diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/hr.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/hr.po | 164 |
1 files changed, 125 insertions, 39 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/hr.po b/perl-install/share/po/hr.po index 243f02849..5eb669c7a 100644 --- a/perl-install/share/po/hr.po +++ b/perl-install/share/po/hr.po @@ -1397,9 +1397,9 @@ msgid "Active Directory with Winbind" msgstr "Povrati sve pohrane" #: authentication.pm:51 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Local file:" -msgstr "Lokalne datoteke:" +msgstr "Lokalna datoteka :" #: authentication.pm:51 #, c-format @@ -11341,7 +11341,7 @@ msgstr ", korištenjem komande %s" #: printer/main.pm:478 #, c-format msgid "URI: %s" -msgstr "" +msgstr "URL: %s" #: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849 #: printer/printerdrake.pm:2861 @@ -12157,9 +12157,9 @@ msgid "Local Printers" msgstr "Lokalni pisači" #: printer/printerdrake.pm:1306 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Available printers" -msgstr "Lokalni pisač" +msgstr "Dostupni pisači:" #: printer/printerdrake.pm:1310 printer/printerdrake.pm:1319 #, fuzzy, c-format @@ -13722,9 +13722,9 @@ msgid "Checking installed software..." msgstr "Provjeravam instalirani softver..." #: printer/printerdrake.pm:4202 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Removing %s..." -msgstr "Uklanjam %s" +msgstr "Uklanjam %s ..." #: printer/printerdrake.pm:4206 #, fuzzy, c-format @@ -15875,9 +15875,9 @@ msgid "\t* Manage your <b>memos</b> and <b>task lists</b>." msgstr "" #: share/advertising/24.pl:13 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "<b>Servers</b>" -msgstr "Upravljački program" +msgstr "<b>Poslužitelji</b>" #: share/advertising/24.pl:15 #, c-format @@ -16035,9 +16035,9 @@ msgid "" msgstr "" #: share/advertising/29.pl:13 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "<b>Mandrakeonline</b>" -msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" +msgstr "<b>Mandrakeonline</b>" #: share/advertising/29.pl:15 #, c-format @@ -16220,9 +16220,9 @@ msgid "Apache" msgstr "Apache" #: share/compssUsers.pl:88 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Groupware" -msgstr "Radna grupa" +msgstr "Groupware" #: share/compssUsers.pl:89 #, fuzzy, c-format @@ -16406,6 +16406,11 @@ msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" msgid "Wizards to configure server" msgstr "Podešavam pisač \"%s\" ..." +#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196 +#, fuzzy, c-format +msgid "MandrakeSoft Wizards" +msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" + #: standalone.pm:21 #, fuzzy, c-format msgid "" @@ -16765,9 +16770,9 @@ msgid "This will take a few minutes." msgstr "" #: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Done!" -msgstr "Gotov" +msgstr "Gotovo !" #: standalone/drakTermServ:454 #, c-format @@ -17053,9 +17058,9 @@ msgid "<-- Del User" msgstr "<-- Izbriši korisnika " #: standalone/drakTermServ:955 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "type: %s" -msgstr "Vrsta: " +msgstr "tip: %s" #: standalone/drakTermServ:959 #, c-format @@ -17248,9 +17253,9 @@ msgid "Floppy can be removed now" msgstr "Možete ukloniti floppy" #: standalone/drakTermServ:1483 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "No floppy drive available!" -msgstr "Disketni pogon nije dostupan" +msgstr "Disketni pogon nije dostupan !" #: standalone/drakTermServ:1488 #, c-format @@ -17617,9 +17622,9 @@ msgstr "" #: standalone/drakbackup:556 standalone/drakbackup:627 #: standalone/drakbackup:683 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Total progress" -msgstr "ukupni progres" +msgstr "Ukupno napredovanje:" #: standalone/drakbackup:609 #, c-format @@ -19218,9 +19223,9 @@ msgid "Find Package" msgstr "Pronađi paket" #: standalone/drakbug:87 