summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/bg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/bg.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/bg.po43
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/bg.po b/perl-install/share/po/bg.po
index 7b5fdbf8c..4792b7096 100644
--- a/perl-install/share/po/bg.po
+++ b/perl-install/share/po/bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-bg\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-05 18:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-10 18:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:27+0200\n"
"Last-Translator: Boyan Ivanov <boyan17@bulgaria.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -105,11 +105,11 @@ msgid "Skip"
msgstr "Прескача"
#: any.pm:358
-#, c-format
-msgid "LILO/grub Installation"
-msgstr "LILO/grub инсталация"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader Installation"
+msgstr "Инсталация на Bootloader"
-#: any.pm:359
+#: any.pm:362
#, c-format
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "Къде искате да инсталирате bootloader-а?"
@@ -201,27 +201,17 @@ msgstr "Ограничи опциите, задавани от командни
msgid "restrict"
msgstr "ограничи"
-#: any.pm:419
+#: any.pm:421
#, c-format
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr "Опцията ``Ограничи опциите от командния ред'' е безполезна без парола"
-#: any.pm:421
+#: any.pm:423
#, c-format
msgid "Clean /tmp at each boot"
msgstr "Почистване на /tmp при всяко зареждане"
-#: any.pm:422
-#, c-format
-msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
-msgstr "Точен размер на RAM-паметта, ако е необходимо (намерени %d MB)"
-
-#: any.pm:423
-#, c-format
-msgid "Give the ram size in MB"
-msgstr "Дава размера RAM-памет в Mb"
-
#: any.pm:432
#, c-format
msgid "Init Message"
@@ -348,6 +338,11 @@ msgid "Other OS (Windows...)"
msgstr "Друга ОС (Windows...)"
#: any.pm:594
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Bootloader Configuration"
+msgstr "Настройка на начина на стартиране"
+
+#: any.pm:595
#, c-format
msgid ""
"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -1794,6 +1789,11 @@ msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "Внимание: тази операция е опасна"
#: diskdrake/interactive.pm:1026
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Partitioning Type"
+msgstr "Разделяне на дялове"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:1026
#, c-format
msgid "What type of partitioning?"
msgstr "Какъв тип разделяне на дялове ?"
@@ -6618,6 +6618,15 @@ msgstr ""
msgid "Installation failed"
msgstr "Инсталацията провалена"
+#~ msgid "LILO/grub Installation"
+#~ msgstr "LILO/grub инсталация"
+
+#~ msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
+#~ msgstr "Точен размер на RAM-паметта, ако е необходимо (намерени %d MB)"
+
+#~ msgid "Give the ram size in MB"
+#~ msgstr "Дава размера RAM-памет в Mb"
+
#~ msgid ""
#~ "If you plan to use aboot, be careful to leave a free space (2048 sectors "
#~ "is enough)\n"