#: ../../standalone/diskdrake_.c:85 msgid "" "I can't read your partition table, it's too corrupted for me :(\n" "I'll try to go on blanking bad partitions" @@ -9937,6 +9977,88 @@ msgstr "Kontrollpanel" msgid "Choose the tool you want to use" msgstr "Velg verktøyet du ønsker å bruke" +#: ../../standalone/drakxtv_.c:35 +#, fuzzy +msgid "Canada (cable)" +msgstr "Canadisk (Quebec)" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:35 +msgid "USA (bcast)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:35 +msgid "USA (cable)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:35 +msgid "USA (cable-hrc)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:36 +msgid "China (bcast)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:36 +msgid "Japan (bcast)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:36 +msgid "Japan (cable)" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:37 +msgid "East Europe" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:37 +#, fuzzy +msgid "Ireland" +msgstr "Islansk" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:37 +msgid "West Europe" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:38 +#, fuzzy +msgid "Australia" +msgstr "Østerrike" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:38 +#, fuzzy +msgid "Newzealand" +msgstr "Netherlands" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:39 +msgid "Southafrica" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:40 +msgid "Argentina" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:60 +msgid "" +"Please,\n" +"type in your tv norm and country" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:62 +msgid "TV norm :" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:63 +msgid "Area :" +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:67 +msgid "Scanning for TV channels in progress ..." +msgstr "" + +#: ../../standalone/drakxtv_.c:70 +msgid "Scanning for TV channels" +msgstr "" + #: ../../standalone/keyboarddrake_.c:16 msgid "usage: keyboarddrake [--expert] [keyboard]\n" msgstr "bruk: keyboarddrake [--expert] [tastatur]\n" |