diff options
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/nb.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nb.po | 29 |
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nb.po b/perl-install/install/share/po/nb.po index d79e2f4f3..8d7570ae2 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nb.po +++ b/perl-install/install/share/po/nb.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-03-17 05:45+0100\n" "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -366,22 +366,22 @@ msgstr "" "Noen pakker krevet av %s kan ikke installeres\n" "%s" -#: pkgs.pm:360 +#: pkgs.pm:369 #, c-format msgid "An error occurred:" msgstr "En feil oppstod:" -#: pkgs.pm:833 +#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880 #, c-format msgid "Do not ask again" msgstr "Ikke spør igjen" -#: pkgs.pm:849 +#: pkgs.pm:859 #, c-format msgid "%d installation transactions failed" msgstr "%d mislykket installasjonstransaksjon" -#: pkgs.pm:850 +#: pkgs.pm:860 #, c-format msgid "Installation of packages failed:" msgstr "Installasjon av pakker feilet:" @@ -1399,17 +1399,18 @@ msgstr "" msgid "Preparing bootloader..." msgstr "Klargjør oppstartslaster … " -#: steps_interactive.pm:1039 +#. -PO: This is NOT the boot loader!!!! +#: steps_interactive.pm:1041 #, fuzzy, c-format msgid "Preparing initial startup program..." msgstr "Forbereder installasjon" -#: steps_interactive.pm:1040 +#: steps_interactive.pm:1042 #, c-format msgid "Be patient, this may take a while..." msgstr "Vennligst vær tålmodig, dette kan ta en stund … " -#: steps_interactive.pm:1051 +#: steps_interactive.pm:1053 #, c-format msgid "" "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader " @@ -1422,7 +1423,7 @@ msgstr "" "du må bruke BootX eller andre måter for å starte din maskin. " "Kjerneargumentet for root-filsystemet er: root=%s" -#: steps_interactive.pm:1064 +#: steps_interactive.pm:1066 #, c-format msgid "" "In this security level, access to the files in the Windows partition is " @@ -1431,17 +1432,17 @@ msgstr "" "I dette sikkerhetsnivået er tilgang til Windows-partisjonen forbeholdt " "administratoren." -#: steps_interactive.pm:1096 +#: steps_interactive.pm:1098 #, c-format msgid "Insert a blank floppy in drive %s" msgstr "Sett inn en tom diskett i stasjon %s" -#: steps_interactive.pm:1098 +#: steps_interactive.pm:1100 #, c-format msgid "Creating auto install floppy..." msgstr "Oppretter diskett for autoinstallasjon … " -#: steps_interactive.pm:1109 +#: steps_interactive.pm:1111 #, c-format msgid "" "Some steps are not completed.\n" @@ -1452,12 +1453,12 @@ msgstr "" "\n" "Ønsker du virkelig å avslutte nå?" -#: steps_interactive.pm:1119 +#: steps_interactive.pm:1121 #, c-format msgid "Congratulations" msgstr "Gratulerer" -#: steps_interactive.pm:1122 +#: steps_interactive.pm:1124 #, c-format msgid "Reboot" msgstr "Restart" |