summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/br.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/br.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/br.po29
1 files changed, 12 insertions, 17 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po
index 4ac73a75c..2043df4a3 100644
--- a/perl-install/share/po/br.po
+++ b/perl-install/share/po/br.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX 10.2\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-24 21:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-08-25 16:35+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2862,7 +2862,7 @@ msgstr "Klask servijerioù nevez"
#: do_pkgs.pm:16 do_pkgs.pm:34
#, c-format
msgid "The package %s needs to be installed. Do you want to install it?"
-msgstr "Ar pakad %s a zo war-nes bezañ staliet. Mennout a rit staliañ ?"
+msgstr "Ar pakad %s a zo war-nes bezañ staliet. Mennout a rit staliañ anezhañ ?"
#: do_pkgs.pm:19 do_pkgs.pm:37 printer/printerdrake.pm:4025
#, c-format
@@ -12417,7 +12417,7 @@ msgstr "Kefluniadur ar voullerez Canon LBP-460/660"
#: printer/printerdrake.pm:3589
#, c-format
msgid "Canon LBP-810/1120 (CAPT) configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Kefluniadur ar voullerez Canon LBP-810/1120 (CAPT)"
#: printer/printerdrake.pm:3590
#, c-format
@@ -19506,7 +19506,7 @@ msgstr ""
#: standalone/drakids:57
#, c-format
msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Kerzlevr"
#: standalone/drakids:61
#, c-format
@@ -20266,12 +20266,12 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:245 standalone/draksambashare:402
#, c-format
msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "Askelenn :"
#: standalone/draksambashare:246
#, c-format
msgid "Path:"
-msgstr ""
+msgstr "Hent :"
#: standalone/draksambashare:251
#, c-format
@@ -20367,7 +20367,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:543
#, c-format
msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Askelenn"
#: standalone/draksambashare:543
#, c-format
@@ -20377,7 +20377,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:543
#, c-format
msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Foran"
#: standalone/draksambashare:543
#, c-format
@@ -23686,14 +23686,15 @@ msgid "Printer Management %s"
msgstr "Melestradur ar moullerezioù %s"
#: standalone/scannerdrake:51
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"SANE packages need to be installed to use scanners.\n"
"\n"
"Do you want to install the SANE packages?"
msgstr ""
-"Bremanaet e tle bezañ ar pabak-mañ\n"
-"Ha sur oc'h e mennit e ziuzañ ?"
+"Ar pakadoù SANE a zo war-nes bezañ staliet evit implij an eiltreseroù :\n"
+"\n"
+"Mennout a rit staliañ ar pakadoù SANE ?"
#: standalone/scannerdrake:55
#, c-format
@@ -24333,18 +24334,12 @@ msgstr " Sac'het eo ar staliadur"
#~ msgid "Do you want to blacklist the attacker?"
#~ msgstr "Mennout a rit implijout an arc'hwel-mañ ?"
-#~ msgid "Grub"
-#~ msgstr "Grub"
-
#~ msgid "Local Network adress"
#~ msgstr "Chomlec'h ar rouedad lec'hel"
#~ msgid "More options"
#~ msgstr "Dibarzhoù a-gresk"
-#~ msgid "drakfloppy"
-#~ msgstr "drakfloppy"
-
#~ msgid "Boot disk creation"
#~ msgstr "krouidigezh ar bladenn lañsañ"