diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ja.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po index 3f0d230f6..dba480d3e 100644 --- a/perl-install/share/po/ja.po +++ b/perl-install/share/po/ja.po @@ -21737,33 +21737,28 @@ msgstr "保存して閉じる" #: standalone/drakroam:281 #, c-format -msgid "Network: %s" -msgstr "ネットワーク: %s" +msgid "Network:" +msgstr "ネットワーク:" #: standalone/drakroam:282 #, c-format -msgid "Mode: %s" -msgstr "モード: %s" +msgid "Mode:" +msgstr "モード:" #: standalone/drakroam:283 #, c-format -msgid "IP: %s" -msgstr "IP: %s" +msgid "IP:" +msgstr "IP:" #: standalone/drakroam:284 #, c-format -msgid "Encryption: %s" -msgstr "暗号化: %s" - -#: standalone/drakroam:285 -#, c-format -msgid "Gateway: %s" -msgstr "ゲートウェイ: %s" +msgid "Encryption:" +msgstr "暗号化:" #: standalone/drakroam:286 #, c-format -msgid "Signal: %s" -msgstr "シグナル: %s" +msgid "Signal:" +msgstr "シグナル:" #: standalone/draksec:49 #, c-format |