summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/ja.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/ja.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index d3aac4f63..80000476b 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid ""
"The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
"\n"
"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" will tell you which driver your card uses\n"
"by default\n"
"\n"
"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" will tell you what driver it\n"
@@ -3141,7 +3141,7 @@ msgstr ""
"サウンドのバグを調べるには以下のコマンドを実行してください:\n"
"\n"
"\n"
-"- \"lspcidrake -v | fgrep AUDIO\" はお使いのカードのデフォルトドライバを\n"
+"- \"lspcidrake -v | fgrep -i AUDIO\" はお使いのカードのデフォルトドライバを\n"
"表示\n"
"\n"
"- \"grep sound-slot /etc/modprobe.conf\" は現在使用されているドライバを\n"