diff options
Diffstat (limited to 'live_update')
| -rw-r--r-- | live_update | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/live_update b/live_update index 02d46ea18..0778b4ae8 100644 --- a/live_update +++ b/live_update @@ -8,11 +8,11 @@ if [ "$UID" -ne 0 ]; then if [ -x "$message" ]; then case "$LANG" in fr*) buttons="Arrêter:0" - msg="Mise à jour en direct de Linux-Mandrake. + msg="Mise à jour en direct de Mandrake Linux. Vous devez être l'utilisateur root pour lancer cette application." ;; *) buttons="Abort:0" - msg="Linux-Mandrake live upgrade. + msg="Mandrake Linux live upgrade. You need to be root to start this program." ;; esac @@ -31,17 +31,17 @@ if [ ! -x "$distrib/Mandrake/mdkinst/usr/bin/perl-install/live_install" ]; then if [ -x "$message" ]; then case "$LANG" in fr*) buttons="Arrêter:0" - msg="Mise à jour en direct de Linux-Mandrake. + msg="Mise à jour en direct de Mandrake Linux. -Impossible de trouver le Cédérom d'installation de Linux-Mandrake dans le premier lecteur." ;; +Impossible de trouver le Cédérom d'installation de Mandrake Linux dans le premier lecteur." ;; *) buttons="Abort:0" - msg="Linux-Mandrake live upgrade. + msg="Mandrake Linux live upgrade. -Unable to find Linux-Mandrake Installation Cd-Rom in the first drive." ;; +Unable to find Mandrake Linux Installation Cd-Rom in the first drive." ;; esac $message -buttons "$buttons" -print "$msg" else - echo >&2 "Unable to find Linux-Mandrake Installation Cd-Rom in the first drive." + echo >&2 "Unable to find Mandrake Linux Installation Cd-Rom in the first drive." fi exit 2 fi @@ -49,14 +49,14 @@ fi if [ -x "$message" ]; then case "$LANG" in fr*) buttons="Mise à jour:0,Annuler:1" - msg="Mise à jour en direct de Linux-Mandrake. + msg="Mise à jour en direct de Mandrake Linux. Appuyez sur \"Mise à jour\" pour lancer la mise à jour de votre système, cela prendra quelques minutes avant que l'écran de DrakX apparaisse. Appuyez sur \"Annuler\" pour ne pas mettre à jour votre système de cette manière." ;; *) buttons="Upgrade:0,Cancel:1" - msg="Linux-Mandrake live upgrade. + msg="Mandrake Linux live upgrade. Press \"Upgrade\" to start live upgrade on your system, note this will take some time to prepare the system before DrakX screen appears. |