summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/install/share/po/gl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'perl-install/install/share/po/gl.po')
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/gl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/gl.po b/perl-install/install/share/po/gl.po
index faecc4fe9..43f1b358d 100644
--- a/perl-install/install/share/po/gl.po
+++ b/perl-install/install/share/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-gl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-21 20:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 20:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-13 20:40+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1001,9 +1001,9 @@ msgid "Configuring IDE"
msgstr "Configurando IDE"
#: steps_interactive.pm:231
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No free space for 1MB bootstrap! Install will continue, but to boot your system, you'll need to create the bootstrap partition in DiskDrake"
-msgstr "Non hai espacio libre para 1MB de bootstrap! A instalación ha continuar, pero para arrincar o seu sistema, cómpre crear a partición bootstrap en DiskDrake."
+msgstr "Non hai espacio libre para 1MB de bootstrap! A instalación ha continuar, pero para arrincar o seu sistema, cómpre crear a partición bootstrap en DiskDrake"
#: steps_interactive.pm:236
#, fuzzy, c-format
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr "Ca documentación básica (¡recomendado!)"
#: steps_interactive.pm:542
#, c-format
msgid "Truly minimal install (especially no urpmi)"
-msgstr ""
+msgstr "Instalación realmente mínima (especialmente sen urpmi)"
#: steps_interactive.pm:596
#, c-format
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Configuración trala instalación"
#: steps_interactive.pm:663
#, c-format
msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
-msgstr ""
+msgstr "Asegúrese de que o soporte de Módulos de Actualización está na unidade %s"
#: steps_interactive.pm:691
#: steps_list.pm:47