summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/live
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'live')
-rw-r--r--live/draklive-install/po/es.po6
-rw-r--r--live/draklive-install/po/fr.po2
-rw-r--r--live/draklive-install/po/lt.po4
-rw-r--r--live/draklive-install/po/wa.po8
4 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/live/draklive-install/po/es.po b/live/draklive-install/po/es.po
index 741e2d8df..c98703056 100644
--- a/live/draklive-install/po/es.po
+++ b/live/draklive-install/po/es.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: ../draklive-install:83
#, c-format
msgid "Computing total size"
-msgstr ""
+msgstr "Calculando el tamaño total"
#: ../draklive-install:95
#, c-format
@@ -342,9 +342,9 @@ msgid "Remove Windows(TM)"
msgstr "Quitar Windows(TM)"
#: ../install_interactive.pm:213
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Erase and use entire disk"
-msgstr "Borrar el disco entero"
+msgstr "Borrar y usar el disco entero"
#: ../install_interactive.pm:215
#, c-format
diff --git a/live/draklive-install/po/fr.po b/live/draklive-install/po/fr.po
index d7ce3c309..5cdd51985 100644
--- a/live/draklive-install/po/fr.po
+++ b/live/draklive-install/po/fr.po
@@ -114,7 +114,7 @@ msgid ""
"Please halt your computer, remove your live system, and restart your "
"computer."
msgstr ""
-"Veuillez arrêter votre ordinateur, enlever votre sustème live, et redémarrer "
+"Veuillez arrêter votre ordinateur, enlever votre système live, et redémarrer "
"votre ordinateur."
#: ../draklive-install:179 ../draklive-install:404
diff --git a/live/draklive-install/po/lt.po b/live/draklive-install/po/lt.po
index 22e071bdf..d406e81ae 100644
--- a/live/draklive-install/po/lt.po
+++ b/live/draklive-install/po/lt.po
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid "Copying in progress"
msgstr "aptiktas prievade %s"
#: ../draklive-install:163
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Congratulations"
-msgstr "Sveikiname!"
+msgstr "Sveikinimai"
#: ../draklive-install:163
#, c-format
diff --git a/live/draklive-install/po/wa.po b/live/draklive-install/po/wa.po
index 46726fdb5..231a06954 100644
--- a/live/draklive-install/po/wa.po
+++ b/live/draklive-install/po/wa.po
@@ -21,17 +21,17 @@ msgstr ""
#: ../draklive-install:59
#, c-format
msgid "Mandriva Live"
-msgstr ""
+msgstr "Mandriva Live"
#: ../draklive-install:65
#, c-format
msgid "This wizard will help you to install the live distribution."
-msgstr ""
+msgstr "Ci macrea chal vos aidrè po-z astaler l' distribucion «Mandriva Live»."
#: ../draklive-install:83
#, c-format
msgid "Computing total size"
-msgstr ""
+msgstr "Cårculant l' grandeu totåle"
#: ../draklive-install:95
#, c-format
@@ -49,6 +49,8 @@ msgid ""
"Please halt your computer, remove your live system, and restart your "
"computer."
msgstr ""
+"S' i vs plait arestez l' copiutrece, bodjîz vosse sistinme «live» et poy "
+"renondez l' copiutrece."
#: ../draklive-install:179 ../draklive-install:404
#, c-format