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Package: " -msgstr "Odabir paketa" +msgstr "Paket : " #: standalone/drakbug:88 #, c-format @@ -19436,9 +19441,9 @@ msgid "Modem timeout" msgstr "Vrijeme čekanja podizanja kernela" #: standalone/drakconnect:509 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Use lock file" -msgstr "Odaberite datoteku" +msgstr "Koristi datoteku za zaključavanje" #: standalone/drakconnect:511 #, c-format @@ -20855,6 +20860,91 @@ msgstr "" msgid "Location of auto_install.cfg file" msgstr "Pravim auto instalacijsku disketu" +#: standalone/drakroam:167 +#, c-format +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: standalone/drakroam:174 +#, c-format +msgid "Disconnect" +msgstr "Prekini vezu" + +#: standalone/drakroam:179 +#, c-format +msgid "Roaming" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:182 standalone/drakroam:256 +#, c-format +msgid "Roaming: %s" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:189 +#, c-format +msgid "Scan interval (sec): " +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:192 +#, c-format +msgid "Set" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:197 +#, c-format +msgid "Known Networks (Drag up/down or edit)" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:205 +#, c-format +msgid "Connect" +msgstr "Spoji" + +#: standalone/drakroam:213 +#, c-format +msgid "Available Networks" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:224 +#, c-format +msgid "Rescan" +msgstr "Ponovi Scan" + +#: standalone/drakroam:231 +#, c-format +msgid "Save and close" +msgstr "" + +#: standalone/drakroam:281 +#, c-format +msgid "Network: %s" +msgstr "Mreža: %s" + +#: standalone/drakroam:282 +#, c-format +msgid "Mode: %s" +msgstr "Način rada: %s" + +#: standalone/drakroam:283 +#, c-format +msgid "IP: %s" +msgstr "IP: %s" + +#: standalone/drakroam:284 +#, c-format +msgid "Encryption: %s" +msgstr "Ši&firiraj: %s" + +#: standalone/drakroam:285 +#, c-format +msgid "Gateway: %s" +msgstr "Gateway: %s" + +#: standalone/drakroam:286 +#, c-format +msgid "Signal: %s" +msgstr "Signal: %s" + #: standalone/draksec:49 #, c-format msgid "ALL" @@ -21473,9 +21563,9 @@ msgid "IKE daemon racoon" msgstr "" #: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Configuration file" -msgstr "Postavke" +msgstr "Datoteka s postavkama:" #: standalone/drakvpn:296 #, c-format @@ -23841,9 +23931,9 @@ msgid "Attack time: %s" msgstr "Priloži datoteku(e)" #: standalone/net_applet:273 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network interface: %s" -msgstr "Mrežni međusklop" +msgstr "Mrežni međusklop: %s" #: standalone/net_applet:274 #, fuzzy, c-format @@ -23851,9 +23941,9 @@ msgid "Attack type: %s" msgstr "Tip pristupa: %s\n" #: standalone/net_applet:275 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Protocol: %s" -msgstr "Protokoli" +msgstr "Protokol: %s" #: standalone/net_applet:276 #, fuzzy, c-format @@ -24378,9 +24468,9 @@ msgid "Setting up kernel modules..." msgstr "Učitavam USB upravljački program za pisač ...\n" #: standalone/scannerdrake:390 standalone/scannerdrake:397 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Attention!" -msgstr "Privlačenje" +msgstr "Samo&ispravljanje... !" #: standalone/scannerdrake:391 #, c-format @@ -24750,9 +24840,9 @@ msgid "No such directory" msgstr "Nije mapa" #: ugtk2.pm:966 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "No such file" -msgstr "Nema datoteke `%s'\n" +msgstr "Datoteka ne postoji" #: ugtk2.pm:1045 #, c-format @@ -24784,10 +24874,6 @@ msgid "Installation failed" msgstr "Instalacija nije uspjela" #, fuzzy -#~ msgid "MandrakeSoft Wizards" -#~ msgstr "Mandrakelinux Kontrolni Centar" - -#, fuzzy #~ msgid "No browser available! Please install one" #~ msgstr "Screenshotovi će biti raspoloživi poslije instalaciju u %s" |