1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/ko.po b/perl-install/install/share/po/ko.po
index bcbb45548..415a82120 100644
--- a/perl-install/install/share/po/ko.po
+++ b/perl-install/install/share/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ko(metanav)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-17 22:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 20:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 14:54+0900\n"
 "Last-Translator: meta <hbahn@metq.com>\n"
 "Language-Team: ahb hong-bae <ko@li.org>\n"
@@ -348,22 +348,22 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:360
+#: pkgs.pm:369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "An error occurred:"
 msgstr "오류 발생"
 
-#: pkgs.pm:833
+#: pkgs.pm:843 pkgs.pm:880
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:849
+#: pkgs.pm:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "설치 실패."
 
-#: pkgs.pm:850
+#: pkgs.pm:860
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "%s 패키지 설치중"
@@ -1362,17 +1362,18 @@ msgstr "X 설정이 되지 않았습니다. 설정하시겠습니까?"
 msgid "Preparing bootloader..."
 msgstr "부트 로더 준비중"
 
-#: steps_interactive.pm:1039
+#. -PO: This is NOT the boot loader!!!!
+#: steps_interactive.pm:1041
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "설치 준비중입니다"
 
-#: steps_interactive.pm:1040
+#: steps_interactive.pm:1042
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."
 msgstr ""
 
-#: steps_interactive.pm:1051
+#: steps_interactive.pm:1053
 #, c-format
 msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown machine, the yaboot bootloader "
@@ -1386,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 "BootX나 또는 몇몇 방법을 써야 될수도 있습니다. \n"
 "root fs를 위한 kernel argument : root=%s"
 
-#: steps_interactive.pm:1064
+#: steps_interactive.pm:1066
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1395,17 +1396,17 @@ msgstr ""
 "이 보안 등급에서는 윈도우즈 파티션에서의 파일 접근이 관리자에 의해 제한 됩니"
 "다."
 
-#: steps_interactive.pm:1096
+#: steps_interactive.pm:1098
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "%s 드라이브에 빈 플로피 디스크를 넣으세요"
 
-#: steps_interactive.pm:1098
+#: steps_interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "자동 설치 플로피 디스크 생성 중"
 
-#: steps_interactive.pm:1109
+#: steps_interactive.pm:1111
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1416,12 +1417,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "정말 지금 종료 하시겠습니까?"
 
-#: steps_interactive.pm:1119
+#: steps_interactive.pm:1121
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "축하합니다."
 
-#: steps_interactive.pm:1122
+#: steps_interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "다시 시작"