diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/fr.po')
-rw-r--r-- | perl-install/share/po/fr.po | 24 |
1 files changed, 13 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 2c4d22ca9..aac814a5c 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-19 17:21+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-05-22 20:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-19 17:47+0200\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -1869,19 +1869,19 @@ msgstr "Grub" msgid "Yaboot" msgstr "Yaboot" -#: bootloader.pm:925 +#: bootloader.pm:929 #, c-format msgid "not enough room in /boot" msgstr "il n'y a pas assez de place dans le dossier /boot" -#: bootloader.pm:1374 +#: bootloader.pm:1389 #, c-format msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n" msgstr "" "Vous ne pouvez pas installer le programme d'amorçage\n" "sur une partition %s\n" -#: bootloader.pm:1408 +#: bootloader.pm:1423 #, c-format msgid "" "Your bootloader configuration must be updated because partition has been " @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "" "La configuration de votre programme d'amorçage doit être mise à jour car les " "partitions ont été renumérotées" -#: bootloader.pm:1421 +#: bootloader.pm:1436 #, c-format msgid "" "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and " @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "" "Le programme d'amorçage ne peut pas être installé. Vous devez démarrer le CD-" "ROM d'installation avec l'option « rescue » et choisir « %s »" -#: bootloader.pm:1422 +#: bootloader.pm:1437 #, c-format msgid "Re-install Boot Loader" msgstr "Réinstaller le programme d'amorçage" @@ -6861,7 +6861,7 @@ msgstr "Démarrage de l'étape « %s »\n" #, c-format msgid "" "Your system is low on resources. You may have some problem installing\n" -"Mandriva Linux. If that occurs, you can try a text install instead. For " +"Mandrivalinux. If that occurs, you can try a text install instead. For " "this,\n" "press `F1' when booting on CDROM, then enter `text'." msgstr "" @@ -7414,8 +7414,10 @@ msgstr "" #: install_steps_interactive.pm:821 #, c-format msgid "" -"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." -msgstr "Téléchargement de la liste des miroirs disponibles depuis le serveur web de Mandriva Linux ..." +"Contacting Mandrivalinux web site to get the list of available mirrors..." +msgstr "" +"Téléchargement de la liste des miroirs disponibles depuis le serveur web de " +"Mandrivalinux ..." #: install_steps_interactive.pm:840 #, c-format @@ -7643,8 +7645,8 @@ msgstr "" #: install_steps_newt.pm:20 #, c-format -msgid "Mandriva Linux Installation %s" -msgstr "Installation de Mandriva Linux %s" +msgid "Mandrivalinux Installation %s" +msgstr "Installation de Mandrivalinux %s" #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen #: install_steps_newt.pm:34 |